The Odessa Solidarity Campaign iri kudaidzira International Day of Solidarity Nevanhu veOdessa musi waApril 10, 2017, kukwezva kutarisa kwekudzorwa kwehurumende yeUkraine yeanopikisana necontactist muguta iro. Isu tiri kudaidzira mabharani, masimendi uye kuratidzira kunze kwemumiriri emaUkraine nemahofisi emumiriri pasi rese. Kubvumbi 10 izuva rakakosha kwazvo kune vese Odessans, sezvo inotaridza zuva mu1944 apo Odessa akasunungurwa kubva pamakore ekubatwa kwecontcist.
Kukadzi 2014 yakaona kukundwa kwemutungamiriri akasarudzwa weUkraine mune chisimba, kurudyi-mapapiro coupo kunotsigirwa nehurumende yeUS. Mwedzi mitatu chete yapfuura, paMay 2, Odessa akasangana neimwe yekusarongeka kwakanyanya muEurope mumakumi mazhinji emakore, apo 46 kazhinji vafambisi vechidiki vakaurayiwa zvine utsinye nemhomho inotungamirwa necolcist inotungamirwa kuOdessa's Kulikovo mraba.
Kubva pazuva iro, hama, shamwari nevatsigiri veavo vakaurayiwa vanga vachidawo kuferefetwa kune dzimwe nyika mukuuraya vanhu uku, izvo zvatemwa nehurumende yemubatanidzwa vachishanda pamwe chete nemasangano evafirist ari kukonzera rufu urwu. Ichi chipingamupinyi nehurumende yeUkraine chakaonekwa neUnited Nations, Council yeEuropean pamwe nemamwe masangano epasi rese, pamwe neUS State department.
Zvinofanira kucherechedzwa kuti, kunyangwe akawanda mavhidhiyo anotorwa evaficist ari mukuponda, hapana mumwe weavo akakonzera mhondi akambosvitswa kumatare, nepo vazhinji vekupokana vakasungwa zuva iri vachiri muhusungwa, vazhinji havana kumbove akapomerwa mhosva.
Vhiki imwe neimwe kubvira pakaurayiwa vanhu, vaOdessans vaungana muKakikovo square kuti vayeuke vafi vavo uye vodzvinyirira kudiwa kweongororo. Uye rinenge vhiki rega rega, maNao-Nazi masangano anokatyamadza Sector Right anovashungurudza uye dzimwe nguva anovarwisa. Mapurisa pano neapo anopindira, asi ivo vanoita zvemitambo havafi vanosungwa.
Mukukudziridza kutsva kunotyisa, vanoverengeka vanopokana-neFuessans vakasungwa nevakuru vehurumende uye vakapomedzerwa mhosva dzenhema. PaFeb. 23, Alexander Kushnarev, 65, a mutevedzeri weLimansk District Council uye baba weumwe wevadiki vakaurayiwa kuKalikovo square, vakasungwa nevamiriri veSecurity Service yeUkraine (SBU). Akasungwawo aive Anatoly Sloodyanik, 68, mukuru wemauto mukuru pamisoro uye mukuru weOdessa Organisation yeVeterans of Mauto Echisimba. Muchuchisi mukuru wedunhu reOdessan anoti varume vaviri ava vanga vachironga kubvuta nhengo yeRada, kana paramende.
Mutevedzeri waRada, Alexei Goncharenko, nhengo yeparamende yakamisidzana neMutungamiri weUkraine, Petro Poroshenko, akarasika kwenguva pfupi. Asi akakurumidza kuoneka uye akabvunzurudzwa pane yeUkraine terevhizheni chiteshi EspresoTV, achitaura kuti kutorwa kwake kwakange kwakaitwa nevamiriri vemitemo. Kushnarev anogona kunge akasarudzirwazve hurumende yehurumende-hobane Goncharenko anga ari panzvimbo yemhondi ye2014 yakaurayirwa mwanakomana waKhushnarev.
Kushnarev naSloeveranik vava kuita sevari kunetseka mutorongo reOdessa uko mamiriro ezvinhu anovavarira kupwanya vasungwa 'kuramba. Varume vakuru vese vane matambudziko emoyo akamira kwenguva refu uye zvinotyiwa kuti vangangorarama vakasungwa.
Kubva varume vaviri ava pavakaiswa muhusungwa, dzimba dzevamwe hama dzevakabatwa naMai 2 dzakatsvagwa nemapurisa. Mishumo inosiririsa yave kuita sehurongwa hwekusunga dzimwe hama nevatsigiri uye kubvisa "kureurura" kwezvirongwa zvekuita chisimba kuhurumende.
Kubva kuunganidzwa kwe2014, kodzero yevanhu vekuUkraine yekutaura mahara yakagadziriswa zvakatsiga. Kuenderera mberi kwaidikanwa kweOdessans yekuferefeta kuri kuita nyika kuuranda hweKakikovo mraba kwakatsamwisa hurumende yemubatanidzwa. Kana manzwi eaya vanhu vane hushingi akabvumidzwa kunyarara, Ukraine ichave yatora rimwe danho rakakura rekuita nyika isina humwari mukubatana nemapoka ehumhondi.
Zvese kunze kweApril 10 Zuva reNyika reSoridarity neVanhu veOdessa!
Yemahara Alexander Kushnarev, Anatoly Slobodyanik & vese vasungwa vezvematongerwo enyika muUkraine!
Mira kumanikidza hama & vatsigiri veavo vakaurayiwa muna Chivabvu 2, 2014!
Kwete kune fascism muUkraine & pasirese pasirese!
The Odessa Solidarity Campaign chirongwa cheUnited National Antiwar Coalition (UNAC).
Yakatangwa muna Chivabvu 2016 zvichitevera kurangarira kwechipiri kwekufa kwevanhu muna May 2, 2014.
Nhumwa yenhengo dzeUNAC dzinobva kuUnited States dzakapinda chirangaridzo, icho chakaitirwa kuOdessa's Kulikovo square.
www.odessasolidaritycampaign. org - www.unacpeace.org
