Saunia e Robert C. Koehler, Fepuari 1, 2018
mai Faʻailoga masani
O le a le tama'i kolera - alofa mai, le faama'i sili ona leaga o lenei faʻamaʻi puipuia i le tala faʻasolopito o ona po nei - faʻatusatusa i manaʻoga o se tamaoaiga sologa lelei?
O le vaiaso a o lei tuliesea o ia mai le kapeneta a le Palemia o Peretania o Theresa May ona o le tuuaia o le matamata i ponokalafi i luga o le komepiuta a le malo, sa avea muamua ma Failautusi Muamua a le Setete. Damian Green Na taʻua i le Guardian e faapea o le faatauina atu o auupega a Peretania i Saudi Arabia e tatau ona: "O la matou fale puipui o se fatuga sili ona taua o galuega ma le manuia."
O lena faʻamatalaga e le o se faʻalavelave - naʻo pisinisi e pei ona masani ai. Ma o le mea moni o Peretania Tele e na o le kuata o auupega Saudi Arabia faaulufale mai e faia lana taua faataumaoi faasaga i le au fouvale a Houthi i Yemen. O le Iunaite Setete o loʻo tuʻuina atu le sili atu ma le afa, faʻatasi ai ma le 17 isi atunuʻu o loʻo faʻatupe foi i luga o lenei maketi.
O se vaega tele lea o le lalolagi i taua, ma le tele o tagata manumalo ma na o ni nai tagata, faigofie ona le amanaiaina i latou na faiaina. O i latou na faia'ina e aofia ai le tele o le faitau aofa'i o Yemen, lea ua avea ma to'ele o le leai o se fa'amoemoe, ma le oge ma fa'ama'i fa'ama'i fa'ateleina le seoli o lo'o fa'amalosia i latou e onosaia, a'o tauivi le au ta'aalo faavaomalo mo le pule fa'aitulagi.
O lenei ituaiga o faavalevalea ua tupu talu mai le amataga o le lalolagi. Ae o leo o alaga faasaga i taua o loʻo tumau pea le faʻatauvaʻaina ma leai se malosi faʻapolokiki e pei ona masani ai. O taua e aoga tele i faiga faaupufai ma le tamaoaiga e ono aafia ai i se luitau tau amio.
“O lo matou malamalamaga i taua . . . e tusa ma le le mautonu ma le le mautonu e pei o manatu o faamaʻi pe a ma le 200 tausaga talu ai, ”o le faamatalaga lea a Barbara Ehrenreich i lana tusi. Taunuuga o le toto.
O se faʻamatalaga manaia lenei, pe a mafaufau e faapea "O le faʻamaʻi o le kolera i Yemen ua avea ma faʻamaʻi sili ona tele ma sili ona vave faʻasalalauina o le faʻamaʻi i tala faʻasolopito o aso nei," ma sili atu nai lo miliona mataupu masalomia lipotia, ma e tusa ma le 2,200 tagata maliliu. "E tusa ma le 4,000 masalomia mataupu o loʻo lipotia i aso uma, sili atu ma le afa o loʻo i ai i tamaiti i lalo ole 18," e tusa ai ma Kate Lyons o le Guardian. “O tamaiti i lalo ifo o le lima tausaga e fa’atatau i le kuata o mataupu uma.”
Na taʻua e Lyons Tamer Kirolos, le faatonu o le Save the Children NGO i Yemen: “E leai se masalosalo o lenei mea o se faalavelave na faia e tagata,” o lana tala lea. “E na'o le ulu o le Kolera pe a o'o ina malepe atoatoa le tumama. O itu uma i le feteenaiga e tatau ona nafa ma le soifua maloloina faʻafuaseʻi tatou te oʻo i ai. ”
Ou te toe fai atu: O se faalavelave lea ua faia e tagata.
O taunuʻuga o lenei taʻaloga taʻutaʻua o le malosi e aofia ai le paʻu o le tumama a Yemen ma le soifua maloloina lautele. Ma e toʻaitiiti ma toʻaitiiti tagata Yemen e mafai ona maua . . . vai mama, ona o le Atua.
Ma o se vaega uma o le taʻaloga faʻapitoa o le mana. Ina ia faʻaumatia le au fouvale Shiite na lagolagoina e Iran, o le Saudi coalition "ua faʻamoemoe e faʻaumatia le gaosiga o meaʻai ma le tufatufaina atu" ma lana osofaʻiga pomu, e tusa ai ma le London School of Economics suʻesuʻe Martha Mundy. Ina ua ou faitau i lenei mea, sa le mafai ona ou mafaufau e uiga i le Operation Ranch Hand, le fuafuaga a le US i le taimi o le Taua a Vietnam e faʻaumatia ai fualaʻau ma vaomatua e ala i le faʻafefeina o le atunuu i le tusa ma le 20 miliona kalone o herbicides, e aofia ai le lauiloa Agent Orange.
O le a le faaiuga faamiliteli po o faiga faapolotiki e mafai ona faamaonia ai sea gaioiga? O le moni o taua e sili atu nai lo faamatalaga uma, ita uma.
Ma o le lalolagi atoa e tetee atu i taua, e pei ona ou iloa, e itiiti ifo le malosi nai lo le afa seneturi talu ai. O faiga faʻapolokiki a Amerika o loʻo faʻamavaeina, ae le o le toe faʻatulagaina o ia lava e fausia ai se lumanaʻi manuia, saogalemu. Donald Trump o le peresetene.
I le mae’a ai o lana saunoaga a le Setete o le Iuni i le po o le Aso Lua, sa Bulletin o le Atomic Scientists, lea ua fa'agasolo ai lana Uati iloga o le Aso To'ona'i i luma lua minute i le vaeluapo, na tuʻuina atu se faʻamatalaga:
"O le tele o tagata faaniukilia o loʻo i luga o le tumutumu o se tuuga fou o auupega, o le a taugata tele ma o le a faʻateleina ai le faʻalavelave faʻafuaseʻi ma manatu sese. I le salafa o le kelope, o auupega faaniukilia ua sauni e sili atu nai lo le faʻaitiitia o le faʻaaogaina ona o tupe faʻaalu a malo i a latou auupega faaniukilia. Na manino le saunoaga a Peresitene Trump i lana State of the Union Address anapo ina ua ia fai mai 'e tatau ona tatou faʻafouina ma toe fausia a tatou auupega faaniukilia.' . . .
"O kopi lemu o le Nuclear Posture Review o loʻo oʻo mai o loʻo fautua mai ai o le US o le a alu i luga o se auala e le saogalemu, taugofie ma sili atu ona taugata. Ua faailoa mai e le Bulletin popolega e uiga i le itu o loʻo agaʻi atu ai atunuʻu e pei o le Iunaite Setete, Saina ma Rusia, ma o loʻo faʻateleina le malosi agai i lenei mea moni.
O se fa'alavelave lea na faia e tagata. Pe o se mea e itiiti ifo nai lo lena - o se faʻalavelave o le sili ona leaga o lagona faaletagata? I Yemen, o le kolera ma le oge ua faʻaalia e tagata i le sailiga o le manumalo mo la latou faʻamoemoe. O foliga o le mafatia ma le feoti o tamaiti - o taunuuga o lenei sailiga - faʻaosofia ai le teʻi. E matua manino lava le sese, ae geopolitically, e iai se mea e suia?
O sauaga o lo'o fa'atau atu pea ose mea e mana'omia mo le saogalemu. "E tatau ona tatou faʻafouina ma toe fausia a tatou auupega faaniukilia." Ma o loʻo faʻatau pea, a itiiti mai e i latou e manatu o sauaga e faʻatatau i se isi tagata.
