Mai LE FAAALIA
O se aiga Yemeni na maliliu o latou aiga i se osofaiga a le US drone ua talosaga i le faamasinoga a Siamani ina ia mautinoa e le o faaaogaina se nofoaga autu a Amerika i totonu o le atunuu mo nisi osofaiga, e ono lamatia ai o latou ola.
I le masina o Me 2014, na fofogaina ai e le faamasinoga i Cologne molimau mai ia Faisal bin Ali Jaber, o se inisinia o le siosiomaga mai Sana'a, i le maeʻa ai o faʻaaliga o Ramstein air base o loʻo faʻaaogaina e le US e faʻatautaia ai osofaʻiga a Amerika i Yemen. O loʻo tuʻuina atu e Mr Jaber le mataupu faasaga ia Siamani - o loʻo fai ma sui o le faʻalapotopotoga faʻavaomalo o aia tatau a tagata Reprieve ma lana paaga faʻapitonuʻu le European Center for Human Rights (ECCHR) - ona o le le mafai ona taofia faʻavae i luga o lona teritori mai le faʻaaogaina mo osofaiga na maliliu ai tagata lautele.
E ui na faia le faaiuga a le faamasinoga faasaga ia Mr bin Ali Jaber i le faamasinoga o Me, ae na tuuina atu ia te ia le faatagaga vave e toe apili ai le faaiuga, ae na ioe faamasino i lana tautinoga e faapea o le nofoaga autu o le ea a Ramstein e taua tele i le faafaigofieina o osofaiga a drone i Yemen. O le apili i aso nei, na faila i le Higher Administrative Court i Münster, na talosagaina le malo o Siamani e faamuta le taupulepulega a le atunuu i le fasioti tagata i fafo.
O Mr Jaber na maliu lona uso faaletulafono o Salim, o se faifeau, ma lona uso o Waleed, o se leoleo i le lotoifale, ina ua osofaia e le US le nuu o Khashamir i le 29 Aokuso 2012. Sa masani ona tautala Salim e tetee i faiga faatupu vevesi, ma sa ia faaaogaina se lauga. na o ni nai aso ae leʻi fasiotia o ia e unaʻia i latou o loʻo i ai e teena Al Qaeda.
Kat Craig, Legal Director i Reprieve fai mai: "Ua manino nei o US faavae i luga o le teritori Siamani, e pei o Ramstein, ua maua ai se nofoaga taua mo le faalauiloaina o osofaʻiga drone i atunuu e pei o Yemen - e taʻitaʻia ai le tele o tagata lautele na fasiotia. Faisal bin Ali Jaber ma le anoano o isi tagata na aafia e pei o ia e saʻo e valaau mo le faamutaina o le taupulepulega a atunuu Europa i nei osofaiga matautia. Ua uma ona faailoa mai e le faamasinoga a Siamani o latou popolega ogaoga - o lea ua tatau ona tali atu le malo mo le faatagaina o le faaaogaina o eleele Siamani e faia ai nei fasiotiga tagata.
Andreas Schüller o le ECCHR fai mai: “O osofaʻiga a Drone e faia i fafo atu o sone feteʻenaʻi e leai se mea ae o le fasioti tagata faʻapitoa - o le faʻatinoina o faasalaga oti e aunoa ma se faamasinoga. O pulega Siamani o loʻo i lalo o le matafaioi e puipuia tagata taʻitoʻatasi - e aofia ai ma tagata o loʻo nonofo i Yemen - mai le mafatia i faʻalavelave e mafua mai i le soliga o tulafono faʻavaomalo e aofia ai Siamani, ae o le fesuiaiga o faʻamatalaga faʻavaomalo i le va o le malo Siamani ma le US e tatau ona faʻamaonia e matua le talafeagai. E tatau ona i ai se felafolafoaiga lautele i luga o le mea moni o loʻo faia e Siamani e puipuia ai le solia o tulafono faʻavaomalo ma le fasiotia o tagata mama."
