World BEYOND War's Bicycle Peace Caravan i Hiroshima City I le taimi o le G7 Summit

Saunia e Joseph Essertier, World BEYOND War, Me 24, 2023

Essertier o Fa'atonu mo World BEYOND War's Iapani Mataupu.

I aso nei o Hiroshima o se “aai o le filemu” mo le toatele o tagata. Faatasi ai ma i latou o tagatanuu o Hiroshima, e iai tagata (o nisi oi latou hibakusha po o le “A-bomb victims”) o ē na faia taumafaiga faifai pea e lapataʻia le lalolagi e uiga i le mataʻutia o auupega faaniukilia, faalauiloa le faaleleiga ma ē na aafia i le Emepaea o Iapani (1868–1947), ma atiina aʻe le faapalepale ma le ola i aganuu eseese. I lena tulaga, o se aai moni lava o le filemu. I le isi itu, mo le tele o tausaga, o le aai sa avea ma totonugalemu o galuega faamiliteli mo le Emepaea, o loʻo faia ni matafaioi tetele i le Taua Muamua Sino-Iapani (1894-95), le Taua a Rusia-Iapani (1904-05), ma le lua Taua a le Lalolagi. I se isi faaupuga, o loʻo i ai foi se talafaasolopito pogisa o se aai o taua.

Ae i le aso 6 o Aokuso 1945, na ta'ua ai e Peresitene Harry Truman le aai o senofoaga faamiliteli,” na faapaʻū ai se pomu faaniukilia i luga o tagata i inā, o le toʻatele o tagata lautele. O lea na amata ai le mea e mafai ona taʻua o a tatou ituaiga o “vaitaimi tau faamataʻu tau faaniukilia”. E leʻi umi talu ai, i ni nai sefulu tausaga, faatasi ai ma isi setete o loʻo oso i luga o le taavale faaniukilia, na matou taunuu ai i se tulaga i la matou atinaʻe faʻapitoa ina ua matou feagai ma le taufaamatau o le taumalulu faaniukilia mo tagata uma. O lena pomu muamua na tuuina atu i ai le igoa faanoanoa, oona-alii-ma'i "Tamaiti." Sa la'ititi i tulaga o aso nei, ae na liua ai le tele o tagata aulelei e pei o ni sau'ai, na vave ona aumaia le tiga mata'ina i le fiaselau afe, fa'afuase'i ona fa'aumatia le aai, ma i'u ai ina fasiotia le silia ma le selau afe tagata i le gasologa o nai masina. .

O le iʻuga lenā o le Taua a le Pasefika (1941-45) ina ua iloa ua manumalo Malo Aufaatasi (po o “Sootaga”). Na siilima Nazi Siamani i le tele o vaiaso na muamua atu (ia Me o le 1945), o lea ua leiloa ai e le Malo o le Emeperoa lana paaga autu, ma ua leai se faamoemoe mo i latou. O le tele o nofoaga i le taulaga o Iapani na faʻamafola ma o le atunuʻu sa i totonu o se tulaga faigata.

O le tele o atunuu na aufaatasi ma le Iunaite Setete e ala i le "Ta'utinoga a Malo Aufaatasi" o le 1942. O le feagaiga autu lea na faavaeina aloaia ai Allies o le Taua Lona Lua a le Lalolagi ma avea ma faavae mo Malo Aufaatasi. O lenei feagaiga na sainia e malo e 47 a le atunuu i le faaiuga o le Taua, ma o na malo uma na tuuto atu i latou lava e faaaoga a latou militeri ma punaoa tau tamaoaiga e faatoilaloina ai le Emepaea. O i latou na sainia lenei Tautinoga na latou tautino e tau seia i ai se "manumalo atoatoa" i luga o malosiaga Axi. (Na faauigaina lenei mea o le "tuuina atu e le faatuaoia." O lona uiga o le a le taliaina e le itu a Malo Aufaatasi so o se manaoga. I le tulaga o Iapani, latou te le taliaina foi le manaoga ina ia faatumauina le pulega a le emeperoa, o lea na faigata ai. e faamuta le Taua Ae ina ua uma ona pomu Hiroshima ma Nagasaki, na faatagaina e le US Iapani e taofia pea le emeperoa).

Le tauimasui sili? Soligatulafono tau? Ova-fasiotia? Fa'ata'ita'i le fa'aogaina o tagata ola ae le o iole falesu'esu'e? Fa'anoanoa? E i ai auala eseese e faʻamatala ai le solitulafono na faia e Truman ma isi tagata Amerika, ae o le a faigata ona taʻua o le "fealofani" pe talitonu i le tala fagogo na taʻu atu i tagata Amerika o laʻu tupulaga na faia ina ia faasaoina ai ola o tagata Amerika. ma Iapani.

O le taimi nei, o le mea e faanoanoa ai, o le Aai o Hiroshima ua toe amata ona lamatia olaga o tagata i fafo ma totonu o Iapani, i lalo o le uunaiga mai Washington ma Tokyo. E sili atu nai lo nai nofoaga faamiliteli i totonu o le aai o Hiroshima, e aofia ai le US Marine Corps Air Station Iwakuni, Iapani Puipuiga o le Tagata Lava ia Kure Base (Kure Kichi), Ami a le Iunaite Setete Kure Pier 6 (Camp Kure US Army Ammunition Depot), ma le Akizuki Amunition Depot. Faaopoopo i le i ai o nei nofoaga, o le fausiaina fou faamiliteli lea na faalauiloaina ia Tesema ua faateleina ai le avanoa o le a faaaogaina moni lava e fasioti ai isi tagata i Asia i Sasae. O lenei mea e tatau ai ona mafaufau tagata i le faʻaauau pea ona avea Hiroshima ma aai o taua uma e lua ma filemu, o ē fa'atupuina ma o tagata ua afaina.

Ma sa faapea lava, i le 19^th o Me i lenei "Aai o le Filemu," i le totonugalemu o le malosi, nuu, le lagolagoina o le filemu i le tasi itu, ma le galulue faatasi ma le au fitafita a Uosigitone ma Tokyo i le isi itu, o le sauʻai tele-auupega e taʻua o le "G7" na faʻafefe. i totonu o le taulaga, ma faʻalavelave ai tagatanuu o Hiroshima. O ulu o setete taʻitasi G7 e pulea le lima o le sauʻai. E mautinoa lava e pulea e Trudeau ma Zelensky lima aupito itiiti ma pu'upu'u. O le mea e ofo ai, o le ola o lenei sauʻai, o loʻo tuleia le lalolagi agai i mala faaniukilia e ala i le le toe foʻi i tua. Maliega Minsk, ua manatu e matua taua tele na auina atu ai e Iapani le fiasefulu afe o leoleo masani ma isi ituaiga o tagata faigaluega saogalemu, e aofia ai leoleo vevesi, leoleo leoleo, leoleo faalilolilo (Kōan keisatsu po'o le “Public Security Police”), foma'i ma isi tagata faigaluega lagolago. Soʻo se tasi i Hiroshima i le taimi o le G7 Summit (19 i le 21 Me) e mafai ona iloa o lenei mea o se "leai se tupe faʻaalu" ituaiga o mataupu. Afai o le tau o le leoleoina o le G7 Summit i Cornwall, Egelani ia Iuni 2021 i Cornwall, Egelani e £ 70,000,000, e mafai e se tasi ona mafaufau i le tele o le yen na faʻaalu i leoleo ma lautele, talimalo i lenei mea.

Ua uma ona ou pa'i atu i le mafuaaga o le faaiuga a le mataupu Iapani o World BEYOND War e tetee i le G7 i "O se Valaaulia e Asiasi i Hiroshima ma Tu i luga mo le Filemu i le taimi o le G7 Summit, "ae e ese mai i le manino, o le "aʻoaʻoga o le faʻalavelave faaniukilia o se folafolaga sese lea ua na o le avea ai o le lalolagi ma se nofoaga sili atu ona mataʻutia" ma le mea moni o le G7 o loʻo i ai o tatou atunuu mauoa i luga o le ala e o atu ai i le taua ma faʻaauupegaina. Rusia, e i ai le isi mafuaaga na ou faalogo ai i le tele o taimi na faaalia e tagata mai faalapotopotoga eseese i Hiroshima i le 3 aso o le Fonotaga, e aofia ai vaega o tagatanuu ma iuni leipa: Ma o le leaga tele lena o nei atunuu sa nofoia, aemaise lava le US. , e faaaogā ai le Aai o le Filemu, o se nofoaga e hibakusha ma le fanau a hibakusha ola, mo a fonotaga o taua e ono oo atu ai i se taua faaniukilia.

Faatasi ai ma lagona e pei o lenei, e sili atu ma le toasefulu o i matou na filifili e faataitai se mea ese. I le Aso Toonai 20^th, na matou mautotogi ai “Peacecles” (peacecles) (peacecles + bike), tuu ni pepa i o matou tino po o a matou uila, tietie faataamilo i le Aai o Hiroshima, ma tutu i lea taimi ma lea taimi e tuuina atu la matou feʻau i se sipika, ma auai i savaliga filemu. Matou te matua le iloa pe o le a le mea e tupu, pe o le a mafai ona matou faia le matou fuafuaga i le lotolotoi o le malosi o leoleo, ae i le faaiuga, na faamaonia o se auala malie tele e tetee ai. O uila na matou maua ai le tele o le feoai ma mafai ai ona matou ufiufi le tele o eleele i se taimi puupuu.

O le ata o loʻo i luga o loʻo faʻaalia ai a matou uila ina ua uma ona matou paka i se paka faitele ma fai se malologa o le aoauli.

O faʻailoga o loʻo tautau mai o tatou tauau ma le logo WBW e faitauina "G7, Saini nei! o le Nuclear Weapon Ban Treaty,” i le gagana Iapani ma le Igilisi. O le feau autu lena na tonu i ai le tatou mataupu, i le faagasologa o nai vaiaso o talanoaga, e momoli atu. O isi foi na auai faatasi ma i matou, ma o latou faailo papaʻe e fai mai, "Taofi le Fonotaga o Taua" i le gagana Iapani ma le "Leai G7, Leai se taua" i le Igilisi.

O a'u (Essertier) na maua le avanoa e fai ai sau lauga a'o le'i amataina le tasi savali i le aoauli. O le vaega lea sa ou talanoa i ai sa i ai se vaega toatele o sui o le iuni a tagata faigaluega.

O le mea lenei na ou fai atu ai: "Matou te faʻamoemoe mo se lalolagi e aunoa ma se taua. Na amata la matou faalapotopotoga i le US O le igoa o la matou vaega o le 'World BEYOND War.' O loʻu igoa o Joseph Essertier. O a'u o Amerika. Fiafia lava ua ta feiloai. Faatasi ai ma lenei sau'ai mata'utia G7 ua sau i Iapani, matou te faamoemoe, faatasi ma oe, e puipuia Iapani mai ai. E pei ona e iloa, o le tele o sui o le G7 o sui foi o le NATO. O le G7 e matapeʻapeʻa, e pei ona e iloa. Latou te mananaʻo e faʻatamaoaigaina le au mauʻoa ma faʻateleina le malosi o ē malolosi, ma ia faʻateʻaina i latou e le tagolima - ia lafoai i latou. Na faia e tagata faigaluega nei tamaoaiga uma o loʻo siomia ai i tatou, ae e ui i lea, o loʻo taumafai le G7 e lafoai i tatou. World BEYOND War e finagalo ina ia mafai e tagata uma o le lalolagi ona nonofo filemu. O le a faia e Biden se mea e matua le taliaina lava, a ea? O le a ia auina atu F-16 i Iukureini. Na fa'amata'u e NATO ia Rusia i taimi uma. E iai ni tagata lelei i Rusia, a ea? E iai tagata lelei i Rusia ma e iai foʻi tagata leaga i Ukraine. E eseese ituaiga o tagata. Ae e iai le aia tatau a tagata uma e ola ai. O loʻo i ai se avanoa moni i le taimi nei o taua faaniukilia. O aso uma e pei o le Cuban Missile Crisis. O aso uma i le taimi nei e pei o lena taimi, pei o lena vaiaso e tasi, po o na vaiaso e lua, ua leva. E tatau ona tatou taofi vave lenei taua. E taua aso uma. Ma matou te mananao ia Iapani e sainia le TPNW i le taimi lava lena.

Ina ua uma lauga eseese, sa matou agai atu loa e savavali i luga o le alatele faatasi ma isi faalapotopotoga.

Sa matou i tua o le savaliga ma leoleo o loo mulimuli mai ia i matou.

Na ou vaʻaia ni nai faʻasagaga ma taʻavale taʻavale faʻapenei i Hiroshima. O le Peacecles ua lelei ona mamanuina mo auala gaoa, o le tietie i luga o auala e le o se faafitauli. Sa fai sina susū ma atonu e 30 tikeri Celsius (po o le 86 tikeri Fahrenheit) i se tasi taimi i le aoauli, o lea na ma mālōlō ai i se faleoloa tele ea malulu.

O uila na mafai ai ona matou o atu i le mea o i ai tagata ma o le ato i luma o le uila na mafai ai ona matou tautala i luga o se sipika feaveai. O la matou pese autu o le “Leai se taua! Leai ni nukes! Leai se G7s!

I le faaiʻuga o le aso, sa iai sina taimi faaopoopo ma e leʻi mamao ese mai le itumalo o Ujina, lea na potopoto ai le G7 sui o faiga sauā i se tasi taimi. O nisi o tatou atonu na "loloto le faagaeetia” ae o le toʻatele o i tatou na feita i le mea moni e faapea, “o taʻitaʻi faapolotiki mai atunuu na auai muamua i taua” na faapotopoto i se nofoaga “e matuā fesootaʻi ma le talafaasolopito o Iapani i taimi o taua.”

Na taofia i matou i le nofoaga lea, o se nofoaga e siaki ai tagata e agai atu i Ujina. Ia te a’u lava ia, o le tele o fesili a leoleo e foliga mai e leai se aoga e tusa ai ma le matou vaega, o lea ina ua mavae le 5 minute pe sili atu, sa ou fai atu se mea i le aafiaga o le, “Ua lelei, e leai se saolotoga o le faaalia o manatu i lenei itumalo. Se'i ou va'ai." Ma sa ou liliu atu ma agai atu i Hiroshima Station, lea sa i le itu faafeagai, ina ia tuliesea nisi o tatou tagata. Sa le mafai e tagata ona faatino la latou aia tatau i le saolotoga e faailoa atu ai, ma e ui lava o nisi o o tatou tagata na talanoa umi i leoleo, e le mafai ona latou tuuina mai ia i matou se faamalamalamaga o se faavae faaletulafono e taofia ai o tatou tagata mai le agai atu i luga o lenei auala lautele ma faaalia ai o tatou manatu. manatu e uiga i le Summit i le itumalo o Ujina.

O le mea e lelei ai mo i matou, o le matou vaega o le taseni pe sili atu lē siosiomia e leoleo e pei o le au tetee i lenei mea Forbes vitio, ae e oo lava i tetee na ou auai ai, o nisi taimi e foliga mai e toatele naua i latou ma e latalata tele.

Na matou maua le tele o manatu mai tagata i luga o auala, e aofia ai ma tusitala. Temokalasi Nei! aofia ai le vitio lea na aliali mai Satoko Norimatsu, o se tusitala ta'uta'ua e sao soo i le Tusitala a Asia-Pasefika: Iapani ma o ai na te tausia se upega tafaʻilagi "Philosophy Filemu” e maua ai le tele o tusitusiga Iapani taua e fesoʻotaʻi ma le filemu i le Igilisi, faʻapea foʻi ma le isi itu. (Satoko e aliali i le 18:31 i le kilipa). E masani ona ia faʻaalia tala a Iapani i luga o lana itulau Twitter, ie, @PeacePhilosophy.

O le Aso Toonai o se aso vevela tele, masalo o le 30 tikeri Celsius ma sa tau susū, o lea sa ou fiafia ai i le lagona o le matagi i oʻu foliga pe a ma tietie faatasi. E 1,500 yen le tau e tasi mo le aso. O sikafu lanumoana e faʻatusalia ai le filemu na mafai ona matou mauaina i lalo ifo o le 1,000 yen taʻitasi.

I le aotelega, o se aso lelei. Sa matou laki e lei timu. O le toatele o tagata na matou feiloai i ai sa felagolagomai, e pei o ni tamaitai se toalua sa tauaveina le matou fu’a mo i matou ina ia mafai ona matou savavali ma a matou uila, ma o le toatele o tagata na matou feiloai na faamalo mai ia i matou i le manatu o le “Bicycle Peace Caravan”. Ou te fautuaina tagata i Iapani ma isi atunuu e faataitai lenei mea mo sina taimi. Fa'amolemole fa'alautele atili le manatu, peita'i e mafai ona aoga i lou eria, ma fa'asoa mai ou manatu ma ta'u mai ia i matou ou aafiaga iinei i World BEYOND War.