O ai na te Puleaina le Auala tatou te Manatua ai le Taua a Iraq?

Saunia e Jeremy Earp, World BEYOND War, Mati 16, 2023

"O taua uma e faalua ona tau, o le taimi muamua i luga o le malae, o le taimi lona lua e manatua ai."
— Viet Thanh Nguyen

A'o malolo le au fa'asalalau fa'asalalau a Amerika e manatua le osofa'iga a le US i Iraki, e manino lava o lo'o i ai le tele o mea latou te fa'amoemoe o le a galo ia i tatou - o le mea muamua ma le sili, o le au fa'asalalauga lava ia i le sasaina o le lagolago lautele mo le taua.

Ae o le tele o lou su'esu'eina o tala fou masani mai lena vaitau, e pei ona faia e le matou au tusitala i le vaiaso talu ai ina ua matou tuufaatasia lenei montage e lima minute mai le matou ata tifaga 2007 Taua Fai Faigofie, o le sili atu ona faigata ona faʻagaloina le faʻafefeteina o fesoʻotaʻiga o tala fou i luga o le faʻasalalauga ma le laufanua uaea ma le le faitioina o faʻasalalauga a le pulega a Bush ma faʻateʻaina leo faʻafeagai.

E le pepelo fuainumera. O se lipoti 2003 na maua e le aufaasālalau leoleo Fairness & Accuracy In Reporting (FAIR) i totonu o le lua vaiaso e oʻo atu i le osofaʻiga, ABC World News, NBC Nightly News, CBS Evening News, ma le PBS Newshour na faʻaalia ai le aofaʻi o 267 Amerika tagata tomai faapitoa, tagata suʻesuʻe, ma fa'amatalaga i luga o mea pu'eata e manatu e fesoasoani e fa'amanino le savaliga i taua. Mai nei malo e 267, o se 75% ofoofogia o le taimi nei poʻo sa avea muamua ma ofisa o le malo poʻo le militeri, ma le aofaʻi tele o tasi faaalia soo se masalosalo.

I le taimi nei, i le televave o le lalolagi o talafou uaea, Fox News's tautala malosi, fa'a-taua jingoism o lo'o fa'atulagaina le fa'ata'ita'iga mo ta'ita'i fa'atonu i le tele o feso'ota'iga uaea "saoloto". MSNBC ma CNN, lagona le vevela o mea o loʻo valaʻau mai ai le aufaipisinisi “le aafiaga o le Fox,” sa taumafai malosi e fa'ato'ilaloina le latou fili i le itu taumatau-ma le tasi ma le isi-e ala i le fa'ate'aina o leo faitio ma va'ai po'o ai e sili ona leotele le pa'u o le taua.

I le MSNBC, a'o fa'alatalata mai le osofa'iga a Iraq i le amataga o le 2003, fa'atonu feso'ota'iga na filifili e tuli Phil Donahue e ui lava o lana faʻaaliga e sili ona maualuga faʻailoga i luga o le alalaupapa. A liki fa'amanatu totonu faʻamatalaina e le pulega maualuga na vaʻaia Donahue o se "tagata vaivai, agavale agavale" o le a avea ma "faigata lautele mo NBC i se taimi o taua." I le maitauina o Donahue "e foliga mai e fiafia i le tuʻuina atu o malo e tetee i taua, tetee-Bush ma masalosalo i faamoemoega o le pulega," o le faʻamanatuga na lapatai mai ai ma le mataʻutia e faapea o lana faaaliga e mafai ona iu i le avea ma "se fale mo le liberal antiwar agenda i le taimi lava e tasi. e faapea o a tatou tagata tauva o loo talotalo le fuʻa i avanoa uma.”

E le mafai ona faʻatau, le pule o tala fou a le CNN Eason Jordan o le a mimita i luga o le ea na ia feiloai ma ofisa o le Pentagon i le taimi o le osofaʻiga e maua ai lo latou faʻatagaga mo le taua i luga o le kamera "tagata atamamai" o le a faalagolago i ai le fesoʻotaʻiga. "Ou te manatu e taua le i ai o tagata atamamai e faʻamatalaina le taua ma faʻamatalaina meafaigaluega a le militeri, faʻamatala auala, talanoa e uiga i le fuafuaga i tua atu o le feteenaiga," o le tala lea a Jordan. “Na ou alu lava i le Pentagon i ni nai taimi a o lei amataina le taua ma feiloai ai ma tagata taua iina ma faapea atu . . . O ta'ita'i nei o lo'o matou mafaufau e taofi e fautua mai ia i matou i luga o le ea ma fafo e uiga i le taua, ma na matou maua ai se lima matua tele ia i latou uma. Sa taua lena mea.”

E pei ona matauina e Norman Solomona i la tatou ata Taua Fai Faigofie, lea na matou faavae i luga o lana tusi o le igoa lava e tasi, o le faavae faatemokalasi faavae o se lomitusi tutoʻatasi, fili sa na ona togi i fafo o le faamalama. “O le tele o taimi e tuuaia ai e le au tusitala le malo ona o le toilalo o le au tusitala lava latou e faia lipoti tutoatasi,” o le tala lea a Solomona. "Ae leai se tasi na faamalosia le tele o fesoʻotaʻiga e pei o le CNN e faia le tele o faʻamatalaga mai taʻitaʻiʻau litaea ma aliʻi ma isi mea uma. . . E le o se mea e natia, mulimuli ane. O se mea e fai atu i tagata Amerika, 'Vaai, o matou o le au taaalo. Atonu o tatou o le aufaasālalau talafou, ae o loo tatou i ai i le itu e tasi ma le itulau e tasi ma le Pentagon.' . . . Ma e matua fa'afeagai tonu lava ma le manatu o se lomitusi tuto'atasi."

O le taunuuga sa tau le finauina, fa'a'ole'ole, fa'anatinati atu i se taua o le filifiliga o le a alu i ai fa'aletonu le itulagi, faatelevave faiga faatupu faalavelave i le lalolagi atoa, toto tenela tala mai le US treasury, ma fasioti le faitau afe o tagata US tautua ma le selau o afe o Iraqis, o le to'atele oi latou o tagata lautele e le sala. Ae i le luasefulu tausaga mulimuli ane, a'o matou latalata atili i ai taua fou e ono mata'utia, e toetoe lava a leai se tali atu po'o ni lipoti fa'aauau i tala fou fa'asalalau e fa'amanatu mai ia i tatou lava sao taua i le faatauina atu o le taua a Iraq.

O se gaioiga o le fa'agaloina e le mafai ona tatou gafatia, ae maise o le tele o fa'ata'ita'iga tutusa mai le 20 tausaga talu ai o lo'o toe fa'aauau pea i luga o le ta'avale - mai le tulaga atoa. toe toe fai ma le toefuataiga o le taʻitaʻia o tusiata o taua a Iraq ma tagata faʻafiafia i le faʻaauau pea o le faʻalagolago o le aufaasālalau i "tagata atamamai" toso mai le faitoto'a ta'amilo lalolagi o le Pentagon ma le alamanuia o auupega (masani e aunoa ma le faʻaalia).

"O le manatua o se punaoa faʻapitoa i soʻo se atunuʻu, aemaise lava le manatuaina o taua," o le tusitala manumalo a le Pulitzer Prize. Na tusia e Viet Thanh Nguyen. "E ala i le puleaina o tala o taua na matou tau ai, matou te tauamiotonuina taua o le a matou tauina i le taimi nei."

A o tatou faailogaina le 20th anniversary o le osofaʻiga a le US i Iraq, e taua tele le toe maua mai o le manatuaga o lenei taua e le gata mai le au pulega a Bush na tauina, ae faʻapea foʻi ma le aufaasālalau faʻasalalau na fesoasoani e faʻatau atu ma taumafai e pulea. le tala talu mai lena taimi.

O Jeremy Earp o le Fa'atonu Fa'atosina o le Media Education Foundation (MEF) ma le fa'atonu fa'atasi, ma Loretta Alper, o le fa'amaumauga a le MEF "Ua Faafaigofie le Taua: Le Faʻafefea ona Faʻaosoina i Tatou e Peresitene ma Tagata Faipule i le Oti," fa'aalia Norman Solomona. Ina ia faailogaina le 20th anniversary o osofaiga a Iraq, o le RootsAction Education Fund o le a talimalo i se suʻesuʻega faʻapitoa o le "War Made Easy" ia Mati 20th i le 6:45 PM Eastern, sosoo ai ma se talanoaga faavaega e aofia ai Solomona, Dennis Kucinich, Kathy Kelly, Marcy Winograd, Initia Walton, ma David Swanson. kiliki iinei e sainia mo le mea na tupu, ma kiliki iinei e tafe le "War Made Easy" muamua mo le leai o se totogi.