Taofi le Taua Coalition ma le CND savali i Lonetona mo le filemu i Ukraine. Photo credit: Taofi le Taua Coalition
Saunia e Medea Benjamin ma Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Me 30, 2023
Ina ua valaaulia e Iapani taitai o Pasila, Initia ma Initonesia e auai i le G7 Summit i Hiroshima, sa i ai feilafi o le faʻamoemoe e ono avea ma se faʻasalalauga mo nei malosiaga faʻatupulaia o le tamaoaiga mai le Global South e talanoaina ai a latou faʻasalalauga mo le filemu i Iukureini ma le tamaoaiga o atunuu G7 i Sisifo o loʻo faʻauʻau faʻatasi ma Iukureini ma o loʻo tumau pea le tutuli i talosaga mo le filemu.
Ae sa le'i faia. Nai lo lena, na faʻamalosia taʻitaʻi o le Global South e nonofo ma faʻalogo aʻo faʻasalalau e a latou au a latou fuafuaga lata mai e faʻamalosia ai faʻasalaga faasaga ia Rusia ma faʻateleina ai le taua e ala i le auina atu o vaalele tau F-16 a Amerika i Ukraine.
O le fonotaga a le G7 e matua ese lava ma taumafaiga a taʻitaʻi mai le salafa o le lalolagi o loʻo taumafai e faʻaumatia le feeseeseaiga. I aso ua tuanaʻi, o taʻitaʻi o Turkey, Isaraelu ma Italia na tulaʻi mai e taumafai e faʻatalanoa. O a latou taumafaiga na fua mai i tua ia Aperila 2022, ae na poloka e Sisifo, aemaise lava le US ma Peretania, lea e le manaʻo Ukraine e faia se maliega tutoatasi filemu ma Rusia.
O lea la ua sili atu i le tausaga le umi o le taua e leai se mutaaga, o lea ua aga’i atu ai isi ta’ita’i e taumafai e una’i itu e lua i le laulau o feutanaiga. I se atinaʻe fou mataʻina, o Tenimaka, o se atunuu NATO, ua laa i luma e ofo atu e talimalo i talanoaga filemu. I le aso 22 o Me, na o ni nai aso talu ona maeʻa le fonotaga a le G-7, le Minisita o le Va i Fafo Tenimaka Lokke Rasmussen fai o le a sauni lona atunuu e talimalo i se fono filemu ia Iulai pe a malilie Rusia ma Iukureini e talanoa.
"E tatau ona tatou faia ni taumafaiga i le fatuina o se tautinoga i le lalolagi atoa e faʻatulaga sea fonotaga," o le tala lea a Rasmussen, ma taʻua ai o lenei mea o le a manaʻomia ai le mauaina o le lagolago mai Saina, Pasila, Initia ma isi malo na faʻaalia le fiafia i le faʻatalanoaina o talanoaga filemu. O le iai o se sui o le EU ma le NATO o loʻo faʻalauiloaina feutagaiga e ono atagia mai ai se suiga i le auala e vaʻai ai tagata Europa i le agai i luma i Iukureini.
O lo'o atagia ai fo'i lenei suiga o le a tala saunia e Seymour Hersh, o loʻo taʻua ai punaoa a le US, o taʻitaʻi o Polani, Czechia, Hungary ma le tolu Baltic states, o sui uma o le NATO, o loʻo talanoa ia Peresitene Zelenskyy e uiga i le manaʻoga e faʻamutaina le taua ma amata toe fausia Iukureini ina ia lima miliona tagata sulufaʻi. o lea ua nonofo i o latou atunuu ua mafai ona amata toe foi i le fale. I le aso 23 o Me, o le itu taumatau o Hungarian Peresitene Viktor Orban fai, "I le vaʻavaʻai atu i le mea moni e le o sauni le NATO e auina atu ni 'au, e manino lava e leai se manumalo mo tagata matitiva Ukrainians i luga o le malae," ma e na o le pau lava le auala e faʻaumatia ai le feeseeseaiga o le Washington e feutagai ma Rusia.
I le taimi nei, o loʻo agaʻi i luma le fuafuaga filemu a Saina, e ui lava i le fefe a Amerika. Li Hui, O le sui faapitoa a Saina mo mataupu a Eurasia ma sa avea muamua ma amepasa i Rusia, ua feiloai Putin, Zelenskyy, le Minisita o le Va i Fafo a Iukureini Dmytro Kuleba ma isi taitai Europa e faʻagasolo le talanoaga. Ona o lona tulaga o le paaga sili a Rusia ma Iukureini, o loʻo i ai Saina i se tulaga lelei e faʻatasi ai ma itu e lua.
O le isi taumafaiga na sau mai ia Peresitene Lula da Silva o Pasila, o le na faia se “kalapu filemu” o atunuu mai le salafa o le lalolagi e galulue faatasi e foia le feteenaiga i Ukraine. Na ia tofia le faifeʻau taʻutaʻua o Celso Amorim e fai ma ana avefeʻau filemu. Amorim sa avea ma minisita mai fafo o Pasila mai le 2003 i le 2010, ma sa faaigoaina o le “faifeau sili i fafo o le lalolagi” i Mataupu Tau i Fafo mekasini. Sa galue foi o ia o le minisita o le puipuiga a Pasila mai le 2011 i le 2014, ma ua avea nei ma faufautua sili a Peresitene Lula i fafo. Ua uma ona maua e Amorima sauniga ma Putin i Moscow ma Zelenskyy i Kyiv, ma sa talia lelei e itu e lua.
I le aso 16 o Me, na laa atu ai le Peresetene Aferika i Saute Cyril Ramaphosa ma isi taʻitaʻi Aferika i le vevesi, ma atagia ai le ogaoga o lenei taua o loʻo aʻafia ai le tamaoaiga o le lalolagi e ala i le siʻitia o tau mo le malosi ma meaʻai. Ramaphosa faasilasila o se misiona maualuga a peresitene Aferika e toaono, na taitaia e Peresitene Macky Sall o Senegal. Na ia tautua, seia oo talu ai nei, o le Taitaifono o le Iuni a Aferika ma, i lena tulaga, na saunoa malosi mo le filemu i Ukraine i le UN General Assembly ia Setema 2022.
O isi sui o le misiona o Peresitene Nguesso o Congo, Al-Sisi o Aikupito, Musevini o Uganda ma Hichilema o Zambia. O taʻitaʻi Aferika o loʻo valaʻau mo se taofiga i Iukureini, e sosoʻo ai ma feutagaiga ogaoga ina ia taunuu i "se faʻavae mo le filemu tumau." O le Failautusi Aoao a UN Guterres na otooto i luga o a latou fuafuaga ma ua "faafeiloaʻia le fuafuaga."
Pope Francis ma le Vatikana foi saili e faatalanoa le feteenaiga. “Aua ne’i o tatou masani i feeseeseaiga ma sauaga. Aua nei tatou masani i taua,” o le Pope talai. Ua mae’a ona fesoasoani le Vatikana i le fa’afaigofieina o fefa’ataua’iga o pagota i le va o Rusia ma Iukureini, ma ua talosagaina ai e Iukureini se fesoasoani a le Pope i le toe fa’aopoopoina o aiga ua valavala ona o le vevesi. O se faailoga o le tautinoga a le Pope, o lona tofia lea o le tagata faufautua ua leva ia Cardinal Matteo Zuppi e avea ma ana avefeau filemu. O Zuppi sa fesoasoani i le faatalanoaina o lauga na faamuta ai taua faalemalo i Kuatemala ma Mozambique.
Po o le a fua mai ea se tasi o nei taumafaiga? O le avanoa e talanoa ai Rusia ma Iukureini e faalagolago i le tele o mea, e aofia ai o latou manatu i mea e mafai ona maua mai le faaauauina o taua, o lo latou gafatia e faatumauina le lava sapalai o auupega, ma le tuputupu ae o le tetee i totonu. Ae e faʻalagolago foʻi i faʻalavelave faʻavaomalo, ma o le mafuaʻaga lea o nei taumafaiga i fafo e matua taua tele ma aisea e tatau ai ona toe faʻafoʻi le tetee a le US ma NATO i talanoaga.
O le teena e le US poʻo le faʻateʻaina o fuafuaga o le filemu o loʻo faʻaalia ai le motusia i le va o ni auala faʻafeagai se lua e foia ai feeseeseaiga faavaomalo: diplomacy vs. war. O loʻo faʻaalia ai foi le motusia i le va si'itia lagona o tagata lautele faasaga i le taua ma le naunautaiga a le US policymakers e faʻaumiina, e aofia ai le tele o Democrats ma Republicans.
O loʻo faʻatupulaia se faʻalapotopotoga faʻavae i le US o loʻo galue e suia lena mea:
- I le masina o Me, na tuʻuina atu ai e le au atamamai o faiga faʻavae i fafo ma tagata faʻatupu faʻaupuga faʻasalalauga totogi i le The Times Niu Ioka ma O le Hill e una'ia le malo o Amerika e avea ma malosiaga mo le filemu. O le Hill ad na lagolagoina e le 100 faʻalapotopotoga i le atunuʻu, ma faʻapipiʻi taʻitaʻi o le nuʻu tele o itumalo o le fono e momoli atu le faasalalauga i o latou sui.
- O taʻitaʻi e faavae i le faatuatua, e sili atu i le 1,000 o i latou sainia o se tusi ia Peresitene Biden ia Tesema e valaau ai mo se Kerisimasi Moni, o loʻo faʻaalia ai lo latou lagolagoina o le filemu a le Vatikana.
- O le US Conference of Mayors, o se faalapotopotoga e fai ma sui o le 1,400 aai i le atunuu atoa, autasi talia O se iugafono e valaau ai i le Peresetene ma le Konekeresi ina ia "faateleina taumafaiga faʻavaomalo e faʻamutaina le taua i se taimi vave e mafai ai e ala i le galulue faatasi ma Iukureini ma Rusia e oʻo atu i se faʻagata vave ma feutagai ma fefaʻatauaʻiga e tusa ai ma le Tulafono a Malo Aufaatasi, ma le iloa o lamatiaga o le e tupu tele le taua o le umi foi lea o le taua.”
- O taʻitaʻi autu o le siosiomaga a Amerika ua latou iloa le leaga o lenei taua mo le siosiomaga, e aofia ai le ono tupu o se taua faaniukilia mataʻutia poʻo se pa i totonu o se fale eletise faaniukilia, ma ua auina atu se tusi ia Peresitene Biden ma le Konekeresi e una'ia se fa'atalanoaga.'
- I Iuni 10-11, US activists o le a auai i le filemu mai le lalolagi atoa i Vienna, Austria, mo se Fonotaga Faavaomalo mo le Filemu i Iukureini.
- O nisi o le au tauva e tauva mo le peresitene, i luga o tiketi Democratic ma Republican, e lagolagoina le filemu feutagai i Iukureini, e aofia ai Robert F.Kennedy ma Donald pu.
O le faaiuga muamua a le Iunaite Setete ma atunuu o le NATO e taumafai e fesoasoani i Ukraine e tetee atu i osofaiga a Rusia sa lautele lagolago lautele. Ae peitai, poloka folafola o feutagaiga filemu ma filifili ma le loto i ai e faaumiumi le taua o se avanoa e “lomi” ma “vaivai” Na suia e Rusia le natura o le taua ma le matafaioi a le US i totonu, ma avea ai taʻitaʻi i Sisifo o loʻo galulue malosi i se taua lea latou te le tuʻuina ai a latou lava 'au i luga o le laina.
Pe tatau ea ona faatali o tatou taʻitaʻi seʻia oo ina fasiotia e se taua o le fasioti tagata le augatupulaga atoa o Ukrainians, ma tuua ai Ukraine i se tulaga vaivai o feutagaiga nai lo Aperila 2022, ae latou te leʻi tali atu i le valaau faavaomalo mo le toe foi i le laulau o feutagaiga?
Pe tatau foi ona ave i tatou e o tatou taʻitaʻi i le tautotogo o le Taua Lona tolu a le Lalolagi, ma o tatou ola uma i luga o le laina i se mea atoa taua faaniukilia, ae latou te le'i faatagaina se taofiga ma se filemu feutaga'i?
Nai lo le momoe i le Taua Lona tolu a le Lalolagi poʻo le matamata lemu i lenei faʻaleagaina o ola, o loʻo matou fausiaina se faʻalapotopotoga faʻavae i le lalolagi atoa e lagolago ai fuafuaga a taʻitaʻi mai le salafa o le lalolagi e fesoasoani e vave faʻauʻu lenei taua ma faʻafeiloaʻi se filemu mautu ma tumau. auai ma i matou.
Medea Peniamina o le lagolago o CODEPINK mo le Filemu, ma le tusitala o nisi o tusi, e aofia ai I Totonu o Iran: O le Talafaasolopito Faʻasolopito ma le Faʻapolokiki o le Islamic Republic of Iran.
Nicolas JS Davies o se tusitala tutoʻatasi, o se tagata suʻesuʻe ma CODEPINK ma le tusitala o le Toto i o Tatou Lima: O le osofaʻiga a Amerika ma le Faʻafanoga o Iraq.
