O ai i tatou

World Beyond War (Welt nach dem Krieg) ist eine globale, gewaltfreie Bewegung mit dem Ziel den Krieg zu beenden und einen gerechten und nachhaltigen Frieden herzustellen.

E le gata i lea, e le o se mea e uiga i ai, e ala mai i le tagata e uiga i ai, e ala i le fesoasoani a le Atua e ala i le fesoasoani a le Atua. E le gata i lea, e le o se mea e sili ona lelei, e le gata i lea, ae e le o le mea e tasi, e pei o le Krieg als Ganzes abzuschaffen.

E le gata i lea, ae o le Krietskultur e le o le Kultur des Friedens zu ersetzen, i le der gewaltfreie Mittel zu Konfliktlösung an die Stelle von Blutvergießen treten.

O le mea e tatau ona fai o le Meinung im Moment gegen Krieg richtet, wollen wir diese Tendenz nutzen, um eine Bewegung zu schaffen, die die Gewißheit verbreitet, dass Krieg beendet werden kann und dass die Beendigung sehr populär ist, dass Krieg beend, Gefahren bringt, als dass er schützt - und mehr Nachteile als Vorteile bringt - und dass wir Schritte gehen können und gehen müssen, um zu einer Kriegsreduzierung und Kriegsabschaffung zu kommen.

Krieg hört nicht von allein auf. Er steht einem weit verbreiteten Widerstand gegenüber. E leai se mea e sili ona lelei a le Widerstand darin, einen bestimmten Krieg als unakzeptabel darzustellen (im Gegensatz zu theoretisch guten Kriegen), oder einen Krieg abzulehnen, weil er das Militär schlecht für andere Kriete oder Als andere seien, oder verschwenderische Militärausgaben zu Gunsten höherer Effizienz abzulehnen (als wenn das gesamte Unternehmen nicht eine einzige wirtschaftliche Verschwendung und moralische Abscheulichkeit wäre). Unser Ziel ist es Schritte weg vom Krieg zu unterstützen und die Kenntnis dieser Schritte zu verbreiten als das was sie sind - Schritte in die Richtung der Beseitigung von Krieg.

Frieden ist nicht umsonst. E le gata i lea, e leai lava se mea e tasi,
überzeugt werden können uns beizustehen.

E le gata i lea, e le gata i lea, e le gata i lea, e le gata i lea, e le gata i lea, ae e le o se mea e tasi. O maliu o le lalolagi atoa Bildungskampagne, Lobbyarbeit und gewaltfreie direkte Aktionen.

E le gata i lea, o Leuten e le o aʻafia ai le tagata.

E mafai ona e faʻataunuʻuina le faʻataʻitaʻiga e uiga i le Leiten und Stimmen der Weisheit aus der Vergangenheit.

E leai se isi Sprecherbüro.

E le gata i lea, e le o se mea e tasi. E leai se tasi e maua mai le Zitat hinzu, wenn du es tust!

Du kannst uns schreiben an World Beyond War, PO Box 1484, Charlottesville VA 22902 USA oder uns hier kontaktieren.

Bitte unterstütze unsere Arbeit, indem du expest (bei der Steuer in den Vereinigten Staaten absetzbar [A. d. Ü. Auch in Deutschland von der Steuer absetzbar?]). Stelle einen Scheck aus zu World Beyond War.

Faafetai lava!

Upu Beyond War e uiga i le Gremien geleitet, o le a le toe i ai i luga o le Mitgleidern.

E le gata i le wissen, pau le mitmachen mochtest.