WBW Auai i Mea na tutupu i Vienna mo le Fonotaga Muamua a Malo Paaga i le Feagaiga i le Faʻasaina o Auupega Faaniukilia

Saunia e Phill Gittins, World BEYOND War, Iulai 2, 2022

Lipoti i mea na tutupu i Vienna, Ausetalia (19-21 Iuni, 2022)

Aso Sa, Iuni 19:

Mea na tutupu faatasi ma le uluai fonotaga a le UN i luga o malo paaga o le feagaiga i luga o le Faasaina o Auupega Nuclear.

O lenei fa'amoemoe o se taumafaiga fa'atasi, ma na aofia ai sao mai fa'alapotopotoga nei:

• ICAN: Fa'asalalauga Fa'ava-o-malo e Fa'ate'aina Auupega Faaniukilia
• IIP: Inisetiute Faava-o-malo mo le Filemu
• IPB: International Peace Bureau
• IPPNW: Fomaʻi Faʻavaomalo mo le Puipuia o Taua Faaniukilia
• ITUC: International Trade Union Confederation
• WILPF: Liki Faavaomalo a Tamaitai mo le Filemu ma le Saolotoga

(Kiliki iinei e maua ai ni ata mai le mea na tupu)

Na auai Phill i se talanoaga faavaega, lea na faasalalau tuusao ma maua ai le faaliliuga faaPeretania ma Siamani. Sa ia amata i le faailoa atu World BEYOND War ma lana galuega. I le faagasologa, na ia faaalia ai le pepa faʻalapotopotoga, ma se pepa faʻaigoaina, 'Nukes and War: Two Abolition Movements Stronger Together'. Ona ia finau lea e leai se auala aoga i le filemu tumau ma le atinaʻe e aunoa ma ni mea se lua: faʻaumatia taua ma le auai o talavou. I le faia o le mataupu mo le taua o le faʻamutaina o le faʻavaeina o taua, na ia tuʻuina atu ai se vaʻaiga i le mafuaʻaga o le taua o le atinaʻeina i tua, aʻo leʻi faʻamalamalamaina le fesoʻotaʻiga tutusa i le va o le soloia o taua ma le faʻaumatiaina o auupega faaniukilia. O lenei mea na maua ai le faavae mo se otootoga puupuu o nisi o galuega o loʻo faia e le WBW e faʻaleleia atili ai le au talavou, ma augatupulaga uma, i taumafaiga tetee i taua ma le filemu.

O le mea na tupu na aofia ai le tele o isi failauga, e aofia ai:

• Rebecca Johnson: Faʻatonu ma le faʻavae o le Acronym Institute for Disarmament Diplomacy faʻapea foʻi ma se faʻavae faʻavae fuafuaga ma faʻatulagaina o le Faʻasalalauga Faʻavaomalo e Faʻaumatia Auupega Nuclear (ICAN)
• Vanessa Griffin: Lagolago Pasefika o le ICAN, faamaopoopoina o le polokalame o le itupa ma le atinae o le Asia Pacific Development Center (APDC)
• Philip Jennings: Co-Peresitene o le International Peace Bureau (IPB) ma sa avea muamua ma Failautusi Aoao i le Uni Global Union ma le FIET (International Federation of Commercial, Clerical, Technical and Professional Employees)
• Polofesa Helga Kromp-Kolb: Ulu o le Inisetiute o Vaaitau ma le Nofoaga Autu mo Suiga o le Lalolagi ma Sustainability i le Iunivesite o Punaoa Faalenatura ma Life Sciences, Vienna (BOKU).
• Dr. Phill Gittins: Faatonu o Aoga, World BEYOND War
• Alex Praça (Pasila): Faufautua mo Aia Tatau a Tagata ma Fefa'ataua'iga mo le Fa'apotopotoga o Fefa'ataua'iga (ITUC).
• Alessandro Capuzzo: Tagata faʻatupu filemu mai Trieste, Italia, ma o se tasi na faavaeina le "movimento Trieste Libera" ma o loʻo tau mo se taulaga e leai ni faaniukilia o Trieste
• Heidi Meinzolt: Sui o le WILPF Siamani mo le silia ma le 30 tausaga.
• Prof. Dr. Heinz Gärtner: Faiaoga i le Matagaluega o Saienisi Fa'apolokiki i le Iunivesite o Vienna ma le Iunivesite o Danube.

Aso Gafua-Aso Lua, Iuni 20-21

Vienna, Ausetalia

Poloketi Fausia Filemu ma Talanoaga. (Kiliki iinei mo se pepa lautele ma nisi fa'amatalaga)

I le manatu, o le galuega e ogatusa ma sini a le WBW o le aʻoaʻoina / faʻafeiloaʻi le tele o tagata, sili atu le lelei, faʻataʻamilo i taumafaiga e tetee atu i taua ma le filemu. I le auala, o le poloketi ua mamanuina e faʻapotopotoina ai tupulaga talavou e atiaʻe ma fefaʻasoaaʻi le poto ma tomai, ma ia auai i talanoaga fou mo le faʻamoemoe o le faʻamalosia o agavaʻa ma le malamalama faʻaleaganuʻu.

O talavou mai Austria, Bosnia ma Hercegovina, Etiopia, Ukraine, ma Polivia sa auai i lenei galuega.

O se aotelega puupuu lenei o le galuega:

O se fa'amatalaga e uiga i le Poloketi Fausiaina o le Filemu ma Fa'atalanoaga

O lenei poloketi na fuafuaina e faʻapotopotoina tupulaga talavou ma faʻaauupegaina i latou i manatu faʻapitoa ma mea faigaluega e talafeagai i le fausiaina o le filemu ma talanoaga.

O le poloketi na aofia ai vaega autu e tolu.

• Vaega 1: Su'esu'ega (9-16 Me)

Na amata le poloketi i tupulaga talavou na faʻamaeʻaina suʻesuʻega. Na fesoasoani lea i le fa'amanino atili o gaioiga nei e ala i le tu'uina atu o le avanoa i tupulaga talavou e fa'asoa mai ai o latou manatu i mea latou te manatu e tatau ona latou a'oa'oina ina ia saunia lelei ai e fa'alauiloa le filemu ma talanoaga.

O lenei vaega na fafaga i le tapenaga o mafutaga faaleaoaoga.

• Vaega 2: A'oa'oga Fa'aletagata (20-21 Iuni): Vienna, Austria

• O le Aso 1 na tilotilo i le faavae o le fausiaina o le filemu, Na fa'ailoa atu i tupulaga talavou ni manatu autu se fa o le fa'atupuina o le filemu - filemu, fete'ena'iga, vevesi, ma le malosi -; o aga fou ma ala i taumafaiga e tetee atu i taua ma le filemu; ma se metotia mo le iloiloina o le filemu o le lalolagi atoa ma le tau o le tamaoaiga o sauaga. Na latou su'esu'eina feso'ota'iga i le va o a'oa'oga ma fa'ata'ita'iga e ala i le fa'aogaina o a latou a'oa'oga i lo latou fa'amatalaga, ma le fa'amae'aina o se su'esu'ega fete'ena'i ma se gaioioiga fa'atasiga fa'alapotopotoga e fa'amanino ai ituaiga eseese o sauaga. O le Aso 1 na maua mai ai faʻamatalaga mai le faʻalapotopotoga o le filemu, faʻaaogaina le galuega a Johan Galtung, Rotary, o le Institute for Economics and Peace, ma World BEYOND War, faatasi ai ma isi.

(Kiliki iinei e maua ai ni ata mai le Aso 1)

• O le Aso 2 na tilotilo i auala filemu o le olaga. Na fa'aalu e tupulaga le taeao e fa'atino ai le a'oa'oga ma le fa'ata'ita'iga o le fa'alogo ma le fa'alogo. O lenei galuega e aofia ai le suʻesuʻeina o le fesili, "o le a le tele o Austria o se nofoaga lelei e nofo ai?". O le aoauli na liliu atu i tapenaga mo le Vaega 3 o le poloketi, a o galulue faatasi tagata auai e fai faatasi a latou folasaga (silasila i lalo). Sa i ai foi se malo faapitoa: Guy Feugap: WBW's Chapter Coordinator i Cameroon, o le sa i Vienna mo le Feagaiga i le Fa'asaina o Auupega Faaniukilia (TPNW). Na tuuina atu e Guy kopi o lana tusi na tusia faatasi i tupulaga talavou, ma talanoa e uiga i le galuega o loo latou faia i Cameroon e faalauiloa ai le filemu ma luitauina taua, fa'atasi ai ma le fa'atatau i galuega ma tupulaga talavou ma faiga fa'atalanoaga. Na ia faʻasoa foʻi lona fiafia e feiloaʻi ma tupulaga talavou ma aʻoaʻoina e uiga i le poloketi o le Peacebuilding and Dialogue. Aso 2 aso na maua ai faʻamatalaga mai fesoʻotaʻiga e le faʻaleagaina, mafaufauga, ma togafitiga faʻapitoa.

(Kiliki iinei e maua ai ni ata mai le Aso 2)

I le tu'ufa'atasia, o le fa'amoemoe lautele o le a'oa'oga e 2-aso o le tu'uina atu lea i tupulaga talavou avanoa e atia'e ai le poto ma tomai e fesoasoani i le lagolagoina o lo latou fa'agasologa o le avea ma fa'atupu le filemu, fa'apea fo'i lo latou fa'atasi ma le tagata lava ia ma isi.

• Vaega 3: Fa'atasiga fa'apitoa (2 Iulai)

I le maeʻa ai o mafutaga faaleaoaoga, na taualuga le poloketi i le vaega lona tolu na aofia ai se faʻapotopotoga faʻapitoa. Fa'amauina e ala i le fa'aoso, o le fa'amuamua o le fefa'asoaa'i o avanoa ma lu'itau mo le fa'alauiloaina o le filemu ma fa'atalanoaga i atunu'u eseese e lua. O le faʻapotopotoga faʻapitoa na faʻaalia ai tupulaga talavou mai le au a Austria (e aofia ai talavou mai Ausetalia, Bosnia ma Hercegovina, Etiopia, ma Iukureini) ma le isi 'au mai Polivia.

E ta'i 10-15 le folasaga a 'au ta'itasi, soso'o ai ma le Q&A ma se talanoaga.

O le Au a Austrian na aofia ai le tele o mataupu e fesoʻotaʻi ma le filemu ma le saogalemu i totonu o latou faʻalapotopotoga, mai le tulaga o le filemu i Austria (tusi i luga o le Faʻamaumauga o le Faʻaleleia o le Lalolagi ma le Lelei Lelei Faasino Upu i se faitioga o taumafaiga e faatupuina le filemu i totonu o le atunuu, ma mai le fasioti tagata i le le faaituau ma ona aafiaga mo le tulaga o Austria i totonu o le lalolagi o le faatupuina o le filemu. Na latou faamamafa e faapea, e ui ina maualuga le tulaga o le soifuaga o Austria, ae e tele lava mea e mafai ona faia e siitia ai le filemu.

Na fa'aogaina e le 'au Bolivian le talitonuga a Galtung o sauaga tu'usa'o, fa'atulagaina, ma fa'aleaganu'u e tu'uina atu ai se va'aiga i sauaga i itupa ma sauaga fa'asaga i tagata (talavou) ma le paneta. Na latou fa'aogaina fa'amaoniga fa'avae su'esu'ega e lagolago ai a latou fa'amatalaga. Na latou faamamafaina se va i Polivia i le va o le tautala ma le mea moni; o lona uiga, o se va i le va o mea o loʻo taʻua i totonu o faiga faʻavae, ma mea e tupu i le faʻatinoga. Na latou faʻamaeʻa e ala i le tuʻuina atu o se vaʻaiga i mea e ono faia e faʻalauteleina ai le faʻamoemoe o se aganuu o le filemu i Polivia, ma faʻamaonia ai le galuega taua a 'Fundación Hagamos el Cambio'.

I se aotelega, o le faʻapotopotoga faʻapitoa na tuʻuina atu ai se faʻasalalauga faʻasalalauga e faʻafaigofie ai avanoa fou fefaʻasoaaʻi ma faʻatalanoaga fou i le va o tupulaga talavou mai ala eseese o le filemu ma feteʻenaʻiga / tulaga faʻaagafesootai ma faʻapolokiki, i vaeluaga o le lalolagi i Matu ma Saute.

(Kiliki iinei e maua ai le vitio ma nisi ata mai le faʻapotopotoga faʻapitoa)

(Kiliki iinei e maua ai le PPT's Austria, Bolivia, ma WBW mai le faʻapotopotoga faʻapitoa)

O lenei poloketi na mafai ona faʻafetai i le lagolago a le tele o tagata ma faʻalapotopotoga. E aofia ai:

• E toalua uo, oe na galulue vavalalata ma Phill e fuafua ma faatino le galuega:

- Yasmin Natalia Espinoza Goecke – Rotary Peace Fellow, Positive Peace Activator with the Institute for Economics and Peace, Ma le Faʻavaomalo Atomic Malosiaga Ofisa – mai Chile.

- Dr. Eva Czermak - Rotari Filemu Uso, Global Peace Index Ambassador with the Institute for Economics and Peace, ma Caritas – mai Ausetalia.

• le International Institute mo le Filemu maua avanoa i lo latou fale, mo faleaoga.
• le Amepasa Costa Rican saunia mea'ai ma mea'ai mo a'oa'oga a le tagata lava ia.

O le poloketi e maua mai ma fausia i luga o galuega muamua, e aofia ai mea nei:

• O se polokalame PhD, lea na muamua fausia ai le tele o manatu o loʻo i totonu o le poloketi.
• O se uso KAICIID, lea na fausia ai se suiga patino o le faʻataʻitaʻiga mo lenei poloketi.
• Galuega na faia i le polokalame Rotary-IEP Positive Peace Activator, lea na talanoaina ai e le tele o Positive Peace Activators, ma Phill le poloketi. O nei talanoaga na saosaolaumea i le galuega.
• O se faʻamaoniga o galuega faʻavae, lea na faʻataʻitaʻiina ai le faʻataʻitaʻiga ma le autalavou i Peretania ma Serbia.