Taua ua le toe aoga

Suauu o le suauu o nofoaga tau ia

Saunia e Winslow Myers, World BEYOND War, Oketopa 2, 2022

"Ua matou fesoʻotaʻi tuusaʻo, faʻalilolilo ma maualuga maualuga i le Kremlin o soʻo se faʻaogaina o auupega faaniukilia o le a faʻafeiloaʻi ma faʻalavelave mataʻutia mo Rusia, o le US ma a tatou paaga o le a tali atu ma le tonu, ma ua matou manino ma faʻamaonia e uiga i lena mea. e aofia ai.”

- Jake Sullivan, Faufautua mo le Puipuiga a le Atunuu.

O lea ua tatou toe i ai, atonu e latalata i se taua faaniukilia e ono faiaina ai tagata uma ma e leai se tasi e manumalo e pei ona tatou i ai i le taimi o le Cuban Missile Crisis i le 60 tausaga talu ai. Ma o le lalolagi lautele, e aofia ai taʻitaʻi ma malo faatemokalasi, e leʻi oʻo i ona lagona e uiga i le le taliaina o le lamatiaga o auupega faaniukilia.

I le va o lena taimi ma le taimi nei, sa ou ofo atu mo le tele o tausaga ma le leai o ni tupe mama e taʻua o Beyond War. O la matou misiona o le aʻoaʻoga: ia faʻatupuina le malamalama faʻavaomalo o auupega atomika na faʻaaogaina taua uma e avea o se auala e foia ai feteʻenaʻiga faavaomalo-ona o soʻo se taua masani e mafai ona alu faaniukilia. O ia taumafaiga faaleaoaoga e toe faia ma faalauteleina e le faitau miliona o faalapotopotoga i le salafa o le lalolagi ua oo mai i faaiuga tutusa, e aofia ai ma mea tetele e pei o le International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, manumalo i le Nobel Peace Prize.

Ae o nei fuafuaga uma ma faʻalapotopotoga e leʻi lava e faʻanofo ai le lalolagi faʻavaomalo e galulue i luga o le mea moni o taua ua le toe aoga, ma o lea, o le le malamalama i le faanatinati ma le le taumafai malosi, o le "aiga" o malo o loʻo i le alofa tunoa. o mana'oga uma o se pule fa'atauva'a fa'atauva'a-ma se faiga fa'ava-o-malo o manatu tau puipuiga fa'amiliteri na pipii i le valea.

E pei ona tusi mai ia te aʻu e se Senator US mafaufau ma atamai:

“. . . I se lalolagi lelei, o le a leai se manaʻoga mo auupega faaniukilia, ma ou te lagolagoina taumafaiga faʻavaomalo a Amerika, faʻatasi ai ma a tatou paaga faavaomalo, e faʻatapulaʻaina le faʻateleina o le faaniukilia ma faʻalauteleina le mautu i le lalolagi atoa. Ae ui i lea, o le umi lava o loʻo i ai auupega faaniukilia, o le faʻaogaina o nei auupega e le mafai ona taofiofia, ma o le tausia o se puipuiga faaniukilia saogalemu, malupuipuia, ma talitonuina o la tatou inisiua sili lea e tetee atu ai i mala faaniukilia. . .

"Ou te talitonu foi o le faatumauina o se elemene o le le mautonu i la tatou faiga faakomepiuta galuega o se elemene taua o le taofia. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e talitonu se fili e mafai ona latou malamalama atoatoa i tulaga mo le faʻapipiʻiina o auupega faaniukilia, e mafai ona faʻamalosia i latou e faia ni osofaʻiga mataʻutia e naʻo le mea latou te manatu o le faitotoʻa mo le faʻaosoina o se tali faaniukilia a Amerika. Faatasi ai ma lenei manatu, ou te talitonu o le No First Use policy e le o se mea e sili ona fiafia i ai le Iunaite Setete. O le mea moni, ou te talitonu e mafai ona i ai ni aʻafiaga ogaoga e uiga i le faʻateleina o auupega faaniukilia, e pei o a tatou uo o loʻo faʻalagolago i le faamalu faaniukilia a Amerika - aemaise lava Korea i Saute ma Iapani - atonu e saili e atiina ae se auupega faaniukilia pe afai latou te le talitonu i le US nuclear. e mafai ma o le a puipuia i latou mai osofaiga. Afai e le mafai e le US ona faʻalauteleina le faʻalavelave i ana uo, tatou te feagai ma le tulaga ogaoga o se lalolagi e tele atu auupega faaniukilia."

E mafai ona fa'apea e fai ma sui o mafaufauga fa'avae i Uosigitone ma le lalolagi atoa. O le fa’afitauli o le manatu o le ali’i senatoa e leai se isi mea e sili atu i a’upega, e pei e maileia e fa’avavau i le taufusi o le fa’alavelave. E leai se malamalama manino e faapea, talu ai e mafai ona muta le lalolagi ona o se tasi o le le malamalama po o se laa sese, a itiiti mai o sina vaega itiiti o lo tatou malosi fatufatuaʻi ma le tele o punaoa e mafai ona faʻaalu i le mafaufau i isi auala.

E mautinoa lava e finau le Senate mai ona manatu e faapea o le taufaamataʻu a Putin o le taimi tonu lea e sese ai e talanoa ai e uiga i le soloia o auupega faaniukilia-e pei o le au faipule e mafai ona faʻamoemoeina pe a maeʻa se isi osofaʻiga tele e fai mai e le o le taimi lea e talanoa ai e uiga i le saogalemu o fana. toe fuata'iga.

O le tulaga ia Putin ma Iukureini e masani ma e mafai ona faʻamoemoeina e toe fai i nisi suiga (cf. Taiwan) leai se suiga faavae. O le luʻitau o aʻoaʻoga. A aunoa ma le malamalama manino o auupega faaniukilia e leai se mea e foia ma e leai se mea lelei e taʻitaʻia ai, o tatou faiʻai pili e liliu atu pea lava pea i le faʻalavelave, e foliga mai o se upu malamalama, ae o le mea moni o loʻo tatou taufaʻamataʻu muamua le tasi i le isi: "O le laasaga e tasi ma o le a ou alu ifo i lalo. ia te oe ma i'uga mata'utia!” E pei i tatou o le tagata o loo uuina se pulufana e faamataʻu mai e “faia i tatou uma” pe a lē taulau.

O le taimi lava e iloa ai e le lalolagi le leai o se aoga o lenei auala i le saogalemu (e pei o le 91 atunuu oe, faafetai i le galue malosi a ICAN, ua sainia le Feagaiga a Malo Aufaatasi i luga o le Faʻasaina o Auupega Faaniukilia), e mafai ona tatou amata lamatia le fatufatuga lea e maua i tua atu o le faʻalavelave. E mafai ona tatou suʻesuʻeina avanoa tatou te faia e faʻaalia ai le le aoga o auupega e aunoa ma le faʻafefeina o lo tatou "saogalemu" (o se "saogalemu" ua uma ona faʻafefeteina e le faiga faʻanatura faaniukilia lava ia!).

Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e le US ona tuʻu i lalo lana faʻaogaina atoa o le faʻaogaina o le fana, e pei ona fautuaina e le Failautusi o le Puipuiga o William Perry, e aunoa ma se faʻaletonu tele o le malosi e taofia ai. E tusa lava pe leʻi lagona e Putin le taufaamatau muamua ma na o le faʻaaogaina o ona popolega e uiga i le NATO e faʻamaonia ai lana "gaioiga," e mautinoa lava ua ia lagona le taufaamatau i le taimi nei. Masalo o se mea e fiafia i ai le paneta e faʻaitiitia ai le faʻafefe o ia, o se tasi o auala e puipuia ai Iukureini mai le mataʻutia sili o le nuked.

Ma ua te’a le taimi e taloina ai se fono faavaomalo lea e una’ia ai sui o malosiaga faaniukilia e nafa ma le leo tele e faapea e le o aoga le faiga ma e na’o le tasi le itu leaga e ta’ita’ia ai—ona amata loa lea ona tusi ata o otootoga o se isi auala. E iloa lelei e Putin ma so'o se tasi o lo'o i ai o ia i le mailei lava e tasi e pei o le tele o Amerika i Vietnam na lipotia mai, “Sa tatau ona faaumatia le aai ina ia faasaoina ai.”

Winslow Myers, fa'atasi e Filemu, tusitala o le “Living Beyond War: A Citizen's Guide,” e galue i le Komiti Faufautua a le Auala e Puipuia Taua.

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana