Le Fa'avaivai: I le lotolotoi o osofa'iga mata'utia i Europa, o lo'o fa'apipi'i pea iina pomu-H a Amerika

Saunia e John LaForge, A'aa'au Lomitusi

"E sili atu nai lo le 60 maila mai le malaevaalele o Brussels," Kleine Brogel Air Base o se tasi lea o nofoaga e ono a Europa lea o loʻo teuina ai pea e le Iunaite Setete auupega faaniukilia malosi, na tusia e William Arkin i le masina talu ai. O le faufautua mo le saogalemu o le atunuu mo le NBC News Investigates, na lapatai mai Arkin e faapea o nei pomu "e aloese mai tagata lautele i le tulaga e mafai ai ona tupu se osofaʻiga faaniukilia i Peleseuma e aunoa ma le taʻua o pomu."

I le nofoaga autu o Kleine Brogel, e tusa ma le 20 US B61 pomu faaniukilia e ave ma momoli e le F-16 vaalele a le Belgian Air Force. Ae o nei auupega "e leʻi oʻo mai i tala fou ina ua maeʻa le osofaʻiga a le [Mati 22] Islamic State i Brussels," na tusia ai e Arkin mo NewsVice. O le B61 e leʻi taʻua i lipoti o le fanaina o se leoleo faaniukilia a Belgian, o le tala lea a Arkin, poʻo tala e uiga i le le mautonu o le saogalemu i le eletise eletise a Belgium.

I aso nei, na o le 180-mai le sili atu ma le 7,000 US nukes na faʻapipiʻiina i Europa-o loʻo teuina pea i le sauni: i Peleseuma, Siamani, Italia, Netherlands ma Turkey. Na faapea mai Arkin: “Ua aveesea foʻi auupega faaniukilia a Soviet mai Europa i Sasaʻe.” Afai "o auupega faaniukilia e mafai ona aveesea mai le Penisula Korea, e mautinoa lava latou te le manaʻomia le i ai faaletino i Europa," o lana tala lea. "O isi paaga faaniukilia a NATO ua faʻaumatia. I le 2001, o auupega faaniukilia mulimuli na aveese mai Eleni. O auupega faaniukilia a Amerika na aveesea mai Peretania i le 2008."

O isi tagata atamamai ua latou faʻamamafaina mea o loʻo faʻaogaina e le au faʻasalalau faʻapisinisi o ni faʻalavelave mataʻutia tapu. O Hans M. Kristensen, o le faatonu o le Nuclear Information Project a le Federation of American Scientists, na lapataʻia i le masina ua teʻa e faapea, “O loo masalomia o tagata faatupu faalavelave ua taulaʻi atu o latou mata i se tasi o nofoaga autu a Italia [e lua o loo iai pomu B61 a le US], ma le tele o pomu faaniukilia. fa'aputuga i Europa [le 90 US B61s i Incirlik] o lo'o i le totonugalemu o se osofa'iga fa'aauupegaina fa'ale-malo i Turkey i lalo ifo o le 70 maila mai Suria ua malepelepe i taua. Pe o se nofoaga saogalemu moni lea e teu ai auupega faaniukilia?” O le tali leai, aemaise lava le manatu talu mai le 9 / 11 na osofaʻia e le au faatupu faalavelave Peleseuma faatolu, Siamani ma Italia e tasi, ma Turkey ia le itiiti ifo i le 20 taimi-ma o paaga uma e fa NATO o loʻo iai nei B61 outposts.

 

Pisinisi tetele i tua atu o H-pomu fou

O le toʻatele o tagata Europa, taʻutaʻua taʻutaʻua NATO ma taʻutaʻua, ma Belgian ma Siamani iʻuga o le palemene ua manaʻomia uma le aveesea tumau o B61s. O le taofiga e le o se manatu lautele, mea e manaʻomia mo le saogalemu poʻo se talitonuga faʻalavelave ae o pisinisi tetele.

Nuclear Watch New Mexico lipoti e maua e le US National Nuclear Security Administration (NNSA) le tusa ma le $ 7 piliona i le tausaga mo le tausia ma le "faʻaleleia" o auupega faaniukilia. O le Air Force e manaʻo e 400-500 B61-12s fou e fausia, 180 o loʻo faʻatulagaina e sui ai lomiga o loʻo i ai nei e taʻua o le B61-3, -4, -7, -10, ma le -11 o loʻo iai nei i Europa. I le 2015, na fuafuaina e le NNSA le tau o le suia o le B61 i le $ 8.1 piliona i luga o le 12 tausaga. O si'itaga o le paketi e saili i tausaga uma.

O a matou fale suʻesuʻe o auupega faaniukilia e faʻalauiloa ma fafaga mai lenei nofoaafi gravy, e pei ona matauina e Nuclear Watch NM, aemaise lava le Sandia National Lab (o se lala atoa a Lockheed Martin Corp.) ma Los Alamos National Lab, i Niu Mekisiko, lea e vaavaaia le mamanu, gaosiga ma su'ega ole B61-12.

O William Hartung, o se Uso i le Nofoaga Autu mo Faiga Faʻava-o-malo, o loʻo lipotia mai e faapea o le au fai konekarate tetele e pei o Bechtel ma Boeing latou te seleseleina le tele o tupe mai le faʻaleleia o auupega. Lockheed Martin "e lua u i le apu," o le tala lea a Hartung, aua na te mamanuina ma fausia le pomu fusu F-35A, "lea o le a fetaui e ave ai le B61-12, e pei o le F-15E (McDonnell Douglas), F-16 (General Dynamics), B-2A (Northrop Grumman), B-52H (Boeing), Tornado (Panavia Aircraft) ma pomu mamao mamao i le lumanaʻi.

E ui ina folafola atu e le Iunaite Setete o le a le fausia ni auupega faaniukilia fou, ae o Kristensen, ma Matthew McKinzie, le faatonu o Polokalama Nuclear i le Natural Resources Defense Council, lipotia mai e faapea “[T]o le gafatia o le B61-12 fou … e foliga mai o loo faaauau pea ona faalauteleina. , mai se faʻaopoopoga faigofie o le ola o se pomu o loʻo i ai nei, i le pomu muamua o le kalave faaniukilia e taʻitaʻia e le Iunaite Setete, i se mea faaniukilia e tuʻi i le eleele e faʻateleina le saʻo." O nei auupega faaniukilia lavelave e tau ai se aofaiga tele o tupe lafoga. Ma o le tupe o loʻo faʻaauau pea ona oʻo mai ona e faʻamalosia ma tauia ai le mana ma le faʻailogaina o loʻo faʻaaogaina e le au faigaluega o auupega faaniukilia i kamupani, aʻoaʻoga, militeli ma faʻapolokiki.

 

O loʻo faʻagasolo solo tetee i le taumafanafana i le Büchel Air Base, fale i le 20 US H-pomu

O le vaega Siamani Nuclear-Free Büchel ua faalauiloa lona 19th fa'asologa fa'aletausaga o gaioiga fa'asaga i pomu 20 B61 na fa'apipi'iina i le Büchel Air Force Base i Sisifo-totonu o Siamani. Le alaga faʻatasi o lenei tausaga mo le 20-vaiaso le umi o le mea na tupu: "Büchel is Everywhere." Na amata le galuega i le aso 26 o Mati—le aso faamanatu o le iugafono a le Bundestag Siamani i le 2010 e valaau ai mo le faaui i tua o le B61—ma faaauau ai seia oo i le aso 9 o Aukuso, Aso Nagasaki. I fafo atu lava o le faitotoa autu, o fuʻa tetele, faʻailoga ma galuega taulima e manatua ai se taumafaiga manuia i le 30 tausaga talu ai na faʻaumatia ai 96 US faaniukilia faʻaauupegaina Cruise missiles mai Hunsrück, Siamani: O Oketopa 11, 1986, e silia ma le 200,000 tagata na savavali iina e faasaga i le NATO o lo'o fuafua e fa'aoga ni fa'aupu faaniukilia i totonu o Siamani e tetee atu ai i se osofa'iga a Warsaw Pact, o lona uiga, o le atamai faamiliteli e fa'aumatia Siamani e lavea'i ai. E foliga mai o le tele o mea e suia ...

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana