O le UN Ceasefire o lona uiga o taua e le taua

saunia e Medea Benjamin ma Nicolas JS Davies

E le itiiti ifo ma le 70 atunuu ua sainia i le aso 23 o Mati na valaauina e le Failautusi o le UN UN Antonio Guterres mo le le taofi i le lalolagi atoa ao faagasolo le faʻamaʻi o le Covid-19. E pei o pisinisi le taua ma le au maimoa, o taua o se taugata lea na fai mai le Failautusi Aoao e tatau ona tatou pulea e aunoa ma se taimi. Ina ua uma ona taʻu atu e taitai Amerika i Amerika mo le tele o tausaga o taua o se mea e tatau ona leaga po o se fofo i le tele oo tatou faafitauli, ua faamanatu mai e le Susuga a Guterres ia i tatou o taua o le mea sili ona leaga le leaga ma se tuinanau e le mafai e le lalolagi ona gafatia-aemaise lava i le taimi o se faʻamaʻi.

 O le Failautusi Aoao a le UN ma le Iuni a Europa ua valaauina foi e taofia le tau tamaoaiga e faapea o le totogi a le US i isi atunuu e ala i soliga faʻasalaga le toʻatasi. Atunuʻu i lalo o tulafono a Amerika e aofia ai Cuba, Iran, Venezuela, Nicaragua, North Korea, Rusia, Sudan, Suria ma Zimbabwe.  

 I lana faʻamatalaga i le aso 3 o Aperila, na faʻaalia ai e Guterres o loʻo ia faʻaogaina le tele o lana valaau, ma faʻamalosi faʻamaufaʻailoga moni, ae le na o le lagona-lelei tautinoga. "... o loo i ai se mamao mamao i le va o tautinoga ma galuega," o le tala lea a Guterres. O lana uluai talosaga ia "faaauupegaina faaauupegaina i le taofiofi" e manino lava le valaau atu i vaega taua i soo se mea ina ia "taofi le fana, taofi le taotoga, faamutaina le au," e le na o le faapea latou te mananao i ai, pe latou te mafaufau pe afai o latou fili latou te faia muamua.

Ae o le 23 o uluai 53 atunuu na sainia i le faaaliga a le UNfire ceasefire o loo i ai pea malosiaga i Aferika o se vaega o le NATO Coalition tau ma Taliban. O malo uma e 23 na le toe paʻu nei? O le tuʻuina o aano o aano i luga o ponaivi o le UN initiative, o atunuu e ogaoga i lenei tautinoga e tatau ona taʻuina atu i le lalolagi le mea o latou faia e ola ai.

I Afghanistan, o felafolafoaiga filemu i le va o le Iunaite Setete, o le US-backed Afghan government and the Taliban o loo agai pea i luma lua tausaga. Ae o lauga e leʻi taofia ai le US mai le pomuina o Aferika nai lo se isi lava taimi talu mai le US osofaiga i le 2001. O le US ua paʻu ifo i lalo 15,560 pomu ma fana i Afghanistan talu mai Ianuari 2018, faatasi ai ma le mautinoa le faateleina o tulaga matautia o le Faʻaleagaina Aferika. 

E leai se faaitiitia o le pomu a Amerika i Ianuari po o Fepuari 2020, ma na saunoa mai le Susuga a Guterres i le aso 3 o Aperila, o le taua i Afghanistan sa na o Mati, e ui lava i le aso 29 Fepuari maliega filemu i le va o le US ma le Tali Tali.

 Ona, i le aso 8 Aperila, Tali Tali Taliva savavali ese o tautalaga ma le malo o Aferika i luga o feeseeseaiga e uiga i le tatalaina o pagota felafolafoaiga na valaauina i le maliega Amerika-Afghan. O le mea lea e tumau ai le iloa pe o le maliega filemu poo le Susuga a Guterres e valaau mo le taofia o le afi, o le a mafua ai ona taofia saʻo le US fitafita ma isi taua i Afghanistan. O le faʻamalologaina e le 23 sui o le Coalition NATO, oe na sainia i le va o le UN ceasefire o le a fesoasoani tele.

 O le tali faʻavaomalo i le faʻasilasilaga o le faʻamutaina e Mr.Guterres mai le Iunaite Setete, o le sili lea ona faʻatupuina le malosi o le lalolagi, sa tele lava ina le amanaʻiaina. O le US National Security Council (NSC) na faia Retweet a tweet mai ia Mr. Guterres e uiga i le faamutaina o le taofi, faaopoopo atu, "Ua faamoemoe le United States o itu auai uma i Afghanistan, Suria, Iraq, Libya, Yemen ma isi nofoaga o le a usitaia le valaau a @antonioguterres. O le taimi lenei mo le filemu ma le felagolagomai. " 

Ae o le NSC tweet e leʻi fai mai o le US o le a auai i le taofi o le taua, ma le faʻafitia ai le valaʻau a le UN i isi vaega taua. E leʻi taʻua e le NSC le UN poʻo Mr.Guterres tulaga o le failautusi aoao a UN, e pei na faalauiloa lana taumafaiga e pei ose tagata tumaoti lelei ae le o le ulu o le sili malo ofisa. I le taimi nei, e leʻo faia e le Setete o le Setete poʻo le Pentagon se tali a le lautele i le UN o le taofi o le afi.

O le mea lea, e le o se mea e ofo ai, o loʻo faʻalautele le alualu i luma o le UN i faʻamalolo i totonu o atunuu e le o US o se tasi o taʻitaʻi taua. O le Coalition Saudi-taʻitaʻi na osofaʻia Yemen ua faʻasalalau se tasi lua vaiaso e taofi le taofi amata mai i le aso 9 o Aperila e faʻatulagaina le laasaga mo lauga lautele o le filemu. O itu uma e lua na lagolagoina le UN ceasefire call, ae o le malo o Houthi i Yemen o le a le malie i se taofi seʻia oʻo i le taimi tonu na taofia ai e Saudis a latou osofaʻiga i Yemen.

 Afai o le UN ceasefire e taofia ai i Yemen, o le a puipuia ai le faʻamaʻi mai le tuufaatasia se taua ma fesoasoani agaalofa lea ua uma ona maliliu le selau ma afe o tagata. Ae faʻapefea ona tali atu le malo o Amerika i le filemu i totonu o Yemen e lamatia ai le maketi sili ona taugofie a Amerika fefaʻatauaiga i fafo i Saudi Arabia?

I Suria, o le 103 tagata lautele na lipotia na lipotia i le masina o Mati, o tausaga maualalo aupito sili ona maualalo o le maliu i le tele o tausaga, ona o le taofi o se feeseeseaiga i le va o Rusia ma Turki i Idlib o loo taofiofia. Geir Pedersen, o le sui faapitoa a le UN i Suria, o loo taumafai e faalautele lenei mea i se atunuu atoa e taofia le taofi i le va o vaega taua uma, e aofia ai le Iunaite Setete.

I Libya, o vaega taua uma o le taua, o le UN-recognized government in Tripoli ma le malosiaga o le alii fouvale o Khalifa Haftar, na taliaina ma le lautele le valaau a le UN mo le taofia, ae o le taua na o le atuatuvale ia Mati. 

I Filipaina, le malo o Rodrigo Duterte ma le Maoist Fou o le Vaegaʻau a Tagata Fou, o le apaau faʻaauupegaina lea a le Palemene o le Atu Filipaina, ua malilie e taofi le taua i la latou 50 tausaga le taua. I le isi 50 tausaga o le taua, na tali atu ai le Army National Liberation Army (ELN) i le Kolisi a le UN with a faʻamavae le tasi mo le masina o Aperila, lea na fai mai ai o faʻamoemoe e mafai ona oʻo atu ai i faʻatalatalanoaga umi o le filemu ma le malo.

 I Cameroon, lea o le toaitiiti o tagata e tautatala i le Igilisi o loo tauva mo le 3 tausaga e fai ai se malo tutoatasi e igoa o Ambazonia, o se tasi o vaega fouvale, o Socadef, lua-vaiaso taofi le taofi, ae le o le tetele o le Ambazonia Defense Force (ADF) poʻo le malo na auai i le taofi.

 O loo galulue malosi le UN e faatauanau tagata ma malo i soo se mea e malolo mai taua, o le tele o tagata e le taua ma le matautia. Ae afai e mafai ona tatou fiu i taua i le taimi o se faʻamaʻi, aisea e le mafai ai ona tatou tuʻuina atoa? O fea le atunuu faʻatauvaʻa e te manao ai i le US e amata le taua ma toe fasioti pe a uma le faʻamaʻi? Afghanistan? Yemen? Somalia? Pe o le a sili atu ia te oe se taua Amerika fou faasaga ia Iran, Venezuela poo Ambazonia?

 Matou te manatu e iai se matou manatu e sili atu. Seʻi tatou tausisi pea e faʻateʻa e le malo o Amerika ana osofaʻiga, osofaʻiga ma osofaʻiga a le po i Afghanistan, Somalia, Iraq, Syria ma West Africa, ma lagolago ai le taofi i Yemen, Libya ma le lalolagi atoa. Ma, pe a maeʻa le faʻamaʻi, tatou tausisi ia faamamaluina e le US le tulafono a le UN Charter faasaga i le taufaamataʻu po o le faaaogaina o le malosi, lea na atamamai taitai Amerika atamia i le 1945, ma amata ola filemu ma o tatou tuaoi uma i le lalolagi atoa. E leʻi leva ona faʻataʻitaʻia e le US, ae masalo o se aitia ua oʻo mai lona taimi.

Medai Benjamin, o le tasi na faavaeina le CODEPINK mo le Filemu, o le tusitala o nisi tusi, e aofia ai I Totonu o Iran: O le Talafaasolopito Faʻasolopito ma le Faʻapolokiki o le Islamic Republic of Iran ma Malo o le Amiotonu: I tua o le US-Saudi Connection. Nicolas JS Davies o se tusitala tutoatasi, o se tagata suesue mo CODEPINK, ma le tusitala o Toto i o Tatou Lima: O le osofaʻiga a Amerika ma le Faʻafanoga o Iraq.