Saunia e International Peace Bureau
Mati 11, 2014. O mea na tutupu i nai aso ma vaiaso mulimuli e na o le faʻamaonia o le mea o loʻo faʻamaonia e le IPB ma isi i le vaega o le faʻaleagaina o le filemu faavaomalo mo le tele o tausaga: i taimi o feeseeseaiga faʻapolokiki, e le mafai e le militeri ona foia se mea[ 1]. E faaosofia ai na'o le tele o malosiaga faamiliteli mai le isi itu, ma lamatia ai itu uma e lua i luga ma si'osi'omia ai le vevesi o sauaga. O se auala sili ona mataʻutia pe a iai ni auupega faaniukilia i tua.
Ae tusa lava pe leai ni auupega faaniukilia, o se tulaga sili ona mataʻutia, ona o le solia o tulafono faavaomalo na faʻaauau e Rusia i luga o le penisula Crimean.
O mea mataʻutia na tutupu i Iukureini o loʻo faʻaalia i tua o le seleselega o le ita i totonu o le Russian Federation ona o le faʻaauau pea o le unilateralism i Sisifo ma le leai o se taofiofi, e aofia ai:
- le faʻalauteleina o le NATO e oʻo atu i tuaoi o Rusia; ma
– o le fa'amalosia ma le fa'atupeina o 'fe'aiga lanu', lea ua va'aia o le fa'alavelave i lona pitonu'u. O le mea lea e masalosalo ai Rusia pe o le maliliega na latou faia ma Iukureini i luga o nofoaga o le militeri i Crimea o le a tausia i le lumanaʻi.
Sei o tatou matua manino lelei: o le faitioina o Sisifo mo amioga faatamala ma le pulepulepule e le o le faatagaina pe puipuia Rusia; i le isi itu, o le faitioina o Rusia ona o ana lava amio le pulea ma le pulea e le o le tuʻuina atu o Sisifo mai le matau. O itu uma e lua o loʻo tauaveina le matafaioi mo le faʻalavelave loloto o loʻo faʻaalia ma o loʻo folafola mai e faʻaumatia ma vaeluaina Iukureini ma paʻu ai Europa, ma le lalolagi lautele, toe foʻi i se ituaiga fou o feteenaiga i Sasaʻe-Sisifo. O le tautalaga i luga o ala o talafou i Sisifo o le saoasaoa tele e aʻe ai i luga o le apefaʻi o le tetee i le tamaoaiga o Rusia, ae o le tele o faʻataʻitaʻiga a Rusia o le faʻamaualuga post-Sochi e ono faʻaosoosoina ai Putin e faʻamalosi i lona maelega e fausia se faʻatusatusaga i Sisifo faʻamaualuga e ala i lana Iuni a Europa.
O le galuega a le filemu e le gata o le suʻeina o mafuaʻaga ma faʻasalaina sauaga, malo ma militarism i soʻo se mea latou te faʻaalia. E fa'apea fo'i le tu'uina atu o auala i luma, auala e alu ese ai mai le gaogaosa. E tatau ona manino i tagata uma sei vagana ai le au faipule sili ona leaga, o le numera tasi e ave i ai le faamuamua i aso ma vaiaso o lumanaʻi e le tatau ona togi ma lauga i se tasi e teteʻe ae o talanoaga, talanoaga, talanoaga. E ui ina matou iloa e leʻi leva ona pasia e le UNSC ni iugafono e manaʻomia ai "se talanoaga faʻapitoa e iloa ai le eseesega o le sosaiete Ukrainian", o le ala sili i le taimi nei mo se fofo moni o lenei feteenaiga faigata e foliga mai o le OSCE taʻitaʻia e Suiselani. Rusia o se sui auai). O le mea moni, o loʻo manino mai o loʻo iai ni talanoaga i le va o taʻitaʻi o Sasaʻe ma Sisifo, ae o loʻo vaʻaia o latou manatu i le tulaga atoa o loʻo vaʻaia. Ae e leai lava se isi mea; Rusia ma Sisifo e tatau ona aʻoaʻo e ola ma talanoa le tasi i le isi ma galulue faʻatasi mo le manuia, faʻapea foʻi ma le foia o le taunuuga o Ukraine.
I le taimi nei e tele mea e tatau ona fai i le tulaga sitiseni. E lagolagoina e le IPB le valaau talu ai nei na faia e Pax Christi Internationalhttp://www.paxchristi.net/> i taʻitaʻi lotu ma tagata faamaoni uma i Iukureini, faapea foʻi ma Rusia ma isi atunuu o loo aafia i feteʻenaʻiga faapolotiki, “ia fai ma puluvaga ma tufuga alalaupapa, e aumaia faatasi tagata nai lo le vaevaeina o i latou, ma lagolagoina le lē sauā. auala e maua ai le filemu ma le tonu fofo i le faʻalavelave." E tatau ona tuuina atu i tamaitai se leo e sili atu ona lauiloa.
Faatasi ai ma mea e ave i ai le faamuamua mo le faatinoga i le taimi puupuu ma le umi e tatau ona foia le mativa i totonu o le atunuu ma le le tutusa o le tufatufaina o tamaoaiga ma avanoa. Matou te manatua lipoti o loʻo faʻaalia ai o sosaiete le tutusa e maua ai le tele o sauaga nai lo sosaiete tutusa[2]. Iukureini - pei o le tele o isi atunuʻu o feteʻenaʻiga - e tatau ona fesoasoani e tuʻuina atu aʻoaʻoga ma galuega, ae le gata i lea mo alii talavou ita na tuʻuina atu i latou lava e faʻafaigaluegaina i ituaiga eseese o faiga faavae. Ole la'ititi ole puipuiga e mana'omia ina ia fa'amalosia le fa'afaigaluegaina ma le fa'atupuina o galuega; o le mea lea o le taua o faiga faʻapolokiki e tuʻufaʻatasia ai itu ma faʻaumatia le itulagi.
E tele isi laasaga e tatau ona faʻalauiloa:
* o le ave'esea o 'au a Rusia i o latou nofoaga i Crimea po o Rusia, ma le 'au a Ukrainian i lo latou nofoaga;
* o se suʻesuʻega a UN / OSCE tagata matau i faitioga o le solia o aia tatau a tagata i totonu o nuʻu uma i Iukureini;
* leai se fa'alavelave fa'afitafita e so'o se 'au i fafo;
* taloina o lauga maualuga i lalo o le lagolago a le OSCE ma faʻalapotopotoga filemu faavaomalo faʻatasi ai ma le auai mai vaega uma, e aofia ai Rusia, US ma EU faʻapea foʻi ma Ukrainians mai itu uma, alii ma tamaitai. E tatau ona tu'uina atu i le OSCE se fa'atulafonoina ma tiute fa'alautele, ma fa'atagaina e ona sui le avanoa i nofoaga uma. O le Fono a Europa e mafai foi ona avea ma se avanoa aoga mo talanoaga i le va o itu eseese.
______________________________
[2] Aoteleina i le tusi The Spirit Level: Why More Equal Societies Almost Always Better by Richard G. Wilkinson and Kate Pickett.
