US Sanctions: Saogalēmū Faʻatekinolosi e Faʻatau, Faʻasalaga, ma le Leaga

E ui o le mealilo po o ai e nafa ma le faʻaleagaina o tane tane e lua i le Fagaloa o Oman o loʻo tumau pea e leʻi faʻamalamalamaina, e manino lava o le pulega o le Trump o loʻo faʻaleagaina le suauʻu a Iran talu mai le aso 2 o Me, ina ua faʻasalalau lona faʻamoemoe e "aumai le suau'u a Iran e auina atu i fafo i le leai, ma teena ai le pulega o lona autu autu o tupe maua."O le gaioiga na faʻatatau ia Saina, Initia, Iapani, Korea i Saute ma Turkey, o malo uma e faʻatau le suauʻu Iran ma o loʻo feagai nei ma faʻamataʻu a Amerika pe a latou faʻaauau pea. Atonu e le mafai e le militeri a Amerika ona feulaina i luga tane tane o lo o aveina le suauu Iran, ae o ana gaioiga e tutusa lava le aafiaga ma e tatau ona manatu o ni gaioiga a le au faatupu faalavelave tau tamaoaiga.

O loʻo faia foi e le pulega o le Trump se suauʻu tele e ala i le faoa faamalosi $7 piliona i aseta suauu a Venesuela- taofia le malo o Maduro mai le mauaina o ana lava tupe. E tusa ai ma le tala a John Bolton, o faasalaga i Venesuela o le a aafia ai le $11 piliona tau o le faʻatau atu o suauʻu i le 2019. Ua faʻafefe foi e le pulega o le Trump kamupani vaʻa o loʻo tauaveina le suauu Venezuelan. E lua kamupani-o le tasi e faavae i Liberia ma le isi i Eleni-ua uma ona sasaina i faasalaga mo le auina atu o le suauu Venesuela i Cuba. E leai ni pu o latou va'a, ae o le sabotage tau tamaoaiga.

Pe i Iran, Venesuela, Cuba, North Korea poʻo se tasi o 20 atunuu i lalo o le faʻauma o faʻasalaga a Amerika, o loʻo faʻaaogaina e le pulega o le Trump lona mamafa tau tamaoaiga e taumafai ai e faʻamaonia suiga o pulega poʻo suiga tetele o faiga faʻavae i atunuu i le lalolagi atoa.

Maliu

O faʻasalaga a Amerika e faasaga ia Iran e sili ona sauā. E ui ina latou matua le taulau i le agai i luma o le suiga o le pulega a le US, ae ua latou faaosofia le faateleina o feeseeseaiga ma paaga fefaʻatauaʻiga a Amerika i le lalolagi atoa ma faʻatupuina le tiga tele i tagata masani o Iran. E ui o mea'ai ma vaila'au e fa'apitoa ona tuusaunoa mai fa'asalaga, Fa'asalaga a Amerika e faasaga i faletupe a Iran pei o le Parsian Bank, o le faletupe sili ona tele a Iran e le o se malo, e toetoe lava a le mafai ona faʻagasolo totogi mo oloa mai fafo, ma e aofia ai meaʻai ma vailaʻau. O le iʻuga o le le lava o vailaʻau e mautinoa e mafua ai le faitau afe o maliu e mafai ona puipuia i Iran, ma o tagata na afaina o ni tagata faigaluega masani, ae le o Ayatollahs poʻo faifeau a le malo.

Ua taupulepule le aufaasālalau a Amerika i le faafoliga e faapea o faasalaga a Amerika o se meafaigaluega e le o ni faiga sauā e faaoo ai le mamafa i malo o loo tulimataʻia ina ia faamalosia ai se ituaiga o faiga sauā. suiga pulega faatemokalasi. O lipoti a Amerika e seasea taʻua ai lo latou aafiaga mataʻutia i tagata masani, nai lo le tuʻuaʻia o faʻafitauli tau tamaoaiga e naʻo malo o loʻo taulaʻi i ai.

O le aʻafiaga mataʻutia o faʻasalaga e matua manino lava i Venesuela, lea e faʻaleagaina ai le tamaoaiga o faʻasalaga ua faʻaumatia ai se tamaoaiga ua leva ona paʻu mai le paʻu o le tau o le suauʻu, sabotage a le itu teteʻe, faiga piʻopiʻo ma faiga leaga a le malo. O se lipoti faʻaletausaga faʻatasi i luga o le oti i Venesuela i le 2018 e tiinei iunivesite Venezuelan na maua ai o faʻasalaga a Amerika e tele nafa ma le itiiti ifo ma le 40,000 isi maliu i lena tausaga. Na lipotia mai e le Venezuela Pharmaceutical Association le 85% le le lava o vailaʻau taua i le 2018.

O le leai o ni fa'asalaga a Amerika, o le toe fa'aleleia o tau o le suau'u i le lalolagi i le 2018 sa tatau ona ta'ita'iina ai se la'ititi la'ititi i le tamaoaiga o Venesuela ma sili atu le fa'aulufale mai o mea'ai ma vaila'au. Nai lo lena, o faʻasalaga tau tupe a Amerika na taofia ai Venesuela mai le taʻavale i luga o ana aitalafu ma le maua ai e le kamupani suauʻu tinoitupe mo vaega, toe faʻaleleia ma tupe faʻafaigaluega fou, ma oʻo atu ai i se pa'ū sili atu ona mataʻutia i le gaosiga o suauʻu nai lo tausaga talu ai o le maualalo o tau suauʻu ma le tamaoaiga. O le alamanuia suauʻu e maua ai le 95% o tupe maua mai fafo a Venesuela, o lea e ala i le titinaina o lana pisinisi suauʻu ma vavae ese Venesuela mai nonogatupe faavaomalo, o faʻasalaga ua faʻamaonia - ma le loto i ai - maileia tagata o Venesuela i se faʻalavelave mataʻutia o le tamaoaiga.

O se suʻesuʻega a Jeffrey Sachs ma Mark Weisbrot mo le Center for Economic and Policy Research, faʻaulutalaina "Faʻasalaga e pei o Faʻasalaga Faʻatasi: le mataupu a Venesuela," lipotia mai o le tuʻufaʻatasia o le 2017 ma le 2019 US faʻasalaga ua fuafua e taʻitaʻia ai se faʻateʻia 37.4% pa'ū i Venezuela moni GDP i le 2019, i luga o le mulivae o le 16.7% pa'ū i le 2018 ma le sili atu i le 60% pa'ū i tau o suauu i le va o le 2012 ma le 2016.

I Korea i Matu, e tele sefulu tausaga o faasalaga, faatasi ai ma vaitaimi uumi o lamala, ua tuua ai le faitau miliona o le 25 miliona tagata o le atunuu. fa'atauva'a ma fa'amativa. Aemaise nuu i tua leai ni vailaau ma vai mama. E oʻo lava i faʻasalaga sili atu na tuʻuina atu i le 2018 na faʻasaina ai le tele o oloa auina atu i fafo a le atunuʻu, faaitiitia le malosi o le malo e totogi ai mea’ai mai fafo e fa’aitiitia ai le oge.

Le tulafono 

O se tasi o vaega sili ona mata'utia o fa'asalaga a Amerika o lo latou o'o atu i fafo. E sasa e le US pisinisi a le atunuu lona tolu i faasalaga mo le "solia" o faasalaga a Amerika. Ina ua tuua e le US unilaterally le feagaiga faaniukilia ma tuuina atu faasalaga, le US Treasury Department faalumaina e na o le tasi le aso, Novema 5, 2018, na faʻatagaina ai le silia ma le 700 tagata taʻitoʻatasi, faʻalapotopotoga, vaalele, ma vaʻa o loʻo faia pisinisi ma Iran. E tusa ai ma Venesuela, Reuters lipoti ia Mati 2019 na faʻatonuina ai e le Matagaluega a le Setete fale fefaʻatauaʻiga suauʻu ma faʻamamaina i le salafa o le lalolagi ina ia faʻamutaina fefaʻatauaiga ma Venesuela pe feagai ma faʻasalaga latou lava, tusa lava pe le faʻasaina fefaʻatauaʻiga e faʻasalalau faʻasalaga a Amerika."

Na fa'asea e se fa'alapotopotoga suau'u ia Reuters, “O le ala lea o lo'o fa'agaioi ai le Iunaite Setete i nei aso. E iai a latou tulafono tusitusia, ona latou valaʻau atu lea ia te oe e faamatala atu e iai foʻi tulafono lē tusitusia latou te mananaʻo e te mulimuli ai.”

Fai mai le au ofisa o Amerika, o faasalaga o le a manuia ai tagata o Venesuela ma Iran e ala i le unaʻia o i latou e tulaʻi ma faʻatoʻilalo o latou malo. Talu mai le faʻaaogaina o le militeri, osofaʻiga ma gaioiga faalilolilo e faʻatoʻilalo ai malo i fafo fa'amaonia mala i Afghanistan, Iraq, Haiti, Somalia, Honduras, Libya, Suria, Iukureini ma Yemen, le manatu o le faʻaaogaina o le tulaga iloga o le US ma le tala i maketi tau tupe faava o malo o se ituaiga o "malosi vaivai" e ausia ai "suiga pulega" e mafai ona taia le au fai tulafono a Amerika e avea o se faiga faigofie o le faʻamalosi e faʻatau atu i tagata lautele o Amerika ua vaivai i taua ma le le mautonu.

Ae o le suia mai le "teʻi ma le maofa" o le osofaʻiga i luga o le ea ma le galuega a le militeri i le fasioti tagata le leoa o faʻamaʻi puipuia, le lelei o meaʻai ma le mativa tele e mamao ese mai se filifiliga agaalofa, ma e le sili atu le faʻatagaina nai lo le faʻaaogaina o le militeri i lalo o tulafono faʻavaomalo fesoasoani alofa.

O Denis Halliday o se Failautusi Aoao Fesoasoani a le UN na avea ma Fesoasoani Fesoasoani i Iraq ma faamavae mai le UN i le tetee i faasalaga mataga ia Iraq i le 1998.

"O faʻasalaga atoatoa, pe a tuʻuina atu e le UN Security Council poʻo se Setete i luga o se malo, o se ituaiga o taua, o se auupega mataʻutia e faʻasalaina ai tagatanuu le sala," o le tala lea a Denis Halliday ia i matou. "Afai e faʻalauteleina ma le loto i ai pe a iloa o latou taunuuga mataʻutia, o faʻasalaga e mafai ona taʻua o le fasioti tagata. Ina ua taʻua e le Amapasa o Amerika o Madeleine Albright i luga o le CBS 'Sixty Minutes' i le 1996 e faapea o le fasiotia o le 500,000 tamaiti Iraqi e taumafai e faʻaumatia Saddam Hussein e 'taua,' o le faʻaauauina o faʻasalaga a UN e faasaga ia Iraq na fetaui ma le faʻamatalaga o le fasioti tagata.

I aso nei, lua UN Special Rapporteurs tofia e le UN Human Rights Council o ni pulega tutoatasi ogaoga i aafiaga ma le le tusa ai ma le tulafono o faasalaga a Amerika i Venesuela, ma o latou faaiuga lautele e faatatau tutusa ia Iran. Na asiasi atu Alfred De Zayas i Venesuela ina ua maeʻa le tuʻuina atu o faʻasalaga tau tupe a Amerika i le 2017 ma tusia se lipoti tele i mea na ia mauaina iina. Na ia mauaina ni aafiaga taua ona o le faalagolago umi o Venesuela i le suauu, pulega leaga ma faiga piʻopiʻo, ae na ia matua taʻusalaina foi faasalaga a Amerika ma "taua tau tamaoaiga."

"O faʻasalaga faʻaonaponei o le tamaoaiga ma poloka e faʻatusalia ma faʻalavelave faʻafuaseʻi o taulaga," o le tusi lea a De Zayas. "O faasalaga o le seneturi lona luasefulutasi e taumafai e aumai e le gata o se taulaga, ae o atunuu malo i o latou tulivae." O le lipoti a De Zayas na fautua mai e tatau i le International Criminal Court ona suʻesuʻeina faasalaga a Amerika faasaga ia Venesuela o se solitulafono faasaga i tagata soifua.

O le lona lua o le UN Special Rapporteur, Idriss Jazairy, na tuuina mai se faamatalaga malosi i le tali atu i le toilalo na lagolagoina e le US i Venesuela ia Ianuari. Na ia taʻusalaina le "faʻamalosi" a malo i fafo o se "solia o tulaga uma o tulafono faavaomalo." "O faʻasalaga e mafai ona oʻo atu ai i le matelaina ma le le lava o fomaʻi e le o le tali lea i le faʻalavelave i Venesuela," o le tala lea a Jazairy, "... faʻatupuina se faʻafitauli tau tamaoaiga ma agaalofa ... e le o se faʻavae mo le faʻafilemuina o feeseeseaiga."

O fa'asalaga fo'i e solia ai le Mataupu 19 o le Tusitala a le Faalapotopotoga a Amerika Setete, lea fa'asa manino le fa'alavelave "mo so'o se mafua'aga po'o le a lava, i totonu po'o fafo o so'o se isi Malo." Ua faaopoopo mai e faapea “ua faasaina e le gata o malosiaga faaauupegaina ae faapena foi i so o se isi lava ituaiga o faalavelave po o le taumafai e faamatau i uiga o le Malo po o le faasaga i ana vaega faaupufai, tamaoaiga, ma aganuu.”

O le Mataupu 20 o le OAS Charter e tutusa lava lona taua: "E leai se Setete e mafai ona faʻaaogaina pe faʻamalosia le faʻaaogaina o faiga faʻamalosi o se tamaoaiga poʻo faiga faʻapolokiki ina ia faʻamalosia ai le pule silisili ese o se isi Setete ma maua mai ai tulaga lelei o soʻo se ituaiga."

E tusa ai ma tulafono a Amerika, o le 2017 ma le 2019 faʻasalaga i Venesuela e faʻavae i luga o tautinoga a le peresetene e le faʻamaonia e faapea o le tulaga i Venesuela ua mafua ai se mea e taʻua o le "faʻalavelave faʻafuaseʻi" i le Iunaite Setete. Afai e le fefefe tele faamasinoga a le US e taofi le pulega e tali atu i mataupu tau faiga faavae i fafo, e mafai ona luitauina lenei mea ma e foliga mai e faateʻa e le faamasinoga feterale e sili atu ona vave ma faigofie nai lo le tutusa. mataupu o se “faalavelave fa’afuase’i a le atunu’u” i luga o le tuaoi o Mekisiko, lea e sili atu ona fesoʻotaʻi faʻafanua ma le Iunaite Setete.

E le afaina

E i ai se tasi o mafuaaga taua mo le faasaoina o tagata o Iran, Venesuela ma isi atunuu o loʻo tulimataʻia mai aafiaga mataʻutia ma le faasolitulafono o faʻasalaga tau tamaoaiga a Amerika: latou te le galulue.

I le luasefulu tausaga talu ai, a o faʻaititia e faʻasalaga tau tamaoaiga le GDP a Iraq i le 48% i luga o le 5 tausaga ma suʻesuʻega ogaoga na faʻamaumauina a latou tau faʻaleagaina o tagata, na latou le mafai lava ona aveese le malo o Saddam Hussein mai le pule. E toalua Failautusi Aoao Fesoasoani a UN, Denis Halliday ma Hans Von Sponeck, na faamavae i le tetee mai tulaga sinia i le UN nai lo le faamalosia o nei faasalaga fasioti tagata.

I le 1997, Robert Pape, o se polofesa i le Kolisi o Dartmouth, na taumafai e foia fesili sili ona taua e uiga i le faʻaaogaina o faʻasalaga tau tamaoaiga e ausia ai suiga faʻapolokiki i isi atunuu e ala i le aoina ma le auiliiliina o faʻamaumauga faʻasolopito i mataupu e 115 lea na faʻataʻitaʻiina ai i le va o le 1914 ma 1990. I lana suesuega, ua faaulutalaina “Aisea e le afaina ai faasalaga tau tamaoaigak,” na ia faaiuina ai e na o le 5 mai le 115 mataupu na manuia ai faasalaga.

Na tuuina mai foi e Pape se fesili taua ma le faaosofia: "Afai e seasea aoga faasalaga tau tamaoaiga, aisea e faʻaaogaina ai e setete?"

Sa ia fautuaina mai ni tali talafeagai se tolu:

• “O i latou e faia fa'ai'uga o lo'o tu'uina atu fa'asalaga fa'atulafonoina latou te fa'atauva'a fa'amoemoe o le manuia fa'amalosi o fa'asalaga."
• "O taʻitaʻi o loʻo mafaufau i le sili atu i le faʻamalosi e masani ona faʻamoemoe o le faʻatagaina muamua o faʻasalaga o le a faʻaleleia ai le faʻamaoni o faʻamataʻu a le militeri."
• "O le faʻatagaina o faʻasalaga e masani lava ona maua ai e taʻitaʻi le tele o faʻamanuiaga faʻapolokiki i totonu o le atunuʻu nai lo le teena o valaau mo faʻasalaga poʻo le faʻamalosi."

Matou te manatu o le tali atonu o se tuufaatasiga o "mea uma o loʻo i luga." Ae matou te matua talitonu e leai se tuufaatasiga o nei mea poʻo soʻo se isi lava mafuaaga e mafai ona faʻamaonia ai le faʻaleagaina o tagata tau o faʻasalaga tau tamaoaiga i Iraq, North Korea, Iran, Venesuela poʻo se isi lava mea.

E ui ina taʻusalaina e le lalolagi le osofaʻiga talu ai nei i tane suauʻu ma taumafai e faʻailoa le tagata solitulafono, e tatau foʻi ona taulaʻi atu le taʻusalaina o le lalolagi i le atunuʻu e nafa ma le faʻaleagaina, faʻaletulafono ma le le aoga o taua tau tamaoaiga i le fatu o lenei faʻalavelave: o le Iunaite Setete.