US Imperialism o le sili lamatiaga i le lalolagi Filemu

Saunia e Raoul Hedebouw, Sui o le Palemene Belgian, World BEYOND War, Iulai 15, 2021
Faʻaliliuina i le Igilisi e Gar Smith

Ma o le mea o loʻo iai i o tatou luma i aso nei, paʻaga, o se iugafono o loʻo talosaga mo le toe faʻatulagaina o trans Atlantic sootaga ina ua maeʻa le US palota. O le fesili o loʻo i ai nei: o i le Peletania le fiafia e faʻatasia ma le Iunaite Setete o Amerika i aso nei?

Paʻaga, o le a ou taumafai e faamatala atu ia te outou i aso nei le mafuaaga ou te manatu ai o se leaga manatu e faaiuina lenei fuafuaga faapaaga ma le faaupufai malosiaga ma le tamaoaiga ma i le taimi o le seneturi talu ai na sili atu le malosi i malo o lenei lalolagi.

Ou te manatu, mo le fiafia o tagata faigaluega i Peleseuma, i Flanders, Brussels, ma le au Walloons, ma tagata faigaluega i Europa ma le Global South, o lenei fuafuaga alualu i luma i le va o le US ma Europa o se mea leaga.

Ou te manatu e leai se aia a Europa i soʻo se mea e faifaimea faʻatasi ai ma le US o se tasi o malo malosi o le lalolagi. Ma ou te matua manaʻo e faamanino atu ia te oe, aua o aso nei o le tamaoaiga feteenai i le lalolagi ua i se tulaga matautia.

Aisea ua faapea ai? Aua mo le taimi muamua talu mai le 1945, ma le malosiaga faʻaalu malosiaga tamaoaiga e pei o le Iunaite Setete o le a maua i le tamaoaiga i isi malosiaga, aemaise lava e Saina.

Faʻafefea ona tali atu le malosi faʻale-malo pe a oʻo ina maua? Ua taʻu mai ia i tatou e le mea na tupu i le seneturi talu ai. E tali atu i taua, aua o le aoga o lona maualuga militeli o le foia o feteʻenaʻiga tau tamaoaiga ma isi malo.

O le Iunaite Setete o Amerika e i ai se aga masani umi o le faʻamalosi militeri i totonu o mataupu a isi atunuʻu. Ou te faʻamanatu atu ia te outou, paʻaga, o le Siata o Malo Aufaatasi e matua manino lava i lenei mataupu. Ina ua maeʻa le 1945, na faia ai loa le feagaiga i le va o malo, ma latou malilie ai: “Matou te le aia fua i mataupu tau lotoifale a isi malo.” O luga o lenei faavae na maeʻa le Taua Lona Lua a le Lalolagi.

O le lesona na aʻoaʻoina, e leai se atunuʻu, e oʻo i malo tetele, na i ai le aia tatau e faʻalavelave ai i mataupu i totonu o isi atunuʻu. O lenei sa le toe faʻatagaina ona o le mea lena na mafua ai le Taua Lona Lua a le Lalolagi. Ae ui i lea, o le mea tonu lava lea o le mataupu faʻavae taua na lafoaʻi e le Iunaite Setete o Amerika.

Paʻaga, faʻatagaina aʻu e lisiina tuʻusaʻo ma le tuusao osofaʻiga a le militeri a le Iunaite Setete o Amerika talu mai le 1945. O le US ma le US malo na faʻalavelave faʻatasi: i ōmea i le 1945-46, i le Syria i le 1940, i le Korea i le 1950-53, i le ōmea i le 1950-53, i le Iran i le 1953, i le Guatemala i le 1954, i le Tibet i le va o le 1955 ma le 1970, i le Ikonisia i le 1958, i le Bay of Pigs i Cuba i le 1959, i le Democratic Republic of Congo i le va o le 1960 ma le 1965, i le Dominican Republic i le 1961, i le Viatename mo le sili atu i le sefulu tausaga mai le 1961 i le 1973, i le Brazil i le 1964, i le Republic of Congo i le 1964, toe i le Guatemala i le 1964, i le Laos mai le 1964 i le 1973, i le Dominican Republic i le 1965-66.

Ou te leʻi maeʻa, au uo pele. Na faʻalavelave foʻi le malo o Amerika Peru i le 1965, i le Greece i le 1967, i le Guatemala toe i le 1967, i le Cambodia i le 1969, i le Chile ma le faamavaega [faatoilaloina ma le oti] o le uo [Salvador] Allende faamalosia e le CIA i le 1973, i Atenitina i le 1976. Sa i ai fitafita Amerika Angola mai le 1976 seʻia oʻo i le 1992.

Na faasalavei ane le US Turkey i le 1980, i le Polani i le 1980, i le El Salvador i le 1981, i le Nicaragua i le 1981, i le Cambodia i le 1981-95, i le Lebanon, grenada, ma Libya i le 1986, i le Iran i le 1987. Na faauilavea le Iunaite Setete o Amerika Libya i le 1989, le Filipino i le 1989, i le Panama i le 1990, i le Iraq i le 1991, i le Somalia i le va 1992 ma le 1994. O le Iunaite Setete o Amerika faʻalavelave i Bosnia i le 1995, toe i le Iraq mai le 1992 i le 1996, i le Sudan i le 1998, i le Afghanistan i le 1998, i le Yugoslavia i le 1999, i le Afghanistan i 2001.

Na toe faʻalavelave ane foʻi le Iunaite Setete o Amerika Iraq i le va o le 2002 ma le 2003, i le Somalia i le 2006-2007, i le Iran i le va o le 2005 ma le aso, i Libya i le 2011 ma Venezuela i 2019.

Le au uo pele, o le a le mea o totoe e tau atu? O le a se tatou tala e uiga i se malosiʻaga malosi i le lalolagi ua faʻalavelave i nei atunuʻu uma? O le a le fiafia o tatou, Peleseuma, tatou i ai, malo o Europa, e fesoʻotaʻi fesoʻotaʻiga ma se malosiʻaga faʻapena?

O loʻo ou talanoa foi e uiga i le filemu iinei: filemu i le lalolagi. Ua ou pasia uma osofaʻiga a le militeri a Amerika. Ina ia mafai ona faia na osofaʻiga, o le Iunaite Setete o Amerika o loʻo iai se tasi o sili tele paketi a le militeri i le lalolagi: $ 732 piliona i le tausaga i teuga tupe i meatau ma se ami. $ 732 piliona tala. O le paketi a le militeri a Amerika lava ia e lapoʻa nai lo isi atunuʻu e sefulu. O le paketi a le militeri o Saina, Initia, Lusia, Saudi Arabia, Farani, Siamani, Peretania, Iapani, Korea i Saute ma Pasila e fai ma sui o tupe faaalu a le militeri nai lo le na o le Iunaite Setete o Amerika. O lea ou te fesili atu ai ia te oe: O ai e lamatia i le filemu o le lalolagi?

O le Iunaite Setete o Amerika: o le malo malo o Amerika, ma ana tupe faʻatau a le militeri e faʻalavelave i soʻo se mea e manaʻo i ai. Ou te toe faʻamanatu atu ia te outou, au uo pele, o le laveaʻiina o le Iunaite Setete o Amerika i Iraki ma le faʻamalumaluga na mulimuli mai na maumau ai ola o 1.5 miliona Iraqis. Faʻafefea mafai ona tatou maua pea se faiga faʻapaʻaga faiga faʻapaʻaga ma le malosiaga e nafa ma le oti o le 1.5 miliona Iraqi tagata faigaluega ma tamaiti? O le fesili lena.

Mo se vaega o na solitulafono, matou te valaʻau mo ni faʻasalaga faasaga i seisi lava malosiʻaga i le lalolagi. Matou te alalaga atu: “E leaga tele lenei mea.” Ae ui i lea, iinei tatou te filemu pea, aua o le Iunaite Setete o Amerika. Aua ua tatou tuu e tupu.

O loʻo matou talanoa e uiga ile multilateralism ii, le manaʻoga mo le tele o mea i le lalolagi. Ae o fea o i ai le tele o malo a le malo o Amerika? O fea le multilateralism?

O le Iunaite Setete mumusu e sainia le tele o feagaiga ma tauaofiaga:

Le Tulafono a Roma o le Faamasinoga o Soligatulafono Faava o Malo: Le sainia.

Le feagaiga ole aiā a le tamaititi: Le sainia e le Iunaite Setete.

Le feagaiga ile tulafono ole sami: Le sainia.

Le Taua Faʻasaga i Malosi Faʻamalosi: Le sainia e le Iunaite Setete.

Le feagaiga ile saolotoga ole asosi ma lona puipuiga: Le sainia.

Kyoto Protocol: Le sainia.

Suʻesuʻega maeʻaeʻa Faʻataʻitaʻiga Faʻasaga i Nuclear Arms Tofotofoga: Le sainia.

Feagaiga i le Faasaina o Auupega Nuclear: Le sainia.

Le feagaiga mo le puipuiga o tagata faigaluega mai fafo ma o latou aiga: Le sainia.

Le feagaiga faasaga ile faʻailoga ile aʻoga ma galuega: Le sainia.

O le Iunaite Setete o Amerika, la tatou paʻaga sili, e leʻi sainia uma nei feagaiga tele. Ae ua latou faʻalavelave i le tele o taimi i isi atunuʻu e aunoa ma se poloaʻiga, e oʻo mai i Malo Aufaatasi. Leai se faafitauli.

Aisea la, uo, tatou tatau ona taofi mau i lenei faiga faʻapaʻaga faiga faʻapaʻaga?

E leʻo iai ni o tatou tagata poʻo tagata o le lalolagi i Saute e fiafia i lenei faiga faʻapaʻaga. O lea na fai mai ai tagata ia te aʻu: "Ioe, ae o le US ma Europa e fefaasoaaʻi tulaga ma mea taua."

O le iugafono i le taimi nei e amata lava i le taua o a tatou tufatufa masani ma tulaga faʻatauaina. O a nei faiga masani ma mea taua tatou te faʻasoaina i le Iunaite Setete o Amerika? O fea o iai na faʻasoa taua? I Guantanamo? O faʻasauā ua faʻamaonia i se nofoaga taofia e pei o Guantanamo, o se taua lena tatou te faʻasoaina? I le motu o Cuba, e le gata i lea, i le teteʻe atu i le pulega faʻateritori a Cuba. E mafai ona e vaai faalemafaufau? O lenei falepuipui i Guantanamo o loʻo i le motu o Cuba ae leai se tala a Cuba i totonu.

[Peresetene o le Palemene]: O le faletua o Jadin e manao e saunoa, Mr. Hedebouw.

[Mr. Hedebouw]: Ma le fiafia tele, Tamaitai Peresetene.

[Kattrin Jadin, MR]: Ou te lagona o laʻu uo Komunisi o loʻo ita moni lava ia ia. Maimau pe ana e auai i le felafolafoaʻiga i le komisi ma o le a e faʻalogo - Ou te manaʻo foʻi ia e faʻalogo i laʻu faʻalavelave e malamalama ai e le naʻo le tasi le itu i le tupe, ae tele. E le naʻo le tasi le itu i le galulue faʻatasi. E tele.

E pei lava ona tatou faia i isi nofoaga ma isi atunuʻu. A matou faʻamasinoina le faʻasauā, a matou faʻamasinoina le soliina o aia tatau faʻavae, matou te faʻapea foi. Ole vaega na o le diplomacy.

[Mr. Hedebouw]: Naʻo loʻu manaʻo e fesili atu, afai e tele lau faitioga e tuʻu mai e uiga i le Iunaite Setete, aisea la le mea na le talia ai e lenei palemene se faʻasalaga se tasi faasaga i le Iunaite Setete?

[Filemu. Leai se tali]

[Mr. Hedebouw]: Mo i latou o matamata i lenei vitio, e mafai ona e faʻalogo i se paʻu paʻu i totonu o lenei potu i le taimi nei.

[Mr. Hedebouw]: Ma o le mataupu lena: e ui lava i le pomu, e ui lava i le 1.5 miliona Iraqi maliliu, e ui lava i le le amanaiaina o mea uma na tutupu i Palesitina ma Joe Biden lafoaia o Palesitina, Europa o le a le aveina le afa o le kuata o le faʻasalaga faasaga i United. Setete o Amerika. Peitaʻi, mo isi atunuʻu uma o le lalolagi, e leʻo se faʻafitauli lena: leai se faʻalavelave. Tapa, oso, oso, matou te faʻatauaina faʻasalaga!

O le faʻafitauli lena: o tulaga faʻalua. Ma o lau iugafono e talanoa e uiga i fuafuaga faʻapaʻaga. Na ou taʻua le tau fefaʻasoaaʻi o loʻo fai mai. O le Iunaite Setete o Amerika na lokaina 2.2 miliona Amerika i ona falepuipui. 2.2 miliona tagata Amerika o loʻo falepuipui. O le taua faʻasoa? 4.5% o tagata soifua o Amerika, ae 22% o le faitau aofai o tagata i le falepuipui o loʻo i le Iunaite Setete o Amerika. O le tuʻufaʻatasiga tuʻufaʻatasi lea tatou te faʻasoaina ma le Iunaite Setete o Amerika?

Malosiaga faaniukilia, auupega faaniukilia: ua faalauiloa mai e le pulega a Biden le suia o le auupega atoa aukilia a Amerika i le tau e $ 1.7 piliona. O fea le mea matautia mo le lalolagi?

Vafealoai i le va o setete. Sei ou talanoa e uiga i sootaga i le va o setete. Tolu vaiaso, leai, lima pe ono vaiaso talu ai, tagata uma iinei na talanoa e uiga i le osofaʻiga. E leai se faamaoniga, ae fai mai o Saina. Na solofanua e le au Saina le Palemene a Peleseuma. Sa talanoa tagata uma e uiga i lea mea, o se mea leaga tele!

Ae o le a le mea a le Iunaite Setete o Amerika faia? O le Iunaite Setete o Amerika, faigofie lava, o loʻo latou tapunia aloaʻia telefoni a le tatou palemia. Mrs. Merkel, o na talanoaga uma e ala i Tenimaka, o le American National Security Agency o loʻo suʻesuʻeina uma a tatou palemia. Faʻafefea ona tali atu Europa? E leai.

“Faʻamalie atu, matou te taumafai e aua le vave talanoa i luga o le telefoni i se isi taimi, ina ia e malamalama lelei ai i a matou talanoaga.”

Ua taʻu mai e Edward Snowden, o le Iunaite Setete o Amerika, e ala i le polokalame a le Prism, o loʻo faʻamamaina uma a tatou imeli i Europa. O a matou imeli uma, o imeli na e lafoina e le tasi i le isi, latou te o atu i totonu o le Iunaite Setete, latou toe foʻi mai, ua "faʻamamaina." Ma matou te le fai atu se mea. Aisea tatou te le fai atu ai se mea? Aua o le Iunaite Setete o Amerika!

Aisea e faʻalua ai lenei tulaga? Aisea tatou te faʻatagaina ai nei mataupu e pasi?

O lea la, au uo pele, ou te manatu - ma o le a ou faʻaumaina i lenei manatu - o loʻo tatou i ai i se taua faʻatasiga faʻasolopito, o loʻo aumaia ai se lamatiaga tele i le lalolagi ma o le a ou toe foi atu i nisi tagata Marxist mafaufau, oe moni e latalata i loʻu fatu . Aua ou te iloa o le auiliiliga na latou faia i le amataga o le 20^th seneturi foliga mai e talafeagai. Ma ua ou iloa o le tama e pei o Lenin fai mai e uiga i le faigamalo na manaia. Na ia talanoa e uiga i le tuʻufaʻatasiga i le va o teuga tupe faʻatupeina ma alamanuia laumua ma le faʻafefea o lenei tupe faʻavae na aliaʻe mai i le 20^th seneturi ei ai le malosiaga malosi ma faʻanaunauga i le lalolagi.

Ou te manatu o lenei o se taua elemeni i le atinaʻeina o lo tatou talafaasolopito. Tatou te leʻi iloa lava se faʻaputuga o malosiʻaga tau tupe ma alamanuia e pei ona tatou iai nei ile lalolagi. Mai le 100 tele kamupani i le lalolagi, 51 o Amerika.

Latou te mafaufau loloto i le miliona o tagata faigaluega, miliona o tala, piliona piliona. E sili atu lo latou malosi nai lo setete. O nei kamupani auina atu fafo latou laumua. Latou te manaʻomia se malosiʻaga faʻaauupegaina ina ia mafai ai ona faʻatoʻilaloina maketi e mumusu e faʻatagaina i latou e ulufale.

Ole mea lea sa tupu ile 50 tausaga talu ai. I aso nei, ona o le tamaoaiga o le lalolagi, ona o feeseeseaiga i le va o malosiaga silisili, ou te manatu o le taulaʻi tului a Europa ma Peleseuma o loʻo taoto i le aʻapa atu i malo uma o le lalolagi.

O le Iunaite Setete o Amerika o le a taʻitaʻia i tatou i se taua - o le "taua malulu" muamua, ona sosoʻo ai lea ma le "taua vevela."

I le tumutumuga mulimuli o le NATO - O lea ou te talanoa atu e uiga i mea moni ae le o le talitonuga iinei - Na fai mai Joe Biden ia matou, Peleseuma, e mulimuli ia te ia i lenei Cold War faasaga ia Saina e ala i le folafolaina o Saina o se faiga tauva. Ia, oute le malie. Ou te aioi atu ia ese. Ou te manatu o le a avea ma mea matou te fiafia i ai - ma ua ou faʻalogo i finauga a pati tetele, Mrs.Jadin, e saʻo oe - e matou te fiafia uma e oʻo atu i atunuʻu uma o le lalolagi.

O le a le faiā a le NATO ma Saina? O le NATO o se fesoʻotaʻiga i Matu Atalani. Talu mai le taimi e gata ai Saina i le Vasa Atalani? O le mea moni, sa ou mafaufau lava o le NATO o se felavasaʻi felavasaʻi, o le NATO e faʻatatau lava i le Atalani, e te iloa. Ma o lenei, ma Biden i le ofisa, ua ou iloaina o Saina o loʻo i luga o le Atalani! E le talitonuina.

Ma o lea Farani - ma ou te faamoemoe o le a le mulimuli Peleseuma - o loʻo auina mai Farani vaʻa militeri e auai i se Amerika faʻagaioiga i le Saina Sami. O a seoli o loʻo faia e Europa i le Sami o Saina? Mafai ona e vaai faalemafaufau Saina o lo o faʻataʻitaʻia ana vaalele vaʻalele mai le North Sea Coast? O a tatou mea o fai iina? O le a lenei Polokalame Fou a le Lalolagi latou te mananaʻo e fausia nei?

Ma o le matautia o taua e tele. Aisea ua mafua ai?

Aua o loʻo iai se faʻalavelave tau tamaoaiga. O se malosiʻaga pei o le Iunaite Setete o Amerika o le a le tuʻuina ma le loto i ai lona lalolagi hegemony.

O loʻo ou fesili ia Europa i le aso, o loʻo ou fesili ia Peleseuma, aua neʻi ou taʻalo i le taʻaloga a le Iunaite Setete o Amerika. I lena tulaga, o lenei faiga faʻapaʻaga faʻapaʻaga, e pei ona fautuaina atu iinei i aso nei, e le o se mea lelei mo tagata o le lalolagi. O se tasi foi na mafuaʻaga ua ala ai ona toe faʻamalosia le filemu. O se tasi lea o mafuaʻaga ua amata ai ona aliaʻe mai i totonu o le Iunaite Setete ma Europa se gaioiga faʻasaga i lena Cold War. A faʻapea mai seisi e pei o Noam Chomsky, e sili ai ona tatou faʻatulaga muamua le tatou fale ae leʻi tusi atu i isi nofoaga uma o le lalolagi o loʻo tatou mananaʻo iai e faʻalavelave, ou te manatu e saʻo.

A latou valaʻau mo se faʻatautaia e teteʻe atu i le Cold War, latou te saʻo, o lenei Amerika alualu i luma tauagavale.

O lea la, au uo pele, o le a le faateʻia outou, i le faʻalogo atu o le tusitusiga na tuʻuina mai ia i matou i aso nei e le - ia faʻamamaina - faʻatupuina lo matou naunautaʻi, ma le Workers 'Party o Peleseuma (PTB-PVDA). Ou te faamoemoe e mafai ona tatou faʻaauauina felafolafoaiga i masina a sau, aua o lenei fesili o le fesili taua mo le isi lima, sefulu tausaga, pe o le faʻaletonu o le tamaoaiga, e pei o le 1914-18, pei o le 1940-45, o le a taʻitaʻia ai i taua - ma e manino o loʻo sauni le Iunaite Setete o Amerika mo lena - pe maua se faʻaiʻuga filemu.

I lenei lomiga, oi matou, i le avea ai ma PTB-PVDA, o se pati e teteʻe i le malo, ua filifilia la matou itu. Matou te filifilia le itu o tagata o le lalolagi o loʻo pagatia i aso nei i lalo o le puleʻaga a Amerika ma Europa o atunuʻu mamao. Matou te filifilia le itu o le faʻatautaia o tagata o le lalolagi mo le filemu. Aua, i taua, e naʻo le tasi lava le malosiaga o le a manuia ai, ma o le malosiaga lena o pisinisi, o auupega o auupega ma tagata faʻatau. O le Lockheed-Martins, ma isi taʻutaʻua lauiloa auupega o le a maua tupe e ala i le faʻatau atu o auupega sili atu i le malo o Amerika i aso nei.

Ma o le a matou palota faasaga i lenei tusitusiga, uo pele. O le a matou palota faʻasaga i nisi taumafaiga e auai, e faʻafesoʻotaʻi atoa Europa i le Iunaite Setete o Amerika ma matou te faʻamoemoe e mafai e Europa ona faia se sao o le filemu ae le o le matafaioi o le puipuia o ana lava geostrategic aia faʻavae i luga o tamaoaiga maua.

Matou te le mananaʻo e tiʻetiʻe i le Philips. Matou te le mananaʻo e tiʻetiʻe i taʻaloga a Amerika tele, mo Volvos, le Renault ma isi. O le mea matou te mananaʻo ai o le tiʻetiʻe mo tagata o le lalolagi, aua o tagata faigaluega ma nei taua a le malo e le fiafia i ai tagata faigaluega. O le fiafia o tagata faigaluega o le filemu ma agaʻi i luma i le va fealoaʻi.