mai TomDispatch, Iuni 13, 2019
Ua toetoe o 18 tausaga o "le iʻu"Taua, tagata oti, o feoai solo of tagata, o le faʻaumatia o taulaga… e te iloa le tala. Tatou te faia uma… agalelei… ae o le tele o taimi o se tala e aunoa ma i latou. E seasea ona e faalogo latou leo. latou e seasea ona auai i lo tatou lalolagi. O loʻo ou mafaufau e uiga i tagata Aferika, Iraqis, Suria, Yemenis, Somalis, Libyans, ma isi o ē na faʻatautaia a tatou taua e le gata. Ioe, i le taimi nei ma o loʻo i ai se vaega mataʻina i le aufaasālalau a Amerika, e pei ona iai talu ai nei i se suʻesuʻega faʻatasi le Ofisa o Suesuega Tusitusia ma le Times Niu Ioka o le fasiotia o se tina ma lana fanau e toafitu (o le uii o le fa tausaga le matua) i se nuu Aferika na mafua mai i se fana a Amerika JDAM (ma muamua na teenaina e le militeli Amerika). O se tasi o siitia le numera o le US air strikes i lena atunuu atoa. I nei fasipepa taitasi, e mafai ona e lagona le leo tiga o le tane, Masih Ur-Rahman Mubarez, e le o iai i le taimi na oso ai le pomu ma ola ai e saili le faamasinoga tonu mo lona aiga. ("E i ai sa matou tala: o le nofo filemu e faasaga i le le tonu o se solitulafono, o lea o le a ou faasalalau atu ai loʻu leo i le lalolagi atoa. leai, o le a tatou sii pea lo tatou leo. ")
O le mea masani, o le taimi tatou te faʻaalu e tagata Amerika i olaga oi latou i fanua, i lenei seneturi, ua tatou i ai se lima faapena i le liliu atu i le le manuia o setete e itiiti lava. E masani ona ou mafaufau e uiga i se mataupu TomDispatch ua ufitia toetoe lava a na o ia i nei tausaga: o le auala, i le va o le 2001 ma le 2013, le US air power na faʻamamaina ai pati o faaipoipoga i atunuu e tolu i le isi itu o Middle Greater East: Afghanistan, Iraq, ma Yemen. (I le faaaogaina o vaalele Amerika ma auupega, o le Saudis faaauau ituaiga fasioti tagata i tausaga talu ai nei i Yemen.)
Masalo e te le manatuaina e oʻo lava i le tasi faʻaipoipoga faʻaipoipoga na tafiesea e le US air strike - o le numera saʻo a itiiti mai valu - ma oute le tuuaia oe ona latou te leʻi faʻalogo mai iinei. Tasi tuusaunoa: o le Murdoch-ana tabloid, le Post Niu Ioka, muamua-pagatia se osofaʻiga i luga o se taavale faimalaga o loʻo faʻaipoipo mo se faaipoipoga i Yemen i 2013 faʻatasi ai ma le ulutala lenei "Faʻaipoipo ma Tamaʻitaʻi!"
Ou te mafaufau pea lava pe o le a le mea e ono tupu pe afai o le al-Qaeda-poo le ISIS na musuia le manava o le ola na ave i fafo se faaipoipoga Amerika i lenei mea, fasiotia le tamaʻitaʻi poʻo le tamaʻitaʻi, o malo, e oo lava i tagata musika (e pei o lena-Marine Major General James Mattismalosi faia i Iraq i le 2004). E te iloa le tali: o le ai ai aso o le le fiafia i le 24 / 7 i le aufaasālalau, e aofia ai faʻatalatalanoaga ma tagata o loʻo fetagisi, tala faʻasolopito o ituaiga eseese, faamanatuga, sauniga, ma isi. Ae afai oi tatou o tagata faʻaumatia, ae le o le faʻaumatia, o le talafou e pasi vave (pe a fai o lea), ma le olaga (iinei), o le a le mafuaʻaga TomDispatch masani O le tusitusiga a Laura Gottesdiener i le aso, i loʻu mafaufau, e matua faʻapitoa lava. Na te faia tonu le mea o loʻo seasea faia e leisi vaega o la tatou faʻasalalauga: ofa atu ni leo le feololo o ni aliʻi talavou e toʻalua i Iraqi e faʻatupuina le filemu - na e iloa foi o loʻo iai tagata talavou o Iraqi e faʻatupuina le filemu? - talanoaina olaga na matua aʻafia i le osofaʻiga a Amerika ma le nofoia o le latou atunuʻu i le 2003. Tom
E toʻalua tagata galulue i le filemu o Iraqi e faʻafeiloaʻi se lalolagi puʻe
A o Puipuia e le Taua le Taua, Iraisia Saunia se Carnival mo le Filemu
By Laura GottesdienerO loʻo i ai se tala malie i Baghdad i nei aso. Na taʻua e Noof Assi, o se tasi e galue i le filemu o Iraq ma 30 tausaga, ma le tagata fesoasoani alofa, ia te au i le telefoni. O la matou talanoaga na faia i le faaiuga o Mei ina ua uma ona faasilasila e le Pulega o le Trump o le a faaopoopo atu ai le 1,500 isi fitafita Amerika i lana au tafafao i Sasae Tutotonu.
"E manao Iran e tau ina ia maua ai le Iunaite Setete ma Saudi Arabia mai Iraq," o lana tala lea. "Ma o le Iunaite Setete o loo manao e tau e ave Iran mai Iraki." Na ia tu leotele. "O le a la le mea e uiga ia i tatou uma o Iraki o le a o ese mai Iraki ina ia latou tau ai iinei?"
O Assi o se tasi o tupulaga o Iraki talavou oe na ola i le tele oo latou olaga muamua i lalo o le US occupation o lo latou atunuu, ona sosoo ai lea ma le vevesi matautia, na aofia ai le oso aʻe o le ISIS, ma o loo tauivi nei ma Washington i le saber-rattling i Tehran. E le mafai ona sili atu lo latou malamalama, afai o le a feteenai, o le a toetoe lava o Iraqis latou te toe mauaina i latou i le ogatotonu o le taua.
I le masina o Fepuari, na oso ai le ita o le Peresetene Trump i le faapea mai o le Iunaite Setete o le a tausolomua i lona militeri - 5,200 'au - ma le al-Asad malae vaʻalele i Iraq ina ia "matamata ia Iran. "Ia Me, o le Matagaluega a le Setete i lena taimi faafuasei ona poloaia o tagata uma e le o ni faalavelave faafuasei a le malo e tuua Iraki, ma taʻu mai ai le malamalama valea e uiga i taufaamataʻu o "gaoioiga a le Iran." (O lenei mea ua taua o le atamai na vave lava feteʻenaʻi e le British deputy commander o le US coalition fighting coalition fighting ISIS oe na fai mai "e le o iai se taufaamatau tele mai le au Iran i tua o Iraq ma Suria.") I ni nai aso mulimuli ane, o se rocket taunuu ma le le afaina i le Baghdad o le Green Green ua fausia malosi, lea e fausia ai le US ambassador. Na faasilasila mai e le Palemia Iraqi Adel Abdul Mahdi, o le a ia auina atu sui i Washington ma Tehran e taumafai e "taofi feeseeseaiga, "Ao le faitau afe o tagata Iraese masani faʻatasi i Baghdad e tetee atu i le ono mafai ona oo atu lo latou atunuu i se feteenaiga.
O le tele o faʻasalalauga a Amerika e uiga i le siitia o feeseeseaiga a Amerika-Iran i nei vaiaso, faatasi ai ma le "atamai" na osofaia e le au pulega o le Trump e le o taʻua, o loo foliga mai e foliga tutusa ma le agai atu i osofaiga a le 2003 US i Iraq. Talu ai nei Al Jazeera fasi - faʻaulutala "O loʻo taina e le aufaasālalau a Amerika le talipalau o le taua ia Iran?" - tuʻu faʻamalosi: "I le 2003, o Iraq. I le 2019, o Iran. ”
Ae paga lea, i le vaitau o le 16, o le faʻasalalau Amerika o Iraki e leʻi faʻaleleia atili. E mautinoa lava, o le Iraqis latou te tele lava ina le toe faia. O afea, mo se faʻataʻitaʻiga, e faʻalogo tagata lautele i le faʻafefea o tamaʻitaʻi teine i Iraki le lua o 'aʻai pito i tele, Mosul, na osofaʻia ma aveʻesea mai ISIS i le 2017, ua faatulagaina e toe faʻaleleia ai fata o le faletusi e masani ona faʻapitoa i le Iunivesite o Mosul, lea na osofaʻia e le au fitafita a ISIS ao latou nofoia le aai; poʻo le faʻafefea foi o failautusi ma tagata talaʻi ua toe olaolaO le maketi o le tusi a Baghdad i le lalolagi i luga o le street Mutanabbi, na faʻaumatia e se fanafana matautia i le 2007; pe faʻafefea foi, ia Setema, fiasefulu afe o tagata talavou ua faʻaputuputu nei i Iraq atoa e faʻamanatuina le Peace Day - o se faʻafiafiaga na amata ile valu tausaga talu ai i Baghdad o le ata a Noof Assi ma lana paʻaga, o Zain Mohammed, o se 31-tausaga le matua o le faʻatupuina o le filemu o ia foi e ana le faleʻaiga ma avanoa avanoa?
I se isi faaupuga, e seasea lava o faʻatagaina e tagata lautele le faʻamalamalamaina o Iraq o loʻo fai taua, e foliga mai e le mafai ona faʻaalia.
E masani ona masani Assi ma Mohammed e le gata i le avea ma sui o lo latou atunuu i totonu o lo tatou atunuu, ae o le mea moni e faapea o Iraqis e pei o latou ua le o iai i le gaioiga Amerika. Latou te tumau pea i le maofa, i le mea moni, e mafai e tagata Amerika ona mafua ai le faʻaleagaina ma le tiga i se atunuu latou te faaauau pea ona iloa sina mea itiiti.
"I tausaga ua mavae, na ou alu i le Iunaite Setete i se polokalama fesuiaiga ma ou iloa ai tagata e le iloa se mea e uiga ia i matou. Sa fesili mai se tasi ia te au pe ou te faaaogaina se kamela mo le femalagaaiga, "o le tala lea a Assi. "O lea na ou toe foi atu ai i Iraki ma sa ou mafaufau: Faanatinati! E tatau ona tatou taʻu atu i le lalolagi e uiga ia i tatou. "
I le faaiuga o Me, na ma talanoa ai ma Assi ma Mohammed i le telefoni i le gagana Peretania e uiga i le osofaʻiga maualuga o se isi taua a Amerika i Sasaʻe Tutotonu ma a latou tausaga luasefulu tausaga o galuega filemu e taulai i le foia o faiga sauā na faia e taua e lua a US i lo latou atunuu . I lalo ifo, ua ou faʻasaʻoina ma faʻafefeteina ia faatalatalanoaga a nei uo e toʻalua ina ia mafai ai e tagata Amerika ona faʻalogoina ni leo mai Iraki, faʻamatalaina le tala e uiga io latou olaga ma la latou tautinoga i le filemu i tausaga talu ona osofaia lo latou atunuu i le 2003.
Laura Gottesdiener:O le a le mea muamua na musuia oe e amata faia galuega filemu?
Zain Mohammed:I le faaiuga o le 2006, i le aso Tesema 6th, al-Qaeda- [i-Iraki, le muamua i ISIS] na fasiotia loʻu tama. O matou o se tamaʻi aiga: o aʻu ma loʻu tina ma oʻu tuafafine e toʻalua. O oʻu avanoa e gata i ni filifiliga se lua. Na ou 19 tausaga. Faatoa uma laʻu aoga maualuga. O le mea lea, o le faaiuga o le: E tatau ona ou faimalaga pe na avea aʻu ma vaega o le militeri ma tauimasui. O le ituaiga olaga lena i Baghdad i lena taimi. Na matou malaga atu i Tamaseko [Suria]. Ona faafuasei lea, pe a ma le ono masina, ina ua toetoe a saunia a matou pepa mo matou e malaga i Kanata, sa ou fai atu i loʻu tina, "Ou te fia alu i Baghdad. Ou te le fia sola ese. "
Na ou toe foi i Baghdad i le faaiuga o le 2007. Sa i ai se taavale tele na taia i Karrada, o le vaega o le taulaga lea sa masani ona ou ola ai. Sa ma filifili ma au uo e fai se mea e taʻu atu ai ia matou uo e tatau ona ma galulue faatasi e faalauiloa le filemu. O le mea lea, ia Tesema 21st, i luga o le Aso Faavaomalo Faavaomalo, matou te faia se mea itiiti i le nofoaga e tasi e pei o le afaina. I le 2009, na ou maua ai se sikolasipi i le Iunivesite a Amerika i Sulaymaniyah mo se aʻoga e uiga i le filemu ma matou matamata i se tifaga e uiga i le Aso Filemu. I le faaiuga o le ata tifaga, sa i ai ni ata o le tele o vaaiga mai le salafa o le lalolagi ma, mo na o le tasi le lua, na i ai la matou mea na tupu i Karrada. O lenei tifaga e ofoofogia ia te au. O se savali. Na ou toe foi i Baghdad ma sa ou talanoa i se tasi o aʻu uo na maliliu lona tama. Na ou fai atu ia te ia o se mea sili ona lelei: Afai o ia o se tagata Site, o le a faʻailoaina o ia e se fitafita Site e taui ma sui; afai o ia o le Sunni, o le a faʻailoaina o ia e se fitafita Sunni poʻo al-Qaeda mo le tauimasui. Sa ou fai atu ia te ia: e tatau ona matou faia se filifiliga lona tolu. I se filifiliga lona tolu, sa ou filifili i se filifiliga sei vagana ai le taua poʻo le faimalaga.
Sa ou talanoa atu ia Noof ma sa ia fai mai e tatau ona matou aoina le autalavou ma faatulaga se fonotaga. "Ae o le a le mea?" Sa ou fesili ia te ia. Pau lava le mea na matou maua o lenei manatu o se filifiliga lona tolu. Fai mai o ia: "E tatau ona matou aoina le autalavou ma faia se fonotaga e filifili ai le mea e fai."
Noof Assi: Ina ua fausia muamua Baghdad, sa taua o le Aai o le Filemu. Ina ua matou amata talanoa i tagata, na talie mai tagata uma ia i matou. Le Aai o le Filemu i Paghdad? E le tupu lava, latou te fai mai. I lena taimi, e leai ni mea tutupu, leai se mea na tupu i paka a le malo.
Zain:Fai mai tagata uma: o loʻo e valea, o loʻo tatou i ai pea i se taua…
Noof:E leai ni a matou tupe, o lea na matou filifili ai e tuu moligao, tutu i luga o le auala, ma taʻu atu i tagata o le Baghdad e taʻua o le Aai o le Filemu. Ae na matou ola aʻe i se vaega o tagata 50, o lea na matou faia ai se taʻaloga laitiiti. Sa leai sau paketi. Sa matou gaoia tusi tusi mai lo matou ofisa ma faʻaaogaina le lomitusi iina.
Ona matou mafaufau lea: Lelei, matou te faia se manatu, ae ou te le manatu o le a mananao tagata e faaauau. Ae na toe foi mai le autalavou ia i maʻua ma fai mai, "Sa matou fiafia i ai. Tatou toe faia. "
Laura:Faʻapefea ona faʻaalia le tausamiga talu mai lena taimi?
Noof:O le tausaga muamua, na o mai 500 tagata ma o le toʻatele oi latou o o tatou aiga poʻo aiga. I le taimi nei, e auai le 20,000 i le tausamiga. Ae o lo tatou manatu e le gata e uiga i le tausamiga, e uiga i le lalolagi tatou te fatuina e ala i le tausamiga. Matou te faia mea uma lava mai le vevela. E oʻo lava i teuteuga: o loʻo i ai se 'au e faia teuteuga i le lima.
Zain: I le 2014, na matou lagona le uluaʻi iuga ina ua toe tupu le ISIS ma lenei mea, ae o le taimi lenei, i le tulaga o le sosaiete, o le tele o vaega na amata ona galulue faatasi, aoina mai tupe ma lavalava mo tagata ua faimalaga i totonu. Sa galulue uma tagata uma. Na pei o se malamalama.
Noof:O lenei, o le tausamiga e tupu i Basra, Samawah, Diwaniyah, ma Baghdad. Ma matou te faʻamoemoe e faʻalautele atu ia Najaf ma Sulaymaniyah.O le lua tausaga talu ai, ua matou galulue e fatuina le uluaʻi autalavou i Baghdad, le IQ Peace Centre, o le fale i kalapu eseese: o le jazz club, a chess kalapu, pusi pets, kalapu tusitusi. Sa i ai a matou kalapu teine-ma-teine e talanoaina a latou mataupu i totonu o le taulaga.
Zain:Sa tele a matou luʻitau tautupe ona o matou o se talavou. E le o matou o se NGO faʻapitoa [faalapotopotoga tumaoti] ma matou te le mananao e galulue e pei o se NGO masani.
Laura:Ae faʻapefea isi taumafaiga o le filemu i totonu o le taulaga?
Noof:I nai tausaga ua tuanaʻi, ua amata ona matou vaʻavaʻai i le tele o gaioiga eseese i Paghdad. I le mavae ai o le tele o tausaga o le vaaia na o tagata faaauupegaina taua, taua, ma fitafita, na mananao tagata talavou e fausia se isi ata o le aai. O le mea lea, i le taimi nei, e tele a tatou gaioiga i aʻoga, soifua maloloina, faafiafiaga, taʻaloga, marathon, kalapu tusi. O loʻo i ai se gaioiga e taua o "O aʻu o Iraqi, e mafai ona ou faitau." O le faʻasaga sili lea mo tusi. O le fesuiaiga poʻo le aveina o tusi e leai se totogi mo tagata uma ma latou aumaia tusitala ma tusitala e sainia tusi.
Laura:E le o le ata tonu lea ou te masalomia o le toʻatele o tagata Amelika e mafaufau pe a latou mafaufau e uiga i Baghdad.
Noof: I se tasi aso, na ma fiu ai ma Zain i le ofisa, o lea na ma amataina ai le Googling i ata eseese. Na matou fai atu, "Tatou Google Iraq." Ma o ata uma lava o le taua. Matou Googled Baghdad: tutusa mea. Ona matou suʻeina lea o se mea - e taʻutaʻua ile lalolagi atoa - ole Leona o Papelonia [ose faatagata anamua], ma o le mea na matou mauaina ose ata o se tane Rusia na fausia e Iraq i le taimi o pulega a Saddam [Hussein] na latou faaigoaina le Leona a Papelonia.
O aʻu o se Iraqi ma o aʻu o se Mesopotamian ma lena talafaasolopito umi. Ua matou ola ae i se aai ua leva ma o fea mea uma, o auala uma e te pasia, o loo i ai se talafaasolopito, ae e le o talanoa mai le aufaasālalau faavaomalo e uiga i mea o loʻo tutupu i na auala. Latou te taulai atu i mea o loʻo fai mai ai le au faipule ma tuʻu ese le malologa. Latou te le faʻaalia le ata moni o le atunuʻu.
Laura:Ou te fia fesili atu ia te oe e uiga i le feteʻenaʻi o fetauaiga i le va o le Iunaite Setete ma Iran, ma pe faʻapefea ona tali mai tagata i Iraq. Ou te iloa o loʻo ia oe oe oe lava faʻafitauli i totonu, o lea la poʻo le a lava le tweets a le Trump i luga o se aso atonu e le o se tala fou mo oe…
Noof:Ae paga lea, o le.
Ae maise lava talu mai le 2003, Iraqis e leʻi avea ma ni tagata faʻatautaia le tatou atunuʻu. E oʻo foi i le malo i le taimi nei, tatou te le mananaʻo iai, ae leai seisi na fesili mai ia matou. O loʻo matou totogia pea ma o matou toto a o - Sa ou faitau i se tala e uiga i lenei mea i ni nai masina talu ai - Paul Bremer o loʻo aʻoaʻo faaseʻe ma ola i lona faigofie olaga ina ua maeʻa faʻaleagaina lo tatou atunuʻu. [I le 2003, na tofia ai e le pulega a Bush ia Bremer e fai ma ulu o le Coalition Provisional Authority, lea na tamoʻe atu i Iraq ina ua maeʻa le osofaiga a Amerika ma na mafua ai foi le faaiuga leaga na faataape ai le ami a le autau o Iraq, Saddam Hussein.
Laura:O le a sou manatu i le tala fou o loʻo fuafua le US e faʻaaogaina le 1,500 sili atu o fitafita i Sasaʻe Tutotonu?
Zain: A maeʻa ona latou o mai i Iraki, o loʻo i ai le tele o militia-pro-Iranien, ou te fefe e mafai ona i ai se faʻalavelave. Ou te le manao i se osofaiga. I se taua i le va o le Iunaite Setete ma Iran, atonu o nisi o fitafita o le a fasiotia, ae o le tele o tagata Iraqi o le a faapena foi, tuusaʻo ma leai. O le mea moni, o mea uma na tutupu talu mai 2003 e ese ia te au. Aisea na osofaia ai Iraq e le Iunaite Setete? Ona latou fai mai lea latou te fia o ese ma o lea ua latou mananao e toe foi mai? E le mafai ona ou malamalama i mea o loʻo faia e le Iunaite Setete.
Noof:O le leo o se tagata fai pisinisi, o lea e popole ai o ia i tupe ma pe faapefea ona ia faʻaaluina. O le a le faia e ia se mea seivagana ua ia mautinoa o le a ia maua se mea i le taui.
Laura:E faamanatu mai ai ia te au le ala na faʻaaogaina ai e le Trump le feeseeseaiga i le itulagi ina ia mafai ai ona aloese mai le Congress ma tuleia o se $ 8 piliona o auupega e taulimaina Saudi Saudi Arabia ma United Arab Emirates.
Noof:Ioe. O lona uiga, na ia talosagaina Iraki e totogi le Iunaite Setete mo le tau o le militeri US i Iraq! E mafai ona e mafaufauina? O le mea lena na ia mafaufau ai.
Laura:I le ogatotonu o nei fetauiga feteʻenaʻi, o le a lau feʻau i le Trump pulega - ma i tagata lautele Amerika?
Zain:Mo le malo a Amerika, ou te fai atu ai, i taua uma, tusa lava pe e te manumalo, e te leiloa se mea: tupe, tagata, tagata lautele, tala… E tatau ona tatou vaʻai i le isi itu o taua. Ma ou te mautinoa e mafai ona tatou faia le mea tatou te mananaʻo e aunoa ma se taua. Mo le lautele o Amerika: Ou te manatu o laʻu savali o le tuleia faasaga i taua, e oʻo lava i taua o le tamaoaiga.
Noof:Mo le malo a Amerika o le a ou taʻu atu ia i latou: faamolemole ia mafaufau i lau lava pisinisi. Tuu le totoe o le lalolagi na o oe. Mo tagata Amelika o le a ou taʻuina atu ia i latou: Ou te faamalie atu, ou te iloa pe o le a sou lagona i le i ai i se atunuu e tafao mai Trump. Sa ou nofo i lalo o pulega a Saddam. Ou te manatua pea. E i ai laʻu uo, o ia o Amerika, ma o le aso na manumalo ai Trump i le palota na sau ai o ia i le ofisa ma tagi. Ma sa ma i ai ma se Suria i le ofisa ma matou taʻu atu ia te ia: "Sa matou i ai muamua iina. O le ae ola. "
I le masina o Setema 21st, Noof Assi, Zain Mohammed, ma le faitau afe o isi tagata Iraqis talavou o le a faʻapotopotoina se paka i tafatafa o le Vaitafe o Tigris e faamanatu ai le valu tausaga a le Baghdad City of Peace Carnival. I totonu o le Iunaite Setete, i le taimi nei, o le a toetoe lava a tatou ola i lalo o le taufaamatau toetoe lava o aso uma o taua (pe a le o taua lava ia) faatasi ai ma Iran, Venesuela, North Korea, ma le Atua e iloa le isi mea. O se lipoti lata mai a Reuters / Ipsos lautele faaalia o tagata Amerika faʻateleina vaʻai i se isi taua i Sasaʻe tutotonu e le maalofia, ma le sili atu ma le afa o i latou na palotaina fai mai "e foliga mai" pe "foliga mai" o le a latou atunuʻu o le a tau ma Iran "i totonu o isi tausaga." Ae pei ona silafia lelei e Noof ma Zain, e mafai i taimi uma ona saili se isi filifiliga ...
Laura Gottesdiener, a TomDispatch masani, o se failautusi tutoʻatasi ma muamua Talokalasi Nei! o loʻo gaosia nei i le itu i matu o Lepanona.
