Tamaiti matelaina ma mata leaga ma tino paee. Falema'i ma fale na tu'i pomu. O se fa'ama'i kolera e sili ona tele ma vave ona sosolo i tala fa'asolopito o aso nei. O nei vaaiga na faaosofia ai le ita ma le tele o faʻasalaga o le taua na lagolagoina e le US i Yemen, lea e taʻitaʻia e Saudi Arabia ma United Arab Emirates.

Ae e le faapea o le taua e leai ni puipuiga i le Iunaite Setete. O le mea moni, o se faufautua o fesoʻotaʻiga lautele ma sa avea muamua ma sui o le US diplomat na lesitalaina e le UAE na galue e faʻaleagaina vaega faʻavae a Amerika o loʻo faʻalauteleina le faʻalauiloaina o faiga sauā i Yemen.

O Hagar Chemali sa avea muamua ma fofoga fetalai mo Samantha Power, o le sa avea muamua ma amepasa a Amerika i Malo Aufaatasi. I le taimi nei, ua totogi o ia i ni fuainumera se ono e fausia ai le felafolafoaiga e uiga i le taua i le UN, e aofia ai ma le faʻaleagaina o NGO o loʻo faʻateleina faʻamaoniga o le solia o aia tatau a tagata i Yemen, e tusa ai ma faʻamatalaga lautele ma imeli na maua e The Intercept.

Saudi Arabia ma le UAE na faʻalauiloaina se osofaʻiga a le militeri ia Mati 2015 e faasaga i le au fouvale a Houthi, o loʻo faʻatasi ma le Peresetene Yemeni muamua Ali Abdullah Saleh ma lagolagoina e Iran. O le soʻotaga taʻitaʻia a Saudi, lea e faʻamoemoe e toe faʻafoʻisia le peresetene faʻateʻaina Abdu Rabbu Mansour Hadi, na poloka le atunuʻu ma pomu faʻafuaseʻi nofoaga tutotonu e pei o maketi, falemaʻi, ma aoga a tamaiti.

O le vaiaso talu ai, na mamafa ai le Power i le feteenaiga, ma taʻusalaina le lagolago a Amerika mo le faʻapotopotoga. Ae i le taimi o lona taimi i le UN, na faatumauina le Malosiaga a tulafono ole filemu i mea o loʻo faia e US i Yemen. O lea ua ia faitioina se faiga faavae pulega Trump lea tele lava o le fa'aauauina o le faiga a lona pule muamua.

O lea la, o Chemali, o le sa avea ma fofoga o le Malosi i le taimi na amata ai le taua a Saudi-taʻitaʻia i Yemen, o loʻo galue e faʻaleagaina faitioga o le taua.

I le UN, na faia ai e Chemali se sao taua, faamaopoopoina fesootaiga uma ma le vaavaaia o le tipiloma lautele mo le Misiona a Amerika – o le sao tele o tupe a le UN. Sa galue muamua o ia o le faatonu mo Suria ma Lepanona i le Fono a le National Security Council a Obama ma o se fofoga fetalai i le faatupeina o tagata faatupu faalavelave i le Matagaluega o Tupe.

E lei leva ona tuua le UN i le amataga o le 2016, na faatuina ai e Chemali se kamupani faufautua e toatasi e igoa ia Greenwich Media Strategies. Ia Setema o lena tausaga, sa ia faamauina e galue mo le UAE Embassy o se "sui mai fafo" - o se igoa faaletulafono i lalo o le Tulafono o le Resitalaina o Tagata Fafo, po o le FARA. O lona uiga e totogi o ia e fai ma sui o le malo i fafo.

I lana matafaioi o loʻo iai nei, ua aapa atu Chemali i le au tusitala o loʻo ufiufi le UN e faʻaleagaina feʻau mai vaega o aia tatau a tagata e faitioina le taua i Yemen. I se tasi imeli mai ia Novema 2016 na maua mai e The Intercept, na faataatia ai e Chemali se fuafuaga e taʻuleagaina ai le galuega a se vaega fou faatoa faavaeina e taʻua o le Arabian Rights Watch Association, lea na amata molimau i luma o le UN Human Rights Council i le amataga o lena tausaga.

Na maua e le Intercept imeli i le va o Chemali ma Yousef al-Otaiba, le amepasa taʻutaʻua a le UAE i le Iunaite Setete, mai se vaega e taʻua o ia lava o GlobalLeaks, lea na amata i le amataga o lenei tausaga ona tufatufa imeli mai le Otaiba's Hotmail inbox - lea na ia faʻaaogaina mo fesoʻotaʻiga faʻapolofesa - i ala faasalalau, e aofia ai le Le Faʻatonuga, le Daily Beast, Al Jazeera, Ma le Huffington Post.

ARWA o se vaega toʻaitiiti o loia a Yemeni ma tagata faʻamalosi e faʻavae i le Iunaite Setete. Na amata ona faila e le faalapotopotoga faitioga i le UN Human Rights Council i le amataga o le 2016, ma valaau mo le faamutaina o le poloka ma mo se suesuega a le UN i itu uma o le taua mo le solia.

Na amata ona maua le galuega a le faʻalapotopotoga i lena taumafanafana, ina ua amata ona suʻesuʻeina e se vaega o tagata tomai faapitoa a le UN le poloka o se soliga tele o aia tatau a tagata. Ia Aperila 2017, o se UN tagata tomai faapitoa i aia tatau faailoa le poloka e avea ma mafuaʻaga autu o faʻalavelave faʻale-agaalofa ma valaau atu i le faʻapotopotoga e aveese le faʻalavelave.

Ina ua matauina e le malo UAE taumafaiga a NGO e pei o le ARWA, na vave ona taumafai e faʻatulafonoina. I le masina o Aukuso 2016, na tuuaia ai e Anwar Gargash, minisita o mataupu i fafo o le UAE, vaega o aia tatau a tagata e avea ma vaega pito i luma o le Houthis. "O le aufaigaluega fouvale a [Houthi] ua liliu atu i tagata faʻamalosia aia tatau ma lagolago o le faatemokalasi, e ala i se fesoʻotaʻiga o faʻalapotopotoga o aia tatau a tagata," o le tala lea a Gargash i luga o le Twitter, ae faimai foi le nusipepa a Emirati Al-Ittihad.

E lei umi se taimi na talia ai e le au fai manatu i Uosigitone lea lava tala. Ia Oketopa 2016, Michael Rubin, o se tagata atamai i le neoconservative American Enterprise Institute, Na tusia e o le ARWA o se pito i luma o Houthi ma "se vaega o le tauvaga e faʻamaʻapeʻaina le filifiliga faʻatasi a Iran ma Hezbollah a Houthis." (E iai foi Rubin osofaia soo le fa'atuatuaina o fa'alapotopotoga fa'apitoa o aia tatau a tagata, e pei o Aia Tatau a Tagata ma Amnesty International.)

Mohammad Alwazir, le faatonu o mataupu faaletulafono i le ARWA, na finau malosi i le tuuaiga a Rubin, ma matauina o le ARWA sa faitio i le tuufaatasiga ma le Houthis.

“Ua iai le ARWA valaau faifaipea mo se suʻesuʻega tutoʻatasi faʻatuatuaina i solitulafono uma na tuʻuaia, faʻaleagaina ma solitulafono na faia i Yemen e itu uma i le feteenaiga, "o le tala lea a Alwazir The Intercept i se imeli. "E aofia uma ai le pulega moni ma sui o le Coalition."

Na taʻua foi e Alwazir o le ARWA na faia ni taumafaiga tuusaʻo e faitioina ai le au Houthi, e aofia ai le lafoina o tusi i pulega a Houthi e manaʻomia ai le faʻatonuga mo a latou pagota faapolokiki.

Po o le a lava, o le folafolaga a Rubin o se atua alofa mo le UAE public relations machine, lea na vave ona faʻasalalau mea na ia tusia. I le amataga o Novema, na tusia ai e Chemali se imeli ua faaulutalaina “Re: Houthi infiltration of the UN – Media reporting” ma auina atu ia Otaiba ma Lana Nusseibeh, le amepasa o le UAE i le UN “Ua ou faapipiiina isi laasaga fautuaina e tulitatao AEI fasipepa e fesoasoani e faʻalogo ia i latou ma fesoasoani i le faʻatūina o se fasi pepa tele i totonu o lomitusi masani, ”o le tusi lea a Chemali.

Na maua foi e le Intercept se kopi o le imeli faʻapipiʻi, o se pepa ua faʻaulutalaina "Suʻesuʻe i luga o vaega AEI" o loʻo i ai metadata e iloa ai Chemali o lona tusitala. I totonu, na faataatia ai e Chemali lana fuafuaga e faasalalauina lemu le tuuaiga a Rubin i totonu o le UN Na ia fautua atu ia Nusseibeh e aapa atu i amepasa mai isi atunuu o le tuufaatasiga ma fai mai o le a ia fuʻa le fasi pepa mo "O tusitala a le UN ma isi tusitala o le saogalemu o le atunuu ma tagata mafaufau. ”

"O nei laasaga e amanaia ai le manaʻoga e faʻagasolo ma le faʻaeteete ma faʻalautele le gauai atu i nei vaega e ala i auala e le foliga faʻamalosi pe leotele ma e aunoa ma ni faʻailoga o le UAE," o le tusi lea a Chemali.

O le kamupani a Chemali na mulimuli ane aapa atu i le au tusitala a le UN i le Associated Press, New York Times, Bloomberg, le Wall Street Journal, CBS, ma Reuters, e tusa ai ma le Matagaluega o Faamasinoga faʻalauiloaina Faʻamau i le 2017.

I le tasi le tausaga talu ona lesitala Chemali o se sui mai fafo, na totogi e le UAE lana kamupani e sili atu i le $ 103,000 mo le galuega e fai ma sui o le malo o le Gulf. O lana kamupani e leʻi totogiina saʻo e le UAE. Nai lo lena, o le tupe na sau mai le Harbour Group, o se kamupani fesoʻotaʻiga faʻavae DC o Otaiba o loʻo i luga o le tumau tumau, e tusa ai ma le Matagaluega o Faamasinoga. faʻalauiloaina. E tusa ai ma faʻamaumauga a le Harbour Group i le Matagaluega o Faamasinoga, e totogi e le UAE le kamupani, lea e toʻafitu resitaraina "sui mai fafo" i le aufaigaluega, $80,000 i le masina mo ana galuega.

E leʻi tali mai Chemali i talosaga faifaipea mo faʻamatalaga mai le Intercept. FARA aupito lata mai a lana kamupani faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai sa i luga o le totogi a le UAE e oʻo atu i le faaiuga o Setema. Otaiba ma le Harbour Group e leʻi tali mai foi i talosaga mo se faʻamatalaga.

I tausaga talu ai nei, na faʻafaigaluegaina ai e le malo o Gulf se vaega toʻaitiiti o lobbyists ma faufautua fesoʻotaʻiga i Uosigitone, i se vaega e puipuia le Taua a Yemen. Ia Me, The Intercept lipotia na fa'aalu e Saudi Arabia le sili atu ma le faaluaina i le fa'atauva'a e pei o Google ma e 145 tagata na fa'amauina e avea ma "sui mai fafo" i luga o le au fa'atau. O le UAE e laʻititi laʻititi laʻasaga ae tutusa lelei - foaʻi foa'i tetele i vaega uma e le gata i le saolotoga ma le le mautonu, ma e oo lava fa'amauina pili o lobbying mo isi malo fa’amalo e pei o Aikupito.

Ata pito i luga: Samantha Power ma Hagar Chemali tusitala pu'upu'u i le ofisa autu o UN i le 2015.