O le aso, Pope Francis Faʻasalaga le Uluai Saunoaga a le Katoliko i luga o le Noviolence-Ever

Saunia e Rev. John Dear

O aso nei, na tatala ai e Francis Francis le Aso Faʻava-o-aso o le Filemu Filemu Ianuari 1, 2017, ua taʻua o le "Nonviolence-A Style of Politics for Peace." O le 50th Day of the World Vatican of Peace message, ae o le uluai faamatalaga lea e uiga i le le mautonu, i le aganuu a Mahatma Gandhi ma Dr. Martin Luther King, Jr.-i le talafaasolopito .

E manaʻomia ona tatou faia le "ola le faʻamalosi o tatou ituaiga olaga," na tusia e Francis i le amataga, ma fautua mai le le faʻamalosi e avea ma a tatou faiga fou o polokiki. "Ou te ole atu i le Atua e fesoasoani mai ia i tatou uma ina ia faatupuina le le saua io tatou lava manatu ma mea taua," o le tusi lea a Francis. "Talosia le alofa mama ma le le faʻamalosi e pulea ai le auala tatou te fefaʻasoaaʻi ai le tasi ma le isi o ni tagata taʻitoʻatasi, i totonu o le lalolagi ma i le lalolagi. A mafai e tagata ua afaina i sauaga ona tetee atu i le faaosoosoga e taui ma sui, ua avea i latou ma tagata sili ona talitonuina le faalauiloaina o le faatupu filemu o le filemu. I le tele o tulaga i le lotoifale ma tulaga masani ma i le tulaga faava o malo, ono avea le le faʻamalosia o se faʻailoga taua o a tatou filifiliga, a tatou sootaga ma a tatou gaioiga, ma moni lava o faiga faaupufai i ona tulaga uma. "

I lana talaaga logologoa, Pope Francis e talanoa i faiga sauā o le lalolagi, le ala o Iesu e le faʻaleagaina, ma le vailaau faʻaleagaina o le le faʻaleagaina mo aso nei. O lana savali o se manava o le ea fou mo i tatou uma lava, ma ofoina atu se faʻavae mo i tatou uma e vaʻavaʻai io tatou olaga ma lo tatou lalolagi.

"O le Faasaua e le o le Malosi mo se Lalolagi Pogisa"

"O le aso, o le mea e faanoanoa ai, ua tatou i ai i se taua mataʻutia a le lalolagi na tauina i se vaega," na tusia e Francis. "E le faigofie ona iloa pe o lo tatou lalolagi o loʻo i ai nei ua sili atu pe laʻititi le saua nai lo le taimi ua tuanaʻi, pe ia iloa pe o ona po nei auala o fesoʻotaʻiga ma sili atu femalagaaʻi ua atili ai ona tatou nofouta i sauaga, pe, i seisi itu, faʻateleina inured e ia. I soo se tulaga, matou te iloa o lenei 'fasioti mea' sauaga, o ituaiga ma tulaga eseese, mafua ai tele puapuaga: taua i atunuʻu eseʻese ma konetineta; faiga faʻatupu faʻalavelave, faʻatulagaina o soligatulafono ma faʻalavelave o sauaga e le i fuafuaina; o sauaga na pagatia ai tagata femalagaaʻi ma tagata na aafia i fefaatauaiga a tagata; ma le faʻaleagaina o le siosiomaga. O fea e tau atu i ai lenei mea? Mafai e sauaga ona ausia soʻo se faʻamoemoe taua tumau? Pe e na ona tau atu i le tauimasui ma se taʻamilosaga o feteʻenaʻiga feteʻenaʻi e manuia ai na o ni nai 'taua'? "

"Faʻafetaui sauaga ma vevesi e mafua ai le sili atu i le faʻamalosia o femalagaaiga ma le ogaoga o puapuaga," o le faʻaauau pea lea a Francis, "aua o le tele o alagaʻoa ua faʻasolosolo atu i faʻaiuga a le militeri ma o ese mai i aso uma manaʻoga o tagata talavou, aiga o loʻo feagai ma faigata, tagata matutua, tagata mamaʻi le toatele o tagata i lo tatou lalolagi. Ae o le mea e sili ona leaga, e mafai ona oʻo atu ai i le oti, faʻaletino ma le faʻaleagaga, o le tele o tagata, a leai o tagata uma. ”

Faataʻitaʻiina o le le faʻaleagaina o Iesu

Na soifua Iesu ma aʻoaʻo le le faʻamalosi, lea na taʻua e Francis o se "auala sili ona lelei." O Iesu na ia "folafola atu pea le alofa le faatuaoia o le Atua, na te talia ma faamagalo. Na ia aʻoaʻoina ona soʻo ia alofa atu i o latou fili (faʻai 5:44) ma liliu le isi alafau (Mt 5:39). Ina ua ia taofiina ia na molia o ia mai le fetogia i le fafine na maua i le mulilua (tagai Ioane 8: 1-11), ma ina, i le po ae lei maliu o ia, na ia fai atu ia Peter e tuu lana pelu (vaai Mt 26:52), Na faailogaina e Iesu le ala o le le saua. Na ia savali i lena ala i le iuga, i le satauro, na avea ai o ia ma o tatou filemu ma faʻamutaina le feitagaʻi (faʻama. Efe 2: 14-16). Poʻo ai lava na te talia le Tala Lelei a Iesu e mafai ona faʻailoa le faʻasauā i totonu ma faʻamaloloina e le alofa tunoa o le Atua, ma avea ai ma mea faigaluega o le faʻalelei. "

"O le avea ma soo moni o Iesu i aso nei e aofia ai foi le taliaina o ana aoaoga e uiga i le le faʻaleagaina," o le tusi lea a Francis. Na ia sii maia le Pope Benedict o le na fai mai o le poloaiga ia alofa io tatou fili "o le masii carta o le le talitonu Kerisiano. E le aofia i le gauai atu i le leaga ..., ae o le tali atu i le leaga i le lelei ma faapena ona motusia ai le filifili o le le tonu. "

E le sili atu le malosi nai lo le vevesi 

"O le mautu ma le faifai pea o le le faʻataʻitaʻi ua maua ai ni iʻuga lelei," o le faʻamatala lea a Francis. "O mea na ausia e Mahatma Gandhi ma Khan Abdul Ghaffar Khan i le faasaʻolotoina o Initia, ma Dr. Martin Luther King Jr i le tetee atu i le faailoga lanu e le galo. O tamaʻitaʻi aemaise lava o taʻitaʻi o le le faʻamalosi, pei o se faʻataʻitaʻiga, o Leymah Gbowee ma le faitau afe o fafine Liberia, o e na faʻatupuina tatalo-ma le le faʻamalosi teteʻe na mafua ai talanoaga maualuluga o le filemu e faʻaiʻuina ai le taua lona lua a le atunuʻu i Liberia. Sa aafia le Ekalesia i fuafuaga le faatupu filemu o le filemu i le tele o atunuu, e oo lava i pati e sili ona saua i taumafaiga e fausia se filemu saʻo ma tumau. Aua neʻi tatou fiu e toe fai atu: 'E le mafai ona faʻaaogaina le suafa o le Atua e faʻamaonia ai sauaga. Na o le filemu e paia. Na o le filemu e paia, ae le o taua! '

"Afai o le sauaga ei ai lona mafuaʻaga i le loto o le tagata, o lona uiga la o le taua o le le faʻamalosia i totonu o aiga," o le tusi lea a Francis. “Ou te aioi atu i le tutusa o le faanatinati mo le faamutaina o sauaga i totonu o aiga ma le sauaina o fafine ma tamaiti. O le polokiki o le le faʻamalosi e tatau ona amata i totonu o le fale ona faʻasalalau atu ai lea i le aiga tagata uma. "

"E le mafai ona faavae i luga o le talitonuga o le fefe, le vevesi ma le taofi o le mafaufau, ae le o le tiute, faaaloalo ma le tautala faamaoni," o le faaauau lea a Francis. "Ou te talosaga mo le faalumaina ma mo le faasaina ma le faaleaogaina o auupega faaniukilia: o le puipuia o le ea ma le taufaamatau o le faatafunaina o le lotogatasi e le mafai ona faavaeina ia ituaiga amio."

Le Fonotaga a le Vatican i luga o le Nonviolence

O le masina o Aperila talu ai, e valu sefulu o matou mai le salafa o le lalolagi na feiloai mo le tolu aso i le Vatikana e talanoaina Iesu ma le le mautonu ma sui o le Vatican, ma fai atu i le Pope e tusi se tusi fou e uiga i le le taua. O a matou sauniga sa matua lelei ma aoga. A oi ai iina, na talosagaina aʻu e cardinal Turkson, le ulu o le Pontifical Office of Justice and Peace, ia ou tusia se ata o le 2017 World Day o le Filemu i luga o le le mautonu mo Pope Francis. Na ou auina atu i se ata faataitai, e pei o aʻu uo Ken Butigan, Marie Dennis ma taitai o Pax Christi International. Matou te fiafia e vaʻavaʻai i o matou manatu autu, e oʻo lava i nisi o la matou gagana tonu, i le feau i lenei aso.

O le vaiaso e sosoo ai, matou te toe foi i Roma mo nisi fonotaga i luga o le mafai ona maua se faʻamatalaina i luga o le faʻaaloalo. O le a matou le iloa pe o Pope Francis lava ia o le a ia talia i matou seia oo i le aso muamua o la matou fono muamua, ae matou te faamoemoe o le a tupu. O le a matou faʻamalosia le Vatican e faʻasese faʻatasi le taua o le taua i le taimi lava e tasi, ia opogi atoatoa le faʻatatauga a Iesu i le le faʻaleagaina, ma ia faʻamalosia le le faʻaleagaina i le lalolagi atoa.

Pope Faranisisi 'Valaaulia i le Faasao

"O le faatupuina o le filemu e ala i le le galue malosi, o le mea masani ma talafeagai lea i le faaauauina o taumafaiga a le Ekalesia e faʻatapulaʻa le faʻaaogaina o le malosi e ala i le faʻaaogaina o amioga tatau," o le faʻaiuga lea a Francis. “O Iesu lava na ia ofoina atu se 'tusi lesona' mo lenei fuafuaga o le faatupuina o le filemu i le Lauga i luga o le Mauga. O Lauga Faʻaamuia e valu (faʻai. Mt 5: 3-10) o loʻo maua ai se ata o le tagata e mafai ona tatou faʻamatalaina e faʻamanuiaina, lelei ma faamaoni. Amuia e agamalu, fetalai mai Iesu ia i tatou, oe alofa mutimutivale ma e faatupuina le filemu, i latou e mama i le loto, ma i latou o fiaaai ma fiainu mo le faamasinoga tonu. O se polokalame foʻi ma o se luʻi mo taʻitaʻi faaupufai ma lotu, o ulu o faʻalapotopotoga faʻavaomalo, ma pisinisi ma le aufaʻasalalau faʻatonutonu: ia faʻaogaina le Beatitude i le faʻatinoina o a latou matafaioi. O se luʻi le fausiaina o le lalolagi, nuu ma pisinisi e ala i le avea ma faatupu filemu. O le faʻaalia o le alofa mutimutivale e ala i le mumusu e tiaʻi tagata, faʻaleaga le siosiomaga, pe saili ia manumalo i soʻo se tau. O le faia o lea e manaʻomia ai 'le naunautaiga e feagai feteʻenaʻi ulu i luga, e foia ai ma ia avea o se sooga i le filifili o se fou gaioiga.' O le faʻatinoga i lenei auala o lona uiga ia filifili le lotogatasi o se auala e faia ai talafaasolopito ma fausiaina faauooga i sosaiete. "

O ana upu faaiu e tatau ona avea o se punavai o faamafanafanaga faapea foi ma se luitau mo i tatou i aso oi luma:

O le le faʻagaeʻetia o se auala e faʻaalia ai o le lotogatasi e sili atu le mamana ma sili atu ona fua nai lo feteʻenaʻiga. O mea uma i le lalolagi e fesoʻotaʻi soʻotaga. O eseesega e mafai ona tupu ai ni feeseeseaiga, ae seʻi o tatou vaʻavaʻaia lelei ma le le faʻamalosi.

Ou te tuuina atu le fesoasoani a le Ekalesia i taumafaiga uma e fausia ai le filemu e ala i le galue malosi ma le fatufatuaʻi. Soo se tali faapena, tusa lava po o le a le tauagafau, e fesoasoani i le fausia o se lalolagi e aunoa ma le sauā, o le laasaga muamua i le faamasinoga tonu ma le filemu. I le 2017, talosia ia tatou tuuto atu i tatou lava ma le agaga tatalo ma le malosi i le faʻasaʻoina o sauāga mai o tatou loto, upu ma galuega, ma le avea ma tagata e le faʻaleagaina ma ia fausia ni sosaiete faʻapitoa e tausia lelei o tatou fale masani.

A o tatou sauniuni mo le tele o tausaga tetee e sau, ou te faamoemoe e mafai ona tatou maua le loto mai ia Pope Francis 'valaau i le lalolagi atoa mo le le lagolagoina, fesoasoani e faasalalau atu lana savali, ma fai la tatou vaega e avea ma tagata le talitonu, fausia le lalolagi atoa o le le taua, ma lagolagoina le faʻaaliga o se lalolagi fou o le le faʻaleagaina.