Saunia e Alice Slater
Global Momentum o loo fausiaina mo se feagaiga e faasa ai auupega faaniukilia! E ui lava ua faʻasa e le lalolagi vailaʻau ma vailaʻau oona, e leai se faʻatulafonoina faʻasaina o meatau faʻanatinati, e ui o le Faʻamasinoga Faʻavaomalo o le Faʻamasinoga na faia ma le lotogatasi e iai le tiute e faia se faʻaiuga feutanaʻiga mo latou atoa faʻaumatia. O le Non-Proliferation Treaty (NPT), na feutanaʻi i le 1970 manaʻomia le lima o loʻo i ai nei meatau faaniukilia, le US, Lusia, Peretania, Farani ma Saina (P-5) e faia "lelei faʻataʻitaʻiga taumafaiga" e aveʻese a latou aupega aupega, aʻo le o le vaega o totoe o le lalolagi na folafolaina na te le mauaina (seʻi vagana ai Initia, Pakistan, Isaraelu, latou te leʻi sainia le NPT). North Korea na faalagolago i le NPT Faustian taugofie mo le "filemu" malosiaga faaniukilia e fausia ai lana ia lava pomu, ona savali ese ai lea mai le feagaiga.
Sili atu 600 sui o le sosaiete sosaiete, mai tulimanu uma o le kelope, ma le sili atu ma le afa oi latou i lalo o le 30 tausaga na auai i le mea moni-tumu lua aso konafesi i Vienna faatulagaina e le International Coalition to Ban Nuclear Weapon (ICAN), ia iloa le mataʻutia o iʻuga o auupega faaniukilia mai le pomu ma suʻega foi, ma lamatiaga mataʻutia mai ni faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo le faʻamamaina o le iva o mea faʻaniukilia i le lalolagi atoa. O le fonotaga o se tulitatao e lua muamua fonotaga i Oslo, Nouei ma Nayarit, Mekisiko. O sui o le ICAN, o loo galulue mo se feagaiga e faasa le pomu, ona auai ai lea i le fonotaga na talimalo ai Ausetalia mo malo e 160 i le maota taua o le Hofburg, lea na avea ma nofoaga o taitai Austrian talu mai le amataga o le Austrian-Hungarian Empire.
I Vienna, le sui usufono a le Iunaite Setete, na tuuina atu ai se leo-logonoa faamatalaga i le mulivae o molimau faamomoiloto loto o faamaʻi matautia ma le oti i lona nuu mai Michelle Thomas, o se downer faamaapeina mai Iuta, ma isi molimau faataumaoia o le aafiaga o le faanatinati pomu tofotofoina mai le Atu Maresala ma Ausetalia. Na teʻena e le US soʻo se manaʻoga mo se feagaiga faʻasa ma faʻamalieina le laʻasaga i lea laasaga (i auupega faaniukilia faavavau) ae suia lona leo i le afifiina ma foliga mai e sili atu faʻaaloalo i le gaioiga. E 44 atunuu na latou talanoa ma le manino e uiga i la latou lagolago mo se feagaiga e faasa ai niupega faaniukilia, faatasi ai ma le sui o le Holy See o loo faitauina le saunoaga a Pope Francis, o loo talosagaina ai foi le faasaina o meatau faaniukilia ma le latou tafieseina lea na ia taua., "Ua ou talitonu o le manaʻoga mo le filemu ma le vaeluagalemu o le a totoina i totonu o le loto o le tagata o le a fua mai i ni auala faigofie e faamautinoa ai ua faasaina faavavega ia auupega faaniukilia, mo le manuia o lo tatou fale masani.". O se suiga lenei i le tulafono a le Vatican lea e leʻi taʻusalaina manino ai faiga faʻavae o le malosi o auupega faʻaupuina, e ui lava na latou valaʻaulia mo le faʻaumatiaina o auupega faaniukilia i faʻamatalaga muamua. [I]
O le taua tele, ma fesoasoani e siitia le galuega, na faaopoopo atu e le Austrian Minister of Foreign Affairs le lipoti a le Taitaifono e ala i le faalauiloaina o se tautoga a Austria e galue ai mo le puipuia o auupega faanatura, ua faamatalaina o le "faia o auala aoga e faatumu ai le avanoa faaletulafono mo le faasaina ma le aveesea auupega faaniukilia "ma" ia galulue soosootauau ma paaga uma ina ia ausia lenei sini. [Ii]Laʻasaga a le NGO i le taimi nei e pei ona tuʻuina atu i le ICAN[Iii] fonotaga faaiu i le maeʻa ai o le konafesi, o le mauaina lea o le tele o malo e mafai ona tatou lagolagoina le tautoga a Ausetalia e sau i le CD ma le iloiloga o le NPT ma oʻo mai i le 70th Faʻamanatuina o Hiroshima ma Nagasaki ma se mautu fuafuaga mo feutanaiga i luga o le tapu feagaiga. Tasi na mafaufau e uiga i le 70th Faʻamanatuina o le pomu, e le gata e tatau ona tatou maua ai le tele o le aofaʻi o tagata i Iapani, ae tatau ona tatou faʻailoa i latou uma na afaina i le pomu, ata faʻataʻitaʻi lava i le taimi o le konafesi e Hibakusha ma lalo o faʻamatalaga i nofoaga o suʻega. E tatau foi ona tatou mafaufau e uiga i le au uranium maina, o nofoaga eleelea mai le eliina faʻapea foi ma le gaosiaina ma le faʻaaogaina o le pomu ma taumafai e faia se mea i le lalolagi atoa i na nofoaga ia Aukuso 6th ma 9th ao matou valaau mo feutagaiga e amata ona taofi auupega faaniukilia ma faʻaumatia.
Na o ni nai aso talu ona maeʻa le fonotaga a Vienna, sa faia ai se fonotaga a le Nobel Laureates i Roma, o le ina ua maea ona feiloai i le Nobel Prize na manumalo ai sui o le IPPNW Dr. Tilman Ruff ma faalogo ai i le molimau a Dr. Ira Helfand, o le ICAN, sa faaauau le malosi na faia i Vienna ma tuʻuina atu se faʻamatalaga lea e le gata na valaʻauina mo le faʻasaina o auupega faaniukilia, ae na talosagaina ia faia feutagaiga i totonu o le lua tausaga! [Iv]
Matou te unaʻiina setete uma e amata feutanaiga i luga o se feagaiga e faasa ai auupega faaniukilia i le vave taimi talafeagai, ma mulimuli ane faaiu le feutanaiga i totonu o le lua tausaga. O lenei mea o le a faʻamalieina ai noataga o loʻo tusia i totonu o le Nuclear Non-Proliferation Treaty, lea o le a toe iloiloina ia Me o le 2015, ma le autasi o le faʻaiuga a le International Court of Justice. E tatau ona matala feutanaiga i setete uma ma poloka e leai. O le 70 tausaga talu ai o pomu a Hiroshima ma Nagasaki i le 2015 ua faʻailoa mai ai le faanatinati o le faamutaina o le taufaamataʻu o nei meatau.
O se tasi auala e faifai lemu ai lenei faiga e feutanaʻi ai le faʻatulafonoina o le tapuina o meatau faaniukilia, o le malo lea o le NPT e fai ma auupega a le NPT i lenei fonotaga mo le iloiloga o le NPT mo le lima tausaga, e setiina ai se aso talafeagai e faia ai se faaiuga o feutanaiga ua leva ona faatino ma aoga ma faamaonia. faiga e faʻatino ai le aofaʻi atoa o le faʻaumatiaina o meatau faaniukilia. A leai o le a amata le vaega o totoe o le lalolagi e aunoa ma latou e fausia se manino faʻatulafonoina faʻatapulaʻaina o meatau faʻanatinati lea o le a avea ma se tapu malosi e faʻaogaina mo le unaʻiina o atunuʻu o loʻo i lalo o le faʻamalumaluga faʻamomoli o le malosiaga o le taua setete, i NATO ma i le Pasefika, ia e tu atu mo Tina Lalolagi, ma unaʻi ia feutanaʻi ia amata mo le atoa faʻaumatiaina o meatau faaniukilia!
Alice Slater o le NY Director o le Nuclear Age Peace Foundation ma o loʻo galue i le Komiti Faʻatasi o le Faʻasalaga 2000.
