Taimi e Fafo ai le pomu

Saunia e Alice Slater

O le vaiaso nei, o le Taitaifono o se taumafaiga faʻafiafia a le UN e aloaia lona igoa "Malo Aufaatasi Konafesi e Feutagai ai ma se Meafaigaluega Faanatinatiina faaletulafono e Faasa ai Auupega Nuclear, Taitai Atu i Lo Latou Faatapulaaina Aofai " tatala a tusia o feagaiga e faʻasa ma faʻasa le faʻaaogaina o meatau faaniukilia pei ona faia e le lalolagi mo meatau o meaola oona ma vailaʻau. O le Ban Treaty e tatau ona soalaupule i le UN mai Iuni 15 ia Iulai 7 o se tulitatao o le vaiaso e tasi o feutanaiga na faia ia Mati ua tuanaʻi, ma auai ai le ova atu i le 130 malo fegalegaleai ma sosaiete lautele. O a latou manatu ma manatu sa faʻaaogaina e le Taitaifono, le amepasa a Costa Rica i le UN, Elayne Whyte Gómez e tapena le ata o le feagaiga. O loʻo iai le faʻamoemoe o le a iʻu lava ina sau le lalolagi mai lenei fonotaga ma se feagaiga e faʻasa le pomu!

O lenei feutanaiga konafesi na faavaeina ina ua maeʻa le faasologa o fonotaga i Nouei, Mekisiko, ma Ausetalia ma malo ma sosaiete lautele e iloiloina le matautia o fesoasoaniga agaalofa o taua faanatinati. O fonotaga na faʻatupuina e le taʻitaʻi ma le unaʻiina o le Koluse Mumu Faʻavaomalo e vaʻai i le mataʻutia o meatau faaniukilia, e le gata i le faʻatulagaina o le auala ma le "taofia", ae ia malamalama ma suʻesuʻe i faʻalavelave mataʻutia agaalofa o le a tutupu i totonu o se faaniukilia. taua O lenei gaioiga na taitai atu ai i le faasologa o fonotaga na faaiuina i se iugafono i le UN General Assembly i lenei tautoulu e feutagai ai ma se feagaiga e faasa ma faasaina ai niupega aupega. O le ata fou o le feagaiga e faʻavae i luga o faʻamatalaga na folasia i le feutanaʻiga ia Mati e manaʻomia ai setete e “aua lava i lalo o soo se tulaga… atiaʻe, gaosia, gaosia, a le o lea ia maua, mauaina, pe faʻaputu ni auupega faaniukilia poʻo isi mea faʻavevesi faaniukilia… faʻaaoga auupega faaniukilia… ave soʻo se suʻesuʻega o meatau faaniukilia ”. E manaʻomia foʻi setete e faʻaleaga ni auupega faʻaniukilia o loʻo ia latou ma e faʻasa ona faʻamatuʻu atu ni meatau faaniukilia i soʻo seisi e mauaina.

E leai se tasi o le iva o meatau faaniukilia setete, US, UK, Lusia, Farani, Saina, Initia, Pakistan, Israel ma North Korea na sau i le fonotaga ia Mati, e ui lava i le taimi o le palota talu ai pa'ū i luga pe o le a agai i luma ma le feutanaiga i le UN's. First Committee for Disarmament, lea na faʻalauiloa aloaia ai le iugafono, ae o le lima o malo faaniukilia i sisifo na palota faasaga i ai, Saina, Initia ma Pakisitana. Ma North Korea na palota mo le faaiuga e feutagai e taofi le pomu! (Ou te vaʻaia e te leʻi faitauina i totonu o le Times Niu Ioka!)

E oʻo atu i le taimi o le faaiuga i le Fono Tele, ua filifilia Donald Trump ma ua leiloloa na palota folafola. Ma i feutanaiga ia Mati, o le Amapasa a le Iunaite Setete i le UN, Nikki Haley, na siomia e le Amepasa mai Egelani ma Farani, na tu i fafo o le potu tapunia potu fono ma faia se fonotaga ma le tele o "faamalu setete" lea e faalagolago i le US faaniukilia. 'deterrent ”e faʻatamaʻia o latou fili (aofia ai ma setete o le NATO faʻapea foi ma Ausetalia, Iapani, ma Korea i Saute) ma faʻalauiloa mai e faapea," o se tina "e le manaʻomia nisi mea mo lona aiga" nai lo le lalolagi e aunoa ma niukilia "na ia. "Ia talafeagai" ma o le a faʻaʻaloʻalo le fonotaga ma teteʻe i taumafaiga e faʻasa le pomu ma faʻaopoopoina, "E i ai se tasi e talitonu o North Korea o le a malilie i le faʻasaina o meatau faʻanatinati?"

O le faaiuga o le 2015 Non-Proliferation Treaty (NPT) o le toe iloiloga o le lima tausaga o le konafesi na malepe e aunoa ma le autasi i luga o le vevesi o le feagaiga na le mafai ai e le US ona aveina atu i Aikupito e faia ai le auupega o le taua tele o auupega a le vaega i Sasaʻe tutotonu. O lenei folafolaga na faia i le 1995 e maua ai le palota autasi manaʻomia mai setete uma e faʻalauteleina le NPT faavavau pe a o le a faʻamutaina, 25 tausaga talu mai le lima o auupega aupega faʻanatinati i le feagaiga, US, UK, Lusia, Saina, ma Farani , folafolaina i le 1970 e faia "taumafaiga lelei taumafaiga" mo le faanatinatiina o auupega. I totonu o lena maliliega na folafola ai e isi atunuu uma o le lalolagi e aua neʻi maua ni auupega faaniukilia, vagana ai Initia, Pakisitana, ma Isaraelu e leʻi saini lava ma o atu e fai a latou lava pomu. North Korea na saini le feagaiga, ae na ia faʻaaogaina le faʻatauga a le NPT Faustian e faʻafuamalie ai le ulo i se folafolaga i malo e le o niukilia mo se “aia tatau” i le "filemu" malosiaga faaniukilia, ma maua ai ia latou ki i le pomu. fale gaosi North Korea na mauaina le filemu o le malosiʻaga faaniukilia, ma savali ese mai le feagaiga e faia se pomu. I le toe iloiloga a le 2015 NPT, na faia ai e Aferika i Saute se tautalaga lelei e faʻaalia ai le tulaga o le apartheid faaniukilia o loʻo i ai i le va o le malosiʻaga faaniukilia, ma taofia ai le lalolagi atoa i o latou manaʻoga tau puipuiga, ma lo latou le tausisi ia latou matafaioi e aveʻese a latou pomu faaniukilia, a o faigaluega ovataimi e puipuia ai le faʻatupuina o le malosiʻaga i isi atunuʻu.

O le Ban Treaty draft o loo aiaia ai o le a amata faamamaluina le Treaty pe a saini e 40 malo ma faamaonia. Tusa lava pe leai se setete o auupega faaniukilia ua auai, e mafai ona faaaoga le faasa e stigmatize ma maasiasi le "faamalu" o lo o taua e alu ese mai le "puipuiga" faanatinati auaunaga ua latou mauaina nei. Iapani e tatau ona avea ma faigofie mataupu. O setete e lima o le NATO i Europa o loʻo taofia ai auupega a le Iunaite Setete e faʻavae i luga o latou eleele – Siamani, Netherlands, Peleseuma, Italia, ma Turkey - o ni avanoa lelei mo le talepeina ma le soʻotaga faaniukilia. O le faʻatulafonoina le faasaina o meatau faaniukilia e mafai ona faaaoga e faatalitonu ai faletupe ma penisione tupe i se taumafaiga e sefe ese ai, pe a iloa loa o meatau e le tusa ai ma le tulafono. Vaai www.dontbanthethebomb.com

O le taimi nei o loʻo faʻatautaia e tagata i le lalolagi atoa mo se Faʻaipoipoga o Mati e Fafo ai le pomu Iuni 17, i le taimi o faʻatalanoaga o le feagaiga faʻasa, ma le savaliga tele ma le faʻatautaia sa fuafuaina i Niu Ioka. Vaai https://www.womenbanthebomb.org/

E manaʻomia ona tatou o atu i le tele o atunuʻu i le UN pe a mafai i lenei Iuni, ma unaʻia le tatou palemene ma laumua e palota e auai i le feagaiga e faʻasa le pomu. Ma e tatau ona tatou talanoa i luga ma faʻailoa i tagata o se mea sili o loʻo tupu nei! Ina ia aafia, siaki atu www.icanw.org

O Alice Slater o loʻo galue i le Komiti Faʻatonu World Beyond War