O le finauga e le tautalagia mo le tele o malosiaga faaniukilia

saunia e Linda Pentz Gunter, I tua atu o le Nuclear International, Novema 1, 2021

O lea ua tatou toe i ai i le isi COP (Conference of Parties). Ia, o nisi o matou o loʻo i Glasgow, Sikotilani i le COP lava ia, ma o nisi o matou, e aofia ai lenei tusitala, o loʻo nonofo mamao, ma taumafai e lagona le faʻamoemoe.

Ae o le COP lea 26. O lona uiga ua uma ona iai 25 taumafaiga i le feagai ai ma le fa'alavelave o le tau o lo'o o'o mai ma o lo'o o'o mai nei. E luasefululima taamilosaga o le "blah, blah, blah" e pei ona faʻapena e le talavou o le tau, Greta Thunberg.

Afai la e le lagonaina e nisi o i tatou le matamuli o le faamoemoe i o tatou alafau, e mafai ona faamagaloina i tatou. O lona uiga, e oo lava i le Queen of England ua lava le tautala-ma-le-leai-gaoioiga a o tatou ta'ita'i o le lalolagi, o e ua matua leai lava se aoga. E oo lava i le taimi nei, ua toesea. O nisi o i latou ua sili atu ona leaga nai lo lena.

O le le faia o se mea mata'utia i luga o le tau i lenei la'asaga o se solitulafono e faasaga i tagata soifua. Ma isi mea uma e ola i le lalolagi. E tatau ona avea ma mafuaaga mo se tulai i le Faamasinoga o Soligatulafono Faava o Malo. I totonu o le uafu.

 

O le a sili atu le "blah, blah, blah" o le COP26 i suiga o le tau, e pei ona lapatai mai Greta Thunberg (ata i se mea na tupu muamua i le COP26)? Ma pe o le a fa'aoso le malosi faaniukilia i lalo o le faitoto'a e avea o se vaifofo pepelo o le tau? (Ata:  MAURO UJETTO/Shutterstock)

Ae o le a le tele o kasa kasa oona o loʻo faʻaaogaina i le taimi nei? Faʻaleleia ma faʻalauteleina a latou auupega faaniukilia. O le isi solitulafono faasaga i tagata soifua. E peisea'i latou te le'i matauina o lo tatou paneta ua alu saosaoa i seoli i totonu o se ato lima. Latou te manana'o e fa'anatinati teisi mea e ala i le fa'ao'oina mai o se amaketo faaniukilia ia i tatou.

E le faapea o mea e lua e le fesootai. O lo'o taumafai malosi le alamanuia faaniukilia a le malo e su'e se auala i fofo ole tau COP. Ua toe fa'ailogaina o ia lava o le "zero-carbon", o se pepelo. Ma o lenei pepelo e le mafai ona luitauina e o tatou tagata fai polotiki naunau e toe fai ma le fiafia. O latou paie ma faavalevalea moni ea? Atonu e leai. Faitau pea.

Ole malosi faaniukilia e le ose fofo ole tau. E le mafai ona maua ai se tulaga talafeagai tau tupe, pe a fa'atusatusa i mea fa'afouina ma le malosi o le malosi, e le mafai fo'i ona tu'uina atu toeitiiti lava lava le eletise i le taimi e tumau ai i le fa'alavelave fa'afuase'i o mala o le tau. E telegese tele, taugata tele, mata'utia tele, e le'i fo'ia lona fa'afitauli tau otaota ma maua ai se fa'alavelave fa'aleagaina ma le fa'atuputeleina.

O le malosi faaniukilia e telegese ma taugata ma e le afaina pe 'maualalo-carbon' pe leai (ae tuu 'zero-carbon'). E pei o le saienitisi, Amory Lovins, fai mai, "O le leai o se carbon e le faʻamautuina ai le aoga o le tau." Afai e telegese ma taugata tele se puna malosi, o le a “faaitiitia ma taofia ai le puipuiga o le tau,” tusa lava po o le a le 'maualalo-carbon'.

O lenei mea e na o le tasi le mafuaaga e mafai ai mo le faʻapolokiki faʻapolokiki i le tausia o le alamanuia malosi faaniukilia ola: o lona taua tele i le vaega o auupega faaniukilia.

O mea fou, laiti, vave o le a faia ai le plutonium, e taua i le alamanuia o auupega faaniukilia e pei o Henry Sokolski ma Victor Gilinsky o le Nonproliferation Faiga Faavae Aoga Nofoaga fa'aauau ona fa'ailoa mai. O nisi o nei mea e taʻua o micro-reactors o le a faʻaaogaina e faʻamalosia ai le malae o le militeri. O loʻo faʻaaogaina e le Tennessee Valley Authority le lua o ana masini faaniukilia e gaosia ai le tritium, o se isi "mea" autu mo auupega faaniukilia ma se faʻalavelave mataʻutia o laina faaniukilia a le militeri ma le va o tagata.

 

O loʻo faʻaaogaina e le Pulega o Tennessee Valley ona lua Watts Bar civil reactors e gaosia ai le tritium mo le vaega o auupega faaniukilia, o se faʻalavelave mataʻutia o le laina sivili-militeli. (Ata: TVA Web team)

O le fa'atumauina o fa'aola o lo'o i ai nei, ma le fausiaina o mea fou, fa'atumauina le olaola o tagata faigaluega ma le iloa-pe fa'apefea ona mana'omia e le vaega o auupega faaniukilia. O lapata'iga mata'utia o lo'o fa'alogoina i totonu o le maota o le malosi e uiga i le fa'amata'u i le saogalemu o le atunu'u pe a mou atu le vaega faaniukilia sivili.

E sili atu lenei mea nai lo se manatu. O loʻo faʻamatalaina uma i le tele o pepa mai tino e pei o O le Fono a Atelani Le Energy Futures Initiative. Sa suʻesuʻeina lelei e ni tagata aʻoga faʻapitoa e lua i le Iunivesite o Sussex i Peretania - Andy Stirling ma Phil Johnstone. E toetoe lava a le mafai ona talanoa i ai. E aofia ai ma i matou o loʻo i totonu o le anti-nuclear power movement, o le tele o le atuatuvale o Stirling ma Johnstone.

Ae i se auala e matua manino lava. A o tatou i totonu o le anti-nuclear movement e faʻalavelaveina o tatou faiʻai e malamalama pe aisea tatou te faʻamaonia atoatoa ai ma faʻamalosia finauga e faasaga i le faʻaaogaina o malosiaga faaniukilia mo le tau e pa'u pea i taliga tutuli, atonu tatou te misia le mea moni e faapea o finauga faaniukilia-e-taua-mo-tau matou te fa'alogo ua na'o le tasi le ulaula tele.

O le mea sili, tatou fa'amoemoe e fa'apea. Aua o le isi itu o lona uiga e matua paie lava a tatou faipule ma faavalevalea, ma faaseseina foi, pe i totonu o taga a le tele o mea leaga, pe faaniukilia pe fossil suauʻu, poʻo mea uma o loʻo i luga. Ma afai o le tulaga lena, e tatau ona tatou saunia i tatou lava mo nisi "blah, blah, blah" i le COP 26 ma se vaaiga mataʻutia moni mo tupulaga o le taimi nei ma le lumanaʻi.

O le mea lea, matou te faʻafetai, i a matou paaga o loʻo auai i le COP 26, o le a latou faʻalauiloaina-nai lo le faʻalili i luga o - windmills a o latou faia a latou mataupu, toe tasi taimi, o le malosiaga faaniukilia e leai se avanoa i totonu, ma o le mea moni e taofia ai, fofo o le tau.

Ma ou te faʻamoemoe o le a latou faʻailoa mai foi e le tatau ona faʻalauiloaina le malosi faaniukilia taugata ma le le toe faʻaaogaina - i lalo o le faʻailoga sese o se fofo o le tau - e fai ma 'alofaga e faʻaauau ai le pisinisi o auupega faaniukilia.

Linda Pentz Gunter o le Fa'apitoa Fa'ava-o-malo i Beyond Nuclear ma tusi mo ma fa'asa'o Beyond Nuclear International.

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana