Saunia e Norman Solomon, Al Jazeera
O loʻo taumafai le malo o Amerika e faʻaumatia Chelsea Manning.
I le lima tausaga talu ona pueina Manning, o se vaega a le Ami, ona o le tuuina atu o faamatalaga faavasega i WikiLeaks, o le agaleaga a le malo ua toe suia - o se vaega o George Orwell, o se vaega o Lewis Carroll. Ae e le'i pa'u ifo Chelsea (muamua Bradley) Manning i le pu lapiti. Ua lokaina o ia i Fort Leavenworth, e lima tausaga i le 35-tausaga o le faasalaga - ma o le mea moni e le o faʻatulagaina o ia mo le tatalaina i tua seia oʻo i le 2045 e le lava se faʻasalaga. O lo'o fa'aalia nei e le pulega o le falepuipui ni moliaga laiti ma le mata'utia e fa'amata'u ai o ia i le fa'afalepuipui e le fa'agata.
Aisea? O solitulafono o lo o tu’uaia e aofia ai le umia o le pa’u fulunifo ua te’a le aso e muta ai ma le lomiga o le Vanity Fair ma Caitlyn Jenner i luga o le faavaa. Tusa lava pe maua uma moliaga o le solia o tulafono laiti o le falepuipui ia te ia tapunia le fofogaina i le aso, o le faasalaga taufaamata'u e matua le tutusa lava.
E pei o le pule faapolofesa George Will Na tusia e i le silia ma le lua tausaga talu ai, “O le fiasefulu afe o pagota Amerika o loo taofia i totonu o se falepuipui faaumiumi lea e mautinoa o le sauaina.” O lona uiga, o lea ua fa'amata'u e le malo le fa'asauaina o Manning.
E le gata i lea mea e le gata i lea. I le lima tausaga talu ai, na filifili ai Manning e auina atu faʻamatalaga faalilolilo i WikiLeaks ina ua ia iloa o le militeri a Amerika i Iraq o loʻo faʻaliliuina pagota i le malo o Baghdad ma le malamalama atoatoa e ono faʻasalaina i latou.
Ina ua uma ona pueina faapagota, na nofo ai pea Manning i le falepuipui na o ia i se leoleoga a le militeri i Virginia mo le toeitiiti atoa le tausaga i lalo o tuutuuga o se lipoti faapitoa a Malo Aufaatasi. maua na fa'avaeina “i se faiga fa'atauva'a, lē fa'aletagata ma le fa'aleagaina e soli ai le mataupu 16 o le feagaiga e fa'asaga i sauaga." Faatasi ai ma lomiga na faatoa ave faamalosi mai le sela o Manning, e foliga mai o ni mea faʻatau faʻatau, o le lipoti aloaia a le Senate Intelligence Committee i luga o le sauaina CIA.
O le faaiuga o le vaiaso, Manning fai na le mafai ona ia ulufale atu i le faletusi o tulafono a le falepuipui i ni nai aso a o lei faia se faamasinoga tapunia mo le aoauli o le Aso Lua lea e ono i'u ai i le taofia toatasi. O le taimi o lenei gaioiga sa sili ona mataʻutia: Sa sauni o ia e fai mo ia lava i le faamasinoga, lea e leai se tasi o ana loia e faʻatagaina e auai.
"I le lima tausaga na faafalepuipuiina ai o ia, sa tatau ona onosaia e Chelsea ni tulaga mataʻutia ma o nisi taimi e manino le le ogatasi o le saisaitia," o le tala lea a le loia a ACLU Chase Strangio i le Aso Gafua. "Ua feagai nei o ia ma le taufaamatau o le faʻaleagaina atili o le tagata ona o lona le faʻaaloalo i se tagata ofisa ina ua talosagaina se loia ma sa ia te ia tusi ma mekasini eseese sa masani ona ia aʻoaʻoina ai o ia lava ma logoina lona leo lautele ma faaupufai."
O se feso'ota'iga lagolago mo Manning o lo'o tumau pea le malosi talu mai lona fa'asalaga ia Aukuso 2013. E fesoasoani lea e fa'amatala ai le mafua'aga ua naunau ai le Pentagon e motusia ana sootaga ma le lalolagi i fafo. E pei ona taʻua e Strangio, "O lenei lagolago e mafai ona talepeina le tuʻuesea o lona falepuipui ma auina atu le feʻau i le malo o loʻo vaʻavaʻai ma tutu atu tagata lautele ia te ia aʻo ia tauivi mo lona saolotoga ma lona leo." Mo Manning, o lea lagolago o se laina ola.
Talu mai le tala fou i le vaiaso talu ai e uiga i le faʻamataʻu naʻo le falepuipui, toetoe lava 100,000 tagata ua sainia se luga o le initaneti lagolagoina e le tele o vaega, e aofia ai le Fight for the Future, RootsAction.org, Demand Progress ma CodePink. "O le tuʻuina atu o soʻo se tagata i totonu o le falepuipui e le tumau e le mafai ona faʻamaonia, ma mo solitulafono e le taua e pei o nei (se paipa fulunifo ua maeʻa, ma le umiaina o mekasini?), O se faʻaleagaina i le militeri a Amerika ma lana faiga faʻamasinoga, "o le tala lea a le talosaga. . E mana’omia le soloia o moliaga ma tatala le fofogaina o le aso 18 o Aukuso i le mamalu o le atunuu.
I le avea ai ma taʻitaʻiʻau sili, e leʻi teteʻe Barack Obama i faiga fou faasaga ia Manning e sili atu nai lo le taimi na amata ai le faʻaleagaina. O le mea moni, o se aso talu ona fai mai le failauga a le Matagaluega a le Setete o PJ Crowley ia Mati 2011 o le togafitiga o Manning o le "faavalevalea ma le faʻatauvaʻa ma le valea," na faʻamaonia e Obama.
Na taʻu atu e Obama i se fonotaga a le aufaasālalau e faapea na ia "fesili i le Pentagon pe talafeagai pe leai foi taualumaga na faia i tulaga o lona taofia ma o loʻo ausia a tatou tulaga masani. Sa latou faamautinoa mai ia te aʻu o i latou lava.” Na tulai le peresitene i lena iloiloga. Crowley vave faamavae.
O Manning o se tasi lea o tagata fa'asalalau iloga o lo tatou vaitau. E pei ona ia faamatalaina i le a faʻamatalaga lua tausaga talu ai, ina ua uma ona faasalaina o ia e se faamasino i le tasi vaetolu o le seneturi i le falepuipui, "Seiloga na ou i ai i Iraq ma faitau lipoti faalilolilo a le militeli i aso taitasi na amata ai ona ou fesiligia le amio mama o mea na matou faia. . O le taimi lea na ou iloa ai [i] a matou taumafaiga e faafetaiaʻia le tulaga lamatia e ono tulaʻi mai ia i matou e le fili, ua galo ia i matou lo matou tagata soifua."
Na ia faaopoopo mai, "Na matou filifili ma le iloa e faʻatauvaaina le ola i Iraq ma Afghanistan ... Soo se taimi lava matou te fasiotia ai tagata le sala, nai lo le taliaina o le matafaioi mo a matou amio, matou te filifili e lalafi i tua o le veli o le saogalemu o le atunuu ma faʻamatalaga faʻavasegaina ina ia aloese mai soʻo se tali atu i tagata lautele. .”
E le pei o le tele o isi na vaʻaia faʻamaoniga tutusa ae na tilotilo i le isi itu, na faia e Manning se gaioiga ma le lototoa e faʻailoa atu e le mafai ona faʻamagaloina i latou o loʻo i luga o le militeri a Amerika.
Ua naunau Uosigitone e fai se fa'ata'ita'iga ia te ia, e lapata'i ma fa'afefe ai isi tagata fa'ailoa. Mai le peresetene agai i lalo, o le filifili o le poloaiga o loʻo galue e faʻaumatia le olaga o Chelsea Manning. E le tatau ona tatou faatagaina lena mea e tupu.
