Saunia e Buddy Bell
I le 2002, i le taimi na le naunau ai le au inisiua e tuʻuina atu faʻamatalaga mo tupe leiloa e mafua mai i faiga faʻatau faatupu faalavelave, ma pe a fetoʻa fale ma faʻaaogaina kamupanī ia latou atinaʻe atinaʻe, na pasia e le Konefereni le Tulafono o Inisiua Faʻataunuʻuina (TRIA). Na latou filifili e fefaʻasoaaʻi nisi o tulaga tautupe, ma tuʻuina atu i le malo le faʻamaonia o totogi tau inisiua sili atu i le 100 miliona tala.
I le isi 12 tausaga na sosoo ai, na faia ai e Peresitene Bush ma Obama ma le ono o le Fono Aoao ni faaiuga e le mafaitaulia e faateleina ai le lamatiaga o faiga faatupu faalavelave (ma se bailout i lalo o le TRIA). O le mea moni, o aʻafiaga ogaoga o na filifiliga na tuʻuina atu i tamaiti, tamaitai, ma alii i isi vaega o le lalolagi. Masalo o tagata sili ona afaina o latou na faitio i vaega o pisinisi o pepa tetele i le masina talu ai.
Latou te popole ona o le TRIA ua maeʻa Ianuari. 1. O se fomaʻi e leʻi faʻamoemoeina i le aso mulimuli o le fono mulimuli a le fono a le fono, o le tuuaiga. "O tagata uma lava na faʻamoemoe o le a faia lenei mea," o le faʻasolo lea o le Manhattan Faʻapitoa Douglas Durst, i le tusitala o le New York Times, o Jonathan Weisman.
O le a le toe faʻatali o ia: O le Fofoga Fetalai Ioane Boehner na folafola atu le Baltimore Sun e "galue vave" e faafou le TRIA i le Ianuari 3rd, pe a toe faʻaleleia le Fono Aoao. O le Senate o le Democratic Senator Charles Schumer, na sii mai e Weisman, na ia manatu o le gaoioiga o le 95% e mafai ona pasia lona potu.
Afai o faʻamatalaga faʻasalalauga i le vaiaso talu ai o le a saʻo, o le uluai poloaiga o le pisinisi i lena aso o le a le moni lava TRIA, ae o se pili e faʻamaonia le pipili Keystone XL. O ni nai aso talu ai, na faailoa mai ai e le au osofaiga i United Against Nuclear Iran e faapea, ina ua maea Keystone, o le a sosoo le isi palota i luga o se tulafono e tuuina atu ai faasalaga mamafa i Iran, lea o le a faaitiitia ai le filemu. O lenei mea o le a sili atu ona foliga mai o le faia o se "Iran faaniukilia". E foliga mai, o le TRIA o le a vave galue "vave" i se taimi talu mai lena mea.
Pe o le faʻamamaina i le inisiua o le a tumau i le aofaʻi o le 3 poʻo le 4 po o le sili atu aso atonu e le o se mataupu e faʻapopoleina ai le tele o itumalo o US Congress sui. Tagata i le US e ono ono popole i le auala e faʻaititia ai le taufaamataʻu o le terorisi i le muamua. Ae paga lea, o le manaʻo e alofia le lamatiaga i le lautele lautele e le o le mea lea e faʻatonutonu ai tulafono a Amerika i fafo. Faʻamalosia e le au fai tulafono, tagata i le US ma isi atunuʻu latou te faʻalagolago ia latou lava i le mea o loʻo fai mai ai le au maualuluga a Amerika.
I le 12 tausaga, e leʻi muta le Taua a Aferika. Na amata le Taua a Iraq, faaiʻu, ona toe amata lea. O le tiga na avea ma mea masani, faatasi ai ma pagota na tumau i le Bagram, Guantánamo Bay, ma se fesootaiga o falepuipui CIA faalilolilo; o nisi o pagota na tuuina atu i isi atunuu e pei o Aikupito, Libya, ma Suria o le a sauāina iina. O Isaraelu, Aikupito, ma le tele o isi faiga sauā na taʻitaʻia ai taua o filifiliga ma tauvaga o le taofiofia aʻo faʻaaogaina auupega a le US, taavale, ma le lagolago a le malo. Ona sosoo ai lea ma le taua o le taua na osofaia ai tagata i Aferika, Pakistan, Yemen, ma Somalia; o 'taulaiga' na filifilia e Obama i le feutagai ma le Pentagon poo le secret algorithm.
O le taitai muamua i Aferika, o General Stanley McChrystal, i se faatalatalanoaga 2013 ma Reuters, na ia faapea mai o le faaaogaina o drones e inosia i luga o le visceral ma e sili atu ai le iloga o le faamaualuga Amerika. Muamua James E. Cartwright, sii mai i le New York Times Mati 21 o lena tausaga, na taʻua ai se mea mautinoa: "Afai oe taumafai e fasioti lau auala i se fofo, e tusa lava po o le a lou sao, o le ae le fiafia i tagata e tusa lava pe le o faamoemoeina."
O le lomiga a le Atlantic Atlantic ia Aperila 2013, na toe taʻua ai le molimau a le Senate a le Senate a Amerika i le taulealea e igoa ia Farea al-Muslimi, o le Yemini. Sa auai o ia i vasega Igilisi i Yemen ae leʻi alu i le aoga maualuga i Rosamond, Kalefonia, sosoo ai ma le kolisi i Beirut— na faatupe uma lava e ala i sikolasipi a le US State Department. I se tasi aso na osia ai se osofaʻiga a drone i lona nuu mamao ese o Wessab. Fitu o ona tei na maliliu mai manua na latou lagolagoina. I le taimi o lana molimau i le Senate, sa ia taua ai lona feiloaʻi ma le anoanoaʻi o tagata lautele na manunuʻa i taimi o osofaiga a le vaalele ma isi osofaʻiga a le ea i Yemen. "O le fasiotia o tagata le sala a tagata e US missiles i Yemen o loʻo fesoasoani e faʻaleagaina loʻu atunuʻu ma fausia ai se siʻosiʻomaga e aoga ai le AQAP. [Drone strikes] o foliga o Amerika i le tele o tagata Yemen. ” (Na taʻua e ia le faʻapuʻupuʻu mo al-Qaeda i le Arapi Peninsula.)
O le aiga o Rehman na aafia i se isi tausaga a le US drone, lea taimi i Pakistan. O le osofaʻiga na foliga mai o loʻo taulai atu i le faatosaga 67 tausaga, ae na ia manua foʻi lana fanau a fanau e toʻalua. O nei tamaiti ma lo latou tama na o mai e molimau i le Fono a le Fono Aoao i le faaiuga o Oketopa 2013, ae na o le 5 sui o le Fono Aoao na auai. O isi sui o le Konekaresi e leʻi auai e ui lava ina latou iloa e leʻi leva ona suʻesuʻeina e le au leoleo tulafono se pomu afi i Times Square, ma ua latou iloa ai le faigamalo a Amerika i Pakistan o se mafuaaga i le taumafaiga a le tagata solitulafono.
I le taimi nei ua maeʻa le TRIA, o mea leaga na faʻatuina e le Iunaite Setete i luga o tagata soifua i fafo atu ua sili atu le mafai ona vavaeina i laina pito i lalo o faila inisiua ma tagata atiaeina. O loʻo faʻamatalaina ai le mafuaʻaga o loʻo taulaʻi atu ai le 'aufaʻasalalau i faiga faatupu faalavelave, ae na o le pau le tupe maua moni mo le faʻaleagaina o le va fealofani mo i tatou uma, o le suia lea o le tulafono a Amerika.
Nai lo le toe faʻamaoniaina o le TRIA, e tatau i le Konekaresi ona "galue vave" e faʻauʻu taua, faʻataunuʻuina le nofoalii, taofi le faʻaaogaina o faʻasauāga, ma teu tupe i manaʻoga o tamaiti ma tagata matutua e ala i se pusa faʻafouina faʻafoega faavaomalo. O le faamasinoga tonu ua na o le pau lea o le faamaoniga o le saogalemu moni mo tagata uma i le lalolagi.
Buddy Bell o le co-coordinator of Voices for Creative Nonviolence. E mafai ona oʻo atu i ai buddy@vcnv.org.
