Sun Tzu: O le Taua o Taua

saunia e David Swanson, Tesema 10, 2017

mai DavidSwanson.org

Sun Tzu, o lana tusi, O le Art of War, na tusia nisi 2,500 tausaga ua mavae ao faagasolo se vaitaimi o le taua faifai pea, ma popularized i Sisifo o nisi 100 tausaga talu ai (na o le taimi mo le faʻalauteleina o taua), o le faʻataʻitaʻiga sili lea o le mea sese i le eliina o ala anamua e avea ma taʻiala mo gaioiga i le asō. vaega o taua ma le filemu.

"O le aʻafiaga o lau 'autau atonu e pei o se maataua e toso i luga o se fuamoa - o lenei mea e faia e le saienisi o vaivaiga vaivai ma malosi."

O lenei "poto" e leai se mea e maua ai le mafanafana faaonaponei i ana lava faaupuga, ma e oo lava i le fautua mo le filemu; peitai o loʻo mafaufauina e talafeagai i nei mea uma e lua, ia maua ai le tulaga masani mo nei mea uma, ma ia faʻaalia ai le uiga le tumau.

"Ae o se malo na faʻaumatia muamua e le mafai ona toe faʻafouina; e le mafaia foi e tagata ua oti ona toe ola mai. "

Faitau ma le mamalu e pei o le mauaina o malamalamaaga fou ofoofogia. Afai e mafai, o oe o se tusiata e sili atu le taua nai lo aʻu.

"O le tetee a le taua e manaʻomia le suʻesuʻeina o filosofia oi latou ua sili le tomai i feteenaiga, mai Kaisara i Napoleon, mai Sun Tzu i Clausewitz," o le tala lea Scott Ritter. ma Paul Chappell taʻu mai ia i matou o le militeli Amerika o loʻo aʻoaʻoina mai le poto masani a Sun Tzu ma Gandhi. Peitai, e pei ona taʻua e Chappell, o le lesona o taua e tatau ona aloese e le aoga mo se faalapotopotoga e faia taua ma e le mafai ona faʻaaogaina i se galuega faifai pea.

O Sun Tzu e faʻaalia le atamai nei: E sili atu ona lelei le puʻeina o se atunuʻu nai lo le faʻaumatia i le faagasologa. (Chorus: Ahhhhh! Ooooooooh!) Ae o atunuu e le o maua i le 21st seneturi le lalolagi atoa. O galuega e le taliaina.

I Sun Tzu e iva ituaiga o eleele e tau ai taua i luga o: lau lava eleele, eleele e latalata i le teritori mai fafo, eleele e aoga i itu uma, avanoa tatala, vavalalata auala, loto o le teritori a le fili, fanua faigata, eleele e faigata ona e alu i ai, ma se mea e le fiafia ai le mea o loʻo manaʻomia ai se taua mo le ola. E leai se tasi o ia mea e sili ona taua i le US Air Force poʻo le US peace movement.

I se lomiga fou o le a maua ai e le militeli US nei vaega e iva: eleele faʻatasi ai ma alii, tamaitai, tamaiti, ma se malo e faʻaumatia; eleele faʻatasi ma alii, tamaitai, tamaiti, ma se malo e faʻasaina; eleele faʻatasi ma alii, tamaitai, tamaiti, ma le lua malo ma lona tetee e faʻaumatia; eleele ma alii, tamaitai, tamaiti, ma talafeagai mo le faatinoina o auupega fou; eleele ma au auupega o auupega ina ia faasaoina; eleele ma le suauu po o le opium gaosiga e faasaoina; eleele ma le lamatiaga o le fasiotia o tagata paʻepaʻe; eleele ma auupega tau vaalele; eleele ma faʻaupuga faaniukilia.

E ese le lalolagi, o taua e ese tele, ma o le filemu e matua le tutusa lava ma le taua mo le Sun Sun e fesoasoani ia i tatou. Ioe, ioe, e saʻo Chappell o le aloese mai taua e sili atu le lelei nai lo le taua. Ioe, ioe, e saʻo Ritter e tatau ona mafaufau lelei se gaoioiga filemu. Ae o faʻataʻitaʻiga mo na mafaufauga atonu e fesoasoani mai ia i tatou, o mea ia o agaʻigaʻi manuia o le aganuʻu na suia ai aganuu, ae le o ni tagata anamua na fai mai ia i tatou e aua le osofaia ao oso le fili i se vaitafe. O lenei siʻosiʻomaga e le fesoasoani ia i tatou o ni faʻataʻitaʻiga lea tatou te faʻaalia ai malamalamaaga ua uma ona tatou maua.

"O se mea taua a le militeli e le tatau ona agai i luma le fili, ae le o le tetee ia te ia pe a sau i lalo."

O le a se mea e faaopoopo i ai i lo tatou iloa? Ae, o le a, o le a le mea e aveesea? O le faafitauli lena. O loʻo i ai nisi mea moni i le tusitusi a Sun Tzu, ma e leaga ma e le fetaui ma le faʻauʻuina o taua poʻo le faia o le filemu. O le taumafaiga atoa a Sun Tzu e faavae i le manatu e mafai ona faia saʻo le taua. Pe a fai atu se senatoria o "alualu i luma" e pei o Al Franken poo se faipule e pei o Tom Perriello o le 2003-taua i le taua i Iraq "e tatau ona faia saʻo" ina ia "manumalo," o latou o ni tagata tusiata atoatoa.

Ae o le "manumalo" e le o toe i ai moni o se tulaga o mataupu e mafai ona faamatalaina. O le tasi e le manumalo i le pomu o taulaga a tagata. Tasi e faia pe faia foi. Pau lava lena. Ae o Fans Fetu o le a taʻu atu ia te oe o le ki i le "manumalo" o le taofia o mea lilo uma, ia pepelo e uiga i mea uma, ia faasese i taimi uma, ma faaaoga le "diplomacy" o se auauna o le taua.

"Le Atua e, faʻaʻoleʻole ma faʻalilolilo! E ala mai ia te oe ua matou aoao ai e le o vaaia, e ala mai ia te oe, ma o lea e mafai ai ona matou taofia le mala o le fili io matou lima. "

Vagana ua e faʻatamaia le matou f # ^%! @ 7% 9 *! imeli na e g ^% $ # d% ^ & * $ @ $! $%! O (!!

"Ia faʻaeteete! Ia faʻaeteete! ma faʻaaoga au sipai mo ituaiga pisinisi uma.

"Afai o se tala faalilolilo o talafou e faailoaina e se tagata asiasi ao le i oo i le taimi, e tatau ona fasiotia faatasi ma le tamaloa lea na taʻu atu i ai le mealilo."

E masani lava ona talitonuina e le lautele lenei vaitaimi ma le leai o ni malae, e le toe i ai taua ma le pelu po o kariota, e le toe i ai taua e tele ai fitafita. Ma e oo lava ia i latou oe fesiligia taua, ma e oo lava ia i latou oe fesiligia faasalaga matuia mo le au faimalaga, e seasea fesiligia le manatu moni o le faalilolilo po o le manatu lea e faavae ai, o fili. Peitai o le faalilolilo e mou atu e aunoa ma ni fili, ma o fili e mou ese e aunoa ma se taua - taua o se tulaga tumau o le mafaufau, e oo lava i tagata e gutu mai pe faapefea ona sili atu le aloese mai se taua pe a mafai.

"Pau lava le auala e puipuia ai taua o le iloa faʻafefea ona totogi ma manumalo ia sili atu nai lo lou fili." E mai le Dallas Galvin folasaga i le Barnes & Noble lomiga o O le Art of War, ma o se mea ulavale. Vaai faalemafaufau se tasi o fai mai i se foliga sao:

Pau lava le ala e puipuia ai le taʻele o le iloa pe faapefea ona sili atu le lelei nai lo le fili.

Pau lava le auala e puipuia ai le nofo pologa o le iloa lea pe faapefea ona faʻapologaina lelei nai lo le fili.

Pau lava le auala e puipuia ai fesuiaiga o toto o le iloa lea pe sili atu le lelei nai lo le fili.

Faatusatusa lenei mea valea ma se manatu mamafa:

O le tele o lou aʻoaʻoina ma sauniuni mo taua, o le tele foʻi o taua o loʻo e tau ai.

Fai mai Sun Tzu e aloese mai le faaumiumi o taua, ma ia mautinoa o le vete ma le faoa o mea e lagolago ai lau au. Ae o se malo o le lalolagi atoa e tatau ona i ai i le taua tumau, ma e mafai ona e vevesi ma faoa mea vaivai o atunuu o le tele o lalolagi ma aua nei faʻatupe Lockheed Martin.

O le faatupuina o le filemu e manaʻomia ai le faʻalautelega o tauiviga ma le faʻafeagai o le vevesi ma le faoa.

"Na saunoa Sun Tzu: E lima auala e osofaia ai i le afi. Muamua o le susunuina o fitafita i la latou tolauapiga; o lona lua o le susunuina o faleoloa; o le lona tolu o le mumu o ato-nofoaafi; o le lona fa o le faʻamuina o meaʻai ma mekasini; o lona lima o le lafoina lea o le afi i totonu o le fili. "

O le lisi fou o le Pentagon ua oʻo atu i le fia selau. O le a le mea lenei e sili atu ona itiiti le sao o le lima faaopoopo? Ae o se taumafaiga filemu e le maua e ala i le taumafai e fuafua po o ai po o le a le mea e osofaia ai le afi. Pe tatau ea ona avea se taotoga ma se taʻiala? E manino lava. O le tele lava o tausaga o taʻu atu ia te ia lava e aunoa ma se leo e tasi o le le talitonu. Ae o le pepelo, taufaasese, vave galue vave aʻo le i faamutaina, ma le susunuina o mea uma i le afi e sese. O malosiaga faapitoa e sese uma lava. O le poto faalilolilo faalilolilo e sese uma lava.

Fai mai Sun Tzu, o le na te iloa o ia ma lona fili ma isi mea o le a manumalo. Ona ia fai mai ai lea o le iloa o le a le itu e sili atu ona malosi, e mafai ona ia valoia po o le a le manumalo. O lenei mea e le mautonu, ae manino le iloa e le o mautinoa e se tasi o itu le malamalama. O le tasi itu o le tautinoga ia pepelo ma taufaasese i taimi uma e mautinoa e na o le toesea e faavavau o le filemu.

O le filemu, le manuia, manaʻoga i tagata ma mea tau tupe, e manaʻomia le moni ma le faʻamaoni, e manaʻomia le tele o tagata, e manaʻomia le mafai ona fesoʻotaʻi atu i se vaaiga mamao i le lalolagi, lea e teena ai le tausia o fili, e manaʻomia le leai o se malosi ma le tumau. E manaʻomia le faʻaaogaina o tauiviga faʻamalosi e faasaga i faiga faʻavae faʻavae ao faʻalauteleina le sini lautele a world beyond war. E le tau manaʻomia ona mafaufau i le faʻamafanafanaina o se mafanafana. E le manaʻomia ona faʻaumatia, faʻafefe, pe faʻasesēina le fili sili o le taliaina lauiloa o taua. E manaʻomia le faʻateʻaina o fili e ala i le faia o ni fesoʻotaʻiga. E manaʻomia le faʻatautaia o le faʻatautaia o taua e aunoa ma le mafaufau ia i latou o ni tagata e tatau ona osofaia i le afi.