Tu ma Okinawa

O le faʻaleagaina o Henoko o se vaega o le tulaga lautele o le lalolagi a Amerika. O le a le mea e tupu i mataupu o Okinawa mo tagata Initia i soo se mea. (Ata: AFP)
O le faʻaleagaina o Henoko o se vaega o le tulaga lautele o le lalolagi a Amerika. O le a le mea e tupu i mataupu o Okinawa mo tagata Initia i soo se mea. (Ata: AFP)

Saunia e Moé Yonamine

mai Tino masani, Tesema 12, 2018

"Aua e te tagi iinei," o se tinamatua o le Okinawan 86 tausaga e ou te leʻi feiloai muamua ae taʻu mai ia te au. Sa tu o ia i ou autafa ma uu loʻu lima. Sa ou asiasi atu i loʻu aiga i Okinawa ma laʻu fanau e toafa i le amataga o Aukuso ma matou malaga atu i Henoko, i le itu i matu sasaʻe o lo matou motu autu, e auai i le tetee faasaga i le militeli a le US militia o le US Marine Corps Air Station mai Futenma, i le ogatotonu o se itumalo i le taulaga, i Camp Schwab, i se itulagi mamao atu i le talafatai. Sa ma faʻaaluina le aso ma loʻu afafine teine, o Kaiya, ma se motu o toeaina o loʻo i ai faʻamatalaga tetee i luma o faitotoʻa o Camp Schwab. O laina ma laina o sili atu nai lo 400 o loʻo faʻaaogaina ni maʻa lapoa na pasia, saunia e faʻasolo se vaituloto mo le nofoaga fou, tutusa ma le tele o le soka a 383. O la tatou matagofie o le ola faanatura ma meaola eseese o le lalolagi ma le puipuia o mea ola eseese o le a le pine ae nutimomoia, faaleagaina o le ola ma le gataifale. O lenei mea, e ui lava i le tele o teteega o tagata Initia motu. Na amata ona ou tagi ao ou sii i luga laʻu faailoilo tetee.

"O le a tagi Tinamatua pe a ou sau i le fale i le po nei, o lea o le a ou tagi faatasi ai ma oe," na ia fai mai ai oomi loʻu lima. "O iinei, tatou te tauivi faatasi." Na matou matamata ao lofia lologa i le faitotoa o le nofoaga faamiliteli lea na tutuli ese ai i matou e leoleo leoleo Iapani i taimi muamua. Faatasi ai ma loimata i ona mata na ia fai mai ai, "E le o se mea fou pe afai tatou te oso uma i luma o ia taʻaloga uma, ona o le tatou sami lenei. O lo matou motu lenei. "

E fa masina ua mavae talu ona ou auai i toeaiina o Okinawan i le fale ma e toatele na faaauau pea ona nonofo i vaiaso taitasi - mo nisi, i aso uma - e ui lava ina aveese malosi mai e leoleo leoleo o Iapani. I le taimi nei, o poloka poloka ma paʻu uamea ua paʻu i totonu o le vasa i luga o le kalama i le otootoga o le a fausia ai le faavae. Kovana Takeshi Onaga, o le na faamanuiaina i le fausiaina o le faavae, na maliu mai le kanesa ia Aokuso ma na filifilia e le au Okinawan se kovana fou, o Denny Tamaki, e le toatele na mafua ona o lana folafolaga o le a ia taofia le faaleagaina o le Henoko. E sili atu nai lo le 75,000 Okinawans na faʻaalia i se atunuʻu lautele i le taimi o le afa o le tau e faʻaali atu ai i le lalolagi le malosi tatou te tetee atu ai i lenei faʻavae faavae. Ae, o le malo tutotonu a Iapani na faasilasila mai i le aso Tesema 13th (UST) - i lenei Aso Tofi - o le a toe amataina le eleele i le oneone ma le sima. Na finauina e le Pulega le fausiaina o se fale fou o Henoko e talafeagai ina ia faatumauina ai le maliliega a Amerika-Iapani; ma le US taitai o le malo na latou faʻaaogaina le tulaga o le nofoaga mo le puipuiga faʻaitulagi.

O le fausia o le fale o Henoko o loʻo fausia e le talafaasolopito o le nofoia ma le faʻamalosia e faasaga i Okinawans, faapea foi ma lo tatou tetee faifaipea ao tatou taumafai e faʻauʻu le vaitau umi o galuega a Amerika. Okinawa sa avea ma malo tutoʻatasi; na nofoia e Iapani i le 17th seneturi ma i le taimi o le Taua Lona II o le Lalolagi na avea ma tagata na afaina i le toto aupito sili ona leaga i le talafaasolopito o le Pasefika, lea e sili atu i le tasi vaetolu o matou tagata na maliliu i totonu o le tolu masina, e aofia ai tagata o loʻu aiga. E ivasefulu lua pasene o Okinawans na tuua leai se fale.

Na ave e le Iunaite Setete le fanua mai tagata o Okinawan, fausia faavae o le militeri, ma tuuina atu se tulafono fou i Iapani lea na aveesea ai le aiā a Iapani e maua ai se fitafita leaga. Mai le taimi nei, o le militeri US o le a "puipuia" Iapani ma faavae i itu uma o Iapani. Ae ui i lea, o le tolu-kuata o faʻavae Amerika uma i itu o Iapani o loo i luga o Okinawa, e ui lava na faia e Okinawa naʻo le 0.6 pasene o le aofaiga atoa o fanua na pulea e Iapani. O le motu autu o Okinawa e naʻo 62 maila le umi, ma e tusa ma le tasi le maila le lautele. O iinei o 73 tausaga o galuega a le US ua faia ai le faʻaleagaina o le siosiomaga, faʻaleagaina o le ea ma le pisapisao, ma tagata na sao atu i totonu ma aiga i vaaiga ma leo o taua. O solitulafono mataʻutia e faasaga i tamaitai ma tamaiti e tagata faigaluega a le militeli US e masani ona aumaia mai le selau fiaselau o tagata tetee e talosagaina le faamasinoga tonu ma tagata soifua ma le aveesea atoatoa o nofoaga autu a Amerika.

Ma o loʻo faaauau pea le galuega. O le taimi nei, o le malo tutotonu a Iapani o loʻo faamalosia le fausiaina o se isi nofoaga - o le tasi lenei i le vasa lava ia, i le Henoko o le Okinawa. O lenei mataupu fou i le osofaʻiga faifai pea a Okinawa e le amanaiaina le pule silisili ese, o le tagata lava ia ma le aia tatau a tagata soifua na faʻamaonia mai e le Malo Malosi. O tagata o Okinawan na palota palota e tetee i le faavae faavae - mo le sili atu nai lo le 20 tausaga, talu mai le amataga o le faavae.

O le gataifale gataifale o Henoko e lona lua i le Great Barrier Reef i meaola eseese. E sili atu nai lo ituaiga 5,300 e nonofo i Oura Bay, e aofia ai le ituaiga 262 lamatia e pei o le lapong-like dugong ma laumei. I le vaiaso nei, na lipotia mai ai e le Ryukyu Shimpo e lua o le vaʻavaʻa e mataʻituina e le o iai, faatasi ai ma le vaʻaia o le maualuga o le vaʻaia o le fausaga, ua taofia ai lo latou gafatia ona taumamafa i luga o moega suka.

Mo aʻu, o le tauvaga a Henoko e uiga i le faʻaaloalogia o le ola o loʻu tagata ma la tatou aiā tatau e puipui ai lo tatou atunuʻu. Na ou maua musumusuga mai le au a Ausetalia e tetee e taofi le kamupani mai pulu a Adani mai le fausiaina o malala i le Kuiniselani, ma mai tagata Man Maoli e taofia le faʻaumatia o Mauna Kea i Hawaiʻi mo se televise 18-tala. Okinawa o loʻu fale, loʻu tuaa aiga. O le faʻaumatiaina e le mafaamatalaina.

O le mea moni, o le mea o loʻo tupu i Okinawa e le o se mea e vavae ese ai. O le Iunaite Setete e sili atu nai lo le 800 soʻotaga a le militeri nai lo 70 atunuu i le salafa o le lalolagi. Ma o nei nofoaga uma o, poʻo le, fale o tagata - e pei lava o tagata o Okinawa. O le faʻaleagaina o Henoko o se vaega o le tulaga lautele o le lalolagi a Amerika. O le a le mea e tupu i mataupu o Okinawa mo tagata Initia i soo se mea. O le a le mea e tupu i mataupu o Okinawa mo le pule silisili ese e tau i soʻo se mea. O le a le mea e tupu i mataupu o Okinawa mo faʻalavelave faʻaleagaina i soo se mea.

A o ou tusitusi, o loʻo ou mauaina lipoti mai Okinawa ma faasilasila mai le taunuu mai o nisi vaa o loʻo feaveaʻi le oneone ma le sima ua saunia e sasaa le otootoga o le 205 hectare. Faatasi ai ma le fa aso na totoe ao leʻi oʻo i lenei faʻaumatiaga o meaola eseese e le mafai ona suia, o se uso galue o le Okinawan Amerika ma na ou fatuina se taumafaiga a le hehtag e talosagaina le taofi o le fale faavae i Henoko: #standwithokinawa.

Faʻamolemole tuʻuina atu lau feʻau faʻamaoni, faʻatoga i ou sui ia auai i le puipuiga o Henoko, ma fesoʻotaʻi ma faʻalapotopotoga ma au uo e fesoasoani matou te tau mo a matou aia e pei o tagata Okinawan. E le gata i lea, faʻatautaia taumafaiga faʻavaomalo faʻavaomalo e faʻalauteleina le faanatinati o le taofi o le fausia o faavae. Saini le talosaga i le Peresetene Trump e talosagaina le taofi e le Iunaite Setete o le eleele o Henoko https://petitions.whitehouse.gov/petition/stop-landfill-henoko-oura-bay-until-referendum-can-be-held-okinawa.

I upu a se tuagane e toʻatasi i le nofoa-i le taumafanafana talu ai nei, "E le o faigamalo poʻo ni faipule faʻapolokiki na latou taofia le fausia o lenei fale i luga o le lima tausaga talu ai. O tagata masani; volenitia, tagata matutua ma tagata e naʻo le popole i Okinawa. Ma o le a tupu lena suiga i le taimi nei. Tagata masani, o le toatele, o le toatele oi tatou. "Matou te manaomia le lalolagi faatasi ma i matou. Tu ma Okinawa.

~~~~~~~~~

Moé Yonamine (yonaminemoe@gmail.com) aʻoaʻo i Roosevelt High School i Portland, Oregon, ma o ia o se faatonu o Aoga a le Rethinking mekasini. Yonamine o se vaega o se fesoʻotaʻiga o Polokalame Aoaoga a Zinn faiaoga e atiaeina mataupu aoaoina muamua a le tagata. O ia o le tusitala o le "TO Isi Atunuu: Aoaoina le Tala Natia o le Iapani Latina Amelika I le taimi o le Taua Muamua, ""'ANPO: Art X War': O se ata tifaga e faʻaaoga ai le US occupation a Iapani, "O se ata tifaga ma gaoioiga faafaiaoga o le" ANPO: Art X War, "o se pepa e uiga i le tetee atu i matagaluega a le militeri Amerika i Iapani, ma le"Uchinaaguchi: O Le Gagana o Loʻu Loto. "

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana