Saunia e Jeremy Scahill, Le Faʻatonuga
Pulitzer Prize-manumalo fai mai le tusitala o Seymour Hersh i se faatalanoaga e faapea na te le talitonu o le US intelligence community na faamaonia lana mataupu e faapea o Peresitene Vladimir Putin na taitaia se taumafaiga hacking e faamoemoe e faamautu le palota o Donald Trump. Na ia faitioina faʻalapotopotoga o tala fou mo le faʻasalalau ma le paie o faʻamatalaga a le au ofisa atamai a Amerika o ni mea moni.
O le Intercept's Jeremy Scahill e talanoa ma Seymour Hersh i lona fale i Uosigitone, DC i le lua aso talu ona maeʻa le faʻauluina o Donald Trump.
Na taʻusalaina e Hersh faʻalapotopotoga o tala fou o le "aʻai valea" mo lo latou faʻalauiloaina le faʻamaonia o faʻamatalaga a le faatonu o le atamai o le atunuʻu ma le CIA, ona o latou faʻamaumauga o le pepelo ma le faʻasesēina o tagata lautele.
"O le auala na latou amio ai i mea a Rusia sa matua leaga lava," o le tala lea a Hersh ina ua ma nonofo i lalo ma ia i lona fale i Uosigitone, DC, i le lua aso talu ona faʻauʻuina le Trump. “Sa latou matua naunau lava e talitonu i mea. Ma pe a tuuina atu e le ulu o le atamai ia i latou lena aotelega o tuuaiga, nai lo le osofaia o le CIA mo le faia o lena mea, o le mea lena semanu ou te faia, "na latou lipotia mai o se mea moni. Na taʻua e Hersh o le tele o faʻalapotopotoga o talafou na misia se vaega taua o le tala: "le tulaga o le White House o loʻo alu ma faʻatagaina le lala sooupu e faʻasalalau lautele i le iloiloga."
Fai mai Hersh, o le tele o ala o faasalalauga na le mafai ona tuuina atu se tala pe a lipotia le iloiloga o le atamai na faalauiloa faalauaitele i aso vaivai o le pulega a Obama lea na faamoemoe e taofia ai so o se masalosalo na faatonuina e le Peresetene Rusia o Vladimir Putin le hacking o le DNC ma Clinton campaign manager John. imeli a Podesta.
Le fa'avasegaina lomiga o le lipoti, lea na tatalaina ia Ianuari 7 ma pulea le tala fou mo aso, na molia ai e faapea o Putin "na faatonuina se faatosinaga faatosina i le 2016 e faʻatatau i le palota a le peresetene o Amerika" ma "na manaʻo e fesoasoani i le Peresetene-filifilia Trump avanoa palota pe a mafai e ala i le faʻaleagaina o le Failautusi Clinton ma faʻasalalau lautele. ua le fiafia o ia ia te ia.” E tusa ai ma le lipoti, o le NSA sa fai mai ina ia i ai se tulaga maualalo maualalo ifo nai lo James Clapper ma le CIA e uiga i le faaiuga na fuafua Rusia e faatosina le palota. Na fa'aalia e Hersh le lipoti o lo'o tumu i fa'amatalaga ma ni fa'amaoniga.
“O mea o le tolauapiga maualuga,” o le tala lea a Hersh i le Intercept. “O le a le uiga o le iloiloga? E le o se fua faatatau o le poto faaleatunuu. Afai e iai sau fa'atatau moni, e lima pe ono au tete'e. I se tasi taimi na latou fai mai ai e 17 ofisa na malilie uma. E moni? Le Coast Guard ma le Air Force - na latou malilie uma i ai? Ma sa ita tele ma e leai se tasi na faia lena tala. O le iloiloga o se manatu. Afai ei ai sa latou mea moni, latou te avatu ia te oe. O se iloiloga e na o lena lava. O se talitonuga. Ma ua latou faia i le tele o taimi.”
Na fesiligia foi e Hersh le taimi o le US intelligence briefing a Trump i luga o sailiga hack a Rusia. "Latou te ave i se alii o le a avea ma peresitene i ni nai aso, latou te tuuina atu ia te ia lenei ituaiga o mea, ma latou te manatu o le a faaleleia atili ai le lalolagi? O le a fa'avalevalea ai o ia - o le a ou fa'avalevalea ai. Masalo e le faigata tele ona fa'avalevalea o ia." Na fai mai Hersh pe ana ia faamatalaina le tala, “Semanu ou te faia [Ioane] Brennan ma se ula. O se pa'u faufau i nai aso ua tuana'i. Nai lo lena, o mea uma e lipotia mai ma le mamafa.
E toaitiiti le au tusitala i le lalolagi e iloa atili e uiga i le CIA ma le US dark ops nai lo Hersh. Na gau le tusitala lauiloa le tala o le fasiotiga o My Lai i Vietnam, le Abu Ghraib sauaga, ma fa'amatalaga faalilolilo o le polokalame fasioti tagata a Bush-Cheney.
I le vaitau o le 1970, i le taimi o suʻesuʻega a le Komiti a le Ekalesia i le aafia ai o le CIA i le osofaʻiga ma le fasioti tagata, o Dick Cheney - i le taimi o se fesoasoani sili ia Peresitene Gerald Ford - na faʻamalosia le FBI e tuliloa Hersh ma saili se moliaga faasaga ia te ia ma le New York Times . O Cheney ma le White House Chief of Staff Donald Rumsfeld na ita tele ona na lipotia e Hersh, e faavae i luga o faamatalaga mai totonu, i luga o se pupuni osofa'iga i vai Soviet. Sa latou mananao foi e taui ma sui mo Hersh's faʻaaliga i luga ole sipai faasolitulafono ile aiga e le CIA. O le fa'amoemoega o le fa'atatauina o Hersh o le fa'afefeina lea o isi tusitala mai le fa'ailoaina o ni faiga faalilolilo po'o ni fefinaua'iga a le White House. Na teena e le loia sili talosaga a Cheney, faapea “o le a tuu ai se faailoga aloaia o le upumoni i luga o le tusiga.”
O le failautusi a le White House, Sean Spicer, na valaau atu i se tusitala i le taimi o talanoaga i aso taitasi i le White House i Uosigitone, Ianuari 24, 2017.
Ata: Susan Walsh/AP
E ui lava ina faitioina le faʻasalalauga a Rusia, na taʻusalaina e Hersh osofaʻiga a le pulega o le Trump i luga o le aufaasālalau ma ana faʻamataʻu e faʻatapulaʻa le mafai e le au tusitala ona faʻasalalau le White House. "O le osofaʻiga i luga o le aufaasālalau e saʻo lava mai le faʻaagafesootai a le atunuʻu," o lana tala lea. “E tatau ona e toe foʻi i tua i le 1930s. O le mea muamua e te faia o le faʻaumatia lea o le aufaasālalau. Ae o le a le mea o le a ia faia? O le a ia fa'afefe i latou. O le mea moni, o le Teuteuga Muamua o se mea ofoofogia ma afai e amata ona e soli i le auala latou te - talosia latou te le faia i lena auala - o le a matua le aoga. O le a iai o ia i se faalavelave.”
Na taʻua foʻi e Hersh o loʻo popole o ia e uiga ia Trump ma lana pulega o loʻo pule i luga o le tele o punaoa mataʻituina a le malo o Amerika. "E mafai ona ou taʻu atu ia te oe, o aʻu uo o loʻo i totonu ua uma ona taʻu mai ia te aʻu o le a iai se faʻaopoopoga tele i le mataʻituina, o se faʻatupulaia tele o le mataʻituina o aiga," o lana tala lea. Na ia fautuaina soo se tasi e popole i le faʻaogaina o le tagata lava ia fa'ailoga fa'ailoga ma isi auala puipuia. “Afai e leai sau Faailoga, e sili atu ona e maua le Faailoga.”
A o faʻaalia popolega e uiga i le lisi o mataupu a le Trump, na taʻua foi e Hersh Trump o se "vaavaaia" o faiga faʻapolokiki e lua i le US "O le manatu o se tasi e talepe mea, ma faʻatupuina masalosaloga ogaoga e uiga i le faʻaogaina o le faiga pati, aemaise le Democratic Party, e le o se manatu leaga, ”o le tala lea a Hersh. “O se mea lena e mafai ona tatou fausia i le lumanaʻi. Ae e tatau ona tatou mafaufau po o le a le mea e fai i nai tausaga o lumanai.” Na ia faaopoopo mai: "Ou te le manatu o le manatu o le faatemokalasi o le a tofotofoina e pei ona i ai nei."
I tausaga talu ai nei, na osofaia ai Hersh ona o ana lipoti suʻesuʻe i le tele o faiga faʻavae ma gaioiga na faʻatagaina e le pulega a Obama, ae na te leʻi solomuli lava i lana faiga faʻamalosi i le tusitala. Lana lipotia i le osofa'iga na fasiotia ai Osama bin Laden na matua fete'ena'i le tala a le pulega, ma lana tala suʻesuʻega i luga o le faʻaaogaina o auupega vailaʻau i Suria na fesiligia ai le taʻutinoga aloaia e faapea na faʻatonuina e Bashar al Assad ia osofaʻiga. E ui ina tele fa'ailoga na ia maua mo lana galuega, na ta'ua e Hersh e leai se a'afiaga i lana galuega o se tusitala.
O le faatalanoaga a Jeremy Scahill ma Seymour Hersh e mafai ona faʻalogoina ile The Intercept's new weekly podcast, Fa'asalaina, lea e amata ia Ianuari 25.
