Saunia e Greta Zarro, Aperila 2019
Matou te ola i se vaitau o faʻamatalaga, lea o loʻo maua ai tala fou mai tulimanu uma o le kelo io matou tamatamai lima. O faafitauli o le lalolagi o loo taatia mai io tatou luma, ao tatou taʻalo i luga o se fafaga i le laulau o le taeao. O nisi taimi e mafai ona foliga mai tatou te taʻalo i le mea e taʻalo ai, i le va o le iloa lelei e uunaʻia ai i tatou e galulue mo se suiga, poʻo le iloa e tele na te lofituina ai ma faʻavaivaia ai i tatou mai le faia o taga.
A tatou suʻesuʻeina le tele o faʻalapotopotoga faʻaleagafesootai ma faʻalagona o tatou foliga, o le faʻavaeina o taua o loʻo taoto i le fatu o le faafitauli. O le taua o se mafuaʻaga sili lea o le faʻaumatia saolotoga lautele, o le faavae mo le tele-militarization o leoleo i le lotoifale, o se mea e mafai ai faʻailoga ma tagata matutua, o se faatosinaga i tua atu o aganuu o le vevesi lea e osofaia ai o tatou olaga e ala i taaloga vitio ma ata tifaga Hollywood (o le tele o ia mea o loo faatupeina, siaki, ma tusitusia e le militeri US e taua ai le taua i se malamalama totoa), ma o se saofaga tutotonu i le faatupulaia o tagata sulufai i le lalolagi ma feteenaiga o le tau.
O le faitau miliona o hectares i Europa, Aferika i Matu, ma Asia ua taofia ona o le fiasefulu miliona o meli eleele ma pupufana tuua i tua e taua. O le fiaselau o nofoaga faamiliteli i le salafa o le lalolagi e faʻaleagaina ai le siosiomaga i le palapala, vai, ea, ma tau. O le "US Department of Defense" na aveesea ai le CO2 i le 2016 nai lo 160 isi atunuu i le lalolagi atoa tuufaatasi.
O lenei tioata atoa, faʻamalamalamaina le loloto o fesoʻotaʻiga i le va o taua ma le le tutusa, faʻailoga, ma le faʻaleagaina o le siosiomaga, na mafua ai ona ou alu i le galuega a le World BEYOND War. Faʻamau i le 2014, World BEYOND War na tupu aʻe mai le manaʻoga mo se lalolagi faʻavaomalo lea e tetee faʻatasi ai i le faʻavae o le taua - ituaiga uma o taua, faʻaupuga, ma auupega - ma fautuaina ai se isi faiga faʻafefe o le lalolagi, tasi e faʻavae i luga o le filemu ma le faʻavaivaia.
Lima tausaga mulimuli ane, fiasefulu afe o tagata mai le 175 atunuʻu i le lalolagi atoa ua sainia la matou Faʻasilasilaga o le Filemu, tauto e galulue faʻamalosi agai i le world beyond war. Na matou fausia se vaega o mea e faʻaleaogaina ai talafatu o taua ma ofaina ni metotia mo le faʻaleagaina o le saogalemu, puleaina o feteʻenaʻiga ma le le faʻamalosi, ma le atinaʻeina o se aganuʻu o le filemu. O a matou polokalame faʻaleaʻoaʻoga aofia ai la matou tusi, suʻesuʻega ma gaioiga faʻagaioiga, webinar series, vasega i luga ole laiga, ma galuega faʻasalalau o le lalolagi atoa. Ua matou tuuina laupapa faʻasalalau i le lalolagi atoa e faʻatosina mai ai manatu i le mea moni o le taua o le $ 2 piliona i le tausaga pisinisi, o se pisinisi e faʻaauauina ia lava e aunoa ma se penefiti seʻi vagana ai tupe mama. O le tatou laupapa faʻaaliga sili ona paʻu-faʻaigoa: "Naʻo le 3% o tupe faʻaalu a le militeri a Amerika - poʻo le 1.5% o tupe faʻaalu a le militeri i le lalolagi atoa - mafai ona faamutaina le matelaina i le lalolagi. "
A o matou tauivi ma lenei faamatalaga lofituina, ma taumafai e fai se suiga lelei i le talanoaina o le militarism, mativa, feusuai, faaleaganuu, ma le tele o isi mea, e taua tele lo matou tuufaatasia o le feau ma togafiti o le tetee, ma se tala ma le olaga o le positivity . I le avea ai o se faʻatulagaga, e masani ona ou mauaina ni tali mai tagata faʻatonu ma tagata volenitia o loʻo susunu i fafo e ala i le talosagaina e le uma le talosagaina ma le faʻatasia, faʻatasi ai ma le maualalo o iuga. O nei faiga o le tetee, o le fautuaina o suiga tau faiga faavae mai o tatou sui filifilia, o se vaega taua o le galuega talafeagai e uunaia ai i tatou agai atu i se isi faatulagaga o le puipuiga malu o le lalolagi, o le tasi lea o tulafono faaletulafono ma faatulagaga o le puleaina o le lagolagoina o faamasinoga amiotonu.
Ae ui i lea, e le lava na o le saini na o le sainia o le olega, alu i palota, ma valaʻau i ou sui filifilia. Faʻatasi ai ma le faʻafouina o faiga faʻavae ma pulega o le pulega, e tatau foi ona tatou toe fausia le alalafaga, e ala i le toe mafaufau i auala tatou te galue ai - o auala o faatoaga, gaosiga, felauaiga ma le malosi - e le gata ina faaitiitia ai o tatou tulagavae o le siva, ae le gata i lea, aganuu ma toe faʻafouina tamaoaiga faʻalotoifale. O lenei auala aoga e suia ai, e ala i filifiliga olaga ma fale-fausiaina, e taua tele, aua e fafagaina i tatou i se auala e le mafai e le tetee ona le mafai. E faʻafeiloaʻi ai foi o tatou tulaga taua ma manatu faʻapolokiki ia tatou filifiliga i aso uma, ma, faitio, tatou te latalata atu ai i le isi faatulagaga tatou te fia vaʻai i ai. E tuʻuina atu le faitalia io matou lima, e ui ina matou talosagaina o matou sui filifilia mo le suiga, matou te faia foi ni laasaga io matou lava olaga i le tausia o le amiotonu ma le tutumau, e ala i le toe maua mai ma le sailia o avanoa i eleele ma le ola.
O le faʻasolosolo o se tasi lea o togafiti e fusia faʻatasi ai le malosi ma le toe fausiaina. World BEYOND War o se sui faavaeina o le Divest mai le War Machine Coalition, o se tauvaga e faamoemoe e ave le tupe mama mai le taua e ala i le tosoina o tupe a le tagata lava ia, faalapotopotoga, ma le malo au gaosi oloa ma tagata fai konekarate. O le vaega autu o le galuega o le vaega lona lua, o le toe faʻavaeina. I le avea ai o ni tagata lautele ma tagata tumaoti o loʻo le faʻafaigaluegaina i kamupani o loʻo tuʻuina atu meafaigaluega mo taua, o na tupe e tatau ona toe faʻaleleia i fofo taufaʻatasi e talileleia ai le faʻaauau, faʻamalosia o nuʻu ma isi. Dolla mo le tala, a University of Massachusetts suesue pepa e teu ai pisinisi i totonu ole taimi e pei ole tausiga ole soifua maloloina, aʻoga, auala tele, ma le fausiaina o le a maua ai nisi galuega ma i le tele o tulaga, galuega sili atu ona totogi, nai lo le faaaluina o lena tupe i le militeli.
I le avea ai o se mea e ulufale ai mo le faʻatinoina o galuega, o le tuʻuina atu o loʻo i ai auala e tele mo le faʻaoga. Muamua, i le avea ai ma tagata taʻitoʻatasi, e mafai ona tatou iloiloina le mea o loʻo matou teu ai faletupe, oa matou faʻatupega o loʻo matou teu ai, ma faiga faʻavae o tupe faʻafaigaluega a faalapotopotoga matou te foai atu i ai. Atiaeina e As You Sow and CODEPINK, WeaponFreeFunds.org o se faʻamaumauga tuʻufaʻatasi e mafai ona suʻeina e tuʻufaʻatasia ai kamupanī o kamupani i le pasene o loʻo faʻafaigaluegaina i auupega ma le militani. Ae i tua atu o le tulaga o le tagata lava ia, o le tuʻuina atu o avanoa e maua ai avanoa mo le suia o suiga-i luga o le faʻalapotopotoga poʻo le malo. O le faʻaaogaina o le malosi i fuainumera, i le avea ai ma tagata e umia sea, faapotopotoga, tamaiti aoga, tagata faigaluega, tagata palota ma tagata fai lafoga, e mafai ona tatou faʻatautaia taumafaiga e faʻaosofia ai faʻalapotopotoga ma ituaiga o ituaiga uma, mai ekalesia ma faleoloa, i iunivesite, unions, hospitals, ia suia a latou faiga faʻavae tupe teufaafaigaluega. O le taunuuga o le faʻaaogaina o tupe - o le siitia o le tupe - o se sini moni lea e tuusao i le fausiaina o taua, e ala i le faʻavaivaia o lona pito i lalo, ma faʻamaonia, faatasi ai ma malo ma faʻalapotopotoga o loʻo faʻafaigaluega i totonu o taua. I le taimi lava lea e tasi, o le tuʻuina atu o fanua e maua ai i tatou, e pei o le au faʻafitafita, ma le lala sooupu e fuafua pe faʻapefea ona tatou toe faʻamautuina lena tupe e faʻaleleia ai le agavaʻa lelei tatou te mananao e vaʻaia.
Aʻo tatou toe foʻi mai tua o le masini o le taua, e mafai ona tatou tauaveina lenei galuega i isi itu oo tatou olaga, e faʻalauteleina le faʻauigaga o le faʻaogaina o mea ma le auala mo le faia o le tagata lava ia ma suiga lelei-faia. I tua atu o le suia oa tatou faiga o teugatupe, o isi laasaga muamua e aofia ai le suia o mea tatou te faʻatau ai, mea tatou te 'ai, ma le auala tatou te puleaina ai o tatou olaga. O le faia o nei filifiliga i le olaga i aso taitasi o se ituaiga o faʻamalositino, faatasi ai ma le toe faʻaleleia o aʻafiaga i faiga faʻavae ma faigamalo a le malo. O le suia o auala mo le faʻaogaina atili o le faʻaogaina o alamanuia, faʻatautaia le faʻaaogaina o pisinisi ma le faʻatautaia, ma tatou tuʻuina atu i se isi faʻataʻitaʻiga e faʻavae i luga o le alalafaga, faʻatasi ai ma le tamaoaiga, ma le faʻavaeina o oloa e faʻaitiitia ai aafiaga o le siosiomaga ma faʻateleina manuia i le lotoifale. O nei filifiliga e faʻafeiloaʻi ai olaga ma o tatou tulaga taua na lagolagoina e ala i faiga faaupufai ma tagata. E taua tele le faia o lenei galuega o le "toe faaleleia lelei," i le taimi lava lea e tasi tatou te fautuaina malosi ai, talosaga, ma le felafolafoaʻiga mo le talepeina o fausaga faavae, faatulagaga tau pulega, ma faiga faavae o loo faaauau ai taua, vevesi o le tau, ma le le tonu.
Taua, ma sauniuniga faifaipea mo taua, e pei o le teuina o auupega ma le fausiaina o nofoaga autu a le militeli, e fusia ai le faitau afe o tala i tausaga taitasi e ono mafai ona suia i fuafuaga tau agafesootai ma aiga, e pei o le soifua maloloina, aoaoga, vai mama, faʻaleleia o mea tetele, le naʻo le fesuiaiga i malosiaga faʻafouina, galue galuega, le tuʻuina atu o totogi avanoa, ma sili atu. Ma ao tumau pea le sosaiete i luga o se tau o le tau, o tupe faaalu a le malo na atili faateleina le le tutusa o le tamaoaiga, e ala i le fesuiaʻiina o tupe a le malo i pisinisi tuufaatasi, ma le faateleina o le tamaoaiga i se vaega itiiti o lima. I se faapuupuuga, o le fausiaina o taua o se taofiofi i suiga lelei uma tatou te mananao e vaai i ai i lenei lalolagi, ma ao tumau pea, o le a faateleina ai le le tonu o le tau, ituaiga, agafesootai, ma le tamaoaiga. Ae o le mataʻutia ma le tele o le masini o le taua e le tatau ona faʻavaivaia i tatou mai le faia o le galuega e tatau ona faia. E ala i World BEYOND Waro le faʻalauiloaina o tagata e faʻapipiʻiina, faʻavaeina faʻatasi, ma fesoʻotaiga faʻavaomalo, matou te taʻitaʻia tauvaga e faʻavae ese mai le taua, tapunia le fesoʻotaiga o nofoaga faamiliteli, ma le fesuiaiga i se faiga faʻavae filemu. O le atiaeina o se aganuu o le filemu o le a leai se mea e itiiti ifo nai lo le faia o ni suiga i faiga faavae a le malo ma faigamalo a le malo, i le faamaopoopoina ma le toe faafouina o tamaoaiga o le lotoifale, faaitiitia o le taumafaina, ma toe faaleleia tomai mo le ola tutoatasi.
Greta Zarro o le Faatonu Faatulagaina o World BEYOND War. Na te umiaina se summa cum laude tikeri i le Sociology ma Anthropology. A o le i faia lana galuega ma World BEYOND War, sa galue o le New York Organizer mo Food & Water Watch i mataupu o fracking, paipa, vai privatization, ma GMO igoa. O ia ma lana paga o ni sui faʻavae o le Unadilla Community Farm, o se faʻatoʻaga o meaola ma mea tau aʻoaʻoga o meaola i Upstate Niu Ioka. Greta mafai ona maua i greta@worldbeyondwar.org.
