Toe Fa'afouga o le Filemu o se Te'ena o se Tulaga Fa'afitafita Quo

By Peace Digist Digist, Iuni 8, 2022

O lenei au'ili'iliga o lo'o aoteleina ma atagia ai su'esu'ega nei: Otto, D. (2020). Toe mafaufau i le 'filemu' i tulafono fa'ava-o-malo ma faiga fa'apolokiki mai se va'aiga fa'afafine. Iloiloga Fafine, 126(1), 19-38. DOI:10.1177/0141778920948081

Faʻamatalaga Faʻamatala

• O le uiga o le filemu e masani ona faʻatulagaina e taua ma militarism, faʻamaonia e tala e faʻamatalaina ai le filemu o le alualu i luma o le evolusione poʻo tala e taulaʻi i le filemu militeri.
• O le UN Charter ma tulafono faavaomalo o taua e faʻavaeina ai lo latou manatu o le filemu i se faʻavae militeri, nai lo le galue agai i le faʻaumatiaina o taua.
• O manatu fa'afafine ma fa'afeusuaiga i le filemu e lu'itauina auala e lua e mafaufau ai e uiga i le filemu, ma saofagā ai i le toe fa'afouga o le uiga o le filemu.
• O tala mai a'a, o le filemu o le filemu mai le salafa o le lalolagi e fesoasoani e mafaufau ai i le filemu i fafo atu o le taua e ala i le teenaina o se tulaga militeri.

Malamalama Malamalama mo le Faʻamatalaina Faʻataʻitaʻi

• O le a lava le umi e fausia ai le filemu e taua ma militarism, o le filemu ma le tetee i taua o le a i ai pea i se tulaga puipuia, faʻaalia i felafolafoaiga i le auala e tali atu ai i sauaga tetele.

aotelega

O le a le uiga o le filemu i se lalolagi e leai se gataaga o taua ma militeri? O loʻo faʻaalia e Dianne Otto le "tulaga faʻapitoa faʻaagafesootai ma talafaasolopito e matuaʻi aʻafia ai le auala tatou te mafaufau ai i le [filemu ma taua]." Na te toso mai fa'afafine ma vaaiga uigaese e mafaufau pe o le a le uiga o le filemu e tutoatasi mai se faiga o taua ma le militeri. Aemaise lava, o loʻo popole o ia i le auala na galue ai tulafono faʻavaomalo e faʻatumauina se tulaga faʻamiliteri ma pe iai se avanoa e toe mafaufau ai i le uiga o le filemu. Na te taulaʻi atu i taʻiala e tetee atu ai i le loloto o le militeri e ala i faiga masani o le filemu, faʻataʻitaʻiina o faʻataʻitaʻiga o gaioiga filemu i aʻa.

Vaaiga filemu a tamaitai: "'[P]filemu' e le gata o le leai o se 'tau' ae o le faʻataunuʻuina foi o le amiotonu faʻaagafesootai ma le tutusa mo tagata uma ... [F] faʻatonuga a le malo [mo le filemu] e tumau pea le le suia: faʻaumatiaga lautele, faʻaleagaina, toe tufatufaina atu. tamaoaiga ma—e taua tele i le ausiaina o nei sini uma—le talepeina o ituaiga uma o pulega, e le itiiti ifo i vaega uma o ituaiga, feusuaiga ma itupa.”

Vaaiga filemu uigaese: "[E] manaʻomia ona ia fesiligia talitonuga faʻapitoa o ituaiga uma ... ma ia tetee atu i auala e lua o mafaufauga ua matua faʻaleagaina ai a tatou fegalegaleaiga ma le tasi ma le isi ma le lalolagi e le o ni tagata, ma faʻamanatuina le tele o auala eseese o le tagata i le lalolagi. lalolagi. O mafaufauga faʻapitoa e tatalaina ai le avanoa o 'faʻalavelave' faʻasinomaga e mafai ona luʻitauina ai le faʻaluaina o alii / fafine e lagolagoina le militarism ma le faʻatulagaina o itupa e ala i le faʻafesoʻotaʻi o le filemu ma le faʻafafine ... ma feteenaʻiga ma le faʻatamatane ma le 'malosi'.

I le fa'atulagaina o le talanoaga, o lo'o fa'amatala ai e Otto ni tala se tolu o lo'o tu'u mai ai manatu eseese o le filemu e fa'atatau i tulaga fa'aagafesootai ma tala fa'asolopito. O le tala muamua o loʻo taulaʻi i se faasologa o faʻamalama tioata lanu o loʻo i le Maota o le Filemu i The Hague (vaʻai i lalo). O lenei ata faatufugaga o loʻo faʻaalia ai le filemu e ala i se "faʻamatalaga alualu i luma o le Enlightenment" e ala i laʻasaga o tagata soifua ma faʻatotonugalemu alii papaʻe e avea ma tagata fai ata i laasaga uma o le atinaʻe. Ua fesiligia e Otto le aʻafiaga o le togafitia o le filemu o se faʻagasologa o le evolusione, ma finau o lenei tala e faʻamaonia ai taua pe afai latou te tau faasaga i le "le malamalama" pe talitonuina e iai "aafiaga faʻaleaganuʻu."

O le tala lona lua o loʻo taulaʻi atu i sone demilitarized, e taʻua o le DMZ i le va o North ma South Korea. Faʻaalia o se "filemu faʻamalosia pe faʻamilitia ... nai lo le filemu o le evolusione," o le Korean DMZ (ironically) o loʻo avea o se sulufaʻiga o meaola e tusa lava pe o loʻo faʻaauau pea ona leoleoina e fitafita e lua. Ua fesili Otto pe o se filemu faʻamiliteli e faʻaalia moni le filemu pe a faʻasaoina sone faʻaleagaina mo le natura ae "mataʻutia mo tagata?"

O le tala mulimuli o loʻo faʻaogatotonu i le San Jośe de Apartadó peace community i Kolomupia, o se nuʻu faʻaleagaina faʻalapotopotoga na faʻaalia le solitu ma mumusu e auai i taua faʻaauupegaina. E ui lava i osofaʻiga mai le au faʻafitafita ma le atunuʻu faʻaauupegaina, o loʻo tumau pea le faʻalapotopotoga ma lagolagoina e nisi faʻaletulafono faʻale-malo. O lenei tala o loʻo faʻatusalia ai se mafaufauga fou o le filemu, o loʻo fusia e se tamaʻitaʻi ma le faʻafefe "teena o le tuʻufaʻatasiga lua o taua ma le filemu [ma se] tautinoga e faʻamaeʻaina le faʻaumatiaga." E luʻitauina foi e le tala le uiga o le filemu o loʻo faʻaalia i tala muamua e lua e ala i le "taumafai e fausia ni tulaga mo le filemu i le lotolotoi o taua." Otto e mafaufau pe o afea o le a galue ai le filemu faavaomalo poʻo le atunuʻu "e lagolago ai nuʻu o le filemu."

O le liliu atu i le fesili pe faʻafefea ona maua le filemu i tulafono faʻavaomalo, o loʻo taulaʻi atu le tusitala i Malo Aufaatasi (UN) ma lona faʻavae faʻavae e puipuia ai taua ma fausia le filemu. Na te mauaina faʻamaoniga mo le faʻafouina o tala o le filemu ma mo le filemu faʻamilitia i le UN Charter. A o faatasi le filemu ma le saogalemu, e faailoa mai ai se filemu faamiliteli. O loʻo faʻaalia lea i le faʻatonuga a le Fono Puipuia e faʻaaoga le malosi faamiliteli, faʻapipiʻi i se vaaiga faʻapitoa / faʻamaoni. O le tulafono faava-o-malo o taua, e pei ona taaʻina e le UN Charter, “e fesoasoani i le natia o le sauā o le tulafono lava ia.” I se tulaga lautele, o tulafono faava o malo talu mai le 1945 ua sili atu ona popole i le "tagata soifua" taua nai lo le galue agai i lona faʻaumatia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o tuusaunoaga i le faʻasaina o le faʻaaogaina o le malosi ua faʻavaivaia i le taimi, i le taimi lava e talia ai i mataupu o le puipuia o le tagata lava ia i le taimi nei ua taliaina "i totonu. faanaunauga o se osofaiga faaauupegaina.”

O faʻamatalaga i le filemu i totonu o le UN Charter e le o faʻatasi ma le saogalemu e mafai ona maua ai se auala e toe faʻafoʻi ai le filemu ae faʻalagolago i se tala faʻasolosolo. O le filemu e fesootaʻi ma le alualu i luma o le tamaoaiga ma agafesootai lea, o lona uiga, "e sili atu ona galue o se galuega o pulega nai lo le faʻasaʻolotoina." O lenei faʻamatalaga o loʻo fautua mai ai o le filemu e faia "i le ata o Sisifo," lea e "maua loloto i totonu o le galuega filemu a faʻalapotopotoga uma ma tagata foaʻi." O tala o le alualu i luma ua le mafai ona fausia le filemu ona latou te faalagolago i le toe faʻaleleia o "fesoʻotaʻiga a le malo."

Na faaiʻu Otto i le fesili, "o le a le mea e amata ona foliga mai o mafaufauga o le filemu pe a tatou mumusu e mafaufau i le filemu e ala i le taua?" O le faʻaaogaina o isi faʻataʻitaʻiga e pei o le sosaiete filemu Colombian, na te maua ai musumusuga i totonu o le nuʻu, o le le faʻaogaina o le filemu o loʻo luʻitauina saʻo ai le tulaga faʻa-militaʻi-e pei o le Greenham Common Women's Peace Camp ma lona sefuluiva tausaga faʻasagatau i auupega faaniukilia poʻo le Jinwar Free Nu'u a Tina na maua ai le saogalemu mo fafine ma tamaiti i le itu i matu o Suria. E ui lava i a latou misiona filemu ma le faamoemoe, o nei alaalafaga o loo faagaoioia(d) i lalo o tulaga lamatia patino, faatasi ai ma setete o loo faaalia ai nei gaioiga o se "faafefe, solitulafono, taufaaleaga, tagata faatupu faalavelave-po o le le mautonu, 'e'ese', ma le malosi." Ae ui i lea, e tele mea e tatau ona aʻoaʻoina e le au faipule o le filemu mai nei faʻalapotopotoga o le filemu, aemaise lava i la latou faʻataʻitaʻiga o le filemu i aso uma e tetee atu ai i se faiga faʻamiliteri.

Faʻailoaina o Faʻataʻitaʻiga

O le filemu ma le tetee i taua e masani ona tulituliloa i tulaga puipui i felafolafoaiga i le filemu ma le saogalemu. Mo se faʻataʻitaʻiga, na tusia e Nan Levinson i totonu Tia Malo lea o lo'o feagai ma fa'alavelave tau amio i le tali atu i osofaiga a Rusia i Iukureini, ma auiliili ai e faapea "o tulaga na amata mai i le tuuaia o le Iunaite Setete ma NATO mo le faaosoina o osofaiga a Rusia i le molia o Uosigitone i le le faia o se feutagaiga ma le agaga lelei, i le popole e uiga i le faaosofiaina o Peresitene Rusia o Peresitene Putin atili [e] valaau atu i le puipuiga. pisinisi ma a latou lagolago [e] viia tagata Ukrainians mo lo latou tetee ma faʻamaonia e moni lava e i ai i tagata le aia tatau e puipuia ai i latou lava." O le tali e mafai ona foliga faʻasalalau, le mautonu, ma, mafaufau i solitulafono taua na lipotia i Iukureini, le mautonu pe faʻavalevalea i se au maimoa lautele a Amerika. fa'apolopolo e lagolago le fa'afitafita. O lenei faʻalavelave mo le filemu ma le au faʻatupu taua e faʻaalia ai le finauga a Dianne Otto e faʻapea o le filemu e fausia e taua ma se tulaga faʻamiliteri. O le a lava le umi e fausia ai le filemu e taua ma militarism, o le a i ai pea le au faʻamalosi i se tulaga puipuia, faʻaalia i felafolafoaiga i le auala e tali atu ai i faiga faʻapolokiki.

O se tasi o mafuaʻaga e faigata tele ai le fautuaina o le filemu i tagata Amerika o le leai o se malamalama poʻo le iloa e uiga i le filemu poʻo le fausiaina o le filemu. O se lipoti lata mai a Frameworks i luga Toe Fuaina o le Filemu ma le Fausiaina o le Filemu faʻailoa mafaufauga masani i tagata Amerika e uiga i le uiga o le faʻaleleia o le filemu ma ofoina atu fautuaga ile auala e sili atu ona lelei le fesoʻotaʻi atu i le fausiaina o le filemu. O nei fautuaga o loʻo faʻavasegaina i le amanaiaina o le tulaga maualuga o le militeri i totonu o tagata lautele o Amerika. O mafaufauga masani i le fausiaina o le filemu e aofia ai le mafaufau e uiga i le filemu "e pei o le leai o se feeseeseaiga po o se tulaga o le toafilemu i totonu," ma le manatu "o le taua a le militeri e totonugalemu i le saogalemu," talitonu o feteenaiga sauā e le maalofia, talitonu i Amerika tulaga ese, ma le iloa itiiti e uiga i mea. faatupu filemu e aofia ai.

O lenei le lava o le malamalama e maua ai avanoa mo tagata faʻatupu filemu ma fautua e tuʻu i se taimi umi, galuega faʻavae e toe faʻaleleia ma faʻasalalau le filemu i se au maimoa lautele. Ua fautuaina e Frameworks o le faamamafaina o le taua o le sootaga ma le felagolagomai o le tala sili lea ona aoga e fausia ai le lagolago mo le fausiaina o le filemu. E fesoasoani lea e fa'amanino ai tagata lautele fa'amiliteli o lo'o i ai so latou siteki patino i se taunuuga filemu. O isi faʻamatalaga faʻamatalaga fautuaina e aofia ai le "faʻamamafaina le uiga malosi ma le faʻaauauina o le fausiaina o le filemu," faʻaaogaina o se faʻataʻitaʻiga o le fausiaina o alalaupapa e faʻamatala ai le auala e galue ai le faʻaleleia o le filemu, faʻataʻitaʻiga, ma le faʻatulagaina o le fausiaina o le filemu e taugofie.

O le fausiaina o le lagolago mo le toe faʻafouina o le filemu o le a mafai ai e le toʻafilemu ma le au tetee i taua ona setiina tuutuuga o felafolafoaiga i luga o fesili e uiga i le filemu ma le saogalemu, nai lo le toe foʻi atu i tulaga puipuia ma faʻalavelave i se tali faʻa-militia i faiga faʻapolokiki. O le faia o fesoʻotaʻiga i le va o taimi uumi, galuega faʻapitoa ma manaʻoga i lea aso ma lea aso o le ola i se sosaiete faʻamiliteli o se luʻitau faigata tele. O le a fautuaina e Dianne Otto e taulaʻi atu i faiga masani o le filemu e teena pe tetee ai le militeri. O le mea moni, o auala uma e lua-o se taimi umi, faʻatulagaina faʻaleleia ma gaioiga i aso uma o le teteʻe filemu-e taua tele i le faʻaleagaina o militarism ma toe fausia se sosaiete sili atu le filemu ma le amiotonu. [KC]

Ua Fesili Mai Fesili

• E faʻapefea ona faʻaalia e le au faʻatupu filemu ma fautua se vaʻaiga suiga mo le filemu e teena ai se tulaga faʻamiliteri (ma sili ona masani) pe a maua e le militeri le lagolago lautele?

Faʻaauau le Faitau, Faʻalogo, ma le Mataʻituina

Pineau, MG, & Volmet, A. (2022, Aperila 1). Fausiaina o le alalaupapa i le filemu: Toe fa'afouina le filemu ma le fa'atupuina o le filemu. Faʻavaa. Na maua mai ia Iuni 1, 2022, mai https://www.frameworksinstitute.org/wp-content/uploads/2022/03/FWI-31-peacebuilding-project-brief-v2b.pdf

Hozić, A., & Restrepo Sanín, J. (2022, Me 10). Toe mafaufauina o le taunuuga o taua, i le taimi nei. LSE blog. Na maua mai ia Iuni 1, 2022, mai https://blogs.lse.ac.uk/wps/2022/05/10/reimagining-the-aftermath-of-war-now/

Levinson, N. (2022, Me 19). O loʻo feagai tagata faʻatauvaʻa ma se faʻafitauli tau amio. Le Nation. Na maua mai ia Iuni 1, 2022, mai  https://www.thenation.com/article/world/ukraine-russia-peace-activism/

Müller, Ede. (2010, Iulai 17). Le lotoa o le lalolagi atoa ma le Peace Community San José de Apartadó, Colombia. Associação para um Mundo Humanitário. Na maua mai ia Iuni 1, 2022, mai

BBC Radio 4. (2021, Setema 4). Le aafiaga Greenham. Na maua mai ia Iuni 1, 2022, mai  https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m000zcl0

Fafine Puipui Rojava. (2019, Tesema 25). Jinwar – Ose galuega faatino a tina. Na maua mai ia Iuni 1, 2022, mai

Faalapotopotoga
CodePink: https://www.codepink.org
Women Cross DMZ: https://www.womencrossdmz.org

uputatala: demilitarizing saogalemu, militarism, filemu, faatupuina le filemu

Ata puʻe: Banksy