Faʻasolo i luga o le pu

Na valaau Donald Trump mo se faletupe i Uosigitone DC ae o se tuufaatasiga o le filemu ma le faamasinoga tonu ua faamoemoe e taofi le tafaoga ao leʻi tupu, o le faamalamalama lea a Margaret Flowers i lenei faatalanoaga ma Ann Garrison.

Saunia e Ann Garrison, Mati 8, 2018, Consortiumnews.com.

Na talosagaina e Peresitene Trump le Pentagon e fuafua se faʻailoga a le militeli i Uosigitone DC i le aso o le Veteran, Novema 11. Ua faʻamaonia e le aukalamokalasi le tau ma le malosi o aʻafiaga, ma o loʻo fuafua e vaega o le antiwar countercarch. Na ou talanoa atu ia Margaret Flowers, fomai, Green Party activist, ma le laumua-o le faavaeina o le upega tafaʻilagi o le upega tafaʻilagi populaire Resistance, o loʻo i ai i latou o loʻo faʻatulaga le countermarch.

Ann Garrison: Margaret, pe o iai le igoa o lenei countermarch, ma o le a se mea e mafai ona e taʻuina mai ia i matou e uiga i le felagolagomai faʻapitoa?

Margaret Flowers: O le taimi nei o loʻo faʻapotopotoina e le faʻapotopotoga le "No Trump Military Parade". O la matou sini o le faʻatagaina lea o le toatele o tagata na sainia e oʻo mai i le lagona o le Trump ua faʻamalosia e faalēaogā. Afai e le tupu lena mea, matou te faʻamoemoe e mafai ona matou faʻatautaia le tele o tagata e o mai i Washington DC e teteʻe atu i ai nai lo le manumalo o Trump e lagolago ai.

E tusa ai ma le taimi o le felagolagomaʻi, ma o lenei mea o loʻo talavou lava, matou te iloa ai o le tele o faʻalapotopotoga o Resistance Lautele o loʻo galulue faatasi ma le faʻatulagaina o tali i le parakalafa a le militeri. TALI tuʻu se valaau mo tagata e faʻaalia. Veterans mo le Filemu ma nisi o latou faʻalapotopotoga faʻapitoa sa faʻatautaia se fitafita fitafita ma le vaʻaia o le filemu i lea lava vaiaso, faʻatasi ai ma se savali e toe faʻaleleia le aso o Armistice, o le mea na muamua i le Veterans Day. O le mea e malie ai, o le selau tausaga lenei o le Aso Muamua o Armistice, le iuga o le Taua Muamua a le Lalolagi.

World Beyond War O loʻo matou faʻatosina mai foi tagata e saini e teteʻe ile solo, o lea na matou manatu ai, "Aisea matou te le tuʻufaʻatasia ai nei tagata uma ma avea lea ma faʻaaliga tele o teteʻe i le militeri i totonu ole atunuʻu ma fafo atu?" Na matou maua le matou sailiiliga muamua i le vaiaso ua tuanaʻi ma matou iloa ai o loʻo i ai le tele o le malosi ma le tele o le lotogatasi i le matou feʻau faʻasaga i le malo o Amerika, militeri, ma le austerity mo manaoga lautele. O tagata o loʻo i tua o nei mea o vaega uma o loʻo teteʻe malosi i le vaega a le malo, ma o loʻo galulue e toe faʻaolaola le filemu i le Iunaite Setete.

AG: O nisi oi latou e taʻua o le au faatupu filemu o le a latou le fai mai o lenei savaliga o se tali atu lea i le Trump, ae le o taua ma auupega o mea ia e tupu pea e tusa lava pe o ai i totonu o le White House. O a lau tali?

MF: O le taimi nei o Peresitene Trump ua i ai i le tofi, o le popolega lea aua o le mea tonu lea e fai e le vaega a le Democratic Democratic Party ma le pati lava i le taimi o loo i ai le Republicans. Latou te faʻaaogaina nei mataupu mo a latou lava iuga.

E manaia, ma ou te iloa o loʻo e nofouta i lenei mea, o le Women's March e le o se savaliga e faasaga i militeri a Amerika. Faatasi ai ma le au faipule o le Democratic Party o loo faagasolo i le tausaga nei, ua ou le vaai i se tasi o loo i ai le malosi malosi o le antimilitarist. O lea e iai se avanoa e ono taumafai ai nisi o vaega o le Democratic Party e faʻapipiʻi i luga o lenei taumafaiga ma faʻaaogaina mo o latou lava faʻamoemoega, ae o tagata uma ma faʻalapotopotoga o loʻo faʻatulagaina lenei mea e teteʻe i le vaega taua o le taua.

Ou te manatu e taua mo i tatou le faamanino atu o le Iunaite Setete o se talafaasolopito umi o le militani, ma ua faasolosolo i luga i lalo o peresitene talu ai nei. Na sili atu le leaga o Obama nai lo Bush. Toto o loo taumafai e outdo Obama. E le o se mataupu pe o ai i totonu o le White House po o le fea itu e tele i le Congress. O le Iunaite Setete o le empire tele lea i le lalolagi, ma o loʻo i ai a matou masini militeli sili ona malosi e manaʻomia le fafagaina i taimi uma. Ma e tusa lava pe o iai nisi o sui auai o le Democratic Party e sainia, atonu o le a latou faaopoopoina numera, ae o le a le faamoemoe e le faaitiitia le savali.

AG: O le Women's March i luga o le Pentagon, lea e le o se tali atu i le Trump ae o taua ma militarism, ua fuafuaina mo Oketopa 20-21, le 51st anniversary of the 1967 March on the Pentagon organized by the National Mobilization to End the Vietnam Vietnam. O le ae auai pe lagolagoina foi lena savaliga?

MF: Matou te matua fiafia e uiga i le Women's March i le Pentagon. Ou te manatu, e pei o oe, sa ou aloese mai le auai i Misiona a Tamaitai talu ai ona sa faatulagaina i latou e tagata o se vaega o le malosiaga o le malosiaga. E manaia le vaai pe o le a le mea o loʻo tupu i lena mea aua o tagata i le laufanua e foliga mai e le oi luga atoa ma i latou o loʻo taitaia na ala. Peitai, o le isi, e leai se vaega malosi o le antimilitarism i na ala. O lea sa matou matua fiafia lava ina ua faasilasila e Cindy Sheehan ia Women's March i luga o le Pentagon. Na ou lagona le fiafia, "Wow, o lenei o se Women's March O le a ou lagonaina le toafilemu e auai," o le tele o le Resistance o se tasi o uluai faalapotopotoga e sainia lena mea. Ua matou faʻalauiloa i luga o la matou upega tafaʻilagi, ma o le a ou i ai iina, ma o le a matou lagolagoina i soo se auala matou te mafaia.

AG: O le faʻamoemoe o luma o Trump o loʻo agai i luma, o le a leai se masalosalo o le tele naua o faʻasalalau faʻasalalauga faavaomalo, ma o le a faʻalavelave tele le tele o mea o le lalolagi pe a leai se teteʻe vaaia. E te galue i luga o se taʻiala a le aufaasālalau ma lena mea i lou mafaufau?

MF: O se tasi lea o mafuaʻaga autu matou te lagona ai le faʻamalosia e faʻataʻoto faʻatasi i le taua o le fitafita a Trump. O tagata i le salafa o le lalolagi o loo fesili mai pea ia i tatou, "O fea oi ai le tetee tetee i le Iunaite Setete? O oe o le au faatupu vevesi, o le a le mea e te le faia ai se mea e uiga i mea o loʻo faia e lou atunuu i le lalolagi atoa? "O le mea lea, o lenei ituaiga malosiaga e faʻataʻamilo i lenei taua-o lenei faʻaaliga sili ma le viia o le militarism-o se avanoa mo i tatou i le Iunaite Setete e faʻaalia i le lalolagi o loʻo i ai le faʻafeagai i le malo o Amerika ma taua o le osofaʻiga, e aofia ai nei mea faʻapitoa fesoasoani faʻapitoa e tele le alualu i luma o loʻo lagolagoina. Ma, i le faaopoopo atu i le i ai o faitioga i Uosigitone DC, ua tatou aapa atu ia tatou fesoasoani faavaomalo i le salafa o le lalolagi ma talosagaina i latou e fai taga i lena aso. Ma o le mea moni o loʻo i ai le tele o faʻasalalauga faavaomalo i DC, ma pe a tatou faia ni taga i mataupu eseese, tatou te taumafai e maua le tele o faʻamatalaga mai le aufaasālalau faʻavaomalo nai lo le US media. O lea o le a mautinoa lava o tatou aapa atu ia i latou.

AG: E te manatu o le a mafai ona faʻatagaina se tasi e faʻataunuʻu i soo se mea e lata ane i le Pentagon parade, ma e te manatu o se mea matautia lea na tupu?

MF: O le faʻamanuiaga o le i ai o paʻaga faʻapitoa e faʻatautaia i Washington DC, e mafai ona latou talosaga mo pemita i le taimi lava e tulaʻi mai ai le manaoga, ma faʻatagaina e tuʻuina muamua i luga o le taimi muamua, muamua e fai ma faʻamatalaga iina. O le taimi lava na tuʻuina atu ai e le Peresitene Trump le feʻau e ono i ai sana faʻataʻitaʻiga i le Veterans Day, o faʻalapotopotoga tatou te galulue ma vave ona talosaga mo pemita i le tele o eria e mafai ona latou mafaufau i le mea e ono tulaʻi ai. O le mea lea o le a tatou maua ai pemita e latalata i le faʻataʻitaʻiga, ma na matou faʻaaogaina foi mo i latou i luma o ni vaega e mafai ona latou lagolagoina.

E tusa pe atonu o se mea lamatia: o leoleo i DC e faʻaaogaina lelei mo le faʻafeagai ma le tetee, ma o le toʻatele oi latou e malamalama i le tatou aia Muamua Teuteuga i le saolotoga e faʻaalia ai. E le o taimi uma lena; o leoleo na matua faʻamalosi i le faʻauʻuina o le Trump, ae ou te manatu atonu latou te faanoanoa i lena mea. O tagata lautele e tele naua ma i matou, ma o le toatele o tagata i le militeli e tetee i lenei faʻaaliga tele o le militari, lenei otaota o tupe ma taimi, faʻapea foi. Afai ei ai se telefoni tele, o le puipuiga lena. O leoleo o le a sili atu le faʻavalevalea pe afai o loʻo i ai le tele o tagata i latou.

AG: O le filemu i le mea atoa, ae na vavae ese uma mai le vaaiga i le taimi o le valu tausaga o Obama i le tofi, e ui lava i ni tau fou a le US i Libya ma Suria, o le faateleina o le Taua a Amerika i Afghanistan, ma le faalauteleina o faavae Amerika ma le militarism i le atunuu atoa o Aferika. Afai e toe faʻafouina le filemu i lalo o le Toto, pe e te manatu e mafai ona ola i le palota a le isi Peresetene o le Pasefika?

MF: Sa faigata le vaai i le antiwar movement ae na mou atu ao avea Obama ma peresetene. O le mea moni sa matou i ai iina ma le tetee, ma ina ua matou fesoasoani e faatulaga le galuega o le Freedom Plaza i le 2011, sa aofia ai se vaega malosi malosi o le antiwar. Sa le mautonu le vaaia o le antiwar tetee na fenumiai ai se peresitene o le Democratic Democratic Party o se militeri. O le mea lea, e tatau lava ona tatou galulue e toe faaolaola ma tuputupu aʻe le taupulepulega e tetee atu iinei, ma taumafai e faʻaali atu o lenei mea e aʻafia ai vaega faaupufai, o loʻo faʻapupeina ma faʻavaivaia Democrats ma Republicans e le au faifaʻatau ma isi mea uma o le falemaʻi o le militeli. . O le paketi a le militeli 2018 e $ 700 piliona, ma o loʻo faʻaauau pea ona tupu. Ua faʻamauina nei 57% oa tatou tupe faʻaalu faʻapitoa, ma na o 43% lava e aoga mo aʻoaʻoga, felauaiga, fale, ma isi mea manaʻomia uma faaletagata.

E tatau ona tatou faʻaali atu o lenei mea tatou te maualalo ai le saogalemu o se malo e ala i le faatupuina o le ita tele ia i tatou i le salafa o le lalolagi ma le vavaeeseina oi tatou i le lalolagi lautele. O isi atunuu ua iu lava ina latou maua le lototele e tutulai ai ma fai mai latou te le mananao e toe taufaaleaga pe pulea e i tatou. O le mea lea e afaina ai tagata taʻitoʻatasi uma i le Iunaite Setete, faapea foi ma le toʻatele o tagata o loʻo mafatia i faʻaleagaga ma manua ma le tiga na mafua mai i taua a Amerika. E tusa lava po o ai o loʻo i le ofisa, e tatau ona tatou tuleiina le Iunaite Setete e toso mai a tatou 'autau i luga o le matafaga, tapunia lalo o le 800 poʻo le sili atu o le militeri, ma toe tuusaʻo atu a tatou punaoa i manaʻoga o tagata i le fale ma toe faʻafouina mo mea leaga uma faia i le salafa o le lalolagi.

AG: E mafai faʻapefea e tagata faʻalogologo ona maua nisi faʻamatalaga ma / pe sainia e auai pe auai i le fuafuaina o le Novema 11 countermarch?

MF: Faʻatoa maua se upega tafailagi: Leai se pu i luga o le taua.

Ann Garrison o se tusitala tutoʻatasi tutoʻatasi i le eria o San Francisco Bay. I le 2014, na ia mauaina le Victoire Ingabire Umuhoza Democracy and Peace Prize mo lana lipoti i luga o feteenaiga i le eria o Aferika Tele. E mafai ona oʻo i ai @AnnGarrison or tausaga@kpfa.org.

O Margaret Flowers o se fomaʻi ma o se filemu, faʻamasinoga tonu, tagata fai lakapi i le Green Party, ma o le faila-tasi o le laupepa Tausisi Autu. E mafai ona oʻo i ai popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.