Faʻasalaga PFAS: Faʻaalia le Half The Story

3M laau i Corona, Kalefonia
3M laau i Corona, Kalefonia

Saunia e Pat Elder, Novema 9, 2019

O le vaiaso talu ai, na faʻatuina mai ai e le Komiti o le Puleaina o Suavai a le Kalefonia le faʻamaumauga na maua mai i le PFAS i le vaʻaia i le setete. Soo se tasi e logoina ma le talafeagai e uiga i le PFAS, o lē na suʻesuʻeina a latou faʻamatalaga, o le a faapea mai o loʻo maua i le tulaga matautia o punaoa vai Kalefonia ma o le soifua maloloina o le fiaselau o tagata Kalefonia o loʻo lamatia i le inu o le vai tapuni. 

O le setete na suʻeina mo le 14 o le sili atu i le 5,000 ituaiga o PFAS, e aofia ai ituaiga sili ona lauiloa e lauiloa i le soifua maloloina o tagata, PFOS ma le PFOA.

O fafine maʻitaga e le tatau ona inu vai inu vai i le tele o PFAS.
O fafine maʻitaga e le tatau ona inu vai inu vai i le tele o PFAS.

O le Komiti Faatino o le Suavai e taitaia tagata lautele i lenei itulau i le PFAS.  Ua faatonuina tagata e sfilifilia le "Vai inu" ma mulimuli ane "Suʻesuʻega o Suavai Lautele Suʻega," ae o iʻuga fou ile suʻega ole PFAS e le maua i lenei auala. Ina ia maua le database atoa o le PFAS i le tulaga maualuga, e tatau i tagata lautele ona iloa mea e tatau ona sailia pe faatonutonuina e le aufaigaluega. Ina ia maua faʻamatalaga PFAS faigofie, o le ulufale i le "Muamua o le PFAS Sampling" o le a taunuu i le tusitusiga lona lima e aofia ai se fesoʻotaʻiga i le ripoti sili: "PFAS Mataitu np TP. ” O le laupepa o loʻo iai le 9,130 ​​laina o faʻamaumauga, ma faigata ai i tagata inu vai ona faʻamatala - pe a latou mauaina.

O Blair Robertson, o le ofisa o faamatalaga a le Ofisa o le Vai a le Vai, e le i toe faafoi mai se valaau i le taimi mo lenei tala, ae o le au faila i le ofisa o le vai ua taʻuina atu ua le maua le database atoa.

I le taimi nei, o se faʻasalalauga fefaʻasoaaʻi o loʻo aofia ai faʻamatalaga a le Komiti Faatino o le Vai a le LA Times na o le tuʻuina atu o faʻamaumauga i luga o le PFOS / PFOA ma ua le mafai ona faʻafeiloaʻi le faʻaleagaina e isi ituaiga matautia o le PFAS. 

E ui o PFOS ma le PFOA o ituaiga sili ona lauiloa o le PFAS, o isi mea faʻapitoa PFAS atonu e sili atu ona leaga i le soifua maloloina o tagata i nisi itu. Kalefonia ua faʻamamaina punavai 568 mo le PFOS ma le PFOA, faʻatasi ai ma nei 12 fomaʻi fomaʻi o le PFAS: 

12 Variu o le PFAS
12 Variu o le PFAS

Aua nei faatagaina ou mata e pupula. O le faʻaaogaina o nei vailaʻau i le inu vai i laʻititi laʻititi e ono faauigaina o lau tama e le i fanau mai o le a puipuia mai le fomaʻi poʻo le mafatia i ni faʻalavelave faʻalavelave po o ni amioga. Inu i lenei vai ma e mafai ona fesoasoani i le testicular, ate, ma le kanesa o le fatu, pe faaitiitia le puipuiga i maʻi matautia. 

O lea sa matuai faanoanoa ai le vaai i le LA Times ofo fuaina fuainumera i tagata lautele e ala i se faʻasalalauga fefaʻatauaʻiga e na o le faʻaalia o totoa mo PFOS / PFOA. 

O vailaau 568 na faʻataʻitaʻiina, o 308 (54.2%) na maua ai le tele o vailaʻau o le PFAS.  

O vaega 19,228 i le taʻiliona (ppt) o ituaiga 14 o le PFAS na suʻeina i totonu ole vaʻa 308. 51% o PFOS poʻo PFOA ao le 49% totoe o isi PFAS o loʻo lisiina i luga e iloa e aʻafia ai le soifua maloloina o le tagata. 

Filifili lau mea oona.  

O le US, Environmental Protection Agency, (EPA) o loʻo i ai se Fautuaga mo le Soifua Maloloina o le 70 vaega i le aofaʻi mo le PFOS / PFOA. Aʻo maualuga le maualuga o le PFOS / PFOA i luga o le 70, e tapunia vaieli i Kalefonia, e ui lava e le o aʻafia nei tapulaa ole vailaʻau ole PFAS.  E lapatai tagata siosiomaga e le maualuga le maualuga o le maualuga o le maualuga o le maualuga o le EPA, e fai mai o le vai inu e le tatau ona sili atu 1 ppt o soʻo se kemikisi PFAS.

I le le i ai o se Federal EPA, o loʻo i ai i le salafa o le atunuʻu, o loʻo faanatinati e faʻatuina le maualuga o le maualuga o le faʻaleagaina (MCL) mo PFAS eseese i le 10 ppt i le 20 ppt pusa i vai e lua ma vai inu. Kalefonia ua leva ona faavaeina Faʻaaliga Faʻamatalaga - naʻo le PFOS ma le PFOA - ile 6.5 ppt ma le 5.1 ppt i vai inu. Faʻasilasilaga Laʻasaga faʻaosofia ni manaʻoga manaʻomia mo suavai, e ui lava o tagata lautele ono faʻaauau pea le inu vai. 

O le laupepa o loʻo i lalo, na aumaia mai faʻamaumauga a le Komiti o le Suavai, o loʻo faʻaalia ai iʻuga o 23 vaieli o Kalefonia na faʻataʻitaʻi maualuga atu nai lo le fautuaga a le EPA mo le 70 vaega i le piliona piliona mo le PFOS / PFOA.

23 Kalefonia Kaleo na tofotofoina maualuga atu nai lo le fautuaga a le EPA o 70 vaega i le taʻiliona mo le PFOS / PFOA
23 Kalefonia Kaleo na tofotofoina maualuga atu nai lo le fautuaga a le EPA o 70 vaega i le taʻiliona mo le PFOS / PFOA

O faʻataʻitaʻiga 23 o loʻo i luga, "isi PFAS" na maua mo 49% o le aofaiga. E fitu ituaiga o vai na sili ona faaleagaina i Corona, fale i se fale gaosiga 3M. 

O le uepisaite a le LA Times e faatonu tagata lautele e ulufale atu i le igoa o lo latou taulaga i totonu o se fale suʻesuʻe. O le faia o lena mea mo Burbank e maua ai le siata lenei:

La Times fefaʻatauaʻiga mapiga o le PFAS pollution lea e na o le afa o le tala e taʻu ai
La Times fefaʻatauaʻiga mapiga o le PFAS pollution lea e na o le afa o le tala e taʻu ai

O le kalapu LA Times e faʻaalia ai vai e sefulu i Burbank e aunoa ma le PFOS / PFOA faʻamaʻi, e mafua ai ona talitonu le toʻatele o vai e lelei. O le LA Times ua le mafai ona maua ai e le lautele le avanoa e aʻafia ai i le faʻaleagaina na mafua mai i isi vailaʻau o le PFAS i totonu o vai. 

O se suʻesuʻega vavalalata o le faʻailoga e tanumia ai o loʻo faʻaalia ai nei faʻamaumauga mo Burbank:

LA Times of coverage o le PFAS i Burbank lafoaʻi nei pepa o ripoti
LA Times of coverage o le PFAS i Burbank lafoaʻi nei pepa o ripoti

Burbank's Lelei lelei VO-1  ua afaina i le 108.4 ppt o nei ituaiga o PFAS:

PERFLUOROHEXANE SULFONIC ACID (PFHxS) 20 ppt
PERFLUOROHEXANOIC ACID (PFHxA) 69
PERFLUOROBUTANESULFONIC ACID (PFBS) 10
PERFLUOROHEPTANOIC ACID (PFHpA) 9.4

E foliga mai e foliga mai e popole i nei vailaʻau ma e mafua ona o le mea e le o popole i ai le EPA faʻapisinisi. Kalefonia e tatau ona taitaia le puipuiga o le soifua maloloina o ona tagatanuu.

O nei vailaʻau e mataʻutia, ma o latou tulaga e tatau ona vaʻavaʻaia faʻatonutonu ma lipoti atu i tagata lautele e setete uma ma le malo tele. Suʻesuʻega na tuʻuina atu i le Komiti Tumau Faʻaletino Pollutants Iloiloina o le Feagaiga o Stockholm  lipoti atu nei sailiiliga mo le PFHxS.  (Ua le mafai e le US ona faʻamaonia lenei feagaiga taua.)

  • O le PFHxS na maua i le toto o le umbilical ma e sili atu lona lautele e faʻasalalauina i le mea na lipotia mai mo le PFOS. 
  • O suʻesuʻega na faʻaalia ai le fesoʻotaʻiga i le va o le maualuga o le PFHxS ma le maualuga o le toto o le kolesterol, lipoproteins, triglycerides ma le gaʻoa o gaʻo.
  • O aʻafiaga i luga o le auala o le hormonone ua faʻaalia mo le PFHxS i suʻesuʻega o le epidemiological.
  • O le aafia i le PFHxS e fesootaʻi ma le faʻafuaseʻi o faʻamaʻi pipisi (e pei o le media, pneumonia, RS virus ma varicella) i le amataga o le olaga.

Ma ua na o se tasi lea o le "isi PFAS" vailaʻau i Burbank. Vaʻai i faʻamatalaga oona oona mo: PFHxA, PFBS ma  PFHpA

O le suavai lelei a Burbank e afaina. 

Afai e nofo se tasi i tafatafa o vaieli ma maualuga maualuga o le PFAS e le o lona uiga o lo latou vai vai e sau mai lena punavai, e ui lava e ono tupu. E le gata i lea, afai e maua mai le vai mai se aoga i vaipuna, atonu e le iloa e le lautele le mea tonu o le vai o loʻo latou inu ai. E tatau i tagata ona amata fesoʻotaʻi ma a latou kamupani e tuʻuina atu vai ma maʻitaga maʻitaga e le tatau ona inu vai inu i sina pito itiiti o le PFAS. O le tele o vai faʻamamaina fale e le mafai ona fufulueseina nei tino oona.

O le Komiti o le Suavai o Kalefonia na faʻataʻitaʻiina malae vaʻalele, otaota lafoai, ma vai inu vai i totonu o le 1-maila mai vaʻaia ua uma ona iai le PFAS. O le militeli e le o se taulaiga o lenei suesuega, e ui lava o se tasi o faavae, o le Naval Air Weapons Station China Lake ua faaleagaina ai se vaieli i le 8,000,000 ppt. mo PFOS / PFOA, e tusa ai ma le DOD. E le gata i lea, o loʻo lipotia e le DOD o Kalefonia 598 fausaga faʻapitoa a le 5,819 faʻasalalau nofoaga, e ui lava o faʻamaumauga mo le PFAS faʻamaʻi i le tele o nei nofoaga e le avanoa i tagata lautele.  

O Anna Reade o le Punaoa Faalenatura Defense Council e faapea o le laupapa vai e tatau ona lautele lona taulaʻi ile PFOS ma le PFOA. "O le taulai atu i na o laau e lua i totonu o se togavao toetoe lava a le 5,000 o le a faʻafefeteina ai le malosi o le Setete e maua ai se ata atoatoa o le faafitauli poʻo le atinaʻe fofo talafeagai lelei i le faafitauli," na ia tusia. 

Ua oʻo i le taimi e ala ai ma sosogi le kofe - i Burbank - ma i le salafa o le setete. Aua le inuina seʻia e mautinoa ua le faʻaleagaina i vailaʻau PFAS.

 

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana