O le a le kamupani e sili ona tele tupe mai le malo o Amerika? O le tali: o le tagata fai auupega Lockheed Martin. E pei o le Washington Post leʻi leva lipotia, o lona $ 51 piliona i le faatauina atu i le 2017, Lockheed ave i le $ 35.2 piliona mai le malo, pe latalata i le mea o loʻo faʻatulagaina e le pulega o le Trump mo le paketi a le 2019 State Department. Ma o le fea kamupani e tulaga lua pe a oo mai i le sueina o tupe a le au totogi lafoga? O le tali: Boeing e na'o le $26.5 piliona. Ma manatua oe, o le taimi lena e leʻi amata moni lava ona taʻavale, pei o TomDispatch masani ma o loʻo faʻamalamalamaina e le tagata poto faʻatau oloa William Hartung i aso nei i se loloto loloto i (ir) mea moni o le tala o le tupe a le Pentagon. A oʻo mai i le Matagaluega o Puipuiga, e ui i lea, atonu e tatau ona tatou faʻamuta atoa le faaupuga "paketeti", ona o lona uiga o le taofiofia. E le mafai ea ona tatou maua se isi upu atoa? Pei o le Pentagon cornucopia?
O nisi taimi, e faigata ona talitonu o lipoti lelei atoatoa e uiga i mataupu tau tupe a le Pentagon e le o se taufaaleaga i le faiga o le Yorker New's Andy Borowitz. Fai, mo se faataitaiga, a lipoti lata mai i le suʻesuʻeina Washington o le Failautusi a le Army Mark Esper ma isi ofisa o le Pentagon o loʻo i ai nei uunaia Konekeresi e fa'asa'oloto i latou mai le aso 30 o Setema e gata ai mo le fa'asalalauina atoa o latou tupe fa'agaioiga ma fa'aleleia (e tusa ma le 40% o le paketi a le matagaluega). I le faaliliuga, latou te taʻu atu i le Konekeresi e sili atu a latou tupe nai lo le mea e mafai ona latou faʻaaluina i le taimi atofaina.
E faigata ona fa'amalosi e fa'aalu ni tupe tetele i le faanatinati pe a, mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo e faʻalauiloa se "tau'uga" o auupega faaniukilia o le tasi e ala i le "faʻafouina" o mea ua leva ona faʻaogaina i luga o le paneta i le isi 30 tausaga mo na o sina taimi. trillion-plus tala (o se aofaʻiga, ona o le talaʻaga o le tala faʻatatau o tupe a le Pentagon, e mautinoa e tulaʻi mai i luga). I lena tulaga, ia tuʻuina atu Hartung e faʻafeiloaʻi oe i le lalolagi ofoofogia o mea, i le tausaga o The Donald, atonu e mafaufau i ai (faatasi ai ma le faʻaogaina i le mafaufau) o le Plutocratic Pentagon. Tom
- Tom Engelhardt, TomDispatch
Fa'asalaina o le Tala Fa'atatau o le Tupe
magic mo sina taimi o se fuafuaga lea na ave ai tagata fai lafoga a Amerika i le au faamama i le faitau selau piliona o tala ma e tau leai se faʻailoga o faitioga poʻo le ita. Vaai faalemafaufau foi o le White House ma le toatele o faipule i Uosigitone, e tusa lava po o le a le pati, na ioe i le faatulagaga. O le mea moni, o le sailiga faaletausaga e faʻateleina tupe faʻaalu a le Pentagon i totonu o le stratosphere e masani ona mulimulitaʻi i lena lava faʻaaliga, fesoasoani i valoʻaga o le malaia lata mai. hawks fa'atupeina pisinisi fa'atasi ai ma se aia fa'apitoa i le fa'ateleina o tupe fa'aalu a le militeri.
O le tele o tagata Amerika atonu latou te iloa o le Pentagon e faʻaalu le tele o tupe, ae e foliga mai latou te le malamalama pe o le a le tele o na tupe. O le tele o taimi, o paketi a le militeri mataʻutia e faʻaogaina e pei o se vaega o le faʻatonuga masani, e pei o le oti poʻo lafoga.
O fuainumera o loʻo i totonu o le tala faʻatatau o tupe talu ai nei na tatalaina ai le Konekeresi, faʻapea foʻi ma le talosaga a le Peresetene Trump mo le 2019, o se faʻataʻitaʻiga: $ 700 piliona mo le Pentagon ma isi polokalame i le 2018 ma le $ 716 piliona i le tausaga na sosoo ai. O le mea e mataʻina ai, o ia fuainumera na sili atu nai lo le faʻamoemoega a le Pentagon. E tusa ai ma le saunoaga a Donald Trump, e mautinoa lava e le o le puna sili ona faatuatuaina i tulaga uma, o le Failautusi o le Puipuiga Jim Mattis lipotia fai, “Oka, ou te le talitonu na matou maua mea uma matou te mananaʻo ai” - o se faʻatagaina e seasea mai le ulu o se faʻalapotopotoga e naʻo le tali atu i toetoe lava o soʻo se fuafuaga o le paketi o le fesili mo nisi mea.
O le tali atu a tagata lautele i ia si'itaga mata'utia o le tupe a le Pentagon na fa'alogoina, e tu'u malie. E le pei o le tausaga talu ai foa'i lafoga i le au mauoa, o le togiina o le aofaʻi o lafoga tala i le Matagaluega o le Puipuiga e leʻi faʻaalia ai le ita o tagata lautele. Ae o na tipi lafoga ma le Pentagon siitaga e vavalalata vavalalata. O le tu'ufa'atasiga a le pulega o le Trump o le lua e fa'atusaina ai le le manuia o le faiga a Peresitene Ronald Reagan i le 1980s - na'o le sili atu. O se mea mata'utia ua ou ta'ua “Reaganomics i steroids.” O le auala a Reagan na maua ai le vasa o vaitusi mumu ma le matua faʻavaivaia o le upega tafaʻilagi saogalemu. Na faaosofia ai foʻi le malosi o le tuleia na mulimuli ane toe solomuli siitia lafoga ma faatulaga le tulaga mo fa'aitiitiga ma'ai i auupega faaniukilia.
O faiga fa'avae a Donald Trump e uiga i femalaga'iga, aia tatau a tama'ita'i, fa'amasinoga fa'alenu'u, aia tatau LGBT, ma le le tutusa o le tamaoaiga ua fa'atupuina ai se fa'alavelave mata'ina ma fa'atupula'ia. O loʻo tumau pea le vaʻaia pe o lana togafiti agalelei o le Pentagon i le faʻaaluina o manaʻoga masani a tagata o le a faʻaosofia ai se tali tutusa.
Ioe, e faigata lava ona maua se faʻailoga i luga o mea o loʻo faʻapipiʻiina i luga o le Pentagon pe a le tele o faʻasalalauga faʻasalalau na le mafai ona ave i le fale pe o le a le tele o nei tupe. O se tuusaunoaga e le masani ai o se tala a le Associated Press faaulutala "Konekeresi, Trump Tuu atu i le Pentagon se Tala o le Tupe e pei ona leʻi vaʻaia." O lenei mea e mautinoa lava e sili atu ona latalata i le mea moni nai lo faʻamatalaga e pei o Mackenzie Eaglen o le Conservative American Enterprise Institute, lea i le tele o tausaga sa fa'anofo ai uber-hawks e pei o Dick Cheney ma John Bolton. O ia faamatalaina o le tala o le tupe fou o se “siitaga maualalo mai lea tausaga i lea tausaga.” Afai o le tulaga lena, e gatete se tasi pe a mafaufau pe faape'i foliga o se siitaga le tauagafau.
Manumalo Tele le Pentagon
Sei o tatou tilotilo la i tupe.
E ui lava o le tala o le tupe a le Pentagon ua uma i luga o le taualuga, ae o le a maua se $ 165 piliona faaopoopo i le isi lua tausaga, faʻafetai i le maliega o le paketi a le fono na ausia i le amataga o lenei masina. I le tuʻuina atu o lena fuainumera i le faʻamatalaga, e fiasefulu piliona tala e sili atu nai lo le mea na talosagaina e Donald Trump mo le tautotogo talu ai e "Toe fausia” le militeri a Amerika (e pei ona ia taʻua). Na sili atu nai lo fuainumera, ua maualuga atu nai lo le Trump, na malilie i ai le Konekeresi ia Tesema talu ai. E aumaia ai le aofaʻi o tupe faʻaalu i luga o le Pentagon ma polokalame faʻapitoa mo auupega faaniukilia i tulaga maualuga atu nai lo mea na ausia i le taimi o taua a Korea ma Vietnam i le 1950s ma le 1960s, poʻo le maualuga foi o le fausiaina o le militeli a Ronald Reagan i le 1980s. Na'o le lua tausaga o le au peresitene o Barack Obama, pe a o'o i ai 150,000 US fitafita i Iraq ma Afghanistan, pe tusa ma le fitu taimi o le taimi nei o le aufaigaluega na faʻapipiʻiina iina, sa faʻaalu maualuga.
Ben Freeman o le Nofoaga Autu mo Faiga Faʻavaomalo na tuʻuina le numera fou o le paketi a le Pentagon i se vaaiga pe a ia faasino atu e na o le $80 piliona le siitaga faaletausaga i le laina pito i luga a le matagaluega i le va o le 2017 ma le 2019 o le a faaluaina le paketi o loʻo iai nei a le Matagaluega a le Setete; maualuga atu nai lo le tele o oloa i totonu o le atunuu e sili atu i le 100 atunuu; ma sili atu nai lo le paketi atoa a le militeri a soo se atunuu i le lalolagi, sei vagana ai Saina.
Na sainia e le au Democrats le paketi a le konekeresi o se vaega o se maliega e faʻamaonia ai nisi o faʻamaʻi sili ona mataʻutia o le pulega o le Trump na fuafuaina i le tautotogo talu ai. O le pulega, mo se faʻataʻitaʻiga, na taofia le paketi a le Setete o le Setete mai le matua faʻaitiitia ma na toe faʻatagaina ai le faʻaleagaina. Polokalame Inisiua Soifua Maloloina a Tamaiti (CHIP) mo le isi 10 tausaga. I le faagasologa, e ui i lea, na lafo foi e le Democrats le faitau miliona o talavou mai fafo i lalo o le pasi toʻotoʻo o se fa'ai'uga ina ia puipuia e so'o se tala fa'atatau o tupe fou le polokalame o le Deferred Action for Childhood Arrivals, po'o le "Dreamers". I le taimi nei, o le toʻatele o le Republican fiscal conservatives sa fiafia e saini i luga o le Pentagon siitaga lea, faʻatasi ai ma le faʻaitiitia o lafoga a Trump mo tagata mauoa, faʻatupeina faʻaletonu i le mamao e mafai ona vaʻaia e mata - o le aofaʻi o $ 7.7 trillion taua o latou i le isi sefulu tausaga.
E ui ina sili atu le lelei o tupe faʻaalu a le atunuʻu i le tala o le paketi a le fono talu ai nei nai lo le mea e tupu pe ana fai le fuafuaga a le Trump mo le 2018 na faʻatulafonoina, ae o loʻo mamao pea i tua atu o tupe a le Konekeresi i le Pentagon. Ma o faʻatusatusaga a le National Priorities Project o loʻo faʻaalia ai o le Matagaluega o le Puipuiga o loʻo fuafua e avea ma se manumalo sili atu i le Trump's 2019 tala o le paketi mamanu. O lona sea o le paketi faʻapitoa, lea e aofia ai toetoe lava o mea uma e faia e le malo e ese mai i polokalame e pei o Medicare ma Social Security, o le a faʻaleleia i se 61 sene e leʻi mafaufauina i luga o le tala, o se faʻaopoopoga maualuga mai le 54 sene mataʻutia i luga o le tala i le tausaga mulimuli. o le pulega a Obama.
O faʻamuamua le faʻamuamua i le tala o le paketi lata mai a Trump o loʻo faʻamalosia i se vaega e ala i le faaiuga a le pulega e talia le Pentagon faateleina le maliega na malilie i ai le Konekeresi i le masina talu ai, aʻo lafoaʻi faʻaiuga lata mai a lena tino i tupe faʻaalu e le o ni militeri. E ui lava e ono taofiofia e le Konekeresi ia fuafuaga sili ona ogaoga a le pulega, ae o fuainumera e matua iloga lava - a fuafuaina tipi o le $120 piliona i le tulaga o tupe faaalu a le atunuu na malilie i ai itu e lua. O fa'aitiitiga tele e aofia ai le tipiina o le 41% i le fa'atupega mo tipiloma ma fesoasoani mai fafo; e 36% le tipiina o tupe mo le malosi ma le siosiomaga; ma le 35% ua tipi i fale ma le atina'e o nuu. Ma o le amataga lena. O loʻo sauni foi le pulega o le Trump e faʻalauiloa osofaʻiga atoa i luga tusitusi taumafa, Medicaid, ma Medicare. O le taua i mea uma vagana ai le militeri a Amerika.
Uelefea Autasi
O fuafuaga lata mai o le tala o le tupe ua aumaia ai le olioli i loto o se tasi vaega o tagata Amerika le tagolima: o pule sili o konekarate tetele o auupega e pei o Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon, ma General Dynamics. Latou te faamoemoe a bonanza mai le maualuga o tupe faaalu a le Pentagon. Aua e te ofo pe a avatu e Ofisa Sili o Pulega o nei kamupani e lima ia i latou lava ni siitaga lelei o totogi, o se mea e faamaonia moni ai a latou galuega, nai lo le faatauvaa. $ 96 miliona na latou tusia o se vaega i le 2016 (le tausaga talu ai o loʻo maua ai faʻamaumauga atoa).
Ma ia manatua, e pei o isi faʻalapotopotoga faʻavae uma a Amerika, o na militeri- alamanuia behemoths o le a manuia tele mai le faʻaititia e le pulega o Trump le fua faatatau o lafoga a kamupani. E tusa ai ma se tasi o tagata suʻesuʻe faʻapitoa i pisinisi, o se vaega lelei o lenei matagi o le a alu i luma ponesi ma tufatufaga faateleina mo kamupani e umia sea nai lo tupe teufaafaigaluega i auala fou ma sili atu e puipuia ai le Iunaite Setete. I se faapuupuuga, i le vaitaimi o le Trump, Lockheed Martin ma ana 'au e faʻamaonia e maua ai tupe e alu ma alu.
O mea na saisaitia piliona i tupe fou i totonu o le paketi fuafuaina a Trump 2019 na aofia ai le vaalele a Lockheed Martin i luga o le tau, le lelei o le F-35, i le $ 10.6 piliona; O le Boeing F-18 “Super Hornet,” lea sa i ai i le faagasologa o le aveesea e le pulega a Obama ae ua tusia nei mo le $2.4 piliona; Northrop Grumman's B-21 pomu faaniukilia i le $2.3 piliona; General Dynamics' Ohio-class ballistic missile submarine i le $3.9 piliona; ma $ 12 piliona mo se fa'asologa o polokalame fa'asao-puipuiga o le a toe fa'aleleia i le manuia o... na e mateina: Lockheed Martin, Raytheon, ma Boeing, ma isi kamupani. Ua na o ni nai polokalame o auupega o le a fafagaina le pito i lalo o ia kamupani i le isi lua tausaga ma tua atu. Mo polokalame o loʻo i ai i le amataga, e pei o lena pomu fou ma le ballistic missile submarine, o latou fuʻa tausaga faʻaletupe e leʻi oʻo mai.
I le faʻamatalaina o le lolovaia o faʻatupega e mafai ai e se kamupani e pei o Lockheed Martin ona selesele le $ 35 piliona i le tausaga i tala a le malo, o le tagata suʻesuʻe o le puipuiga o Richard Aboulafia o le Teal Group. taua e faapea “ua leai se tipiloma; ua i ai osofa'iga a le ea… I lenei ituaiga si'osi'omaga, e faigata ona taofiofia tau. Afai e alu i luga manaoga, e le masani ona pa'u i lalo tau. Ma, ioe, e toetoe lava a le mafai ona tape mea. E te le tau faia soo se ituaiga filifiliga faigata pe a oo mai le sua o le tai.”
Pentagon Pork Versus Human Security
O Loren Thompson o se faufautua i le tele o na konekarate auupega. O lana mafaufau, le Lexington Institute, e maua foi sao mai le alamanuia o auupega. Na ia mauaina le agaga o le taimi na ia viia O le talosaga faafefete a le pulega a le Pentagon mo le faaaogaina o le paketi a le Matagaluega o Puipuiga e avea o se fatuga o galuega i setete autu, e aofia ai le tulaga taua o le suiga o Ohio, lea na fesoasoani e unaʻia Donald Trump i le manumalo i le 2016. Sa matua fiafia lava Thompson i se fuafuaga e faʻateleina le General. O le gaosiga a le Dynamics o tane M-1 i Lima, Ohio, i totonu o se fale gaosi oloa sa i ai i le Ami taumafai e taofi i ni nai tausaga talu ai ona ua malemo i tane ma e leai se aoga mo le tele o ia mea.
Thompson finau o tane fou e manaʻomia e faʻafetaui ai le gaosiga o taʻavale a Rusia, o se faʻamatalaga masalosalo ma se tofo mautinoa o le Cold War. O lana talosaga e lagolagoina, o le mea moni, e ala i le pulega fou a le National Security Strategy, lea e taulaʻi Rusia ma Saina e avea ma faʻamataʻu sili ona mataʻutia i le Iunaite Setete. Aua le manatu o luitau e ono tulai mai e nei malosiaga e lua - osofaʻiga i luga o le initaneti i le mataupu a Rusia ma le faʻalauteleina o le tamaoaiga i Saina - e leai se mea e faʻatatau i le tele o tane a le US Army.
Trump e manaʻo e fausia ni galuega, galuega, galuega e mafai ona ia faʻasino i ai, ma faʻapupulaina le militeli-pisinisi faʻalavelave e tatau ona foliga mai o le ala e sili ona tetee i lena iuga i Uosigitone nei. I lalo o tulaga, o le a le mea e taua e toetoe lava o isi ituaiga o tupe faʻaalu faia nisi galuega ae le faʻanofoa Amerika i auupega tatou te le manaʻomia?
Afai o faʻatinoga ua tuanaʻi e ofoina atu soʻo se faʻamatalaga, e leai se tupe fou e tuʻuina atu i totonu o le Pentagon o le a saogalemu ai se tasi. E pei ona matauina e Todd Harrison o le Center for Strategic and International Studies, o loʻo i ai se tulaga lamatia o le a maua e le Pentagon "sili atu le malosi” ona o ana masaniga sili ona leaga o le faʻaaluina o loʻo faʻamalosia e se fou fou o tala e faʻamalieina ai ana fuafuaga mai le faia o soʻo se filifiliga faigata.
O le lisi o tupe faʻaalu ua leva ona faʻateteleina ma o faʻamatalaga vave e faapea o otaota faʻapolofesa i le Pentagon o le a tutusa ma $ 125 piliona i le isi lima tausaga. Faatasi ai ma isi mea, ua uma ona faʻafaigaluegaina e le Matagaluega o Puipuiga a malosi galuega paolo o le silia ma le 600,000 konekarate tuma'oti o latou tiute e matua'i fa'atasi ma galuega ua mae'a fa'atino e tagata faigaluega a le malo. I le taimi nei, o faiga faʻatauvaʻa faʻatau e masani ona iʻu ai i tala e pei o tala talu ai nei i luga o le Pentagon's Defense Logistics Agency ua leiloa le auala faʻaalu $800 miliona ma pe faʻafefea le lua faʻatonu a Amerika le mafai ona tali atu mo le $500 miliona mo le taua i fualaau faasaina i Sasaʻe Tutotonu Tele ma Aferika.
Faaopoopo i ai le $ 1.5 trillion ua fuafua e fa'aalu i F-35 o lo'o i ai i le Poloketi e le fa'aituau i le Va'aiga Va'aiga a le Malo taua atonu e le mafai lava ona sauni mo le taua ma le "faʻafouina" le manaʻomia o le auupega faaniukilia a Amerika, e aofia ai se augatupulaga fou o pomu faʻaauupegaina faaniukilia, submarines, ma fana i se tau maualalo o le. $ 1.2 trillion i le isi tolu sefulu tausaga. I se isi faaupuga, o se vaega tele o le faʻatupega fou a le Pentagon o le a tele mea e faʻaleleia ai taimi lelei i totonu o le militeli-pisinisi faʻalavelave ae itiiti e fesoasoani ai i fitafita pe puipuia le atunuʻu.
O le mea pito sili ona taua, o lenei lolovaia o tupe fou, lea e mafai ona nutimomoia ai se augatupulaga o tagata Amerika i lalo o le mauga o aitalafu, o le a faafaigofie ai ona lagolagoina le foliga mai e le gata. taua e fitu e faapea o loo tau le Iunaite Setete i Afghanistan, Pakisitana, Suria, Iraq, Libya, Somalia, ma Yemen. Fa'aigoaina la lenei o se tasi o tupe sili ona leaga i le tala fa'asolopito, fa'amautinoaina o lo'o le manuia taua i le tafailagi.
O se suiga fiafia i Amerika i le luasefulu-tasi-seneturi pe a fai o le faaiuga le mafaufau e lafo atu ni tupe e le talitonuina i se Pentagon ua matua tele naua na mafua ai se talanoaga ogaoga e uiga i faiga faʻavae a Amerika i fafo. O se felafolafoaiga a le atunuu e uiga i ia mataupu i le agai atu i le 2018 ma le 2020 palota e mafai ona iloa ai pe faʻaauau pea pisinisi-pei ona masani i le Pentagon pe o le lala tele i totonu o le malo tele ua iu lava ina taofiofia ma tuʻuina atu i se tulaga talafeagai. tulaga puipui.
William D. Hartung, a TomDispatch masani, o le faatonu o le Poloketi o Auupega ma Puipuiga i le Nofoaga Autu mo Faiga Faʻavaomalo ma le tusitala o Perofeta o Taua: Martin Lockheed ma le Fausia o le Faʻamasinoga Faʻatau-Faʻatau.
mulimuli TomDispatch on Twitter ma matou auai Facebook. Siaki le Tusi Fa'asalalau fou, Alfred McCoy's I Ata Ata o le Century Century: O Le Tulai ma le Tetee o le US Power Power, faapea foi ma John Dower's Le Century Century Century: Taua ma le Mataʻu talu mai le Taua Lona Lua a le Lalolagi, tala dystopian a John Feffer Splinterlands, Nick Turse's Le isi Taimi o le a Latou O Mai e Faitaulia Tagata Maliliu, ma Tom Engelhardt's Shadow Government: Surveillance, Wars Faalilolilo, ma se Global Security State i se lalolagi nofo toatasi.
