Filemu i Iukureini: O Tagata Tagata o loʻo Faʻatau

Saunia e Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Mati 1, 2023

O Yurii o se sui o le Komiti Faatonu o World BEYOND War.

O se lauga i le webinar a le International Peace Bureau "365 Aso o Taua i Iukureini: Faamoemoega agai i le Filemu i le 2023" (24 Fepuari 2023)

Uo pele, faafeiloaiga mai Kyiv, le laumua o Iukureini.

Matou te feiloai i le aso i le aso inosia o le amataga o se osofaʻiga atoa a Rusia, lea na aumaia ai i loʻu atunuu le tele o fasiotiga, mafatiaga ma faʻaumatiaga.

O nei aso uma e 365 na ou nofo ai i Kyiv, i lalo o pomu a Rusia, o nisi taimi e leai se eletise, o nisi taimi e leai se vai, e pei o le tele o isi tagata Ukrainians na laki e ola.

Na ou faalogoina ni pa i tua o oʻu faamalama, na tetete loʻu fale ona o le tuʻiina o fana i se taua mamao.

Sa ou le fiafia i le toilalo o maliega a Minsk, o talanoaga filemu i Belarus ma Türkiye.

Na ou vaʻai i le faʻafefea ona faʻafefeteina e le aufaasālalau a Ukrainian ma avanoa lautele i le ita ma le militarism. E sili atu le mataʻutia, nai lo le 9 tausaga talu ai o feteenaiga faaauupegaina, ina ua pomuina Donetsk ma Luhansk e le autau a Iukureini, e pei o Kyiv na pomuina e le autau a Rusia i le tausaga talu ai.

Sa ou valaau atu mo le filemu faalauaitele e ui lava i le taufaamatau ma le taufaifai.

Na ou manaʻomia le taofi ma le ogaoga o talanoaga o le filemu, aemaise lava le faʻamalosia o le aia tatau e mumusu ai e fasioti, i luga o le initaneti, i tusi i tagata Ukrainian ma Rusia, valaau i sosaiete lautele, i gaioiga e le faʻaleagaina.

O aʻu uo ma au uo mai le Ukrainian Pacifist Movement na faia foi le mea lava e tasi.

Ona o le tapunia o tuaoi ma le sauaina o le tulituliloaina o tagata faigaluega i luga o auala, i felauaiga, i faletalimalo ma e oo lava i totonu o falesa - matou, Ukrainian pacifists, e leai se filifiliga ae na o le valaau mo le filemu saʻo mai le malae! Ma e le o se soona fai.

O se tasi o matou tagata, o Andrii Vyshnevetsky, na faʻauʻuina e faasaga i lona finagalo ma auina atu i le laina pito i luma. Na ia talosaga mo le faasaʻolotoina ona o le lotofuatiaifo e aunoa ma se aogā ona o le Vaegaau a Iukureini na mumusu e faaaloalo i aiā tatau a tagata i le tetee ona o le lotofuatiaifo i le auaunaga faafitafita. Ua faasalaina, ma ua uma ona iai ni pagota o le lotofuatiaifo e pei o Vitalii Alexeienko o lē na faapea mai, a o leʻi ave e leoleo o ia i le falepuipui ona o lona musu e fasioti tagata: “O le a ou faitau i le Feagaiga Fou i le gagana Ukrainian ma ou te tatalo mo le alofa mutimutivale o le Atua, filemu ma le faamasinotonu. mo lo’u atunuu.”

O Vitaliy o se tagata toa tele, na ia alu atu ma le lototele e mafatia mo lona faatuatua e aunoa ma se taumafaiga e sola pe sola ese mai le falepuipui, ona o le lotofuatiaifo manino e maua ai e ia se lagona saogalemu. Ae o ituaiga tagata talitonu e seasea lava, o le toʻatele o tagata e mafaufau e uiga i le saogalemu i tulaga faʻapitoa, ma e saʻo.

Ina ia lagona le saogalemu, e le tatau ona lamatia lou ola, soifua maloloina ma le tamaoaiga, ma e le tatau ona i ai ni popolega mo aiga, uo ma lou nofoaga atoa.

Sa masani ona manatu tagata o le pulega a le atunuu ma le malosi uma o vaegaau e puipuia ai lo latou saogalemu mai tagata faomea.

O aso nei ua tatou faalogo i le tele o upu leotele e uiga i le pule silisili ese ma le faamaoni o le teritori. O upu autu ia i le tautalaga a Kyiv ma Moscow, Uosigitone ma Beijing, isi laumua o Europa, Asia, Aferika, Amerika ma Oceania.

Ua faia e Peresitene Putin lana taua o osofaiga e puipuia ai le pule a Rusia mai le NATO i luga o le faitotoa, o le meafaigaluega o le pule a Amerika.

O Peresitene Zelensky e fesili ma maua mai atunuu o NATO ituaiga uma o auupega matautia e faatoilaloina ai Rusia lea, afai e le faatoilaloina, e manatu o se taufaamatau mo le pule a le malo o Ukrainian.

O le vaega autu o ala o faasalalauga o falegaosimea faamiliteli e faatalitonu tagata e le mafai ona feutagai le fili pe afai e le nutimomoia a o lei faia feutagaiga.

Ma e talitonu tagata o le pule silisili ese e puipuia i latou mai taua a tagata uma e faasaga i tagata uma, i upu a Thomas Hobbes.

Ae o le lalolagi i aso nei e ese mai le lalolagi o le filemu i Westphalian, ma o le manatu feudal o le pule silisili ese ma le faʻamaoni faʻaitulagi e le faʻafeiloaʻi ai le solia o aia tatau a tagata soifua na faia e ituaiga uma o tupu e ala i taua, e ala i le faʻatauvaʻa faʻatemokalasi pepelo, ma le pule sauā.

Ua faafia ona e faalogo e uiga i le pule silisili ese ma e fia taimi na e faalogo ai i aia tatau a tagata?

O fea na tatou leiloa ai aia tatau a tagata, toe fai le mantra e uiga i le pule silisili ese ma le faʻamaoni o le teritori?

Ma o fea na tatou leiloa ai le mafaufau lelei? Ona o le tele o le malosi o lau 'autau, o le tele foi lea o le fefe ma le ita e mafua ai, ma liliu ai uo ma le le faaituau i fili. Ma e leai se 'autau e mafai ona aloese mai le taua mo se taimi umi, e naunau e faamasaa toto.

E tatau i tagata ona malamalama latou te manaʻomia pulega faʻasalalau lautele, ae le o le pule faʻatupu vevesi.

E manaʻomia e tagata le fealofani ma le siosiomaga, ae le o le faʻamaoni o le teritori faʻatasi ma tuaoi faʻamiliteri, uaea faʻamaʻi ma tagata fana o loʻo tauina le taua i tagata faimalaga.

O aso nei ua faamaligiina le toto i Iukureini. Ae o fuafuaga i le taimi nei e tau ai le taua mo le tele o tausaga ma tausaga, mo le tele o tausaga, e ono liua le paneta atoa i se malae taua.

Afai e lagona e Putin poʻo Biden le saogalemu o nofo i luga oa latou faʻaputuga faaniukilia, ou te fefe i lo latou saogalemu ma le faitau miliona o tagata mafaufau e fefefe foi.

I se lalolagi faʻavavevave, na filifili ai Sisifo e vaʻavaʻai i le saogalemu i le faʻatauaina o taua ma faʻamalosia le masini tau e ala i le faʻatauina o auupega, ma na filifili ai Sasaʻe e faʻamalosi mea na ia vaʻaia o ona teritori faʻasolopito.

O itu uma e lua o loʻo i ai fuafuaga o le filemu e faʻamautu mea uma latou te mananaʻo i se faiga sili ona sauā ma faʻatagaina le isi itu e talia paleni fou.

Ae e le o se fuafuaga filemu e faatoilaloina ai le fili.

E le o se fuafuaga filemu le ave o eleele finau, pe aveese sui o isi aganuu mai lou olaga faaupufai, ma feutagai i luga o tuutuuga o le taliaina o lenei mea.

E fa’atoese itu uma e lua a latou amioga fa’atama’ita’i ma fai mai o lo’o i ai le pule silisili ese.

Ae o le mea e tatau ona ou fai atu i le aso: o se mea e sili atu le taua nai lo le pule silisili ese o loʻo lamatia i aso nei.

Ua lamatia lo tatou tagata soifua.

O le malosi o le tagata e ola filemu ma foia feeseeseaiga e aunoa ma sauaga e lamatia.

O le filemu e le o le tafiesea o le fili, o le faia o uo mai fili, ae o le manatuaina o le usoga lautele ma le usoga a tagata ma aia tatau a tagata soifua.

Ma e tatau ona tatou taʻutino atu o malo ma taʻitaʻi o Sasaʻe ma Sisifo o loʻo faʻaleagaina e le faʻalavelave faʻapisinisi a le militeri ma le tele o manaʻoga.

A le mafai e malo ona fausia le filemu, e i luga o tatou. O lo tatou tiute, i le avea ai ma sosaiete faalemalo, o ni gaoioiga filemu.

E tatau ona tatou lagolagoina le taofiga ma talanoaga filemu. E le gata i Iukureini, ae i soo se mea, i taua uma e le gata.

E tatau ona tatou lagolagoina la tatou aia tatau e mumusu e fasioti tagata, aua afai e mumusu tagata uma e fasioti o le a leai ni taua.

E tatau ona tatou aʻoaʻoina ma aʻoaʻo auala faʻatino o le olaga toʻafilemu, pulega le faʻaleagaina ma le puleaina o feeseeseaiga.

I luga o faʻataʻitaʻiga o le toe faʻafoʻiina o le faamasinoga tonu ma le salalau lautele o le suia o faamasinoga ma le faʻatalanoaga tatou te vaʻaia le alualu i luma o auala e le faʻaleagaina i le faʻamasinoga.

E mafai ona tatou ausia le faamasinoga tonu e aunoa ma le vevesi, e pei ona saunoa Martin Luther King.

E tatau ona tatou fausia se siosiomaga faʻanatura o le faʻaleleia o le filemu i soʻo se vaega o le olaga, e ese mai i le tamaoaiga o le militeri ma faiga faʻapolokiki.

Ua maʻi lenei lalolagi i taua e lē gata; sei o tatou fai atu lenei mea moni.

O lenei lalolagi e tatau ona faamaloloina i le alofa, poto ma le poto, e ala i fuafuaga ma'oti ma faatinoga filemu.

Tatou faamalolo faatasi le lalolagi.