Peace Boat & Global Article 9 Campaign Statement i le Faʻaaliga o le International Day of Peace

A o faamanatuina e le lalolagi le Aso Faavaomalo o le Filemu ma faailogaina le 70th anniversary o le faaiuga o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, o le Peace Boat ma le Global Article 9 Campaign e matua taʻusalaina le malosi o le tulafono i le Diet o le puipuiga o tulafono e solia ai le tulafono filemu a Iapani ma faatagaina ai o ia lava. - Vaega o Puipuiga e fa'aaoga malosi i fafo.

O le mataupu 9 o le fuaiupu lauiloa o le filemu lea e naunau ai tagata Iapani i se filemu faavaomalo e faavae i luga o le faamasinoga tonu ma le faʻatonuga, lafoai taua ma faʻasaina le faʻaaogaina o le malosi e fai ma auala e foia ai feeseeseaiga faavaomalo. Faʻaaogaina ina ua maeʻa le Taua Lona Lua a le Lalolagi, o le Mataupu 9 o se tautoga ia Iapani lava ia ma le lalolagi, aemaise lava i atunuu tuaoi na mafatia i osofaiga a Iapani ma pulega faakolone, ina ia aua nei toe faia ana mea sese. Talu mai lena taimi, o le Mataupu 9 ua lauiloa lautele o se faʻalapotopotoga faʻaitulagi ma faavaomalo o le filemu na fesoasoani i le faatumauina o le filemu ma le mautu i Northeast Asia ma avea o se faʻavae tulafono e faʻaleleia ai le filemu, faʻaleagaina ma le faʻaauau.

O le fa'aaogaina o tulafono fou mo le puipuiga o le mea aupito lata mai lea o se faasologa umi o fuafuaga e lu'itauina ai faiga fa'avae filemu a Iapani. O ia faiga e aofia ai le toe faauigaina o le Mataupu 9, faʻateleina le paketi a le militeri a le atunuʻu ma faʻamalieina le faʻasaina o auupega ua leva ona taofia. O le mea moni, o tulafono taufaaofi o loʻo faʻamaonia ai le faaiuga finau a le Kapeneta e faʻatagaina Iapani e faʻaaoga le aia tatau e puipuia ai le tagata lava ia ma faʻalauteleina le matafaioi a Iapani i le puipuiga o le lalolagi, i lalo o le aʻoaʻoga fagafao a le Palemia Abe Shinzo o le "pro-active pacifism". O loʻo tuʻuina atu ai foʻi taʻiala fou e uiga i le galulue faʻatasi a Iapani ma Amerika, faʻatagaina le US faʻateleina le lagolago a Iapani i lana taʻiala a le militeri e le gata i Asia ae faʻapea foi i isi vaega o le lalolagi.

I Iapani, o pili o loʻo feagai ma le tele o teteʻe i totonu o le Fono Aoao ma le va o tagata lautele, e pei ona faʻaalia i suʻesuʻega o manatu ma le tele o tetee a tagata lautele, o le tele o ia mea na faʻatulagaina e tamaiti aoga ma talavou i Iapani atoa. O le to'atele o tagata popoto fa'aletulafono a Iapani (e aofia ai ma Palemia muamua, ofisa maualuluga o le Kapeneta ma fa'amasino o le Fa'amasinoga Maualuga) latou te manatu o pili e le tusa ai ma le fa'avae ma le auala na tuleia ai i se fa'alavelave fa'alavelave mai le tulafono. I le tulaga faʻaitulagi, ua faʻafeiloaʻi le tulafono ma popolega mai tuaoi o Iapani e manatu o le gaioiga o se faʻamataʻu i le filemu ma le saogalemu faʻaitulagi i Asia.

I lenei Aso Faʻavaomalo o le Filemu, Vaʻa Filemu ma le Global Article 9 Campaign

- Fa'asalaina i tulaga sili ona malosi le taliaina o pili tau puipuiga lea e matua solia ai mataupu faavae ma le tusi o le fa'afitia o taua Mataupu 9;

– Fa'aleaogaina le auala na pasia ai le tulafono, i le le amanaiaina o taualumaga faaletulafono a Iapani ma faiga faatemokalasi;

- Fa'ailoa atu popolega sili i a'afiaga e ono tula'i mai i le tulāfono i le itulagi, ma fai atu ia Iapani ma isi atunu'u o le itulagi e 'alo'ese mai so'o se gaioiga e fa'avavevave ai le tau'aveina o auupega ma fa'aleagaina ai le filemu ma le mautu i Asia i Sasa'e;

– Lagolago taumafaiga a le sosaiete lautele a Iapani e taofia le tulafono mai le faatinoina ma le Mataupu 9 ina ia atili tafiesea;

– Ma valaau atu i tagata i le salafa o le lalolagi e lagolago le malosi o Iapani e agai atu i le soloia o pili, le faasaoina o le faatemokalasi a Iapani ma tulaga taua o le pasefika, ma le puipuiga o le Mataupu 9 o se faiga faaitulagi ma le lalolagi atoa.

La'u mai le fa'amatalaga atoa ile goo.gl/zFqZgO

** Faamolemole saini la matou talosaga "Save Japan Peace Constitution"
http://is.gd/save_article_9

Celine Nahory
Fa'ava-o-malo Coordinator
Pusa o le Filemu
www.peaceboat.org
Global Mataupu 9 Fa'asalalauga
www.article-9.org

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana