Tagata Faʻatupulaia o le Filemu Faʻatasitasi i Brussels e fai atu leai i le Taua - Leai i NATO

Ata na saunia e Vrede.be

Saunia e Pat Elder, World BEYOND War

O le faaiuga o le vaiaso o Iulai 7^th ma 8^th na molimauina le o mai faatasi o le filemu a Europa i Brussels, Peleseuma e auina atu se savali manino i le lalolagi lautele, "Leai i taua - Leai i NATO!"

Le fa'aaliga tele i le Aso Toonai ma le No-to NATO counter summit Aso Sa. teena le valaau a Amerika mo setete uma o le 29 NATO e faʻateleina tupe faʻaalu a le militeri i le 2% o le GDP. I le taimi nei, o loʻo faʻaalu e le US le 3.57% mo polokalame faamiliteli ae o le averesi o atunuu Europa 1.46 pasene. O Peresitene Trump o loʻo faʻamalosia sui o le NATO e faʻaalu le fiaselau piliona o Euro faaopoopo i tausaga taʻitasi i polokalame eseese a le militeri, o le tele e aofia ai le faʻatauina o auupega a Amerika ma le faʻalauteleina o nofoaga faʻafitafita.

O sui o le NATO o le a feiloai i Brussels ia Iulai 11^th ma 12^th. O le Peresitene Trump o loʻo faʻamoemoe e sau malosi i luga o tagata Europa ae o le tele o setete o loʻo faʻatuai e faʻateleina tupe faʻaalu a le militeri.

Reiner Braun o le Sui Peresetene o le International Peace Bureau, (IPB), ma se tasi o le faʻatulagaina o le fono faʻafeagai a Brussels. Na ia fai mai o le faʻateleina o tupe faʻaalu a le militeri "o se manatu valea." Na atagia mai e Braun le talitonuga o le toatele o tagata Europa i lona faapea mai, “Aisea e tatau ai ona faaalu e atunuu Europa le faitau piliona o tala mo faamoemoega faamiliteli, pe a tatou manaomia tupe mo le soifua manuia lautele, mo le tausiga o le soifua maloloina, mo aoaoga, mo le faasaienisi? O se auala sese e foia ai faafitauli o le lalolagi.”

Aso Toonai faʻataʻitaʻiga, lea na tosina mai ai le tusa ma le 3,000, ma Aso Sa. counter-summit, lea na tosoina mai ai sui e 100 mai atunuu e 15 o le NATO ma le 5 setete e le o ni NATO, na o mai faatasi i luga o le fa vaega o le lotogatasi. Muamua - o le teena o le 2%; Lua - tetee atu i auupega faaniukilia uma, aemaise lava le gaosiga ma le faʻapipiʻiina o le pomu faaniukilia fou a Amerika B 61-12; Tolu - o le ta'usalaina o auupega uma e auina atu i fafo; ma Lona Fa - O se valaau e taofi le taua o le drone ma le mea latou te taʻua o le "robotization" o taua.

Na foliga mai na ioe tagata auai o le fua pito sili ona maualalo mo le sosaiete filemu o le tapeina lea o auupega faaniukilia mai le konetineta. I le taimi nei, o pomu Amerika B 61 ua sauni e pa'ū mai vaalele na faʻalauiloaina mai nofoaga o le militeri i Peleseuma, Netherlands, Italia, Siamani, ma Turkey. O le tele o nei auupega e 10-12 taimi sili atu nai lo le pomu na faʻaumatia Hiroshima. O Rusia o loʻo faʻamoemoeina i aso nei. Na manino mai se uiga fa'alili i le Aso Faraile i le po i Brussels ina ua faatoilaloina e le au lakapi Peleseuma le au a Pasila i le taimi o le Ipu a le Lalolagi Quarter-finals i Kazan, Rusia. O le televise a Belgian na lipotia lautele e faapea o tagata Rusia o ni talimalo agalelei. O su'esu'ega o manatu a Europa e atagia mai ai le faitau aofa'i o tagata Europa e matua'i fa'afeagai ma nei auupega Amerika i luga o eleele Europa.

Na taʻua e Ludo de Brabander, o se taʻitaʻi o le faʻalapotopotoga filemu a Belgium Vrede, o auupega faaniukilia o loʻo faʻaauau pea ona le maua le lagolago aʻo tagata Peleseuma, ma tagata o loʻo nonofo i le aai viia ma matagofie o Brussels e leai se alofa mo Peresitene Trump. I le uma, na fai mai Trump i le taimi o lana tauvaga o le aai tele e "pei o le nofo i seoli."

E talitonu foi le au tetee tetee e mafai ona faatalitonu sui auai o NATO e tuua le sooga. Na faʻatulagaina e De Brabander i lenei auala, "Aisea tatou te manaʻomia ai le NATO? O fea o i ai fili?”

O le mea moni, o le soʻotaga na sili atu nai lo lona faʻamoemoe muamua lea, e foliga mai, e aofia ai le Soviet Union. Ina ua paʻu le Soviet Union i le 1991, nai lo le lagolagoina o le nonofo faatasi ma le filemu, o le kalapu a le NATO taʻitaʻia a le US na faasolosolo malie ona faalautele atu i le tuaoi o Rusia, ma faoa malo i le tuaoi o Rusia. I le 1991 e 16 sui o le NATO. Talu mai lena taimi, 13 isi ua faaopoopo, aumai le aofaiga i le 29: The Czech Republic, Hungary ma Polani (1999), Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia ma Slovenia (2004), Albania ma Croatia (2009), ma Montenegro (2017).

Fai mai le au No-to-NATO ia i tatou uma e faʻaalu sina taimi e vaʻai ai i le lalolagi mai le vaaiga a Rusia. Na maua e Reiner Braun lenei lagona, "O loʻo atiaʻe e NATO faiga faʻapolokiki e faasaga ia Rusia. Latou te faia i taimi uma lenei mea, ma e mautinoa lava, o le auala sese lea. Matou te manaʻomia le galulue faʻatasi ma Rusia, matou te manaʻomia talanoaga ma Rusia; matou te manaʻomia le tamaoaiga, siʻosiʻomaga, agafesootai, ma isi sootaga."

I le taimi nei, ia Iulai 7, 2018, o le International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) na faailogaina le tasi le tausaga o le Feagaiga a Malo Aufaatasi i le Faasaina o Auupega Faaniukilia, (TPNW). O le Nuclear Weapon Ban Treaty o le uluai maliliega faʻavaomalo faʻavaomalo e faʻasaina atoatoa ai auupega faaniukilia, ma le sini e taʻitaʻia ai lo latou faʻaumatia atoa. 59 atunuu ua sainia le feagaiga.

O se suʻesuʻega talu ai nei a le ICAN o loʻo faʻaalia ai le teenaina o auupega faaniukilia e tagata Europa o loʻo nonofo latalata i auupega faaniukilia a Amerika, ma e ono avea ma taulaʻiga o soʻo se osofaʻiga faaniukilia pe lamatia mai soʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi o auupega faaniukilia.

O sauniuniga o loʻo faia e vaega o le filemu a Europa ma Amerika e sauniuni ai mo le faʻatulagaina o teteega i le 70th anniversary o le faavaeina o NATO ia Aperila 2019.