Tusi Tatala i le Palemia o Kanata, Saunia e le Saini i lalo, Tesema 13, 2021
Re: O loʻo faʻaauau pea auupega ona auina atu i Saudi Arabia
Le Pele Palemia Trudeau,
Kiliki ile ata e matamata ai ile PDF
O le saini i lalo, e fai ma sui o se vaega o tagata faigaluega Kanata, pule o auupega, antiwar, aia tatau a tagata, saogalemu faavaomalo, ma isi faalapotopotoga o sosaiete lautele, o loo tusi e toe taʻu mai lo matou tetee faifaipea i le tuuina atu e lau malo o pemita e auina atu i fafo mo auupega mo Saudi Arabia. . Matou te tusi i aso nei faʻaopoopo i tusi o Mati 2019, Aukuso 2019, Aperila 2020 ma Setema 2020 lea na faʻaalia ai e le tele oa matou faʻalapotopotoga popolega e uiga i le ogaoga o le amio, tulafono, aia tatau a tagata ma aʻafiaga agaalofa o le faʻaauau pea o le fesiitaiga a Kanata o auupega i Saudi Arabia. Matou te faanoanoa, e oo mai i le taimi nei, e lei maua lava se tali i nei atugaluga mai ia te outou po o Minisita o le Kapeneta talafeagai i lea mataupu. O le mea moni, matou te faʻanoanoa ona o Kanata ua ia solia ana maliega faʻavaomalo faʻatautaia o auupega.
Talu mai le amataga o le taʻitaʻia o Saudi i Yemen i le amataga o le 2015, ua auina atu e Kanata le tusa ma le $ 7.8-piliona i auupega i Saudi Arabia. O se vaega taua o nei fesiitaiga na tupu ina ua maeʻa le ulufale atu a Kanata ia Setema 2019 i le Arms Trade Treaty (ATT). O le su'esu'ega mae'ae'a a fa'alapotopotoga a le sosaiete a Kanata ua fa'amaonia ai o nei fa'aliliuga o se soliga o noataga a Kanata i lalo o le ATT, ona o fa'amaumauga fa'amaumau lelei o sauaga a Saudi i ona lava sitiseni ma tagata o Yemen. Ae, o Saudi Arabia o loʻo tumau pea le pito sili ona tele a Kanata e le o Amerika mo le faʻatau atu o auupega i se lautele lautele. I lona maasiasi, ua faalua ona taʻua Kanata e le UN Group of Eminent Experts on Yemen o se tasi o le tele o setete o loʻo fesoasoani e faʻaauau le feteenaiga e ala i le faʻaauauina o le tuʻuina atu o auupega i Saudi Arabia.
Faʻaliliuga Farani
O le UN Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGPs), lea na lagolagoina e Kanata i le 2011, ua faamanino mai ai e tatau i Setete ona faia ni laasaga e faamautinoa ai o faiga faavae, tulafono, tulafono faatonutonu, ma faiga faamalosia o loo i ai nei e aoga e foia ai le lamatiaga o le aafia i pisinisi i totonu. fa'aleagaina o aia tatau a tagata soifua ma o lo'o faia se gaioiga e fa'amautinoa ai o pisinisi pisinisi o lo'o fa'agaoioia i nofoaga o lo'o a'afia ai fete'ena'iga latou te iloa, puipuia ma fa'aitiitia ai a'afiaga o aia tatau a tagata o a latou gaioiga ma mafutaga fa'apisinisi. O lo'o una'ia e le UNPs ia Setete ina ia fa'amatu'i toto'a i tulaga e ono tula'i mai ai kamupani e saofagā i le itupa ma sauaga tau feusuaiga.
Ua fa'ailoa e Kanata lona fa'amoemoe e lolomi se pepa o lo'o fa'ailoa mai ai ana faiga fa'afa'afafine i fafo, e fa'atutusa ai lana faiga fa'avae fesoasoani fa'afafine i fafo ma ana galuega e fa'alautele ai le tulaga tutusa o tama'ita'i ma le Women, Peace and Security (WPS) Agenda. O le fa'aliliuina atu o auupega i Saudi Arabia e matua fa'aleagaina ai nei taumafaiga ma e matua'i le fetaui ma se faiga fa'afafine i fafo. O le malo o Kanata ua tautala faʻaalia e uiga i le faʻafefea o fafine ma isi faʻafitauli vaivai poʻo vaega laiti o loʻo faʻaleagaina faʻapitoa i Saudi Arabia ma e le tutusa le aʻafia i le feeseeseaiga i Yemen. O le lagolago tuusao o le militarism ma le sauaina, e ala i le tuʻuina atu o auupega, o le faʻafeagai tonu lea o se faiga faʻafafine i faiga faʻavae mai fafo.
Matou te iloa o le iʻuga o le faʻatau atu o auupega a Kanata i Saudi Arabia o le a aʻafia ai tagata faigaluega i le alamanuia o auupega. O lea matou te unaʻia ai le malo e galulue faʻatasi ma iuni fefaʻatauaʻiga e fai ma sui o tagata faigaluega i le alamanuia o auupega e atiaʻe se fuafuaga e faʻamautinoa ai le ola ai o i latou o le a aʻafia i le taofia o le faʻatau atu o auupega i Saudi Arabia. O le mea taua, o lenei mea e maua ai le avanoa e mafaufau ai i se fuafuaga o le suiga o le tamaoaiga e faʻaitiitia ai le faʻalagolago o Kanata i le faʻatau atu o auupega, aemaise lava pe a iai se faʻafitauli manino ma le taimi nei o le faʻaaogaina sese, e pei o le tulaga i Saudi Arabia.
E tele setete ua faʻatinoina le faʻatapulaʻaina o le faʻatau atu o auupega i Saudi Arabia, e aofia ai Austria, Peleseuma, Siamani, Eleni, Finelani, Italia, Netherlands, ma Suetena. Ua taofia atoa e Nouei ma Tenimaka le tuuina atu o auupega i le malo o Saudi. E ui lava i Kanata fai mai o loʻo i ai nisi o lima sili ona malosi i le lalolagi, o mea moni e faʻaalia i se isi itu.
Ua atili ai ona matou le fiafia ona e le'i tu'uina atu e lau malo ni fa'amatalaga e fa'atatau i le vaega faufautua fa'aau-lima a tagata atamamai na fa'ailoa mai e Minisita Champagne ma Morneau toeitiiti atoa le tasi ma le afa tausaga talu ai. E ui i le tele o fa'atonuga e fesoasoani i le fa'atulagaina o lenei faiga - lea e mafai ona avea ma se la'asaga lelei mo le fa'aleleia atili o le tausisia o le ATT - o fa'alapotopotoga fa'alapotopotoga lautele o lo'o tumau pea i fafo atu o le faagasologa. E fa'apena fo'i, matou te le'i va'ai i nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'aaliga a Minisita e fa'apea o Kanata o le a ta'imua i felafolafoaiga fa'alaua'itele e fa'amalosia le tausisia o le ATT i le fa'atuina o se faiga fa'ava-o-malo asiasia.
Palemia, o le fa'aliliuina atu o auupega i Saudi Arabia ua fa'aleagaina ai le lauga a Kanata i aia tatau a tagata. E feteenai ma noataga faaletulafono faavaomalo a Kanata. Latou te tuʻuina atu se tulaga lamatia tele o le faʻaaogaina i le faʻataunuʻuina o soliga ogaoga o tulafono faʻavaomalo fesoasoani alofa poʻo aia tatau a tagata, e faafaigofie ai tulaga ogaoga o sauaga faʻavae i tamaʻitaʻi, poʻo isi faʻaleagaina, i Saudi Arabia poʻo le tulaga o le feteenaiga i Yemen. E tatau i Kanata ona faʻaaoga lana pule faʻapitoa ma faʻamutaina le faʻafeiloaʻiga o taʻavale mama i Saudi Arabia vave.
le faamaoni lava,
Union Transit Union (ATU) Kanata
Amnesty International Kanata (Paranesi Igilisi)
Amnistie faavaomalo Kanata francophone
Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)
Association pour la Taxation des Transactions financières and pour l'Action Citoyenne (ATTAC- Québec)
BC Malo ma Auaunaga Tagata faigaluega 'Iuni (BCGEU)
Kanata Fafo Faiga Faavae Institute
Kanata Auauna Auauna Komiti (Quakers)
Konekeresi a Leipa a Kanata - Congrès du travail du Canada (CLC-CTC)
Ofisa Kanata ma Iuni a Tagata Faigaluega Tomai Faapitoa – Syndicat canadien des employées et employés professionnels et de bureau (COPE-SEPB)
Kanata Pugwash Group
Iuni a Kanata o Tagata Faimeli - Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (CUPW-STTP)
Iuni a Kanata o Tagata Faigaluega a le Malo – Syndicat canadien de la fonction publique (CUPE-SCFP)
CUPE Ontario
Canadian Voice of Women mo le Filemu
Kanata mo le Faʻamasinoga ma le Filemu i Sasaʻe Tutotonu
Centre d'education et d'action des femmes de Montréal (CÉAF)
Center justice ma foi (CJF)
Collectif Échec à la guerre
Collective des femmes chrétiennes et féministes L'autre Parole
Comité de Solidarité/Trois-Rivières
Commission sur l'altermondialisation ma le solidarité internationale de Québec solidaire (QS)
Confedération des syndicats nationaux (CSN)
Conseil central du Montréal métropolitain - CSN
Le Fono a Kanata
Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN)
Femmes en mouvement, Bonaventure, Québec
Fa'asagaga pito i luma i le fa'aupuga i le taulaga (FRAPRU)
Poloketi ole Su'e ole la ole lalolagi
Green Left-Gauche verte
Hamilton Coalition e taofi le taua
Vaega Fa'ava-o-malo e Mataituina Saolotoga Fa'ava-o-malo – Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (ICLMG/CSILC)
Na'o le Komiti o le Filemu-BC
Leipa Faʻasaga i Fefaʻatauaiga i Auupega
Les AmiEs de la Terre de Quebec
Les Artistes mo le filemu
Ligue des droits et libertés (LDL)
L'R des centre de femmes du Québec
Médecins du Monde Kanata
National Union of Public and General Employees (NUPGE)
Oxfam Kanata
Oxfam Quebec
Komiti o le Filemu ma le Vafealoai o le Fono a Ottawa Quaker Meeting
Tagata mo le Filemu, Lonetona
Plowshares Project Project
Malo Auaunaga Lautele a Kanata – Alliance de la Fonction publique de Kanata (PSAC- AFPC)
Québec solidaire (QS)
Religion pour la Paix – Québec
Rideau Inisetiute
Socialist Action / Ligue pour l'Action socialiste
Sœurs Auxiliatrices
Sœurs du Bon-Conseil de Montréal
Solidarité Laurentides Amérique centrale (SLAM)
Solidarité populaire Estrie (SPE)
Syndicat des charges et charges de cours de l'Université Laval (SCCCUL)
United Steelworkers union (USW) – Syndicat des Metallos
Women's International League mo le Filemu ma le Saolotoga (WILPF)
Liki Faavaomalo a Tamaitai mo le Filemu ma le Saolotoga – Kanata
World BEYOND War
cc: Afioga. Melanie Joly, Minisita o Mataupu Tau le Va i Fafo
Afioga Hon. Mary Ng, Minisita o Fefa'ataua'iga Fa'ava-o-malo, Fa'alauiloa Fa'atau Atu, Pisinisi Laiti ma Atina'e Tamaoaiga
Afioga Hon. Chrystia Freeland, Sui Palemia ma le Minisita o Tupe Hon. Erin O'Toole, Taitai o le Itu Agai Aloaia
Yves-François Blanchet, Taitai o le Bloc Québécois Jagmeet Singh, Taitai o le New Democratic Party o Kanata
Michael Chong, Conservative Party of Canada Foreign Affairs Critic Stéphane Bergeron, Bloc Québécois Foreign Affairs Critic
Heather McPherson, New Democratic Party of Canada Foreign Affairs Critic
