Saunia e Colonel (Ret) Ann Wright, World BEYOND War, Tesema 13, 2022
I le Tausaga Muamua o le Massive Jet Fuel Leak mai Red Hill, 103 miliona kalone Suau'u vaalele o lo'o tumau pea i totonu o tane ta'alo i lalo o le eleele Na'o le 100 futu i luga a'e o le Vaivai o Honolulu, o aiga mama'i ma tagata lautele oona e le Fuel Fuel a le Neivi o lo'o i ai pea le faigata ona maua se fesoasoani faafomai.
E tau le mafai e se tasi ona fa'auma se tala e uiga i le fa'alavelave fa'afuase'i o le suau'u a le Red Hill i Hawaii a'o le'i tupu se isi fa'alavelave mata'utia. A o ou faʻamaeʻaina se tusiga e uiga i le uluaʻi tausaga o Novema 2021 le tele o suauʻu suauʻu vaʻalele o le sili atu ma le 19,000 kalone o le suauʻu vaalele i totonu o le vai inu na tautua ai le 93,000 militeri ma tagata lautele, ia Novema 29, 2022, a itiiti mai 1,300 kalone o le O'a'a tele fa'aputu afi e ta'ua o le Aqueous Film Forming Foam (AFFF) na tafe mai i fafo mai se "air release valve" na fa'apipi'iina e le konekarate Kinetix i luga o le fola o le alavai o le Red Hill Underground Jet Fuel Storage Tanks ma tafe mai i le 40 futu mai fafo. alavai i le palapala.
Na lipotia mai e tagata faigaluega o le Kinetix sa faia le tausiga o le masini ina ua tupu le liki. A'o iai se fa'ailo a le faiga, e le'i mafai e le au ofisa o le Neivi ona fa'amautu pe tatagi le fa'ailo a'o gaogao mea o lo'o i totonu o le tane AFFF i luga a'e.
Muamua Leai se Vitio, Ona Vitio, Ae e le mafai e tagata lautele ona matamata i ai
I se isi fa'alavelave fa'alapotopotoga lautele, a'o ta'ua muamua e leai ni mea pu'eata o lo'o galue i le eria, Ua fai mai nei le Neivi o loʻo i ai ata ae o le a le faʻasalalauina le ata i tagata lautele e taʻua ai popolega o le vaʻaia e tagata lautele o le mea na tupu e ono "tumau ai le suʻesuʻega."
O le Neivi o le a fa'atagaina sui o le Matagaluega o le Soifua Maloloina a le setete o Hawaii (DOH) ma le Ofisa o Puipuiga o le Siosiomaga (EPA) e matamata i le vitio, ae naʻo totonu o se nofoaga a le militeri. O le a le fa'atagaina sui o le DOH ma le EPA e faia ni kopi o le vitio. Latou te leʻi faʻaalia pe o le a manaʻomia e le Neivi e sainia se maliega e le faʻaalia ina ia mafai ai ona matamata i le vitio.
Ae ui i lea, o loʻo tuleia e le DOH le Navy. I le aso 7 o Tesema, 2022, na fai mai ai Katie Arita-Chang, o se fofoga fetalai mo le Matagaluega o le Soifua Maloloina. i se imeli i se fale faasalalau,
“O le a feutagai le DOH ma le Loia Sili a Hawaii, e pei ona i ai i lenei mataupu, matou te talitonu o le mauaina o se kopi o le vitio e manaomia e faatino ai a matou galuega faatonutonu. E mana'omia fo'i le tu'ufa'atasia o le Vaega Fa'atonu e fa'aavanoaina le vitio i tagata lautele i se taimi vave e mafai ai mo le fa'amaoni ma le manino."
O loʻo faʻatali pea le lautele i le maeʻa ai o le tausaga e tasi mo le Navy e faʻasalalau aloaia le vitio o le 2021 leak lea na taʻua muamua e le Neivi e leʻi i ai ma na vaʻaia ona o se tagata faʻasalalau na tuʻuina atu ata, ae le o le Navy.
3,000 Kupita Fetu o Eleele Fa'aleaga
Ua maua e tagata faigaluega konekarate a le Navy aveese le 3,000 kupita futu o palapala eleelea mai le nofoaga o le Red Hill ma ua tu'u le palapala i totonu o le sili atu i le 100+ 50 kalone kalone, e tutusa ma le pa'u sa fa'aogaina e iai se isi vaila'au o'ona mata'utia Agent Orange.
O le AFFF o se fuimu e faʻaaogaina e tape ai afi afi ma e aofia ai le PFAS, poʻo le polyfluoroalkyl mea e taʻutaʻua i le avea ma "kemisi faʻavavau" e le malepelepe i le siosiomaga ma e afaina ai tagata ma manu. O le mea lava lea e tasi sa i totonu o le paipa lea na sau ai le 19,000 kalone o suauʻu vaalele i le liki o Novema 2021.
Sui Faatonu ole Matagaluega ole Soifua Maloloina ole Siosiomaga a le Setete o Hawaii ta'ua le liki "mata'utia."
I le fa'alogona lagona fa'asalalau Ernie Lau, Na taʻua e le pule ma le inisinia sili o le Komiti Faufautua o le Suavai a Honolulu, na ia lagona na ia "faalogoina le aquifer o tagi" ma talosagaina le Fua e sasaa vave tane suauʻu nai lo Iulai 2024 ona na o le pau le mafuaaga na i ai le puaa mataʻutia ona o loʻo i ai pea le suauu. o tane tane.
Sierra Club's Executive Director Fai mai Wayne Tanaka, “E matua leaga lava ona latou (le Navy) o le a matua faatamala i o tatou olaga ma lo tatou lumanai. Latou te iloa o le timu, vai e tafe ma ui atu i le nofoaga o le Red Hill i totonu o le eleele ma mulimuli ane i totonu o le eleele. Ma o loʻo latou filifili e faʻaaoga foam e faʻafefe ai afi o loʻo i ai nei "kemisi faʻavavau."
Ole aofa'i o nu'u a Amerika ua fa'amaonia ua fa'aleaga i le fa'atupu fa'ama'i oona e ta'ua o le PFAS o lo'o fa'aauau pea ona tupu i se tulaga mata'utia. Ia Iuni 2022, 2,858 nofoaga i 50 setete ma lua teritori ua iloa ua afaina.
O'ona a le militeri a Amerika i nu'u o lo'o lata ane i nofoaga fa'afitafita e fa'alautele atu i nofoaga fa'amautu a Amerika i le lalolagi atoa. I se tulaga lelei Tesema 1, 2022 tusiga "O le US Military is Poisoning Okinawa," O loʻo tuʻuina mai e le tagata suʻesuʻe a le PFAS Pat Elder faʻamatalaga o suʻega toto e faʻamaonia ai le maualuga o le carcinogen PFAS i le toto o le faitau selau o loʻo nonofo latalata i US bases i le motu o Okinawa. I le masina o Iulai 2022, na ave ai faʻataʻitaʻiga toto mai le 387 tagata nonofo i Okinawa e fomaʻi faʻatasi ma le vaega Liaison to Protect the Lives of Citizens Against PFAS Contamination faʻaalia tulaga mataʻutia o le faʻaalia o le PFAS.
Ia Iulai 2022, na lomia ai e le National Academies of the Sciences, Engineering, and Medicine (NASEM), le faalapotopotoga e 159 tausaga le matua o loo tuuina atu fautuaga faasaienisi i le malo o le Iunaite Setete.Ta'iala ile Fa'aaliga ole PFAS, Su'ega, ma le Su'esu'ega ile Falema'i. "
Ua fautuaina e le National Academies fomaʻi e ofoina atu le suʻega toto o le PFAS i tagata mamaʻi e foliga mai o loʻo i ai se talaʻaga o le maualuga o le faʻaalia, e pei o tagata fuimu poʻo tagata mamaʻi o loʻo nonofo pe nonofo i nuʻu o loʻo faʻamauina ai le faʻaleagaina o le PFAS.
E le'i i ai se poto masani a Fomai i Hawaii i le togafitia o mea oona seia oo i le 2022, ona leai lea o se fesoasoani mai le militeri na mafua ai le ona.
E pei ona tatou iloa mai le aafiaga o le tausaga talu ai i le faʻaleagaina o le suauʻu vaalele, o fomaʻi i Hawaii e itiiti se poto masani i le togafitia o faʻamaoniga o le oona o le afi ma maua ai se fesoasoani itiiti mai le vaega faʻafomaʻi a le militeri. Se'i vagana ua suia sootaga a le va o tagata ma le militeri mo le lelei, e le tatau i le faalapotopotoga faafomai a Honolulu ona faamoemoeina se fesoasoani sili atu e uiga i le faaleagaina o le PFAS. I le Novema 9, 2022 Fonotaga a le Fono Faufautua tane Suauu, Fai mai le sui o le Komiti o Dr. Melanie Lau, e itiiti lava le ta'ita'iga a le sosaiete o foma'i i le iloaina o faailoga o le oona o le suauu. “Sa iai nisi o gasegase na o mai ma taʻu mai ia te aʻu o latou auga ma ou te leʻi iloa ua afaina le vai i lena taimi. E le'i kiliki sei vagana ua matou iloa le leaga.
O le tele ma le tele o le atunuʻu ma faavaomalo o loʻo taulaʻi atu i le lamatiaga o le PFAS e aofia ai faʻamaumauga ma ata tifaga. “O Vai Pouliuli,” O se ata tifaga na tatalaina i le 2020 o loʻo taʻu mai ai le tala moni o le loia na ave le vailaʻau tele DuPont ina ua ia iloa o loʻo faʻaleagaina e le kamupani le vai inu i le vailaʻau faʻaleagaina PFOA.
Mana'omia e Tagatanu'u ile To'a'i Oona Fa'afou
O le Sierra Club Hawaii ma Oahu Water Protectors ua tali atu i le liki oona lata mai i le mulimuli i manaoga:
1. Ave'esea atoatoa/fa'alelei uma eleele leaga, vai, ma atina'e i totonu ma lata ane i le nofoaga o le Red Hill
2. Fa'atuina se nofoaga e su'e ai le vai ma le palapala ile motu;
3. Fa'ateleina le numera o vaieli e mata'ituina ai le nofoaga ma mana'omia fa'ata'ita'iga i vaiaso ta'itasi;
4. Fausia ni faiga e faamama ai le suavai e tautuaina ai tagata e ono leai se suavai saogalemu pe a masaa i le taimi nei po o le lumanai e afaina ai le suavai;
5. Mana'omia le fa'aalia atoatoa o faiga uma a le AFFF i nofoaga o le militeri i Hawai'i ma le tala'aga atoa o fa'asalalauga uma a le AFFF; ma
6. Suia le Neivi ma ana konekarate mai a latou matafaioi i le faʻamamaina ma le faʻaumatiaina o Red Hill i le tele o matagaluega, taʻitaʻia e tagata lautele ma tagata atamamai ma sui o alalafaga.
Uluai Tausaga o Leak o le 19,000 Kalone o Jet Suau'u i Honolulu Aquifer
I le amataga o Novema 2022, na siitia ai e le Neivi le 1 miliona kalone suauʻu o loʻo i totonu o le 3.5 maila o paipa o loʻo ave suauʻu mai le Red Hill i lalo o le eleele agai i luga aʻe o tane e teu ai le eleele ma le vaʻa faʻatumu.
103 miliona kalone suau'u vaalele o lo'o tumau pea i le 14 mai le 20, tane tetele e 80 tausaga i lalo o le eleele o lo'o i totonu o le mauga mauga e ta'ua o Red Hill ma e na'o le 100 futu i luga a'e o le vai inu vai a Honolulu. O le mauga na vaneina mo tane e fausia i totonu i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi. O loʻo faʻatatauina e le Vaega o Galuega a le Neivi le isi 19 masina, seʻia oʻo ia Iulai 2024, e faʻamalo ai tane ona o le tele o faʻaleleia e manaʻomia ona faia i le fale, o se taimi o loʻo i lalo o le tele o faitioga a le Setete ma le Itumalo ma tagata lautele. .
Seia oʻo i le masina o Novema 2021, na faʻamauina e le Neivi o le Red Hill o loʻo i ai i se tulaga sili ona lelei e aunoa ma se lamatiaga o le masaa o suauʻu, e ui lava sa i ai le 19,000 kalone liki ia Me 2021 faʻapea foʻi ma se 27,000 kalone liki i le 2014.
O Ma'i Fa'afitafita ma Aiga Fa'alaua'itele ua 'ona i le Fuel Fuel a le Neivi o lo'o i ai pea le faigata ona maua se fesoasoani fa'afoma'i.
In fa'amaumauga na tu'uina mai e le Centers for Disease Control (CDC) i le aso 9 o Novema, 2022 i le taimi o le fonotaga faaletausaga a le Komiti Faufautua Tank Fuel Hill (FTAC), O se su'esu'ega tulitatao ia Setema 2022 o tagata e 986 e le Ofisa o le CDC mo Toxic Substances and Disease Registry (CDC/ATSDR) na fa'ailoa mai ai o a'afiaga ogaoga o le soifua maloloina mai le fa'a'ona o le suau'u o lo'o fa'aauau pea i tagata ta'ito'atasi.
O lenei suʻesuʻega o se tulitatao i se suʻesuʻega muamua o aʻafiaga o le soifua maloloina na faia ia Ianuari ma Fepuari 2022. Ia Me 2022, o faʻaiʻuga mai le suʻesuʻega muamua na lomia i se tusiga i le Lipoti Faalevaiaso a le CDC mo Maliu ma Maliu Mai Ai (MMWR) ma aoteleina i se pepa o mea moni.
788 tagata, 80% o i latou na tali atu i le suʻesuʻega o Setema, na lipotia mai faʻamaoniga i le 30 aso talu ai e pei o le ulu o le ulu, faʻafefe o le paʻu, vaivai ma le faigata ona moe. O i latou na maʻitaga i le taimi o le faʻalavelave, 72% na oʻo i faʻafitauli, e tusa ai ma le suʻesuʻega.
61% o i latou na tali mai na toe foʻi mai i suʻesuʻega ma 90% na faʻatasi ma le Matagaluega o Puipuiga.
Na lipotia mai e le suʻesuʻega e faapea:
· 41% na lipotia mai se tulaga o loʻo i ai na faʻaleagaina;
· 31% na lipotia mai se suʻesuʻega fou;
· ma le 25% na lipotia mai se suʻesuʻega fou e leai se tulaga muamua.
Daniel Nguyen, epidemic intelligence service officer i le CDC's Agency for Toxic Substances and Disease Registry na taʻua i le fonotaga e toetoe o le tasi vaetolu o tagata tali mai na lipotia mai le tofo pe sogisogi i le suauu i totonu o latou vai paipa i le 30 aso talu ai.
Fai mai a ia, "o suʻesuʻega muamua o loʻo faʻaalia ai le faʻaalia i le suauʻu vaalele e ono aʻafia ai le manava, gastrointestinal tract ma le neura. E masani ona lipotia faʻafuaseʻi o kerosene e aofia ai le faigata ona manava, tiga o le manava, puaʻi, vaivai ma teteʻe."
E ui lava i faʻamaoniga a le EPA e faʻafeagai ai, fai mai taʻitaʻi fomaʻi e leai se faʻamaoniga i le mamao o maʻi umi mai le inuina o le vai na afaina i le suauʻu vaalele ma fai mai o se suʻega faigofie e le mafai ona iloa se fesoʻotaʻiga saʻo.
I le tetee tuusao i sailiiliga a le CDC, i le taimi o le fonotaga lava lea e tasi a le FTAC, na taʻua ai e Dr. Jennifer Espiritu, o le ulu o le Department of Defense Regional Health Center fou ma le pule o le soifua maloloina lautele i Tripler Army Medical Center, e faapea "e leai se faʻamaoniga mautinoa. faʻamaoniga o le suauʻu vaalele ua mafua ai faʻafitauli o le soifua maloloina,"
E ofoofogia, i a fonotaga a le au tusitala ia Novema 21, Na faaauau pea e Dr. Espiritu lona tetee i le faamaoniga a le EPA e faapea o le suauu oona e afaina ai tagata. Fai mai Espiritu, “O se tasi o a tatou taua tele i le taimi nei o le taua faasaga i faamatalaga sese. Ua tu'uina mai ia te a'u le fesili pe aisea e le mafai ai ona ou faia se su'ega po'o se su'ega i se tasi e ta'u mai ia te a'u pe aisea ua maua ai o latou auga ma pe o feso'ota'i ma le fa'aalia o le suau'u vaalele na tupu i le tausaga talu ai. E leai se su'ega fa'ataulāitu e faia lena mea ma ou te le iloa pe aisea ua i ai se manatu e iai."
I le amataga o le faʻalavelave, na vaʻaia e 'au a le militeri le 6,000 tagata mo faʻamaʻi. O lea ua fai mai le au ofisa o le militeri e le o taʻua ma "numera e leʻi tupu muamua" o tagata mamaʻi o loʻo faitio i le paʻu, gastrointestinal, respiratory, ma neurological faʻafitauli.
E tasi le tausaga talu ona le'i le suau'u suau'u oona a le Navy, na fa'atūina loa e le DOD le Falema'i Fa'apitoa Fa'afoma'i
I le aso 21 o Novema, 2022, e tasi le tausaga talu ona sasaa le suauʻu vaalele, na faasilasila mai ai e le Matagaluega o Puipuiga. o le a fa'atūina se falema'i fa'apitoa e fa'amaumau fa'ailoga umi ma fuafua pe o feso'ota'i i le vai o'ona. O loʻo faʻaauau pea e le au ofisa o le falemaʻi a le militeri Tripler o suʻesuʻega faʻafomaʻi o loʻo i ai nei ua naʻo ni aʻafiaga puʻupuʻu pe a faʻaalia i le faʻaleagaina.
O le tele o aiga militeri ma tagata lautele ua tuʻuina atu i le aufaasālalau tala ma ata o loʻo faʻamaumau ai o latou maʻi. Hawaii News Now (HNN) ua tele faatalatalanoaga ma aiga sa faia i le tausaga ua mavae. I le tausaga e tasi o le fuga oona o le Red Hill, na gaosia ai e le HNN se faasologa o talafou "Red Hill - Tasi le Tausaga Mulimuli ane" lea na faʻaalia. aiga e talanoaina auga ma taumafaiga o togafitiga mo le oona suauu.
Sa tatau ona tatagi logo logo-e to'atele na lagona le ma'i a'o le'i o'o i le Novema 2021 19,000 suau'u vaalele na masaa i totonu o le vai vai inu.
O le tele o aiga militeri ma tagata lautele o loo nonofo i nofoaga faamiliteli e lata ane i Pearl Harbor, Hawai'i ua faailoa mai ua latou lagona le ma'i a'o le'i oo i le masina o Novema 2021 le tele o le suauu jet a Red Hill…ma sa sa'o!
O faʻamaumauga talu ai nei o loʻo faʻaalia ai o latou vai na afaina i le suauʻu vaalele i le taumafanafana o le 2021 ma na latou lagona aʻafiaga o le oona i se taimi umi aʻo leʻi o Novema 2021.
Fa'atalanoaga ma aiga e to'asefulu na fa'asalalauina i se tusitusiga lautele o Tesema 21, 2021 Washington Post “Fai mai aiga o le militeri na mama'i i latou i ni nai masina a o lei oo i le suau'u suau'u vaalele na su'esu'eina le vai paipa o Pearl Harbor., ”faamaumau e faapea o tagata o le aiga na faasoa atu faamatalaga a fomai, imeli ma faamaumauga vaaia o loo tusia ai faailoga, i nisi tulaga, na amata mai i le faaiuga o le tautotogo, 2021.
Tele isi tala i fa'asalalauga fa'alotoifale ma atunu'u i le tausaga talu ai na faʻamauina ai foi sui o le tele o aiga militeri ma tagata lautele o loʻo sailia togafitiga faafomaʻi mo le tele o faʻamaoniga o le faʻaalia o le suauu, e aunoa ma le iloa po o le a le mafuaʻaga o faʻamaoniga.
O logo logo sa tatau ona tatagi i le Matagaluega o le Soifua Maloloina a Hawaii (DOH) ona o le faateleina o le maualuga o le suauʻu vaalele i vai inu, na taofia e se faaiuga mataʻutia 2017 DOH e siitia i le lua ma le afa taimi le maualuga o le siosiomaga faatagaina (EAL) o le faaleagaina. i le vai inu a Honolulu.
Iloiloga o le Mauga Ulaula a Hawaii 80-tausaga le matua tele o suau'u vaalele i lalo o le eleele teuina tane fa'asologa o fa'amaumauga fa'aputuga fa'asalalau aso Aokuso 31, 2022, faʻamaonia ai faʻamatalaga a le tele o aiga militeri ma tagata lautele na afaina na latou lagona le maʻi aʻo leʻi oʻo i le Novema 2021 "spew" mo le 35 itula o le 19,000 kalone suauʻu vaalele i le Red Hill o loʻo inu lelei vaega o le aquifer Honolulu.
O le fesili o ai na iloa e uiga i le maualuga o le suauʻu hydrocarbons-tiso (TPH-d) lea e faʻaalia ai le suauʻu i totonu o le aquifer amata ia Iuni 2021, ono masina aʻo lumanaʻi le "spew" o Novema o le suauʻu vaalele..ma aisea ' Na logoina aiga o lo'o nonofo i nofoaga o le militeri ma tagata lautele ma o lo'o inuina vai leaga?
E fai ma faamanatu ia i tatou uma e toetoe lava a leai se iloa e uiga i le oona o le suauu, pe a o le TPH-d (total petroleum hydrocarbons diesel) e 100 vaega i le piliona (ppb) e mafai ona e sogisogi ma tofo le suauu pe a i totonu o le vai. O le mafuaaga lena o le Na tetee le Komiti o le Suavai i le 2017 ina ua siitia e le Matagaluega o le Soifua Maloloina a Hawaii le tulaga "saogalemu" o suauu i totonu o vai inu mai le 160 vaega i le piliona (ppb) i le 400parts i le piliona (ppb).
O le Matagaluega o le Soifua Maloloina a le Setete o Hawaii na maua le laina i le 100 vaega i le piliona mo le tofo ma le sogisogi, ma le 160 mo le inuina, seia oo i le 2017 lea DOH. faateleina le tulaga taliaina o le tofo ma le manogi i le 500 ppb ma le tulaga taliaina mo le inu i le 400 ppb.
E pei ona faailoa atu i tagata lautele i le fofogaina o poloaiga o faalavelave faafuasei ia Tesema 21, 2021, na faaalia e le Matagaluega o le Soifua Maloloina a Hawaii e faapea mai Iuni ia Setema, suauʻu na maua i le Red Hill vai i le tele o taimi, faatasi ai ma suʻega e lua a le Neivi ia Aukuso, 2021 e sili atu i le tulaga o le siosiomaga, ae e leʻi tuʻuina atu iʻuga a le Neivi i le setete mo le tele o masina.
O Tagatanu'u o Hawaii, Setete ma Ofisa Fa'alotoifale Uuna'i le Neivi e Fa'agata Tane Suau'u Va'a Vave Nai lo Taimi
O le mafutaga a le Neivi ma le nuu o loʻo faʻaauau pea ona faʻafefe i lalo. O le leai o se manino ma faʻamatalaga sese ua ita ai le setete ma ofisa i le lotoifale ma mafua ai ona faia e faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga ni faʻasalalauga lautele e lapataia ai le militeri o loʻo i luga o le aisa manifinifi. O le tuai ia Iuni 2024, 18 masina, i le fa'amae'aina o le fa'amama o le 104 miliona kalone o lo'o totoe i tane i lalo o le eleele na'o le 100 futu i luga a'e o le aquifer e le taliaina e le atunu'u. E masani ona fa'ailoa fa'alaua'itele e le au ofisa o le Komiti Fa'afoe o le Suavai a Honolulu e fa'apea, o aso uma o lo'o tumau pea le suau'u vaalele i totonu o tane, ose tulaga lamatia lea i le tatou vai ma una'ia le Neivi ina ia fa'avavevave le taimi mo le fa'amamaina o tane tetele ma tapunia aloaia le lavelave.
O lo'o pisi fa'alapotopotoga fa'apitonu'u i le a'oa'oina o le atunu'u e uiga i le fa'aauauina o tulaga mata'utia o le ta'avale va'alele i lalo ole Red Hill. O sui o le Sierra Kalapu-Hawaii, Puipui Suavai Oahu, Le amiotonu, 60 faalapotopotoga i le Shut Down Red Hill Coalition, Hawaii Filemu ma Amiotonu, Ka'ohewai, Tapuni le Red Hill Mutual Aid Collective, Siosiomaga Fono ma Wai Ola Alliance na faia le oti i le State Capitol, auai i le talotalo faʻailoga i vaiaso taʻitasi, tuʻuina atu molimau i komiti vai a le setete ma fono a le pitonuʻu, tuʻuina atu vai i aʻafiaga o le militeri ma tagata lautele, faʻatulagaina webinars a le atunuʻu ma faavaomalo, faia le 10-aso "Anahula" mataala i faitotoa o le ofisa autu o le Fua a le Fua a le Fua a le Neivi, na faamanatuina ai le aso faamanatu o le tele o Novema 2021 liki ma se LIE-versary, savali mo vai mama i Oahu ma Uosigitone, DC, talimalo i tafaoga ma ofoina atu le lagolago a le nuu i le militeli ma aiga lautele o loo manaomia. tausiga faafomai.
O se taunuuga o la latou gaioiga, atonu e le o se mea e ofo ai, e leai se sui o na faʻalapotopotoga na talosagaina e auai i le Red Hill Task Force o le 14 sui fou o tagatanuu o le "Faamatalaga Faʻamatalaga," o ana fonotaga, e manaia, e tapunia i le aufaasālalau ma tagata lautele.
NDAA e fa'asoaina le $1 piliona mo le fa'amama ma le tapunia o le Red Hill ma le $800 miliona mo le fa'aleleia o aseta a le militeri.
Ia Tesema 8, 2022, na pasia ai e le US House of Representatives le National Defense Authorization Act (NDAA) lea e alu i le US Senate i le vaiaso fou. Ole aiaiga ole NDAA ile Red Hill e aofia ai:
· Manaomia le Neivi e tu'uina atu se lipoti fa'alaua'itele i kuata ta'itasi i le tulaga o le taumafaiga e tapuni le Fale Teuga Suau'u a le Red Hill Bulk.
· Fa'atonuina le DoD e fuafua le mana'oga, numera ma nofoaga sili ona lelei o sentinel fa'aopoopo po'o vaieli mata'ituina e iloa ma siaki le fegasoloa'i o le suau'u ua tafe i le eleele, i le fa'amaopoopoina ma le United States Geological Survey.
· Mana'omia le DoD e faia se su'esu'ega o le vai i le Red Hill ma iloilo pe fa'afefea ona fa'amalieina mana'oga o le vai i O'ahu ma fa'aitiitia ai le le lava o le suavai, e aofia ai fale vai vai po'o le tu'uina o se vai inu fou.
· Fa'atonuina le DoD e mata'ituina a'afiaga fa'alesoifua maloloina mo se taimi umi o le suau'u mai le Red Hill mo sui o le 'au fa'aauupegaina ma o latou fa'alagolago fa'atasi ma le Center for Disease Control and Prevention ma Hawai'i Department of Health. Ae e le o taʻua ai se afaina na mafua i aiga o tagata lautele na afaina i le suauʻu vaalele o le suavai.
o Fa'asoaina o Fa'aleleia o Suavai Falema'i a Tripler Army: $38 miliona
o Fa'asoaina o Fa'aleleia o Suavai a Fort Shafter: $33 miliona
o Fa'asoaina o Fa'aleleia o Laina Suavai a Pearl Harbor: $10 miliona
Faʻaalia le le fiafia o le nuʻu i le faʻatautaia e le militeri a Amerika i faʻalavelave faʻafuaseʻi o Red Hill, Na fa’amanatu e le ali’i Konekeresi a Amerika mai Hawaii Ed Case’s le militeri e tatau ona fa'amalosia taumafaiga a le militeri a le nu'u e taumafai e toe fausia le fa'atuatuaga ma tagata o Hawai'i ina ua mae'a le suau'u o le Red Hill.
Fai mai Case: “E tatau i le militeri ona faia mea uma e mafaia e toe maua ai le faatuatuaga mai o tatou nuu; E mafai ona faia lenei mea e ala i le faʻamaopoopoina o faʻatinoga ma faiga faʻapaʻaga i totonu o auaunaga uma i le taimi.
