I luga o le tau, puipuiga e mafai ona puipuia ma puipuia, nai lo le fasiotia ma faʻaumatia

By Emanuel Pastreich, Truthout | Op-Ed

Desert.(Ata: guilherme jofili / Flickr)

Taofi le laina e faasaga i le Toafa Kubuchi

E selau tamaiti aoga kolisi Korea ua tautevateva mai le nofoaafi i Baotou, Inner Mongolia, ma emoemo i le susulu o le la. O le 14-itula le tietie nofoaafi mai Beijing, Baotou e le o se nofoaga lauiloa mo talavou a Seoul, ae e le o se tafaoga faʻatau.

O se tamaloa matua puʻupuʻu i se peleue lanu meamata lanumeamata na te taʻitaʻia tamaiti aoga i le motu o tagata i le nofoaga, ma faʻanatinati atu i le vaega. E ese mai i tamaiti aʻoga, e lē foliga vaivai lava o ia; o lana ataata e le afaina i le faigamalaga. O lona igoa o Kwon Byung-Hyun, o se faifeau galue o le sa avea ma amepasa o le Ripapelika o Korea i Saina mai le 1998 i le 2001. E ui o lana aufaipisinisi na aofia uma ai mea uma mai fefaʻatauaiga ma turisi i mataupu tau militeri ma Korea i Matu, ua maua e le Amapasa Kwon se mafuaaga fou. e manaomia ai lona gauai atoatoa atu. I le 74 o ona tausaga, e leai se taimi e vaai ai i ana paaga o loo pisi e taʻalo tapolo pe faʻafiafia i mea e fiafia i ai. O le Amapasa Kwon o loʻo i lona ofisa laʻititi i Seoul i luga o le telefoni ma tusia ni tusi e fausia ai se tali faʻavaomalo i le salalau atu o toafa i Saina - pe o loʻo i ai iinei, totoina laau.

E tautala Kwon i se uiga to'afilemu ma faigofie, ae o ia o se mea e le faigofie. E ui lava e lua aso e alu ese ai mai lona fale i mauga i luga aʻe o Seoul i le laina pito i luma o le toafa o Kubuchi ona o lona auala le mautonu i saute sasaʻe, e masani ona ia malaga, ma le naunautai.

O le Toafa o Kubuchi ua faʻalauteleina ina ia na o le 450 kilomita i sisifo o Beijing ma, ona o le toafa e sili ona latalata i Korea, o le puna autu lea o le pefu samasama o loʻo tafe ifo i Korea, e agi e matagi tetele. Na faavaeina e Kwon le NGO Future Forest i le 2001 e tetee atu ai i le toafa i le galulue vavalalata ma Saina. Na te aumaia talavou Korea ma Saina faatasi e toto laau e tali atu ai i lenei mala faale-siosiomaga i se tala fou felagolagomai a le autalavou, malo ma alamanuia.

Le amataga o le Misiona a Kwon

Ua faamatala e Kwon le auala na amata ai lana galuega e taofia toafa:

"O laʻu taumafaiga e taofi le salalau atu o toafa i Saina na amata mai i se aafiaga patino patino. Ina ua ou taunuu i Beijing i le 1998 e auauna o se amepasa i Saina, sa faafeiloaia aʻu e le afa o le pefu samasama. O matagi na aumaia ai le oneone ma le pefu sa matua malosi lava, ma e le o se mea itiiti na faateia ai le vaaia o le lagi o Beijing ua pogisa. Sa ou maua se telefoni mai lo’u afafine i le aso na sosoo ai, ma sa ia ta’u mai o le lagi o Seoul na ufitia e le afa oneone lava lea e tasi na agi mai Saina. Na ou iloaina o loo ia talanoa e uiga i le afa lava lea na ou vaai i ai. O lena telefoni na fafagu ai au i le faalavelave. Na ou vaai mo le taimi muamua ua tatou feagai uma ma se faafitauli masani e sopoia tuaoi o le atunuu. Na ou vaaia manino o le faafitauli o le pefu samasama na ou vaaia i Beijing o loʻu faafitauli, ma le faafitauli o loʻu aiga. E le na o se faafitauli mo Saina e foia."

O Kwon ma sui o le Future Forest e o i luga o le pasi mo le itula e tietie ai ona latou ui atu lea i se tamai nuu o loʻo vaʻavaʻai ai faifaatoʻaga, povi ma 'oti i nei tagata asiasi ese. Ina ua uma le 3-kilomita savali i luga o fanua faʻatoʻaga, e ui i lea, o le vaaiga na faʻaalia i se vaaiga mataʻutia: oneone e le uma e faʻasolo atu i le tafailagi e aunoa ma se mea e tasi o le ola.

O le autalavou Korea o loʻo faʻatasi ma tupulaga Saina ma e le o toe umi ae galulue malosi e suʻe mea o totoe o le eleele pito i luga e toto ai laʻau na latou aumaia ma i latou. Latou te auai i se numera faateleina o tupulaga talavou i Korea, Saina, Iapani ma isi nofoaga o loʻo lafo i latou i le luʻitau o le meleniuma: faʻagesegese le sosolo o toafa.

O toafa e pei o le Kubuchi o mea ia e maua mai i le faaitiitia o timuga faaletausaga, le lelei o le faaaogaina o fanua ma le taumafai malosi o le au faifaatoaga matitiva i itulagi tau atiae e pei o Inner Mongolia e maua ai sina tinoitupe e ala i le tipiina o laau ma vao, lea e taofia ai le eleele ma malepe ai le matagi. , mo fafie.

Ina ua fesiligia e uiga i le luitau o le tali atu i nei toafa, na faia e le Amapasa Kwon se tali puupuu, "O nei toafa, ma suiga o le tau lava ia, o se taufaamataʻu lofituina i tagata uma, ae matou te leʻi amata ona suia a matou paketi faʻamuamua pe a oʻo mai. i le saogalemu.”

O lo'o fa'ailoa mai e Kwon le avanoa o se suiga fa'avae i a tatou manatu fa'avae e uiga i le saogalemu. Ua asia nei i tatou e i latou na muamua atu i suiga o le tau, pe o afi mataʻutia o le vao lea na sosolo ai le Iunaite Setete i le tau mafanafana o le 2012 po o le mataʻutia i le goto o le atunuu o Tuvalu, ma ua tatou iloa e manaʻomia se gaoioiga mataʻutia. Ae o loʻo matou faʻaaluina le silia ma le miliona tala i le tausaga mo fana, tane, fana, drones ma supercomputers - auupega e aoga tele i le taofia o le salalau o toafa e pei o le maata e faasaga i se tane. Mata e le tatau ona tatou faia se oso i tekinolosi, ae o se oso faʻavae i le upu saogalemu: faia le tali atu i suiga o le tau o le misiona muamua mo na militeri faʻatupeina lelei.

Le malemo i le toafa pe malemo ile vasa?  

O suiga o le tau ua fanau mai ai ni masaga taufaaleaga se lua o loʻo faʻaumatia ma le matapeʻapeʻa le tofi o le lalolagi lelei: faʻasalalau toafa ma vasa maualuga. A o agai atu le toafa Kubuchi i sasae agai atu i Beijing, e soofaatasi lima ma isi toafa maualuga i eleele matutu i Asia, Aferika ma le lalolagi atoa. I le taimi lava e tasi, o le sami o le lalolagi o loʻo siʻitia, faʻatupulaia atili le suka ma lofia ai gataifale o motu ma konetineta. I le va o nei taufaʻamataʻu e lua, e le tele se avanoa mo tagata - ma o le a leai se taimi paganoa mo mafaufauga mamao e uiga i taua i konetineta e lua.

O le mafanafana o le eleele, le faaaoga sese o le vai ma le eleele, ma faiga le lelei o faatoaga e avea ai le eleele o se mea e taumafaina nai lo o se faiga e faatumauina ai le ola, ua saosaolaumea i le paʻu mataʻutia o fanua o faatoaga.

Na faavaeina e Malo Aufaatasi le Feagaiga a Malo Aufaatasi e tetee atu i le Desertification (UNCCD) i le 1994 e tuufaatasia ai paaga mai le salafa o le lalolagi e tali atu i le salalau atu o toafa. Le itiiti ifo ma le piliona tagata o loʻo feagai ma se faʻamataʻu tuusaʻo mai le faʻasalalauina o toafa. E le gata i lea, talu ai ona o le faʻatoʻaga ma le faʻaitiitia o timuga o loʻo aʻafia ai le ola faʻanatura o eleele matutu, e nonofo ai le lua piliona tagata faaopoopo, o le a sili atu le aʻafiaga o le lalolagi i le gaosiga o meaʻai ma mafatiaga o tagata ua faimalaga.

O le mataʻutia tele o le aliaʻe mai o toafa i konetineta uma, na taʻua ai e Malo Aufaatasi lenei sefulu tausaga o le “Sefulu tausaga mo Toafa ma le Taua faasaga i le Tuufua” ma folafola atu ai le salalau atu o toafa “o le luʻitau sili lea o le siʻosiʻomaga o o tatou taimi.”

O le failautusi faapitoa a le UNCCD i lena taimi, Luc Gnacadja, ta'u sa'o e faapea “O le 20 senitimita pito i luga o le eleele o mea uma ia e tu i le va oi tatou ma le faʻaumatia.

David Montgomery ua auiliiliina le ogaoga o lenei taufaamatau i lana tusi Dirt: The Erosion of Civilizations. Ua faamamafa mai e Montgomery o le eleele, e masani ona ta'uleagaina o le "palapala," o se punaoa fuafuaina, e sili atu lona taua nai lo le suauu po o le vai. Ua matauina e Montgomery e faapea, o le 38 pasene o fanua totō i le lalolagi ua matuā faaleagaina talu mai le 1945 ma o le fua faatatau o le tafia o fanua ua 100 taimi e sili atu ai le vave nai lo lona fausiaina. O lena tulaga ua tuufaatasia ma le faateleina o le vevela ma le faaitiitia o timuga e fai ai le itu i sisifo o le "ato falaoa" a Amerika mo faatoaga ma e aafia ai le faateleina o le tafia mai timuga mamafa. I se faapuupuuga, e oo lava i vaega o le fatu o le ato falaoa a Amerika, ma le lalolagi, o loo agai atu i le avea ma toafa.

Ua fautua mai Montgomery o vaipanoa e pei o Inner Mongolia o loo pagatia i le faatafunaga i aso nei “ua avea o se manu eli mai ai koale i le lalolagi atoa i tulaga o eleele.” O na toafa faalautele e tatau ona avea ma lapataiga e uiga i mea o le a oo mai mo i tatou. “Ioe, i totonu o lo’u fale, Seattle, e mafai ona e faaitiitia le timu i ni nai inisi i le tausaga ma siitia ai le vevela i le tikeri e tasi ma o loo i ai pea vaomatua lanumeamata. Ae afai e te ave se vaega o le mutia matutu ma faaitiitia le timu i ni nai inisi i le tausaga - ua le oo mai le tele o timuga. O le pa'u o laau, o le tafia e le matagi ma le afaina o le eleele o le uiga lea o le toafa. Ae ou te fia faʻamamafa atu o loʻo tatou vaʻaia le faʻaleagaina o le eleele i le lalolagi atoa, ae naʻo faʻaaliga manino tatou te vaʻaia i nei itulagi vaivai.

I le taimi nei, o le liusuavai o le aisa o loʻo faʻateleina le maualuga o le suasami e ono lamatia ai tagata o loʻo nonofo i le gataifale pe a mou atu le matafaga ma faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau e pei o le Afa o Sandy. Na tuuina mai e le National Academy of Sciences se lipoti ua faaulutalaina “Sea-Level Rise for the Coasts of California, Oregon, and Washington: Past, Present, and Future” ia Iuni 2012, ma faailoa mai ai o le a maualuga le suasami o le lalolagi i le 8 i le 23 senitimita i le 2030, e tusa ai ma le tulaga o le 2000, 18 i le 48 senitimita i le 2050, ma le 50 i le 140 senitimita i le 2100. O le tala faatatau a le lipoti mo le 2100 e matua maualuga lava nai lo le vaaiga a le United Nation Intergovernmental Panel on Climate Change o le 18 i le 59 centimeters tagata poto faapitoa. fa'atalitali i se fa'aaliga sili atu ona mata'utia. O lena mala o le a i ai i le olaga oa tatou fanau ma fanau a fanau.

Janet Redman, faatonu o le Sustainable Energy and Economy Network i le Institute for Policy Studies i Uosigitone, DC, na mataʻituina faiga faʻavae o le tau mai le 40,000-futu maualuga maualuga o le tau. Na ia fa'ailoa atu i le auala na aumai ai e le Afa o Sandy i le aiga le atoatoaga o suiga o le tau: "Na fesoasoani le Afa o Sandy e fa'aola le fa'amata'u o suiga o le tau. O ia tulaga o le tau o se mea e mafai ona lagona e tagata masani. Fai mai le kovana o Niu Ioka, Andrew Cuomo, o lenei afā o se taunuuga o 'suiga o le tau,' ma o ia o se tagata e masani lava.

E le gata i lea, ina ua talosaga le kovana o New Jersey Chris Christie mo se tupe a le Feterale e toe fausia ai le matafaga, sa sili atu le alualu i luma o le pulenuu o Niu Ioka Michael Bloomberg. Fai mai Mayor Bloomberg e tatau ona tatou faʻaogaina tupe feterale e amata ai le toe fausia o le Aai o Niu Ioka lava ia. "Na ia fai mai ma le manino o le maualuga o le suasami, ma e tatau ona tatou fausia se aai gafataulimaina i le taimi nei," o le tala lea a Redman. “Na faailoa mai e Bloomberg o suiga o le tau o iinei. Na oo lava ina ia fai mai e tatau ona tatou toe faaleleia eleele taufusi i le Aai o Niu Ioka e mitiia ai nei ituaiga o afa. I se isi faaupuga, matou te manaʻomia se fuafuaga faʻafetaui. O le tu'ufa'atasia la o se fa'alavelave mata'utia o le tau fa'atasi ai ma se finauga malosi mai se faipule fa'apolokiki e maualuga le va'aiga lautele/fa'asalalau e fesoasoani e sui le talanoaga. Bloomberg e le o Al Gore; e le o ia o se sui o Uo o le Lalolagi.”

O se popolega fa'aleaogaina e ono fa'apupulaina i se va'aiga fou i le fa'amatalaga o le saogalemu. Robert Bishop, sa avea muamua ma Pule Sili o Silicon Graphics Inc., na faavaeina le International Center for Earth Simulation e avea o se auala e faʻamalamalamaina ai suiga o le tau i aso nei i tagata fai tulafono ma alamanuia. Ua matauina e Epikopo e tusa ma le $60 piliona le tau o le Afa o Sandy, ma o le tau atoa mo Katrina ma Wilma, ma le tau mulimuli o le faamamaina o le suauu o le Deep Water Horizon, e tusa ma le $100 piliona le aofa'i.

"O loʻo matou talanoa e uiga i faʻalavelave faʻaleagaina e mamafa i le 100 piliona tala i le pop." Na ia taʻua, "O na ituaiga o faʻalavelave o le a amata ona suia manatu i le Pentagon - aua latou te tuʻuina atu le malo atoa i se tulaga lamatia. E le gata i lea, o le si'itia o le suasami i luga o le Sami i Sasa'e o le Iunaite Setete ua lamatia ai le faatupulaia o tau tetele i le lumanai. O tupe tetele e puipuia ai aai o loʻo i luga o le talafatai o le a le pine ae manaʻomia. O Norfolk, Virginia, mo se faʻataʻitaʻiga, e naʻo le pau lea o le nofoaga o vaʻalele faaniukilia i le Talafatai i Sasaʻe, ma o lena aai ua leva ona pagatia i se faʻafitauli matuia o lologa."

Na faaauau le faamalamalamaga a Epikopo o le Aai o Niu Ioka, Boston ma Los Angeles, “o nofoaga autu autu o le malo” mo le Iunaite Setete, o loo i ai uma i vaega sili ona vaivai o le atunuu ma e itiiti se mea na faia e puipuia ai i latou mai le taufaamatau, e le o ni fitafita mai fafo po o ni fana, a o le aluga o le vasa.

Aisea ua le ta'ua ai suiga o le tau o se "fa'amata'u"

E le sa'o le faapea atu e leai se mea tatou te faia e foia ai le faaletonu o le siosiomaga, ae afai o tatou o se ituaiga o lo'o feagai ma le fa'aumatia, o lona uiga e le tele ni mea tatou te faia.

Atonu o se vaega o le faafitauli o le taimi faatulagaina. E masani ona mafaufau le militeri e uiga i le saogalemu i le gaioiga vave: E faʻafefea ona e faʻamautu se malaevaalele i ni nai itula, pe pomu se mea fou na maua i totonu o se fale tifaga o gaioiga i totonu o ni nai minute? O lena tulaga ua faʻateleina e ala i le faʻateleina o le saoasaoa o le taamilosaga o le aoina o le atamai ma le auiliiliga atoa. E mana'omia le mafai ona tatou tali atu i osofa'iga i luga ole laiga i luga ole laiga po'o fa'alauiloa fa'apolokalame fa'afuase'i. E ui lava o le saoasaoa o le tali e iai se aura patino o le aoga, o le manaʻomia o le mafaufau mo se tali vave e itiiti se fesoʻotaʻiga ma le saogalemu moni.

Ae fa'afefea pe afai o le fa'amata'u fa'amata'u muamua e tatau ona fuaina i le faitau selau o tausaga? E foliga mai e leai se faiga i totonu o le militeli ma le saogalemu lautele mo le tauivi ma faʻafitauli i sea taimi. Fai mai David Montgomery o lenei faafitauli o se tasi lea o faafitauli sili ona ogaoga o loo feagai ma tagata i aso nei. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le leiloa o le eleele i luga o le lalolagi o se mea i luga o le faʻatonuga o le 1 pasene i le tausaga, ma avea ai o se suiga e le mafai ona vaaia i luga o faʻataʻitaʻiga radar policy i Washington DC. Ae o lena tulaga o le a avea ma mala mo tagata uma i lalo ifo o le seneturi, aua e fia selau tausaga e fausia ai le eleele pito i luga. O le leiloa o fanua faʻatoʻaga, faʻatasi ai ma le televave o le faitau aofaʻi o tagata i le lalolagi atoa, e aunoa ma se masalosalo o se tasi o faʻamataʻu saogalemu sili tatou te feagai. Ae ui i lea, e toaitiiti i totonu o le sosaiete saogalemu o loʻo taulaʻi i lenei mataupu.

Ua fautua mai Janet Redman e tatau ona tatou maua se ituaiga o faauigaga umi o le saogalemu e mafai ona taliaina i totonu o liʻo saogalemu: "I le mea mulimuli, e tatau ona tatou amata mafaufau e uiga i le saogalemu i se va o augatupulaga, e pei o le mea e ono taʻua o le 'inter- saogalemu o augatupulaga.' O lona uiga, o mea e te faia i le asō o le a afaina ai le lumanaʻi, o le a aʻafia ai lau fanau, fanau a lau fanau ma i tua atu o matou. E le gata i lea, fai mai Redman, o suiga o le tau e matua taufaafefe mo le tele o tagata. “Afai e matua ogaoga le faafitauli, e mafai ona faaleaogaina atoatoa mea uma ua tatou taua; faaumatia le lalolagi e pei ona tatou iloa. E tatau ona tatou suia le auala tatou te ola ai. Mai le felauaiga i meaai i galuega, le aiga; e tatau ona suia mea uma.”

Ua fautua mai Jared Diamond i lana tusi Collapse: How Societies Choice to Fail or Survive e faapea o sosaiete e masani ona feagai ma filifiliga faigata i le va o faamanuiaga mo taimi pupuu mo pulega o loo i ai nei ma a latou masaniga lelei ma mea e fiafia i ai tupulaga o le lumanai, ma e seasea ona latou maua. fa'aalia le malamalama i le "fa'amasinoga fa'atasi a tupulaga." Fai mai le finau a Diamond e faapea, o le tele o suiga e mana'omia e tetee atu i talitonuga autu faaleaganuu ma talitonuga, o le tele foi lea o le toe foi i tua o le sosaiete i le tele o le faafitia. Afai o le mafuaʻaga o le faʻamataʻu o lo tatou manatu tauaso o le faʻaaogaina o meafaitino e aofia ai le saʻolotoga ma le iloa e le tagata lava ia, mo se faʻataʻitaʻiga, atonu tatou te i ai i luga o le ala lava e tasi e pei o le faʻaumatia o tagata o le Easter Island.

Masalo o le mataʻutia o loʻo iai nei i faiga faatupu faalavelave ma le faʻalauteleina o le militeri e le gata o se ituaiga o le faʻafitia o le mafaufau lea tatou te faʻalavelaveina ai o tatou mafaufau mai suiga o le tau e ala i le tulituliloaina o se faʻafitauli faigata. O le fa'amata'u mai o suiga o le tau e matua'i tele ma fa'amata'u e mana'omia ai ona tatou toe mafaufau po'o ai i tatou ma mea tatou te faia, e fesili ifo ai ia i tatou lava pe leai pe leai se cafe latte po'o tafaoga Hawaii o se vaega o le fa'afitauli. E sili atu ona faigofie le taulai atu i se fili i fafo i atumauga o Afghanistan.

O John Feffer, o le faatonu o le Foreign Policy in Focus ma le faitio malosi i le mea na ia taʻua "le faʻafitauli oona o le Pentagon," o loʻo faʻaputuina ma le manino le loloto o le mafaufau:

“O lea ua tatou i ai, ua maileia i le va o le oneone ua sosolo ma le maualuga o le vai, ma i se isi itu e le mafai ona tatou afifiina o tatou mafaufau i le faafitauli, ae le o le sailia o se fofo.

“E pei lava o loo tatou tutu i le ogatotonu o le laufanua o Aferika. Mai le tasi itu o loo sau mai ai se elefane oso mai ia i matou. Mai le isi itu, o le a oso le leona. Ae o le a le mea o tatou faia? Matou te taulaʻi atu i faʻamataʻu maualalo, pei o al-Qaeda. Tatou te taulai atu i le loi ua tolotolo i o tatou tamatamaivae ma goto ai ona alofilima i totonu oo tatou paʻu. E tiga, mautinoa, ae e le o le faafitauli tele lea. Ua matou pisi tele e tilotilo ifo i o matou tamatamaivae ma ua leiloa ai le elefane ma le leona.”

O le isi itu o le leai o se mafaufau i le vaega o fai faiga faavae ma i latou o loʻo fatuina le aufaasālalau e logoina i tatou. O le tele o tagata e matua le mafai lava ona mafaufau i le tulaga sili ona leaga o le siosiomaga. E masani ona latou manatu o taeao o le a pei lava o aso nei, o le alualu i luma o le a laina i taimi uma, ma o le suega sili mo soo se taumatematega o le lumanai o lo tatou lava aafiaga patino. Mo nei mafua'aga, o suiga mata'utia o le tau e le mafai ona mafaufauina - moni.

Afai e ogaoga, e tatau ona tatou liliu atu i le filifiliga a le militeri?

Ua avea ma laina masani mo faipule e viia ai le militeri a Amerika o le sili i le lalolagi. Ae afai e leʻi saunia atoatoa le militeli mo le luʻitau o le faʻasalalauina o toafa ma le faʻaumatia o eleele, o lo tatou taunuuga e mafai ona pei o le emeperoa ua galo mai le solo a Percy Bysshe Shelley "Ozymandias," o lona faʻatagata tele, faʻaleagaina o loʻo i ai se tusitusiga:

Va'ai mai ia i a'u galuega, Le Silisiliese e, ma le atuatuvale!

E leai se mea e totoe. Faataamilo le pala

E uiga i lena paʻu mata, e leai se laina ma leai se mea

O le tasi ma le oneone e mamao mamao atu.

O le tauina o le salalau atu o toafa ma le si'isi'i o sami o le a mana'omia ai le tele o punaoa ma lo tatou poto fa'atasi uma. O le tali e aofia ai e le gata i le toe faʻatulagaina o lo tatou malo atoa ma le tamaoaiga, ae faʻapea foʻi le toe faʻaleleia o lo tatou malo. Ae o le fesili o loʻo tumau pea: Pe o le tali e naʻo le toe faʻafouina o mea e ave i ai le faamuamua ma faʻaosofia, pe o lenei faʻamataʻu o le tutusa moni o taua, o lona uiga, "taua atoa," e ese mai i le natura o le tali ma le "fili?" O tatou vaʻavaʻai i se faʻafitauli o le ola ma le oti lea e manaʻomia ai le faʻaputuga tele, o se faʻatonutonuina ma faʻasoa le tamaoaiga ma fuafuaga faʻavae tetele mo se taimi pupuu ma umi? E manaʻomia e lenei faʻalavelave, i se faapuupuuga, se tamaoaiga o taua ma se toe mafaufau atoa o le militeri?

O loʻo i ai le tele o aʻafiaga e aʻafia ai i le faʻaaogaina o se tali a le militeri, aemaise lava i se vaitau o loʻo aʻafia ai se mafaufauga sauā i lo tatou sosaiete. E mautinoa lava o le tatalaina o le faitotoa mo le au faomea Beltway e faatuina mo pisinisi i totonu o le malumalu o suiga o le tau o se mala. Ae faʻapefea pe a fai e faoa e le Pentagon suiga o le tau e faʻamaonia ai le tele o tupe faʻaalu a le militeri i galuega faatino e itiiti pe leai se faʻaoga i le taufaʻatau moni? Matou te iloa i le tele o vaega o le saogalemu masani o lenei tulaga ua leva ona avea ma faʻafitauli matuia.

E mautinoa lava o lo'o i ai se tulaga mata'utia o le a fa'aoga sese le aganu'u a le militeri ma manatu i le mataupu o suiga o le tau, o se fa'amata'u e i'u lava ina sili ona taulimaina e suiga fa'ale-aganu'u. E pei o le Iunaite Setete o loʻo i ai ni faʻafitauli ogaoga o loʻo taofiofia i lona manaʻo e faʻaaogaina le filifiliga a le militeri e fai ma fofo mo mea uma lava, tatou te manaʻomia, pe a iai, e faʻamalosi i le militeli, ae le o le faʻamalosia atili.

Ae e tusa ai ma suiga o le tau, e ese le tulaga. O le toe faʻafouina o le militeri mo le faʻamoemoe o le tetee atu i suiga o le tau o se mea e manaʻomia, pe a lamatia, laʻasaga, ma o lena faagasologa e mafai ona matua suia ai le aganuu, le misiona, ma mea e ave i ai le faamuamua o le puipuiga atoa. E leai se matou filifiliga ae o le auai i le finauga ma le militeri.

Se'i vagana ua maua popolega moni o le saogalemu, mai le toafa ma le si'itia o sami i le utiuti o meaai ma le matutua o le faitau aofa'i, atonu e le mafai ona maua se fausaga malu puipuia e mafai ai ona galulue loloto i le va o militeri o le lalolagi. A uma mea uma, e tusa lava pe o le militeri a Amerika e toso i lalo pe faamavae mai lana matafaioi o leoleo i le lalolagi, o le tulaga lautele o le saogalemu o le a sili atu ona lamatia. Sei vagana ua mafai ona tatou maua se avanoa mo le felagolagomai i le va o militeri e le manaʻomia se fili masani masani, atonu tatou te le faʻaitiitia ai lamatiaga mataʻutia tatou te feagai nei.

Na tusi James Baldwin: “E lē mafai ona suia mea uma o loo fesagaʻia, ae e leai se mea e mafai ona suia pe a lē fesagaʻi.” Mo i matou e moomoo maimau pe ana avea le militeri ma se mea e ese mai i lona lava loto e leai se mea e ausia. E tatau ona tatou faʻatulagaina se ala i suiga ona faʻamalosi ma faʻamalosia le militeri e faia se matafaioi fou. O le finauga la e faasaga i le auai o le militeri e aoga, ae o le mea moni e le mafai e le militeri ona malilie i se faʻaititia loloto o paketi a le militeri e lagolago ai tupe faʻaalu e foia ai suiga o le tau e ala i isi lala sooupu. Ae, o le lamatiaga o suiga o le tau e tatau ona faʻaalia i totonu o le militeli. E le gata i lea, o le faʻalauiloaina o le faʻaauau e avea o se mataupu autu mo le militeri e mafai ona alu mamao e foia ai le militarism ma le mafaufau o sauaga e afaina ai sosaiete Amerika e ala i le faʻafefeina o le malosi o le militeri i le faʻamaloloina o le faʻalapotopotoga.

O se mea moni a le militeli o loʻo sauniuni pea e tau le taua mulimuli. Pe o taʻitaʻi Aferika o ē na tau faasaga i tagata Europa i taupulepulega ma tao, o le au taʻitaʻi o le Taua a le Lalolagi e fiafia tele i solofanua na taʻufaatauvaaina nofoaafi eleelea, po o taʻitaʻiʻau o le Taua Muamua a le Lalolagi o ē na auina atu vaegaʻau i fana afi e pei o loʻo latou tau ma le Franco-Prussian. Taua, e manatu le militeli o le isi feteenaiga o le a na o se faʻalauteleina o le faʻasologa mulimuli.

Afai o le militeri, nai lo le faʻasalalauina o faʻamataʻu a le militeri i Iran poʻo Suria, e faʻatasi ma suiga o le tau e avea ma ana misiona autu, o le a aumaia ai se vaega fou o alii ma tamaitai talavou talenia, ma o le matafaioi tonu a le militeli o le a suia. A o amata e le Iunaite Setete ona toe faatulaga ana tupe faaalu faamiliteli, e faapena foi isi atunuu o le lalolagi. O le iʻuga e mafai ona avea ma se faiga faʻatauvaʻa ma le avanoa o se manaʻoga fou mo le galulue faʻatasi o le lalolagi.

Ae le aoga le manatu pe afai e le mafai ona tatou maua se auala e faʻaoso ai le militeri US i le itu saʻo. E pei ona i ai, o loʻo matou faʻaaluina oa taua i luga o auupega e le fetaui ma manaʻoga a le militeri, ae tuʻuina atu soʻo se talosaga i faʻafitauli o suiga o le tau. Ua fautua mai e John Feffer o le le lava o le pulega ma le faatauvaga o paketi o le mafuaaga autu lea e foliga mai e leai se filifiliga ae na o le tulituliloaina o auupega e leai se aoga manino: “O totoga eseese o le militeli e tauva le tasi i le isi mo se vaega o le pai tupe, ma latou e le fia vaai i lalo o latou paketi atoa.” Feffer e faapea o nisi o finauga e toe faia seʻia oo ina foliga mai o le Evagelia: “E tatau ona tatou faatumauina lo tatou tolutasi faaniukilia; e tatau ona i ai se numera maualalo o vaalele tau; e tatau ona i ai se matou Neivi e talafeagai mo se malosiaga o le lalolagi."

O le mana'omia o le fa'aauauina pea o le fau o mea tutusa e iai fo'i se vaega fa'aitulagi ma fa'apolokiki. O galuega e fesoʻotaʻi ma nei auupega o loʻo salalau solo i le atunuʻu. "E leai se itumalo o le fono e le o fesoʻotaʻi i se auala i le gaosiga o auupega," o le tala lea a Feffer. “Ma o le gaosiga o na auupega o lona uiga o galuega, o nisi taimi e na o le pau lea o galuega gaosiga o loʻo ola. E le mafai e le au faipule ona le amanaiaina na leo. O le sui o Barney Frank o Massachusetts sa sili ona lototele i le valaau atu mo le toe fuataina o le militeri, ae ina ua sauni se masini faaleoleo mo le F-35 vaalele tau na gaosia i lona setete mo se palota, sa tatau ona ia palota i ai - e ui lava o le Air Force. na tautino mai e le manaomia.”

E iai nisi i Uosigitone DC ua amata ona atiaʻe se faʻamatalaga lautele o le fiafia ma le saogalemu o le atunuʻu. O se tasi o mea sili ona folafola o le Smart Strategy Initiative i le New America Foundation. I lalo o le taʻitaʻiga a Patrick Doherty, o loʻo faʻatulagaina se "Tulaʻiga Tele" e faʻaalia ai faʻafitauli ogaoga e faʻasalalau atu i sosaiete ma le lalolagi. O mataupu o loʻo tuʻuina atu i le "Grand Strategy" o le "aofia o le tamaoaiga," o le ulufale atu o le 3 piliona tagata i le vaeluagalemu o le lalolagi i le isi 20 tausaga ma le aʻafiaga o lena suiga mo le tamaoaiga ma le siosiomaga; “fa'aleagaina o le si'osi'omaga,” le a'afiaga o galuega a tagata i le si'osi'omaga ma ona a'afiaga mo i tatou; "o lo'o i ai le atuatuvale," o le tulaga tau tamaoaiga o loʻo iai nei o loʻo faʻaalia ai le maualalo o le manaʻoga ma faiga faʻamalosi; ma le “maufetuuna’i faaletonu,” o le ma’ale’ale o a tatou atina’e tetele ma le tulaga lautele o le tamaoaiga. O le Smart Strategy Initiative e le o le faia o le militeri ia sili atu le lanumeamata, ae o le toe setiina o mea e ave i ai le faamuamua mo le atunuu atoa, e aofia ai le militeri. Ua manatu Doherty e tatau i le militeri ona tumau i lana uluai matafaioi ae le o le faʻalauteleina i fanua e sili atu i lona tomai.

Ina ua fesiligia e uiga i le tali lautele a le Pentagon i le fesili e uiga i suiga o le tau, na ia faailoa mai ni tolauapiga eseese se fa. Muamua, o lo'o i ai i latou o lo'o taula'i pea i popolega fa'aleaganu'u mo le saogalemu ma latou manatu i suiga o le tau ia latou fa'atatauga. E iai fo'i i latou e va'aia le suiga o le tau o se isi fa'amata'u e tatau ona amanaia i fuafuaga fa'aleaganu'u fa'aleaganu'u ae o se mea e sili atu i fafo nai lo se mataupu muamua. Latou te faaleoina atugaluga e uiga i nofoaga autu o le sami o le a i lalo o le sami poʻo le aʻafiaga o ala fou o le sami i luga o pou, ae o latou mafaufauga faʻavae e leʻi suia. O lo'o iai fo'i i latou o lo'o fautuaina le fa'aogaina o le tala fa'atatau o le puipuiga tele e fa'atosina ai suiga o le maketi ma le mata i le a'afia ai o le fa'aaogaina o le malosi a le militeri ma tagata lautele.

Ma le mea mulimuli, o loʻo i ai i latou i totonu o le militeli ua oʻo mai i le faaiuga o suiga o le tau e manaʻomia ai se taʻiala fou a le atunuʻu e faʻatatau i faiga faʻalotoifale ma fafo ma o loʻo auai i se talanoaga lautele ma paaga eseese i le auala e tatau ona i ai.

O nisi o mafaufauga e uiga i le toe faʻafouina o le militeri, ae vave!

E tatau ona tatou tuʻuina atu se fuafuaga mo se militeri e tuʻuina atu le 60 pasene poʻo le sili atu o lana paketi i le atinaʻeina o tekinolosi, atinaʻe ma faiga masani e taofi ai le salalau atu o toafa, e toe faʻaola ai le sami ma suia faiga faʻaleagaina o aso nei i se tamaoaiga fou, gafataulimaina. . O le a le mea e foliga mai o se militeri na avea ma ana misiona autu le faʻaitiitia o le faʻaleagaina, le mataʻituina o le siosiomaga, toe faʻaleleia o le faʻaleagaina o le siosiomaga ma fetuunaiga i luitau fou? E mafai ona tatou mafaufauina se militeli o lana misiona autu e le o le fasioti ma le faʻaumatia, ae ia faʻasaoina ma puipuia?

O loʻo matou valaʻau i le militeli e fai se mea i le taimi nei e leʻi fuafuaina e fai. Ae i le talafaasolopito atoa, e masani ona manaʻomia fitafita e toe faʻafouina i latou lava e faʻafetaui ai faʻamataʻu o loʻo iai nei. E le gata i lea, o suiga o le tau o se luʻitau e le pei o soʻo se mea na feagai ma lo tatou malo. Toe faʻaleleia le militeri mo luʻitau o le siosiomaga o se tasi lea o le tele o suiga taua o le a tatou vaʻaia.

O le toe fa'atulagaina o vaega ta'itasi o le militeri-saogalemu faiga o le a avea ma la'asaga muamua e aga'i atu ai mai se vaega fa'apitoa i se faiga fa'avae. E mafai e le Neivi ona fa'atatau i le puipuia ma le toe fa'aleleia o le sami; o le Air Force o le a nafa ma le siosiomaga, mataʻituina o faʻamalama ma le atinaʻeina o taʻiala mo le faʻaitiitia o le filogia o le ea; a o le Ami e mafai ona taulimaina le faasaoina o eleele ma le vai. O lala uma o le a nafa ma le tali atu i fa'alavelave fa'alesiosiomaga. O a tatou au'aunaga fa'ata'ita'i o le a fa'atinoina le matafaioi mo le mata'ituina o le biosphere ma ona mea fa'aleagaina, iloilo lona tulaga ma faia ni fuafuaga mo se taimi umi mo le toe fa'aleleia ma le fetuunaiga.

O ia suiga mata'utia o le itu e maua ai le tele o tulaga lelei. Ae sili i mea uma, o le a toe faʻafoʻisia ai le faʻamoemoe ma le mamalu i le Vaegaau. O le Vaegaau sa avea muamua ma valaau mo Amerika sili ona lelei ma sili ona lelei, e maua ai taʻitaʻi e pei o George Marshall ma Dwight Eisenhower, nai lo le au faʻapolokiki ma prima donnas pei o David Petraeus. Afai e suia le taua o le militeri, o le a toe maua lona tulaga faʻaagafesootai i sosaiete Amerika ma o le a mafai e ona tagata ofisa ona faia se sao tutotonu i le saofagā i faiga faʻavae a le atunuʻu ae le vaʻavaʻai ma o latou lima o loʻo fusifusia aʻo tuliloaina faiga o auupega mo le manuia o lobbyists ma latou kamupani lagolago.

O le Iunaite Setete o loʻo feagai ma se faʻailoga iloga: E mafai ona tatou mulimulitaʻia le auala e le maalofia e agai atu i le militarism ma le paʻu o le malo, poʻo le suia o le faʻalavelave faʻa-militeli i le taimi nei i le faʻataʻitaʻiga mo se galulue faʻatasi i le lalolagi atoa e faʻafefe ai suiga o le tau. O le ala mulimuli e ofoina mai ai ia i tatou le avanoa e faasa'o ai la'asaga sese a Amerika ma agai atu ai i se itu e sili atu ona ta'ita'ia i se taimi umi agai atu i le fetuunaiga ma le ola.

Tatou Amata i le Pivot Pasefika

Ua fautuaina e John Feffer e faapea o lenei suiga e mafai ona amata i Asia i Sasaʻe ma avea ma foliga o le faʻalauteleina o le "Pacific pivot" a le Pulega a Obama. Fai mai Feffer: “O le Pacific Pivot e mafai ona avea ma faavae mo se soʻotaga tele e faʻatatauina le siʻosiʻomaga e avea ma autu tutotonu mo le galulue faatasi o le saogalemu i le va o le Iunaite Setete, Saina, Iapani, Korea ma isi malo o Asia i Sasaʻe, ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o feteʻenaʻiga ma toe faaauupegaina.” Afai tatou te taulaʻi atu i faʻamataʻu moni, mo se faʻataʻitaʻiga o le saoasaoa o le atinaʻeina o le tamaoaiga - e ese mai le tuputupu aʻe gafataulimaina - ua saofagā i le sosolo o toafa, faʻaitiitia o vai fou, ma se aganuu faʻatau e faʻamalosia ai le taumafaina tauaso, e mafai ona tatou faʻaitiitia le lamatiaga o le se fa'aputuina o a'upega i le itulagi. A'o fa'atupula'ia le matafaioi a Asia i Sasa'e i le tamaoaiga o le lalolagi ma ua fa'ailogaina e isi vaega o le lalolagi, o se suiga fa'aitulagi i le manatu o le saogalemu, fa'atasi ai ma suiga fa'atasi i le paketi a le militeri, e mafai ona i ai se aafiaga tele i le lalolagi atoa.

O i latou e manatu o se "Taua Malūlū" fou o loʻo sosolo i Asia i Sasaʻe e masani ona latou le amanaiaina le mea moni e faapea i tulaga o le televave o le tamaoaiga, faʻatasi o le tamaoaiga ma le lotonuu, e le tutusa le va o Asia i Sasaʻe i aso nei ma Asia i Sasaʻe i le taimi o le Cold War. ae nai lo le va o Asia i Sasae i aso nei ma Europa i le 1914. O lena taimi matautia na vaaia ai Farani, Siamani, Italia ma le Malo Austro-Hungarian, i le lotolotoi o le tuufaatasia o le tamaoaiga e lei tupu muamua ma e ui lava i talanoaga ma faamoemoega o le filemu tumau, ua le mafai ona foia le talafaasolopito ua leva. mataupu ma pa'u atu i se taua faataumaoi a le lalolagi. O le manatu tatou te feagai ma se isi "taua malulu" o le le amanaʻiaina lea o le maualuga o le fausiaina o le militeri o loʻo faʻamalosia e mea tau tamaoaiga i totonu ma e itiiti se mea e fai ma talitonuga.

O tupe faʻaalu a le militeri a Saina na oʻo atu i le $ 100 piliona i le 2012 mo le taimi muamua, ona o lona faʻateleina numera lua ua unaʻia ai ona tuaoi e faʻaopoopo foi paketi a le militeri. O Korea i Saute o loʻo faʻateleina ana tupe faʻaalu i le militeri, faatasi ai ma le faʻatupulaia o le 5 pasene mo le 2012. E ui lava na faʻatumauina e Iapani ana tupe faʻaalu a le militeri i le 1 pasene o lona GDP, ae o loʻo manaʻomia e le palemia fou, Abe Shinzo, se faʻaopoopoga tele o Iapani i fafo. fa'agaioiga a le militeri ona o le ita ia Saina e maualuga i taimi uma.

I le taimi nei, ua faʻamalosia e le Pentagon ana uo e faʻateleina tupe faʻaalu a le militeri ma faʻatau auupega a Amerika. O le mea e ofo ai, o le faʻaitiitia o le tupe a le Pentagon e masani ona tuʻuina atu o avanoa mo isi malo e faʻateleina ai tupe faʻaalu a le militeri e faʻateleina ai le sao.

iʻuga

O le Vaomatua a le Amapasa o Kwon i le Lumanai ua matua faamanuiaina i le aumaia faatasi o talavou Korea ma Saina e toto laau ma fausia se "Great Green Wall" e aofia ai le Toafa Kubuchi. E le pei o le Pa Tele o aso anamua, o lenei pa e le o se mea e taofia ai se fili o le tagata, ae ia fausia se laina o laau e fai ma puipuiga o le siosiomaga. Atonu e mafai e malo o Asia i Sasaʻe ma le Iunaite Setete ona aʻoaʻoina mai i le faaaʻoaʻoga na faia e nei fanau ma faamalosia ai le Saunoaga o Vaega e ono ua leva ona pipili e ala i le avea o le siʻosiʻomaga ma fetuunaʻiga ma autu autu mo talanoaga.

Ole avanoa mo le galulue faʻatasi i le va o faʻalapotopotoga a le militeri ma tagata lautele e uiga i le siʻosiʻomaga e mataʻutia pe a faʻalauteleina tuutuuga o le talanoaga. Afai e mafai ona tatou faʻaogaina taʻaloga faʻaitulagi i se faʻamoemoe masani a le militeri e le manaʻomia ai se "setete o le fili" e faʻasaga i ai, atonu o le a mafai ona tatou aloese mai se tasi o lamatiaga sili o aso nei. O le a'afiaga o le fa'afefeina o le tulaga o le tauvaga ma le fa'atupuina o le militeri o le a avea ma se fa'amanuiaga tele ia te ia lava, e matua'i ese lava mai sao na faia e le misiona tali atu i le tau.

Ole Six Party Talks e mafai ona fa'atupuina ile "Green Pivot Forum" e su'esu'eina ai le fa'amata'u o le si'osi'omaga, fa'atulaga mea e fa'amuamua i le va o pa'aga ma tu'ufa'atasia alagaoa e mana'omia e fo'ia ai fa'afitauli.

Puletaofia, Truthout.org. Toe lolomiina ma le faatagaga.

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana