E ono Billboards Up i Oakland/Berkeley

O le faʻamoemoega autu o aʻoaʻoga. O le miliona tala e le o se manatu e faigofie ona vaʻaia e se tasi, ae o se mea e sili ona le mautonu i mea e faʻaalu e le malo o Amerika i tausaga taʻitasi i luga o le militeli, e aofia ai le Pentagon base budget, faʻatasi ai ma le tala o le taua, faʻatasi ai ma auupega faaniukilia i le Matagaluega o Malosiaga, fa'atasi ai ma le Matagaluega o Saogalemu Lotoifale, ma isi tupe fa'aalu a le militeri. E le o aofia ai nisi pili faʻaalu faaopoopo, e pei o na o loʻo iloiloina nei e tuʻuina atu le $ 100 piliona i nisi auupega mo Ukraine, Isaraelu, Taiwan, ma le tuaoi o Mekisiko.

O le tolu pasene o le miliona tala, po o le $30 piliona, e le faigofie ona vaai faalemafaufau i ai, ae e mafai ona faamuta ai le fia aai i soo se mea, pe faafaigaluegaina le 33 afe o faiaoga i le $90,000 i le tasi, pe tuuina atu le 3 miliona iunite o fale a le malo i le $10,000 i le tasi, pe maua ai le 60 miliona. aiga e iai le malosi o le matagi i le $500 i le tasi. Ma o na filifiliga e le gata e manuia ai le toʻatele o tagata, ae faʻapea foi ona sili atu le lelei o le tamaoaiga. E ese mai le avea ma polokalame o galuega e masani ona fai mai, tupe faaalu a le militeri gaosia itiiti galuega nai lo isi tupe fa'aalu a le malo, ma le itiiti ifo o galuega nai lo le le totogiina o tupe mai tagata faigaluega.

O fa'amoemoe o lo'o fuafuaina o le a avea ma sailiga tupe Meaʻai e le o ni pomu, lea e saunia ai meaʻai mo i latou e manaʻomia i le lotoifale.

O isi manatu i lenei autu mai ia David Swanson:

Le 2020 Democratic Party paepae fai mai o le a faʻaitiitia e le Democrats tupe faʻaalu a le militeri: "E mafai ona matou faatumauina se puipuiga malosi ma puipuia lo matou saogalemu ma le saogalemu mo le itiiti ifo." Sa'o lava! Alu i fafo le palota!

Ona fautuaina lea e se peresitene o le Democratic se siitaga i le isi tolu tausaga e sosoo ai, e pei lava ona faia e lona Republic muamua i tausaga taitasi. Ma e le gata ina alu le Konekeresi ae ua sili atu ma sili atu i luga o siitaga fuafuaina, faatasi ai ma le sili atu o le autasi lua nai lo le masani ona taʻitaʻia i tatou e talitonu o loʻo i ai.

O loʻo i ai i le Konekeresi se taimi faigata tele e filifili ai pe tuʻuina se $ 100 piliona faaopoopo pe sili atu i isi auupega mo Iukureini, Isaraelu, Taiuani, ma le tuaoi o Mekisiko, faatasi ai ma vaega eseese o Sui Usufono o le Konekeresi e tetee i le tasi po o le isi o na tupe faaalu, ma le tuufaatasia oi latou ua le taulau e oo mai i le taimi nei e manumalo ai.

Ae o le faʻaaluina e le militeri o le Konekeresi e malilie i lea tausaga ma lea tausaga e matua tele lava e le faigofie ona faʻaalia poʻo le malamalama. O le malo o Amerika e faʻaalu sili atu i le $ 1 miliona i tausaga taʻitasi i lana militeri. A 2019 tusiga mai se tusitala Quincy Institute i TomDispatch fa'ailoa tau e $1.25 trillion. E aofia ai le tala faʻatatau o le Pentagon faaletausaga, faʻatasi ai ma le tala o le taua, faʻatasi ai ma auupega faaniukilia i le Matagaluega o Malosiaga, faʻatasi ai ma le Matagaluega o Homeland Security, ma isi tupe faʻaalu a le militeri.

O tupe fa'aalu a le militeri e sili atu i le afa o tupe fa'aalu a le feterale - o le tupe e filifili e le Konekeresi pe fa'apefea ona fa'aalu i tausaga ta'itasi (e le aofia ai tupe fa'atulafonoina mo le tele o tausaga, e pei o le tele o Social Security po'o Medicare). Ae ui i lea, e matua seasea lava mo se sui tauva mo le Konekeresi ona i ai soʻo se tulaga i luga o tupe faʻaalu a le militeri poʻo le otootoga lautele o le paketi a le feterale, ma e sili atu ona seasea mo se aufaasālalau e fesili ia i latou mo se tasi. O se tasi o mafuaʻaga e ese ai ona o se vaega itiiti o tupe faʻaalu a le militeri, pe a faʻafefe i se isi mea, e mafai ona matua suia e uiga i soʻo se vaega o faiga faʻavae o loʻo i ai i sui tauva.

la'u faalapotopotoga, World BEYOND War, ua tuu i luga ono laupepa i Berkeley ma Oakland o lo'o ta'ua uma i mata'itusi lanu uliuli lapopo'a i luga o le lanu samasama "3% o tupe fa'aalu a le militeri a Amerika e mafai ona fa'amutaina le matelaina i le lalolagi."

O le 3% fuainumera e sau mai le vaevaeina o mea o loʻo taʻua e Malo Aufaatasi e tau e faʻaumatia ai le matelaina i le lalolagi atoa e ala i mea e faʻaalu e le malo o Amerika i lana militeri i tausaga taʻitasi.

I le 2008, o Malo Aufaatasi fai e $30 piliona i le tausaga e mafai ona faʻaumatia le matelaina i le lalolagi. Ua taʻu mai e le Faalapotopotoga o Taumafa ma Faatoaga a Malo Aufaatasi o le numera o loʻo oʻo mai i le taimi nei.

E le afaina ai le faʻatupulaia tele i nai masina talu ai o tagata o loʻo feagai ma le fiaaai, 80% o ai lalolagi atoa o i Kasa nei. Ae manino lava o le laasaga pito sili ona taua e fesoasoani ia i latou o le taofia lea o le tuʻuina atu o le piliona o tala i auupega mo le taua.

O le matelaina e le na o le pau lea o le mea e mafai ona e faʻatalanoaina i le $30 piliona i le tausaga (poʻo le $600 piliona i le 20 tausaga talu ai). Mo le $30 piliona i le tausaga, e mafai ona e faafaigaluegaina le 33 afe faiaoga i le $90,000 i le tasi, poo le tuuina atu o le 3 miliona iunite o fale a le malo i le $10,000 i le tasi, poo le tuuina atu foi o le 60 miliona o aiga e maua ai le malosi o le matagi i le $500 i le taitasi. E mafai ona e mafaufauina pe a tatou faʻatauaina aʻoaʻoga poʻo fale poʻo le faʻaauauina o le ola i luga o le fogaeleele e tele?

O na auala e le gata ina manuia ai le to'atele o tagata sa'o. O le a sili atu foʻi a latou aʻafiaga tau tamaoaiga nai lo tupe faʻaalu a le militeri. E ese mai le avea ma polokalame o galuega e masani ona fai mai, tupe faaalu a le militeri gaosia itiiti galuega nai lo isi tupe fa'aalu a le malo, ma le itiiti ifo o galuega nai lo le le totogiina o tupe mai tagata faigaluega. Atonu e foliga mai e matua ese le sociopathic le puipuia o taua o se polokalame galuega, ae e na o le sese foi, aua o tupe faaalu a le militeri e aveesea moni ai galuega.

Tupe alu a le militeri a Amerika fa'atauva'a le tau o le tele o aseta ma manaoga faʻaagafesootai tulafono faʻaalu, o le tau o soʻo se isi mea (poʻo ni mea se lua) o tupe faʻaalu a le feterale, ma tupe faʻaalu a le militeri a soʻo se isi malo. Mai le 230 isi atunuu, o le US fa'aalu tele i militarism nai lo 227 o latou tuufaatasi. I le 2022 tupe alu a le militeri taʻitasi, na mulimuli atu le malo o Amerika na o Qatar ma Isaraelu. O malo uma 27 pito i luga i tupe faʻaalu a le militeri o tagata faʻatau a le US.

O le US e faʻamalosia isi malo e faʻaalu atili. Mai le 230 isi atunuu, o le US e auina atu i fafo tele auupega nai lo le 228 o latou tuufaatasi. O le tele o le tetee a Donald Trump i NATO, i le va o le 2017 ma le 2020, na mafua ai le faʻaleagaina o sui o le NATO e faʻaalu atili i militarism. (Faatasi ai ma fili e pei o nei, o ai e manaʻomia ni faʻamalosi?)

Siaki nei mea numera fa'aalu a le militeri - i le tausaga 2022 ma fuaina i le 2022 US tālā, mai le SIPRI (o lea, tuʻu ai se pusa tele o tupe faʻaalu a le US):

• Aofa'i $2,209 piliona
• US $877 piliona
• O atunuu uma i le lalolagi ae $872 piliona Amerika, Rusia, Saina, ma Initia
• O sui o le NATO $1,238 piliona
• NATO "paaga i le lalolagi atoa" $153 piliona
• NATO Istanbul Cooperation Initiative $25 piliona (leai ni faʻamatalaga mai UAE)
• NATO Mediterranean Dialogue $46 piliona
• NATO Paaga mo le Filemu e le aofia ai Rusia ma e aofia ai Suetena $71 piliona
• Na tuufaatasia uma NATO e le aofia ai Rusia $1,533 piliona
• Le lalolagi atoa e le o NATO e aofia ai Rusia (leai ni faʻamatalaga mai North Korea) $ 676 piliona (44% o NATO ma uo)
• Rusia $86 piliona (9.8% o le US)
• Saina $292 piliona (33.3% o le US)
• Iran $7 piliona (0.8% o le US)

O tagata lautele a le US ua faʻamoemoe mo le tele o tausaga e le lagolagoina le tele o tupe faʻaalu a le militeri nai lo le au filifilia, ae ia itiiti foi le malamalama i le tele poʻo le faʻatusatusa i isi mea. Talu ai e toetoe lava a leai se tasi e mafai ona taʻuina atu ia te oe le mea tonu e faʻatau e le miliona tala i tupe faʻaalu a le militeri, e mulimuli mai e toetoe lava a leai se tasi e mafai ona taʻu atu ia te oe pe aisea e le tutusa ai le lelei pe sili atu le $ 970 piliona. O le Pentagon, o le matagaluega e leʻi pasia se suʻega, e le mafai ona taliina ia fesili lava ia.

O le mea lea, e tusa lava po o le a lou talitonuga, poʻo le leai o se mea, i le poto o le militarism i se tulaga lautele, ua talosagaina oe e faʻalagolago i se mea e sili atu nai lo le faʻaumatia o le matelaina o loʻo faia i le vaega mulimuli o le paketi a le militeri. O fea o i ai lo tatou masalosalo masani? Matou te manaʻomia tele!

Faafofoga i lenei mataupu o loo talanoaina i luga Tulai ma Sonali, ma i luga Fa'ailoga moli.

Tavita Swanson o le faatonu sili o World BEYOND War. O le a i ai o ia i Berkeley ma Oakland ia Ianuari 28 mo mea tutupu e fa'atatau i laupapa fa'asalalau e ono tuuina atu e lana faalapotopotoga.