Suʻesuʻe e le Nofoa o Auupega Nuclear 'Au Tetee - Ua Faʻailoa e le Faamasinoga E leʻi talafeagai le faaiuga a le faʻamasinoga.

Saunia e John LaForge

Ua fa'ate'aina e le Fa'amasinoga Talosaga le fa'asalaga fa'aSabotage a le au fa'atupu filemu Greg-Boertje-Obed, o Duluth, Min., ma ana 'au na molia Michael Walli o Uosigitone, DC, ma Sr. Megan Rice o Niu Ioka. O le 6^th Na maua e le Faamasinoga o Talosaga a le Faamasinoga e le mafai e loia a le malo ona faamaonia - ma e "leai se faamasinoga tonu e mafai ona maua" - na faamoemoe le toatolu e faaleagaina le "puipuiga faaleatunuu."

Ia Iulai 2012, Greg, Michael ma Megan na o'o i totonu o pa e fa ma savavali sa'o i le "Fort Knox" o auupega-grade uranium, le Highly Enriched Uranium Materials Facility i totonu o le Y-12 complex i Oak Ridge, Tenn. O le Uranium na gaosia ai iina tuu le "H" i totonu oa tatou H-pomu. Faatasi ai ma le tolu itula ae leʻi vaʻaia i latou, na valiina e le au faʻaumatia auupega faaniukilia "Oi talofa i se Emepaea o le Toto" ma isi faʻaupuga i luga o le tele o fausaga, faʻamau fuʻa, ma faʻamanatuina lo latou laki i le puʻeina o auupega faaniukilia o loʻo momoe i le uili. Ina ua oo atu se leoleo ia i latou, sa latou ofoina atu ia te ia ni areto.

O le masina o Me 2013 na ta’usala ai i laua i le faaleagaina o meatotino ma le sabotage ma ua falepuipui ai talu mai lena taimi. O Boertji-Obed, 59, ma Walli, 66, na faasala uma i laua i le 62 masina i moliaga taitasi, e tauva ai; ma Sr. Megan, e 82 ona tausaga, sa tuuina atu i ai le 35 masina i faitauga taitasi, ma tamoe tutusa.

O fesili e uiga i le tulaga faaletulafono o auupega faaniukilia e leʻo i luga o le apili, ae o le mataupu pe o le Sabotage Act e faʻaoga i tagata tetee filemu e le faʻaleagaina ai auupega. I le taimi o le finauga tuufofoga a le apili, na finau le loia a le malo e faapea o tagata matutua e toatolu na “faalavelave i le puipuiga”. Na fesili tuusao mai le Faamasino Circuit Raymond Kethledge, “Ma se papa falaoa?”

O le manatu tusitusia a le Faamasinoga, faapea foi ma le Faamasino o Kethledge, na ulagia le manatu o le faaalia o tagata tetee filemu o ni saboteurs, fai mai. “E le lava le tautala a le malo e uiga i le tipiina o pa…” E tatau i le malo ona faamaonia o gaioiga a le ua molia sa “faapea ma le iloa lelei po o le mautinoa e” faalavelave i “le malosi o le atunuu e tau ai le taua pe puipuia mai osofaiga.” Greg, Megan ma Michael, na fai mai le faamasinoga, "e leai se mea na faia," o lea, "e leʻi faamaonia e le malo i latou ua molia ua nofosala i le sabotage." O le manatu na oo lava i le faapea mai, "E leai se faamasino saʻo na mafai ona maua e i latou ua molia na i ai lena faamoemoega ina ua latou tipiina pa." O le manatu e matua'i fa'ate'ia i lona fa'aauiga tonu o le ova a le itu a leoleo ma le fa'aogaina o le au fa'amasino.

O le isi mafuaaga na tuua ai e le Faamasinoga o Talosaga le moliaga o le sabotage ona o le faauigaga faaletulafono a le Faamasinoga Maualuga o le "puipuiga a le atunuu" e le o manino ma le saʻo, "o se manatu lautele o faʻamatalaga lautele ..." Fai mai le Faamasinoga e manaʻomia se faʻamatalaga "sili atu ona mautu" ona, "e le manino. E le lava le tala fa'atatau e uiga i le 'matafaioi taua a le fale i le puipuiga o le atunu'u' e fa'asalaina ai le ua molia i le sabotage. Ma na o le pau lena o le ofo a le malo iinei. O le faauigaga e matua lautele ma le manino, fai mai le Faamasinoga, e tau le aoga i le Sabotage Act, talu ai, "E faigata ona iloa po o le a le mea e 'faʻalavelave i' se 'manatu lautele'."

O le toe fa'asalaga e mafai ona i'u ai i le "taimi ua fa'au'uina" ma fa'asa'oloto

Na faia e le Faamasinoga le laasaga faaopoopo ma le tulaga ese o le faaleaogaina o faasalaga i le falepuipui mo le sabotage ma le faaleagaina-to-pro.perty talitonuga maumaututu, e ui lava ina tumau pea le talitonuga maualalo. Na mafua ona o faasalaga mamafa o le falepuipui na tuuina atu mo le faaleagaina o meatotino sa matua mamafa i le vaai atu i le (ill-gotten) sabotage moliaga. O le i'uga, o le a toe fa'asala ia ta'ita'i e to'atolu ma e ono tatala i tua. E pei ona fai mai le Faamasinoga o Apili: “E foliga mai o le [faasalaga] … mo lo latou [faaleagaina o meatotino] o le a matua itiiti ifo nai lo lo latou taimi ua uma ona taofia i le falepuipui a le malo.”

Afai e le lu'iina e le loia a le malo le suia o lona so'ona vilivilita'i, ae le toe suia e le isi fa'amasinoga maualuga le 6.^th O le faaiuga a le Circuit, e mafai ona tatala i latou e toatolu ia Iulai po o se taimi lata mai.

O le tulaga maualuga o le faʻatamaoaigaina o le uranium i Oak Ridge, ma le faʻaleagaina o le saite i tagata matutua, na aumaia ai le tele o faʻasalalauga i le mataupu, lea na faʻaalia i suʻesuʻega uumi e le Washington Post, The New Yorker ma isi. O le gaioiga, ua taʻua o le "Transformation Now Plowshares," na fesoasoani foʻi e faʻaalia le faʻaleagaina ma le faʻaleagaina o konekarate i le Y-12/Oak Ridge complex. E le taumateina ma o se mea e malie ai, o nei pacifis toetoe lava a mautinoa na faamalosia ai le puipuiga o le atunuu.

O le mea o loʻo tumau pea le faʻaleagaina o le fuafuaga a le White House e faʻaalu le $ 1 trillion i nofoaga fou e gaosia ai auupega i le isi 30 tausaga - $ 35 piliona i le tausaga mo le tolu sefulu tausaga. O le matafaioi a le Highly Enriched Uranium Materials Facility i lenei gaosiga o Pomu - o se soliga manino o le Nuclear Non-Proliferation Treaty - na faaigoaina i le toto e le Plowshares action, ae o le H-bomb pisinisi o loʻo savali pea. O le a toe potopoto tagata tetee i luga o le saite 6 Aukuso.

Mo nisi faʻamatalaga i luga ole Y-12 ma le fausiaina o auupega, vaʻai ile Oak Ridge Environmental Peace Alliance, OREPA.org.

- John LaForge galue mo Nukewatch, o se vaega faaniukilia leoleo i Wisconsin, teuteuina lana Quarterly nusipepa, ma ua syndicated ala Filemu.

~~~~~~~~~~~~~~~