'Leai Militarization o Avanoa Tulafono' faʻalauiloaina i le Konekeresi

O loʻo lagolagoina e sui e toʻalima o le Maota o Sui o loʻo taʻitaʻia e le sui o Jared Huffman na taʻua o le US Space Force "tauga ma e le tatau."

saunia e Karl Grossman, Atunuʻu o Suiga, Oketopa 5, 2021

O le "No Militarization of Space Act" - lea o le a soloia ai le US Space Force fou-na faalauiloa mai i le US Congress.

O loʻo lagolagoina e sui e toʻalima o le Maota o Sui o loʻo taʻitaʻia e le sui o Jared Huffman lea, i se faʻamatalaga, ua taʻua o le US Space Force "taugata ma le manaʻomia."

Fai mai le sui o Huffman: "O le umi o le solitu o le vateatea ua faʻamalosia ai se tauvaga, e le faʻamiliteli tausaga o suʻesuʻega e faʻatauaina e atunuu uma ma augatupulaga talu mai aso muamua o femalagaaiga i le vateatea. Ae talu mai lona fausiaina i lalo o le pulega muamua o le Trump, ua faamataʻuina e le Space Force le filemu umi ma faʻaumatia le faitau piliona o tagata fai lafoga.

Fai mai Mr. Huffman: “Ua oo i le taimi tatou te toe liliu ai i tua i le mea e tatau ai: o le talanoaina o mea e faamuamua i totonu o le atunuu ma faavaomalo e pei o le taua o le COVID-19, suiga o le tau, ma le faatupulaia o le le tutusa o le tamaoaiga. O la tatou misiona e tatau ona lagolagoina tagata Amerika, ae le o le faʻaaluina o piliona i luga o le militeri o avanoa.

Faatasi ai ma le sui Kalefonia o loʻo lagolagoina le fuataga o Sui Mark Pocan o Wisconsin, taʻitaʻifono o le Congressional Progressive Caucus; Maxine Waters o Kalefonia; Rashida Tlaib o Michigan; ma Iesu Garcia o Ilinoi. O i latou uma o Democrats.

O le US Space Force sa faavaeina i le 2019 o le lala lona ono o vaegaau a Amerika ina ua uma ona fai mai Peresitene Donald Trump e faapea "e le lava le na o le i ai o se Amerika i le vanimonimo. E tatau ona tatou pulea Amerika i le vanimonimo."

O le Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space na faailoa mai ai le fua. “O le Global Network e faamalo atu ia Sui Huffman ma ana paaga lagolago mo le sa’o ma le lototoa na latou faailoa mai ai se pili e soloia ai le soona fai ma le faaosoosoina o Space Force,” o le tala lea a le taitai faamaopoopo o le faalapotopotoga, Bruce Gagnon.

"E le mafai ona fesiligia tatou te le manaʻomia se tuuga fou o auupega i le vanimonimo i
o le taimi tonu lava o loʻo vevesi ai faʻafitauli o le tau, o loʻo paʻu le tatou faiga faʻafomaʻi, ma o le vaeluaga o le tamaoaiga o loʻo tuputupu aʻe i tua atu o mafaufauga, ”o le tala lea a Gagnon. "E faʻafefea ona tatou mafaufau e faʻaalu le faitau miliona o tala ina ia mafai ai e le US ona avea ma 'Master of Space'!" fai mai Gagnon e faatatau i le "Master of Space" mautauave o se vaega o le Space Force.

"O taua i le vanimonimo e faʻaalia ai se motusia loloto faaleagaga mai mea uma e sili ona taua i lo tatou Tina o le Lalolagi," o le tala lea a Gagnon. "Matou te faʻamalosia tagata Amerika uma o loʻo ola, manava e faʻafesoʻotaʻi a latou sui o le fono ma talosagaina latou te lagolagoina lenei pili e aveese ai le Space Force."

Fa'afetai fo'i, na sau mai ia Alice Slater, o se sui o le Komiti Fa'atonu World BEYOND War. Na ia faasino i "valaauga faifaipea mai Rusia ma Saina i le Iunaite Setete e feutagai ma se feagaiga e faasaina ai auupega i le vanimonimo" ma le auala na "taofia ai e le US talanoaga uma" i lenei mea. O le pu "i lana sailiga malosi mo le mamalu o le malo," o le tala lea a Slater, na faatuina ai le Space Force e avea o se "paranesi fou o le taua tele o le militeri ... . O le mea e lelei ai, o loʻo agaʻi mai le fesoasoani ma se vaega o sui e toʻalima o le Konekeresi na latou faʻalauiloaina le No Militarization of Space Act lea e manaʻomia ai le faʻaumatiaina o le Space Force fou.

“Naʻo le vaiaso talu ai,” o le tala lea a Slater, “i se tautalaga i se konafesi a Malo Aufaatasi i Geneva, Li Song, le amepasa a Saina mo le faʻaleagaina o auupega, na unaʻia le US e taofi le avea ma 'maa tu'ia' e puipuia ai le tuuga o auupega i fafo atu. o lona le faaaloalo i feagaiga, e amata mai i le iʻuga o le Cold War, ma ona faanaunauga faifai pea e pulea ma pulea le vateatea.”

Lagolago mo le No Militarization of Space Act na sau mai le tele o isi faʻalapotopotoga.

Na saunoa Kevin Martin, Peresitene o le Peace Action: "O fafo atu o le vanimonimo e tatau ona faʻaumatia-militarized ma tausia o se malo faʻapitoa mo suʻesuʻega filemu. O le Space Force o se fa'avalevalea, fa'alua fa'aleaga o tupe a le au totogi lafoga, ma e matua'i alagatatau ai le tauemuga ua maua. O le Peace Action, o le faalapotopotoga sili ona tele o le filemu ma le fa'atama'ia o auupega i totonu o le US, e fa'amalo ma lagolagoina le Tulafono a le Rep. Huffman's No Militarization of Space Act e soloia ai le Space Farce."

O Sean Vitka, o le aufono sinia o faiga faavae mo le vaega Demand Progress, na faapea mai: "O le faʻamalosia o avanoa o se faʻaumatiaga le mafaufauina o le faitau piliona o lafoga, ma e lamatia ai le faʻalauteleina o mea sese sili ona leaga o le talafaasolopito i le tuaoi mulimuli e ala i le valaʻauina o feeseeseaiga ma faʻateleina. E le manaʻo tagata Amerika i tupe faʻaalu a le militeri, o lona uiga e tatau i le Konekeresi ona pasia le No Militarization of Space Act aʻo leʻi oʻo i luga le paketi a le Space Force, " 

Andrew Lautz, Faatonu o le Federal Policy i le National Taxpayers Union, fai mai: "O le Space Force ua vave ona avea ma tagata totogi lafoga faʻaopoopo e faʻaopoopoina vaega o le ofisa pule ma otaota i se paketi o le puipuiga. O le tulafono a le sui o Huffman o le a faʻaumatia ai le Space Force aʻo leʻi tuai ona faia, atonu e faʻasaoina ai le au fai lafoga le faitau piliona o tala i le faagasologa. E viia e le NTU le Sui o Huffman mo le faʻalauiloaina o lenei pili.

O le tulafono, pe a faʻamaonia, o le a avea ma vaega o le National Defense Authorization Act mo le 2022, o le pili faaletausaga e faʻatagaina ai tupe faʻaalu a le militeri.

Na faavaeina le Space Force, na taʻua ai le faamatalaga mai le Sui Huffman, "e ui lava i le tautinoga a le atunuu i lalo o le Outer Space Treaty of 1967, lea e faʻatapulaʻaina ai le tuʻuina atu o auupega o le tele o faʻaumatiaga i le vanimonimo ma faʻasaina gaioiga a le militeri i tino selesitila." O le US Space Force sa i ai se paketi mo le 2021 o "se $15.5 piliona mataʻutia," o le tala lea.

Saina, Rusia ma US tuaoi Kanata ua taʻitaʻia taumafaiga e faʻalautele le Outer Space Treaty o le 1967 - tuʻufaʻatasia e le US, le Soviet Union muamua ma Peretania Tele ma lagolagoina lautele e malo i le lalolagi atoa - e le gata i le faʻasaina o auupega o le tele. fa'aleagaina o lo'o fa'ata'atia i le vanimonimo ae o auupega uma i le vanimonimo. O le a faia lea e ala i se feagaiga o le Puipuia o le Tu'uga Auupega (PAROS). Ae ui i lea, e tatau ona faʻamaonia e le UN's Conference on Disarmament aʻo leʻi faʻatulafonoina-ma mo lena mea e tatau ona i ai se palota autasi a malo i le konafesi. Ua musu le US e lagolagoina le feagaiga a le PAROS, ua taofia ai lona pasia.

O le lauga i le vaiaso talu ai na faasino i ai Alice Slater i le UN i Geneva na lipotia mai e le South China Morning Post. Na taʻua e Li Song, le amepasa a Saina mo le faʻaleagaina o auupega, fai mai e tatau i le US ona "taofi le avea ma 'maa tu'ia'" i luga o le feagaiga PAROS ma faʻaauau: "Ina ua maeʻa le Cold War, aemaise lava i le luasefulu tausaga talu ai, ua taumafai le US i le mea sili e aveese ai ana noataga faava o malo, musu e saisaitia i feagaiga fou ma ua leva ona tetee i feutagaiga multilateral i PAROS. I se faaupuga tuusaʻo, o le US e manaʻo e pulea le vateatea."

Li, le mea faaauau mai ai, na faapea mai: “Afai e lē mafai ona puipuia lelei le vateatea mai le avea ma malae o le taua, o le a lē sili atu la le 'tulafono o feoaiga i le vateatea' na o se 'tulafono o taua i le vateatea.'

Craig Eisendrath, o ia o se ofisa talavou a le US State Department sa auai i le fausiaina o le Outer Space Treaty. fai "Na matou taumafai e faʻaumatia le avanoa aʻo leʻi faʻaauupegaina ... e taofia ai le taua mai le avanoa."

Ua talosagaina e le US Space Force se paketi e $ 17.4 piliona mo le 2022 e "faatupulaia le auaunaga," lipoti Mekasini Air Force. "O le Space Force 2022 Budget Adds Satellites, Warfighting Center, More Guards," o le ulutala lea o lana tusiga.

Ole tele ole US Air Force ua toe fa'aigoaina o US Space Force bases.

O le US Space Force "na maua lana uluai auupega mataʻutia ... satelite jammers," lipotia Tala Fou a Amerika i le 2020. "O le auupega e le faʻaumatia satelite a le fili, ae e mafai ona faʻaaogaina e faʻalavelave ai fesoʻotaʻiga satelite a le fili ma faʻalavelave ai le faʻalavelave vave a le fili e faʻamoemoe e iloa ai se osofaʻiga a le US," o le tala lea.

I se taimi mulimuli ane, o le Taimi Faʻatupe ' ulutala: "O ofisa o le militeri a Amerika o loʻo vaʻavaʻai i le augatupulaga fou o auupega avanoa."

I le 2001, o le ulutala i luga o le upega tafaʻilagi c4isrnet.com, lea e faʻamatalaina o ia lava o le "Media for the Intelligence Age Military," na faʻaalia: "O le Space Force mana'o e fa'aoga faiga fa'atonu-malosi mo le maualuga o le vateatea."

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana