Saunia e Phill Gittins, World BEYOND War, Aokuso 22, 2022
Ata: (agavale i le taumatau) Phill Gittins; Daniel Carlsen Pol, Hagamos el Cambio (World BEYOND War alumni); Boris Céspedes, National coordinator mo galuega fa'apitoa; Andrea Ruiz, faufautua i le Iunivesite.
Iunivesite Katoliko Polivia (Universidad Católica Boliviana)
O loʻo vaʻavaʻai le UCB e faʻapipiʻi se fuafuaga fou, e taulaʻi i le lagolagoina o galuega agai i se aganuʻu o le filemu i ni auala sili atu ona faʻatulagaina. Sa matou galulue faʻatasi mo le tele o masina e fai faʻatasi se fuafuaga e tele vaega. O le sini atoa o lenei galuega o le tuʻuina atu lea o avanoa e faʻaleleia ai le gafatia mo tamaiti aʻoga, pulega, ma polofesa i nofoaga e lima i iunivesite i Bolivia (Cochabamba, El Alto, La Paz, Santa Cruz, ma Tarija). Ole Vaega Muamua ole a amata ile galuega ile La Paz ma fa'amoemoe e:
1) aʻoaʻoina e oʻo atu i le 100 tagata auai i mataupu e fesoʻotaʻi ma se aganuu o le filemu
O lenei galuega o le a faia i le tulaga o le 6-vaiaso a'oa'oga a le tagata lava ia, e aofia ai vasega e tolu, lua itula i le vaiaso. O le masina o Setema e amata ai aoaoga. E to'alua a'u ma a'u matou te fa'atulagaina le a'oa'oga. O le a fa'atatau i anotusi ma meafaitino mai World BEYOND War's AGSS fa'apea fo'i ma su'esu'ega o le filemu, galuega a le autalavou, mafaufauga, ma matā'upu fa'atatau.
2) Lagolago tagata auai e mamanuina, faatino, ma iloilo a latou lava poloketi filemu
O le a galulue tagata auai i vaega laiti e faatino a latou galuega faatino i totonu ole 4-vaiaso. O poloketi o le a fa'apitoa i le tala'aga, ae o lo'o fa'atulagaina i totonu o se tasi o ta'iala lautele a le AGSS.
O lenei galuega e fausia i luga o le tele o tausaga o galuega ma le iunivesite. Sa ou aʻoaʻoina le mafaufau, aʻoaʻoga, ma tamaiti aʻoga faʻapolokiki i le UCB. Ua ou fautuaina foi i le fausiaina ma le aoaoina i le Masters in Democracy, Human Rights ma se Aganuu o le Filemu.
Ata: (agavale i le taumatau) Dr. Ivan Velasquez (Polokalame Coordinator); Christina Stolt (Sui o le Atunuu); Phill Gittins; Maria Ruth Torrez Moreira (Fa'atonu Poloketi); Carlos Alfred (Fa'atonu Poloketi).
Konrad Adenauer Foundation (KAS)
O lo'o galue le KAS i la latou fuafuaga fa'ata'atia mo le tausaga a sau ma vala'aulia a'u e fa'atasi ma i latou e fa'atalanoaina le galulue fa'atasi o le filemu. Aemaise lava, na latou fia iloa e uiga i le galuega talu ai nei i Bosnia (na faʻatupeina e le KAS i Europa). Sa matou talanoaina manatu e uiga i se aoaoga mo taitai talavou i le 2023. Sa matou talanoaina foi le faafouina o le tusi na ou tusia i ni nai tausaga ua mavae, ma le faia o se mea na tupu faatasi ma le aoaoga i le tausaga a sau ma ni failauga.
—————————————————————————————————————
National Chamber of Commerce – Polivia (NCC-Bolivia)
NCC-Bolivia o loʻo manaʻo e fai se mea e uiga i se aganuu o le filemu i le vaega tumaoti. Na matou feiloai i luga ole laiga e talanoaina ai vaega talafeagai mo le galulue faatasi e aofia ai webinars folasaga i lenei tausaga e faʻalauiloa ai faʻalapotopotoga latou te galulue faʻatasi ma Bolivia (e aofia ai Coca Cola ma isi) i autu o le filemu ma feeseeseaiga. I se taumafaiga e lagolago lenei galuega, ua latou faatuina se komiti a le atunuu ma o le faamoemoe e valaaulia isi i le atunuu atoa e auai. O au o se tasi o sui faavae o le komiti ma o le a avea ma Sui Peresetene.
O lenei galuega na tupu aʻe mai se faasologa o talanoaga, i le gasologa o le tausaga, ma ose mea i luga ole laiga e sili atu ile 19,000 matamata.
E le gata i lea, o se lipoti lenei i gaoioiga lata mai i Bosnia ma Herzegovina:
Srebrenica ma Sarajevo: Iulai 26-28, 2022
&
Croatia (Dubrovnik: Iulai 31 – Aokuso 1, 2022)
O lenei lipoti o loʻo faʻamauina ai gaioiga na faia i Bosnia ma Herzegovina & Croatia (Iulai 26 - Aokuso 1, 2022). O nei gaoioiga e aofia ai se asiasiga i le Srebrenica Memorial Center, faʻatautaia aʻoaʻoga faʻaleaʻoaʻoga, faʻatautaia / tautala i luga o se laulau o konafesi, ma le tuʻuina atu i se fonotaga faʻaleaʻoaʻoga.
O nisi nei fa'amatalaga e uiga i nei gaioiga ta'itasi i le faasologa:
Bosnia ma Herzegovina (Srebrenica ma Sarajevo)
Iuli 26-28
Aso Lua, Iulai 26
Asiasi i le Srebrenica Memorial Center lea e faʻamoemoe i le "faasaoina o le talafaasolopito o le fasioti tagata i Srebrenica faʻapea foʻi ma le faʻafefeina o malosiaga o le valea ma le ita lea e mafai ai le fasioti tagata." O Srebrenica o se taulaga ma nu'u o lo'o i le itu i sasa'e o le Republika Srpska, o se fa'alapotopotoga a Bosnia ma Herzegovina. O le fasiotiga tagata a Srebrenica, lea e lauiloa foi o le fasioti tagata a Srebrenica, na tupu ia Iulai 1995, ma fasiotia ai le silia ma le 8,000 alii ma tama Mosalemi Bosniak i totonu ma faataamilo i le taulaga o Srebrenica, i le taimi o le Taua a Bosnia (Wikipedia).
(Kiliki iinei e maua ai nisi o ata)
Aso Lulu, Iulai 27
Fa'atonuina o x2 90-minute a'oa'oga e fa'atatau i le lauga, "O le Matafaioi a Tagata Talavou i le Fa'alauiloaina o le Filemu ma le Fa'aumatiaina o Taua". Na vaevaeina a'oa'oga i ni vaega se lua:
· O le Vaega I na taualuga i le faʻavaeina o le elevator pitches e fesoʻotaʻi ma talavou, filemu, ma taua.
Aemaise lava, o tupulaga talavou na galulue i vaega laiti (i le va o le 4 ma le 6 i le vaega) e faʻapipiʻi 1-3 minute elevator pitches, e faʻatatau i le tautala; 1) aisea e taua ai le filemu; 2) aisea e taua ai le soloia o taua; ma le 3) aisea e taua ai le sao o tupulaga talavou i le faalauiloaina o le filemu ma le soloia o taua. Ina ua uma ona tuuina atu e le autalavou a latou siisii luga, sa tuuina atu ia i latou ni manatu faaalia mai a latou tupulaga. Na sosoo ai ma se folasaga na o aʻu lava, lea na ou faia ai le mataupu pe aisea e leai ai se auala talafeagai e faatumauina ai le filemu e aunoa ma le soloia o taua; ma le matafaioi a tupulaga talavou i ia taumafaiga. I le faia o lea mea, sa ou faailoa atu ai World BEYOND War ma ana galuega e aofia ai le Youth Network. O lenei fa'aaliga na maua ai le tele o le fiafia/fesili.
· Vaega II e lua faamoemoega autu.
° O le mea muamua o le fa'aaofia lea o tagata auai i se gaioiga fa'ataata i le lumana'i. O iinei na ave ai tupulaga talavou e ala i se gaioiga faʻaaliga e vaʻavaʻai i isi mea i le lumanaʻi, faʻataʻitaʻiina le galuega i Elise Boulding ma Eugene Gendlin. Na faasoa mai e talavou mai Iukureini, Bosnia, ma Serbia ni manatu malolosi i le a world beyond war e foliga mai mo i latou.
° O le fa'amoemoe lona lua o le manatunatu fa'atasi i lu'itau ma avanoa o lo'o feagai ma tupulaga talavou e tusa ai ma a latou matafaioi i le fa'atupuina o le filemu ma le soloia o taua.
O lenei galuega o se vaega o le 17th lomiga o le International Summer School Sarajevo. O lenei tausaga na taula'i i le “O le Matafaioi a le Transitional Justice i le Toe Fausiaina o Aia Tatau a Tagata ma le Pulea o Tulafono i Sosaiete Pe a mavae Fete’ena’iga”. E 25 tupulaga talavou mai atunuu e 17 na auai. E aofia ai: Alapania, Bosnia ma Herzegovina, Bulgaria, Kanata, Croatia, Czechia, Finelani, Falani, Siamani, Italia, Mekisiko, Netherlands, Maketonia i Matu, Romania, Serbia, Ukraine ma Peretania. O tupulaga talavou na tosoina mai le tele o matata eseese e aofia ai: tamaoaiga, saienisi faaupufai, tulafono, sootaga faavaomalo, saogalemu, tipiloma, suʻesuʻega filemu ma taua, suʻesuʻega atinaʻe, fesoasoani alofa, aia tatau a tagata, ma pisinisi, ma isi.
O mafutaga faaleaoaoga sa faia i le Maota o le Aai o Sarajevo.
(Kiliki iinei e maua ai nisi o ata)
Aso Tofi, Iulai 28
Valaaulia e fa'apulepule ma tautala i luga o se laulau. O'u uso a faipule - Ana Alibegova (Maketonia i Matu) ma Alenka Antlogaa (Slovenia) - na talanoaina mataupu o pulega lelei ma faiga palota, ma le talia. O laʻu lauga, "O le Ala i le Filemu ma le Atinaʻe Faʻaauau: Aisea e tatau ai ona tatou Faʻaumatia Taua ma pe faʻafefea", na faia ai le mataupu mo le mafuaʻaga o le soloia o taua o se tasi o luʻitau sili ona tele, sili ona taua ma taua, o loʻo feagai ma tagata soifua. O le faia o lea mea, sa ou faailoa atu ai le galuega a World BEYOND War ma talanoaina pe faapefea ona tatou galulue ma isi agai i le soloia o taua.
O lenei galuega o se vaega o le "International Summer School Sarajevo 15 Year Alumni Conference: "The Role of Transitional Justice Today: O le a se lesona e mafai ona maua e taofia ai feteʻenaʻiga i le lumanaʻi ma fesoasoani ai i sosaiete pe a uma feeseeseaiga".
O le mea na tupu na faia i le Palemene o Palemene o Bosnia ma Herzegovina i Sarajevo.
(Kiliki iinei e maua ai nisi o ata)
O le International Summer School Sarajevo (ISSS) ma Alumni Conference na faʻatulagaina e PRAVNIK ma Konrad Adenauer Stiftung-Rule o Tulafono Polokalama i Saute Sasa'e Europa.
Ua i ai nei le ISSS i lona 17th lomiga. E faʻapotopotoina tupulaga talavou mai le salafa o le lalolagi mo 10 aso i Sarajevo, e auai i vaega faʻapitoa ma faʻatinoga o le taua ma le matafaioi o aia tatau a tagata soifua ma le faʻamasinoga faʻasaga. O tagata auai o fai filifiliga i le lumanaʻi, taʻitaʻi talavou ma polofesa i aʻoaʻoga, NGO ma le malo o loʻo taumafai e fai se suiga i le lalolagi atoa.
Kiliki iinei e faitau atili ai e uiga i le aoga mafanafana: https://pravnik-online.info/v2/
Ou te fia faafetai atu Adnan Kadribasic, Almin Skrijelj, ma Sunčica Đukanović mo le faʻatulagaina ma le valaʻaulia aʻu e auai i nei gaioiga taua ma le aoga.
Croatia (Dubrovnik)
Aokuso 1, 2022
Sa ou maua le mamalu e tuuina atu i se Konafesi Fa'ava-o-malo - "O le Lumanai o le Filemu - O le Matafaioi a le Aʻoaʻoga Aʻoga i le Faʻalauiloaina o le Filemu” – fa’atulagaina fa’atasi e le Iunivesite o Zagreb, le Asosi Kalapu Roma Croatian, Ma le Nofoaga Tutotonu a le Iunivesite Inter Dubrovnik.
faamatalaga otooto:
Pe a Galulue Aʻoaʻoga ma Tagata e leai ni polofiti: Fausiaina o le Filemu Fou i tua atu o le Vasega: Phill Gittins, Ph.D., Faatonu o Aoga, World BEYOND War ma Susan Kushman, Ph.D. NCC/SUNY)
O lenei faʻamatalaga na faʻasoa ai se poloketi faʻatasi i le va o Adelphi University Innovation Center (IC), Intro to Peace Studies vasega, ma se faʻalapotopotoga e leai ni tupe mama, World BEYOND War (WBW), lea na tu'uina atu ai galuega fa'ai'u a tamaiti a'oga e aofia ai fuafuaga o lesona ma webinars e avea ma "mea e mafai ona tu'uina atu" i le WBW. Na aoao tamaiti aoga e uiga i le faatupuina o le filemu ma le faatupuina o le filemu; ona auai lea i le faatupuina o le filemu ia i latou lava. O lenei faʻataʻitaʻiga o se manumalo-manumalo-manumalo mo iunivesite, paʻaga faʻapisinisi, ma sili ona taua, mo tamaiti aʻoga e aʻoaʻoina e faʻafesoʻotaʻi aʻoaʻoga ma faʻataʻitaʻiga i le Peace Studies.
E 50 tagata na auai ma failauga mai atunuu e 22 i le lalolagi atoa.
Sa aofia ai failauga:
· Dr. Ivo Šlaus PhD, Croatian Academy of Science and Art, Croatia
· Dr. Ivan Šimonović PhD, Fesoasoani-Failautusi Sili ma Faufautua Faapitoa a le Failautusi Aoao i le Tiutetauave e Puipuia.
· MP Domagoj Hajduković, Palemene Croatian, Croatia
· Mr. Ivan Marić, Matagaluega o Mataupu Tau le Va i Fafo ma Europa, Croatia
· Dr. Daci Jordan PhD, Iunivesite o Qiriazi, Albania
· Mr. Božo Kovačević, sa avea muamua ma Amapasa, Iunivesite o Libertas, Croatia
· Dr. Miaari Sami PhD ma Dr. Massimiliano Calì PhD, Tel-Aviv University, Isaraelu
· Dr. Yürür Pinar PhD, Mugla Sitki Kocman University, Turkey
· Dr. Martina Plantak PhD, Andrassy University Budapest, Hungary
· Ms. Patricia Garcia, Institute for Economics and Peace, Ausetalia
· Mr. Martin Scott, Mediators Beyond Borders INTERNATIONAL, ISA
Na talanoaina e failauga le tele o mataupu e talafeagai i le filemu - mai le matafaioi e puipuia, aia tatau a tagata soifua, ma tulafono faava o malo i le soifua maloloina o le mafaufau, manuʻa, ma manuʻa; ma mai le fa'ama'i fa'ama'i fa'ama'i fa'ama'i ma fa'agaioiga fa'asagatau i le matafaioi a musika, mea moni, ma NGO i le filemu ma le taua.
Na eseese vaaiga i taua ma le soloia o taua. O nisi na talanoa e uiga i le tetee atu i taua uma, ae o isi na fautua mai o nisi o taua atonu e tonu. Seʻi fai se faaaʻoaʻoga, o se failauga na faasoa mai le auala “atonu tatou te manaʻomia ai se Taua Lona Lua e taofia ai se Taua Lona Tolu a le Lalolagi”. Fa'atatau, o le isi failauga na fa'asoa fuafuaga i totonu o Europa mo se 'Au'au Vaega' e fa'atutusa ai le NATO.
Kiliki iinei e faitau atili ai e uiga i le konafesi: https://iuc.hr/programme/1679
Ou te fia faafetai atu ia Polofesa Goran Bandov mo le faatulagaina ma le valaauliaina o au i lenei konafesi.
