Press Faamatuu
Ua valaau Shannonwatch i le Minisita mo Felauaiga, Turisi ma Taaloga Shane Ross e faamatala pe aisea na faatagaina ai se vaalele e fai ma sui o le militeri a Amerika e lele mai Shannon Airport i Incirlik Air Base i Saute Turkey ma toe foi mai i le Aso Faraile Tesema 30th. O le nofoaga autu o le ea lea e latalata i le tuaoi o Suria o loʻo faʻaaogaina e le US e faʻalauiloa ai le ea ma le drone ma teu ai se vaega o ana auupega faaniukilia. Soʻo se aʻafiaga i le tuʻuina atu o uta a le militeri poʻo pasese i Incirlik o le mea lea o se soliga o le solitu Irish.
O le vaalele, o le Miami Air International Boeing 737, na taunuu i Shannon i le Aso Faraile at 1pm, ma ave ese i lalo ifo 2 itula mulimuli ane. Na faʻaalu se taimi tutusa i le malae vaalele a le militeri i Turkey ae leʻi toe foʻi atu i Shannon i 4am i le taeao na sosoo ai.
“I le avea ai ma Minisita e nafa ma le tuuina atu o pemita e ave ai auupega ma auupega e ala i malaevaalele Irish, pe o iai ea e le Minisita o Ross faamatalaga e uiga i mea sa i luga o le vaalele a le Miami Air?” fesili John Lannon o Shannonwatch. "Na ia faʻaalia popolega i le taimi ua tuanaʻi e uiga i le leai o se solitu o Aialani, aisea la na te faʻatagaina ai se vaalele e lele i ma mai se nofoaga tele o le ea o le NATO e pei o Incirlik e tulaʻi i Shannon, masalo mo le faʻatumuina?"
"Afai o le Miami Air o loʻo i ai ni auupega poʻo isi uta mataʻutia i luga o le vaa e le tatau ona faʻatagaina e paka i le fale faʻailoga lea e tuʻuina atu ai se lamatiaga saogalemu i tagata o loʻo faʻaogaina le malaevaalele ma tagata faigaluega." faaopoopo John Lannon.
"O le i ai o lenei vaalele i Shannon e laga ai foi ni fesili mo Minisita mo Faamasinoga ma Mataupu Tau le Va i Fafo" o le tala lea a Edward Horgan o Shannonwatch sa i le malaevaalele ina ua taunuu le vaalele. “A’o le’i tu’u le va’alele, na ulufale atu ai se ta’avale leoleo a Garda i le itu i luga o le ea o le malaeva’alele ma lona moli lanumoana e emo. Na manino le mataala o pulega i le taunuu mai o se vaalele e manaʻomia se puipuiga faapitoa. Aisea na manaʻomia ai lenei mea, ma o ai na faʻatagaina le puipuiga a le US military carrier?
E silia ma le lua ma le afa miliona fitafita Amerika ma a latou auupega na ui atu i le Malae Vaalele a Shannon i le 15 tausaga talu ai i luga o vaalele ma vaalele a le militeri. O le tele o i latou nei ua malaga i luga o vaalele Omni Air International. E le gata i lea, e masani ona tulaueleele le US Air Force ma le Navy i le malaevaalele.
"I le 2003 na faʻatonuina ai e le Faamasinoga Maualuga o le tele o fitafita a Amerika ma mea tau taua na ui atu i Shannon ua solia ai le Feagaiga a Hague i le Neutrality" o le tala lea a Horgan. "Ae o loʻo faʻaauau pea ona faʻatagaina e malo Irish soʻo se mea latou te faʻaaogaina e avea o se nofoaga faʻatautaia mo osofaʻiga, galuega ma osofaʻiga a le militeri i Sasaʻe Tutotonu. O loʻo faʻaauauina nei e le Minisita Ross lenei tuʻufaʻatasia o lo tatou solitu.
“Ina ua talanoa e uiga i le tulaga o le Fono a Europa i le NATO ananafi, sa faasino e Taoiseach Enda Kenny tulaga faaletulafono e faaaoga i atunuu e pei o Aialani e puipuia ai lo tatou solitu. E sili atu le leotele o gaioiga nai lo upu, ma o gaioiga a lona Malo i le faʻatagaina o le faʻaaogaina e le militeri a Amerika o le malaevaalele a Shannon ua avea ai se tauemu i le solitu o Irish".
"O tulaueleele a le militeri a Amerika ua faateleina ai foi le lamatiaga o se osofaiga faatupu faalavelave e ono i ai ni taunuuga leaga mo le malaevaalele po o Dublin foi. E na'o le mafua'aga fa'amalosi lea e fa'amuta ai latou” o le fa'aopoopo mai lea a Mr Horgan.
Ia Tesema 29th, o le aso aʻo lumanaʻi le vaalele a Miami Air i Shannon, o se British RAF Hercules C130J na faʻamauina foi iina e Shannonwatch. O le vaalele na alu ese mai le nofoaga o le RAF Brize Norton i fafo atu o Lonetona i se taimi puupuu na muamua atu.
A o iai uma vaalele i le malaevaalele, na faʻafesoʻotaʻi e Shannonwatch le Gardaí e fai atu ia i latou e suʻesuʻe pe o latou aveina ni auupega. E pei ona latou silafia, e leai se suesuega na faia.
Website: www.shannonwatch.org
