saunia e John Miksad, Camas-Washougal Post Record, Me 27, 2021
I le taimi nei, e faʻaalu e le Iunaite Setete le itiiti ifo ma le tolu kuata o le miliona tala i tausaga taʻitasi i le Pentagon. O le US e faʻaalu atili i militarism nai lo isi 10 atunuu tuʻufaʻatasia; e to'aono oi latou o ni uo. O lenei aofaiga e le aofia ai isi tupe faʻaalu a le militeri e pei o auupega faaniukilia (DOE), Homeland Security, ma le tele o isi tupe faʻaalu. Fai mai nisi o le aofaʻi o tupe faʻaalu a le militeri a Amerika e maualuga atu i le $ 1.25 miliona / tausaga.
Tatou te feagai ma ni mataupu se tolu o le lalolagi o loo lamatia ai tagata uma o atunuu uma. E iai: tau, fa'ama'i ma fete'ena'iga fa'ava-o-malo e ta'ita'i atu ai i taua faaniukilia ma le loto i ai pe le iloa. O nei taufaamata'u ola e tolu e i ai le gafatia e faoa ai i tatou ma tupulaga o le lumanai o o tatou olaga, o tatou saolotoga, ma lo tatou sailiga o le fiafia.
O se tasi o faamoemoega autu o se malo o le faamautinoaina lea o le saogalemu ma le saogalemu o ona tagatanuu. E leai se mea e sili atu ona lamatia ai lo tatou saogalemu ma le saogalemu nai lo nei taufaamatau e tolu. A o tuputupu aʻe i tausaga taʻitasi, o loʻo faʻaauau pea ona amio a le tatou malo i auala e faʻaleagaina ai lo tatou saogalemu ma le saogalemu e ala i le tauina o taua vevela ma malulu e le gata e mafua ai le afaina tele ma faʻalavelaveina ai i tatou mai le taulimaina o faʻamataʻu tetele.
O le $ 1.25 trillion tausaga faʻaalu a le militeri o se ata o lenei mafaufauga sese. O loʻo faʻaauau pea ona mafaufau le matou malo i le militeri ae o le sili ona taufaamatau i lo matou saogalemu ma le saogalemu e le o ni militeri. E leʻi fesoasoani le matou paketi a le militeri ia i matou a o matou tauina le faʻamaʻi sili ona leaga i le 100 tausaga. E lē mafai foʻi ona puipuia i tatou mai mala e tele o le tau po o le faaumatiaga faaniukilia. Astronomical US faʻaalu i taua ma militarism o loʻo taofia ai i tatou mai le faʻatalanoaina o manaʻoga faanatinati o tagata ma paneta e ala i le taulaʻi atu o tatou mafaufau, punaoa, ma taleni i mea sese. I le taimi uma lava, o loʻo faʻaumatia i tatou e fili moni.
O le tele o tagata e malamalama lelei i lenei mea. O suʻesuʻega talu ai nei o loʻo faʻaalia ai o le US lautele e fiafia i le 10 pasene o tupe faʻaalu a le militeri e tipi i le 2-1 margin. E tusa lava pe a maeʻa le 10 pasene tipi, o tupe faʻaalu a le militeri a Amerika o le a sili atu nai lo Saina, Rusia, Iran, Initia, Saudi Arabia, Farani, Siamani, Peretania ma Iapani faʻatasi (Initia, Saudi Arabia, Farani, Siamani, Peretania, ma Iapani o soʻo).
Ole tele o fana, vaalele tau ma auupega faaniukilia o le a le puipuia i tatou mai faʻamaʻi poʻo faʻalavelave tau; e itiiti ifo mai le taufaamatau o le faʻaumatiaga faaniukilia. E tatau ona tatou fo'ia nei faiga fa'amata'u a'o le'i tuai tele.
O le malamalama fou e tatau ona taʻitaʻia ai amioga fou o tagata taʻitoʻatasi ma faʻatasi o se sosaiete. O le taimi lava tatou te malamalama ai ma faʻalototeleina le faʻamataʻu sili o lo tatou ola, e tatau ona tatou suia le auala tatou te mafaufau ai ma amio e tusa ai. Na o le pau lava le auala e foia ai nei faʻamataʻu i le lalolagi e ala i gaioiga faʻavaomalo; o lona uiga o le galulue soosootauau ma atunuu uma. O le faʻataʻitaʻiga o osofaʻiga faʻavaomalo ma feteʻenaʻiga e le o toe aoga ia i tatou (pe a fai).
I le taimi nei e sili atu nai lo se isi lava taimi, e manaʻomia e le US ona laa i luga ma taʻitaʻia le lalolagi i le filemu, amiotonu, ma le faʻaauau. E leai se malo e mafai ona taulimaina na o ia faiga taufaamatau. O le US e na o le 4 pasene o le faitau aofaʻi o tagata i le lalolagi. O tatou sui filifilia e tatau ona aʻoaʻoina e galulue faʻatasi ma isi malo e fai ma sui o le 96 pasene o le faitau aofaʻi o le lalolagi. Latou te manaʻomia ona talanoa (ma faʻalogo), faʻatasi, fetuutuunai, ma feutagai ma le faʻamaoni. Latou te manaʻomia le ulufale atu i feagaiga faʻamaonia e tele mo le faʻaitiitia ma le faʻaumatiaina o auupega faaniukilia, mo le faʻasaina o le militarization o avanoa, ma mo le puipuia o taua i luga ole laiga nai lo le auai i le faʻateleina o le faʻateleina ma le faʻafefeina o tuʻuga lima. Latou te manaʻomia foʻi le faʻamaonia o feagaiga faʻavaomalo ua uma ona sainia ma faʻamaonia e le tele o isi malo.
O le galulue fa'ava-o-malo e na'o le pau lea o le ala sa'o i luma. Afai e le oo i ai a tatou sui filifilia na oi latou, e tatau ona tatou tuleia i latou e ala i a tatou palota, o tatou leo, o tatou tetee, ma a tatou amioga le faʻaleagaina.
Ua taumafai lo tatou malo i le militarism ma le taua e le gata ma ua tele a tatou faamaoniga o le tele o ona toilalo. E le tutusa le lalolagi. E laʻititi nai lo se isi taimi ona o le felauaiga ma fefaʻatauaʻiga. Ua faamataʻuina i tatou uma i faamaʻi, i mala o le tau, ma le faatafunaga faaniukilia; e le fa'aaloalo i tuaoi o le atunu'u.
O le mafuaaga ma le poto masani e faʻaalia manino ai o lo tatou ala o loʻo i ai nei e le o tautuaina i tatou. Atonu e taufaafefe le faia o laasaga le mautinoa muamua i se ala e le iloa. E tatau ona tatou maua le lototele e sui ai aua o tagata uma tatou te alolofa i ai ma mea uma tatou te faapelepele i ai o loo tietie i le taunuuga. O le tala a Dr. King e sili atu ona leotele ma sili atu ona moni i le 60 tausaga talu ona ia taʻua… o le a tatou aʻoaʻoina e nonofo faʻatasi o ni uso (ma ni tuafafine) pe fano faʻatasi o ni vale.
John Miksad o le faamaopoopo mataupu ma World Beyond War (worldbeyondwar.org), o le lalolagi atoa e taofi taua uma, ma se tusitala mo PeaceVoice, o se polokalama a le Oregon Peace Institute e alu ese mai le Iunivesite a le Setete o Portland i Portland, Oregon.
