saunia e Maya Evans, Aokuso 4, 2018, Voices for Creative Non-Violence
Faatoa ou taunuu i Hiroshima ma se vaega o Iapani "Okinawa i Hiroshima tagata savavali filemu" oe na faʻaaluina le toeitiiti atoa le lua masina e savali ai i auala Iapani e tetee i le militarism a Amerika. I le taimi lava e tasi na matou savavali ai, o se savaliga filemu a Aferika na amata ia Me na tumau i le 700km o alatele o Aferika, e le lelei ni seevae, mai le itumalo o Helmand i le laumua o Afghanistan o Kabul. O la matou savaliga na matamata i le alualu i luma o latou ma le fiafia ma le maofa. O le vaega e le masani ai Afghan na amataina o ni tagata se toa 6, na aliaʻe mai i le nofonofo tetee ma le fiaaai i le laumua o le itumalo o Helmand o Lashkar Gah, ina ua maeʻa le osofaʻiga i le ola iina na mafua ai le tele o tagata na maliliu. A o amata ona savavali a latou numera e leʻi umi ae faʻateleina i le 50 faʻaopoopo a o osofaʻia e le vaega pomu i autafa o le auala, taua i le va o taua ma le vaivai mai le savaliga toafa i le masina anapogi o Ramadan.
O le savaliga a Afghan, lea e talitonuina o le muamua lea o lona ituaiga, o loʻo talosagaina se taimi umi e taofi ai le va o itu taua ma le faʻateʻaina o fitafita mai fafo. O se tasi tagata savali filemu, e igoa ia Abdullah Malik Hamdard, na ia lagona e leai se mea na te leiloa pe a auai i le savaliga. Na ia faapea mai: “E manatu tagata uma o le a vave ona fasiotia i latou, o le tulaga mo i latou o loo ola e faanoanoa. Afai e te le oti i le taua, o le mativa e mafua mai i le taua e ono oti ai oe, o le mea lea ou te manatu ai e na o le pau lava le filifiliga e totoe ia te aʻu o le auai i le vaega o le filemu."
Na savavali le au savali filemu Iapani e taofi faapitoa le fausiaina o se malae vaalele a Amerika ma le uafu ma se nofoaga e teu ai auupega i Henoko, Okinawa, lea o le a ausia e ala i le lafoaia o Oura Bay, o se nofoaga mo le dugong ma amu tulaga ese i le selau ma selau o tausaga, ae sili atu. ua lamatia ola. Na taʻua e Kamoshita Shonin, o se tagata e faamaopoopoina le savaliga filemu o loo nofo i Okinawa: “E lē o faalogo tagata i le atunuu tele o Iapani e uiga i le tele o pomu a le Iunaite Setete i Sasaʻe Tutotonu ma Afghanistan, ua taʻu atu ia i latou o nofoaga autu o se mea e taofia ai Korea i Matu ma Saina. , ae o faavae e le o le puipuia o tatou, ae o le osofaia o isi atunuu. O le mea lea na ou faatulagaina ai le savaliga.” O le mea e faanoanoa ai, o savali e lua e leʻi fesoʻotaʻi na fefaʻasoaaʻi ai se tasi o faʻalavelave faʻalavelave o se faʻaosofia.
O solitulafono talu ai nei a le US i Afghanistan e aofia ai le taulai ma le loto i ai o pati faaipoipo ma falelauasiga, falepuipui e aunoa ma le faamasinoga ma le sauaina i le falepuipui o Bagram, le pomuina o se falemai MSF i Kunduz, le pa'u o le 'Tina o pomu uma' i Nangarhar, e le tusa ai ma le tulafono. felauaiga o Afghans i falepuipui faalilolilo nofoaga uliuli, falepuipui falepuipui Guantanamo Bay, ma le tele o le faaaogaina o drones faaauupegaina. I isi nofoaga ua faʻaleagaina atoa e le US Sasaʻe Tutotonu ma Asia Tutotonu, e tusa ai ma le The Physicians for Social Responsibility, i se tala na tatalaina i le 2015, na latou taʻua ai o le US interventions i Iraq, Afghanistan ma Pakisitana na o latou fasiotia latalata i le 2 miliona, ma o le fuainumera e latalata i le 4 miliona pe a faʻatusatusaina le maliliu o tagata lautele na mafua mai i le US i isi atunuu, e pei o Suria ma Yemen.
Ua faamoemoe le vaega Iapani e ofo atu tatalo o le filemu i le Aso Gafua nei i Hiroshima ground zero, 73 tausaga i le aso talu ona faapa'u e le US se pomu atomika i luga o le aai, ma vave aveesea ai le 140,000 ola, e masalomia o se tasi o solitulafono sili ona leaga o taua na faia i totonu. talafaasolopito o tagata. I le tolu aso mulimuli ane, na taia ai e le US ia Nagasaki ma fasiotia ai le 70,000. E fa masina talu ona uma le pomu na oʻo atu i le 280,000 le aofaʻi o tagata maliliu ona o manuʻa ma le aʻafiaga o le radiation na faaluaina le numera o tagata maliliu.
I aso nei, o Okinawa, ua leva ona taulaʻi mo le faʻaituau a pulega Iapani, faʻaogaina 33 US military bases, o loʻo nofoia le 20% o le fanua, fale e tusa ma le 30,000 faʻatasi ai ma US Marines o loʻo faia ni aʻoaʻoga mataʻutia e amata mai i maea tautau o loʻo tautau i fafo o Osprey helikopa (e masani ona fausia. -i luga o nofoaga e nonofo ai), i aʻoaʻoga i vaomatua e faʻatautaia saʻo i totonu o nuʻu, faʻaoga faʻamaualuga togalaau ma faʻatoʻaga a tagata e fai ma sone tauemuga. Mai le 14,000 US fitafita o loʻo tuʻuina nei i Afghanistan, o le toʻatele i le toʻatele o le a aʻoaʻoina i Okinawa, ma e oʻo lava i le lele saʻo mai le motu Iapani i US bases e pei o Bagram.
I le taimi nei i Afghanistan o le au savavali, o loʻo taʻua i latou lava o le 'People's Peace Movement', o loʻo tulitatao a latou faʻalavelave faʻamalosi ma faʻataʻitaʻiga i fafo atu o le tele o amepasa mai fafo i Kabul. O le vaiaso nei ua latou i ai i fafo o le Embassy a Iran e talosagaina le faamutaina o le faalavelaveina o Iran i mataupu a Aferika ma a latou faaauupegaina o vaega o fitafita i totonu o le atunuu. E leai se tasi i le itulagi e leiloa e faapea o le US, lea e taʻua ai le faʻalavelave a Iran e fai ma mafuaʻaga mo le fausiaina o se taua a le US-Iran, o se faʻatauga sili atu ona ogaoga o auupega mataʻutia ma le faʻalavelave malosi i le itulagi. Ua latou faia ni tetee i fafo atu o Amerika, Rusia, Pakistani ma Peretania, faapea foi ma ofisa o le UN i Kabul.
Fai mai le faauluuluga o le latou gaioiga, Mohammad Iqbal Khyber, ua faia e le vaega se komiti e aofia ai toeaina ma tagata atamamai lotu. O le tofiga a le komiti o le malaga mai Kabul i nofoaga e pulea e Taliban e feutagai ai ma le filemu.
E leʻi faʻamatalaina e le US lana fuafuaga umi poʻo le alu ese mo Afghanistan. O Tesema talu ai na saunoa ai le Sui Peresetene Mike Pence i fitafita a Amerika i Bagram: "Ou te fai atu ma le mautinoa, ona o outou uma ma i latou uma na muamua atu ma a matou paaga ma paaga, ou te talitonu o le manumalo e sili atu ona latalata nai lo se isi lava taimi muamua."
Ae o le taimi e alu ai e savali e le fa'alatalata mai ai lou taunuuga pe a leai sau faafanua. Talu ai nei, o le amepasa Peretania mo Afghanistan Sir Nicholas Kay, a o saunoa i le auala e foia ai feeseeseaiga i Afghanistan na faapea mai: "Ou te le maua le tali." E leai lava se tali faamiliteli mo Afghanistan. E sefulufitu tausaga o le 'latalata mai i le manumalo' i le aveesea o le tetee i totonu o le atunuu o loʻo atiaʻe, o le mea lea e taʻua o le "toʻilalo," ae o le umi o le taua, o le sili atu lea o le toilalo mo tagata Afghanistan.
I le tala faasolopito o Peretania ua vavalalata vavalalata ma le US i la latou 'faiga faʻapitoa', ma goto ola Peretania ma tupe i feteʻenaʻiga uma na amataina e le US. O lona uiga o le UK na faʻalavelave i le tuʻuina atu o auupega 2,911 i Afghanistan i le 6 masina muamua o le 2018, ma i le maualuga o le faʻateleina o le siʻitia a Peresitene Trump i luga o le numera o pomu na pa'ū i aso uma e ana taua muamua. O le masina na tea nei na siitia ai e le Palemia Theresa May le aofaʻi o fitafita Peretania o loʻo tautua i Afghanistan i le sili atu i le 1,000, o se tautinoga sili a le militeri a Peretania i Afghanistan talu ona faʻateʻa e David Cameron 'au tau uma i le fa tausaga talu ai.
E le talitonuina, o ulutala o loʻo i ai nei e faitau ai ina ua maeʻa le 17 tausaga o taua, o le US ma le Malo o Aferika o loʻo mafaufau e galulue faʻatasi ma Taliban faʻalavelave ina ia faʻatoʻilaloina le ISKP, le 'franchise' a le Daesh.
I le taimi nei, ua faʻasalalau e le UNAMA lana suʻesuʻega i le ogatotonu o le tausaga o le faʻaleagaina o tagata lautele. Na maua ai le tele o tagata lautele na maliliu i le ono masina muamua o le 2018 nai lo soʻo se tausaga talu mai le 2009, ina ua amata le mataʻituina e le UNAMA. E ui lava i le taofiga o le Eid ul-Fitr, lea na faamamaluina e itu uma i le feteenaiga, e ese mai le ISKP.
O aso uma i le ono masina muamua o le 2018, o le averesi o le iva Afghan tagata lautele, e aofia ai ma tamaiti e toalua, na maliliu i le feteenaiga. E tusa ma le sefuluiva tagata lautele, e aofia ai tamaiti e toalima, na manunua i aso uma.
O Oketopa nei o Afghanistan o le a ulufale ai i lona 18th tausaga o taua ma le US ma lagolagoina atunuu NATO. O na tupulaga talavou ua sainia nei e fusu i itu uma sa i ai napepe ina ua tupu le 9/11. A'o o'o mai le tupulaga o le 'taua i le mata'utia', o lo latou tulaga quo o le taua faifaipea, o se fa'ama'i atoa o le taua e le maalofia, o le fa'amoemoe tonu lea o le fa'atupuina o fa'ai'uga ua fa'atamaoaigaina i vete o taua.
O loʻo i ai foi se augatupulaga o loʻo fai mai "e le toe i ai se taua, matou te mananaʻo i o matou olaga e toe foʻi mai", masalo o le faʻailoga siliva o le Trump cloud o tagata ua amata ona ala i luga ma vaʻai i le leai o se poto i tua atu o le US ma lona. faiga fa'aleaganu'u mai fafo ma totonu o le atunu'u, a'o mulimuli tagata i la'asaga a tagata e le fa'atupu le filemu e pei o Abdul Ghafoor Khan, o le suiga o lo'o savali mai le pito i lalo.
Maya Evans o le coordinator o Voices for Creative Nonviolence-UK, ma e iva taimi na asiasi atu ai i Afghanistan talu mai le 2011. O ia o se tusitala ma se Faipule mo lona taulaga i Hastings, Egelani.
Ata o Okinawa-Hiroshima Peace Walk aitalafu: Maya Evans
