Faia o mea e le mafai: Faigaluega felagolagomai Faigamalo i le Decisive Decade

Saunia e Richard Sandbrook, Oketopa 6, 2020

mai Alualu i Luma Blog

O luitau e foliga mai e lofituina. O le puleaina o auupega faaniukilia aʻo leʻi faʻaumatia i tatou, puipuia o le faʻafefe o le tau ma le faʻaumatiaina o meaola e le mafaamatalaina, faʻaleagaina o le itu taumatau o le malo, toe fausia o se konekarate faʻaagafesootai e maua ai le faʻamasinoga faʻailoga ma vasega, ma faʻafefeina le suiga o masini i auala lagolago lautele: o nei faʻafitauli fesoʻotaʻi e fa'afememea'i i lo latou lavelave ma fa'alavelave fa'apolokiki i suiga mana'omia.

E mafai faapefea e tagata fa'agaioiga fa'agaioiga ona tali lelei ma vave? Ina ia sili atu ona faigata, o tagata e malamalama lelei i le popole i luitau o aso uma o le ola ai ma le faʻamaʻi. O le a le fuafuaga sili ona lelei i nei tulaga faigata? E mafai ona tatou faia mea e le mafai?

Ua Le lava Polokiki e pei ona masani ai

O le fa'alagolago i faiga fa'a-palota ma le tu'uina atu o fa'amatalaga mata'ina i sui filifilia ma fa'asalalauga ta'uta'ua o ni gaioiga e mana'omia, ae le lava e fai ma ta'iala aoga. O le tele o suiga manaʻomia e matua mamao lava mo le faʻasolosolo malie o polokiki e pei ona masani ai. O talosaga tu'utia e fetaui ma le ta'usalaina e le au fa'asalalau fa'asalalau tumaoti ma vaega fa'asao, ua fa'avaivaia e le au fa'atauva'a ma fa'aupuga fa'alaua'itele, ma lu'iina ai le faiga o vaega fa'agasolo (e pei o le British Labor Party, le Democratic Party in the US) , o ana fa'alapotopotoga e mana'omia le fa'amalieina e fa'atalosaga i le vaega fa'apolokiki. I le taimi nei, o leo o le populism itu taumatau e faʻateleina le malosi. O polokiki e pei ona masani ai e le lava.

O le fa'aupuga a le Extinction Rebellion 'tete'e po'o le fa'aumatiaina' o lo'o fa'asino mai ai i tatou i se faiga fa'apolokiki e sili atu ona mataalia - pe a fa'apea o le fouvale e malamalama e fa'atapula'a i faiga fa'apolokiki e le fa'atupu vevesi e ogatasi ma faiga fa'atemokarasi. Ae o gaioiga lava ia o le a naʻo se vaega o se faʻagasologa sili atu o le fausiaina o le lagolago i le va o vaega talia o le faitau aofaʻi ma le fausiaina o se tuufaatasiga o gaioiga malosi e le mafai ona le amanaiaina lana feʻau tuʻufaʻatasia. E mafai ona fausia le lotogatasi i luga o se polokalame e tuʻufaʻatasia faʻamoemoega o gaioiga e tasi. E tatau ona tatou suia le fati o leo i se fati e tasi.

Manaomia: O se Vaaiga Tuufaatasi

O le fausiaina o sea gaoioiga autasi o se galuega tele. 'Alu i luma' e aofia ai le lautele lautele - agavale-saoloto, sosaiete faatemokalasi, tagata lautele o talitonuga eseese, faʻailoga tagata, aia tatau a tagata ma le faʻamasinoga tonu tau tamaoaiga, nisi o fefaʻatauaʻiga, le tele o fafine, le tele o gaioiga faʻaleaganuʻu, le tele (ae le o mea uma) tagata faʻaosoina le tau, ma le tele o tagata faatupu filemu. E tele mea e le ioe i ai le au alualu i luma. E eseese i latou le natura o le faafitauli autu (pe o le capitalism, neoliberalism, imperialism, petriarchy, systemic racism, authoritarian populism, le faʻaogaina o faʻalapotopotoga faʻatemokalasi, le tutusa, poʻo se tuufaatasiga?), ma o lea latou te eseese ai i luga o le rfofo manaomia. Le o'o mai talu ai nei o le Fa'ava-o-malo i luma O le naunau e fausia le lotogatasi i le au alualu i luma i le lalolagi atoa e ui lava i fevaevaeaiga, o se faailoga fiafia. “Internationalism poʻo le Faʻaumatia", o le ulutala faʻaoso o lana fonotaga muamua ia Setema 2020, e faʻamaonia ai lona faʻamoemoe.

O le a le polokalame e sili ona fa'atulagaina e tu'ufa'atasia ai atugaluga o fa'agaioiga fa'agasolo mataupu e tasi? O le Green New Deal (GND) ua fa'atupula'ia fa'apea o se fa'asoa masani. le Leap Manifesto, o le muamua o lenei polokalame i Kanata, sa i ai le tele o elemene. Na latou aofia ai se suiga i le 100% malosiaga faʻafouina e oʻo atu i le 2050, o le fausiaina o se sosaiete e sili atu le amiotonu i le faagasologa, o le faʻatulafonoina o tulaga maualuga, ma fou, lafoga, ma se faʻalapotopotoga e lagolagoina suiga manaʻomia ma faʻalolotoina le faatemokalasi. Green New Deals, po'o polokalame e tutusa igoa, ua fa'aaogaina lautele, mai le European Green Deal, i nisi o malo o le atunu'u ma le tele o vaega o lo'o aga'i i luma ma fa'agaioiga lautele. O le maualuga o le naunautaiga e eseese, peitaʻi.

O le Green New Deal e ofoina atu se va'aiga faigofie ma faatosina. Ua talosagaina tagata e mafaufau i se lalolagi - e le o se Utopia, ae o se lalolagi e mafai ona ausia - e lanu meamata, amiotonu, faatemokalasi ma lava le tamaoaiga e lagolagoina ai se olaga lelei mo tagata uma. O le manatu e tuusao. O faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau ma le faʻaumatia o meaola e manaʻomia ai suiga o le siʻosiʻomaga, ae e le mafai ona ausia e aunoa ma ni suiga loloto tau tamaoaiga ma agafesootai. O GND e aofia ai e le gata i le toe fa'atulagaina o le tamaoaiga e maua ai le leai o se kaponi fa'aoso i totonu o le sefulu pe lua tausaga, ae fa'apea fo'i se suiga na'o le fa'aauauina lea e manuia ai le to'atele o tagata mai le suiga o le tamaoaiga. O galuega lelei mo i latou na leiloa i le suiga, a'oa'oga e leai se totogi ma toe a'oa'oina i tulaga uma, tausiga fa'alesoifua maloloina lautele, femalagaiga lautele e aunoa ma se totogi ma le fa'amasinoga mo tagatanu'u ma fa'alapotopotoga fa'ailoga lanu, o nisi ia o talosaga o lo'o aofia ai lenei polokalame tu'ufa'atasi.

Mo se faʻataʻitaʻiga, o le GND na lagolagoina e Alexandria Ocasio-Cortez ma Ed Markey i le tulaga o se Iugafono i le US House of Representatives i le 2019, mulimuli i lenei manatu. O le ta'uleagaina o se taupulepulega faaagafesootai, o le fuafuaga e latalata atu i a Rooseveltian New Deal mo le seneturi 21. E mana'omia ai le '10-tausaga le fa'atupuina o le atunu'u' ina ia ausia le 100% malosiaga fa'afouina, fa'aputuga tetele i atina'e tetele ma le tamaoaiga e leai se carbon, ma galuega mo i latou uma e fia faigaluega. O lo'o fa'atasi ma le suiga o faiga ia o lo'o fa'atumauina i totonu o setete o le uelefea i Sisifo: tausiga fa'alesoifua maloloina lautele, a'oa'oga maualuluga e leai se totogi, fale taugofie, fa'aleleia aia tatau a tagata faigaluega, fa'amaonia galuega, ma fofo mo fa'ailoga lanu. O le fa'amalosia o tulafono fa'atauva'a, pe a manuia, e fa'avaivaia ai le malosi tau tamaoaiga ma fa'apolokiki o oligopolies. E mafai ona tatou finau e uiga i le maualuga o suiga faʻavae e manaʻomia. So'o se fuafuaga lelei, peita'i, e tatau ona maua mai le lagolago e ala i se va'aiga o se olaga sili atu, ae le na'o le fefe.

O le au Conservatives, aemaise o le itu taumatau populist, ua avea ma tagata e tetee i le tau, o se vaega i luga o le mafuaaga o le tetee atu i suiga o le tau o se solofanua Trojan socialist. E mautinoa lava e sa'o i latou o le GND o se poloketi alualu i luma, ae pe o se galuega faʻaagafesootai e finauina. E faalagolago lava i le faauigaga a se tasi o le socialism. Mo le manuia o le lotogatasi i se gaioiga eseese, o lena felafolafoaiga o se tasi e tatau ona tatou aloese mai ai.

Matou te manaʻomia, i se aotelega, e tuʻuina atu se feʻau faʻamoemoe o se lalolagi sili atu e le gata e mafai ae e mafai foi ona manumalo. E leai se aoga, e oo lava i le le aoga, tau lava ina mafaufau i le leaga o le faamoemoe o le tagata. O le taula'i atu i le leaga o le lamatia ai lea o le pipili o le loto. Ma o le talaʻi atu i ē ua liua e mafai ona tatou maua ai se lagona lelei; peita'i, e na'o le fa'atupuina o le felagolagoma'i i totonu o se vaega to'aitiiti ma le tele lava e le'i fa'atupuina. E tatau ona tatou aʻoaʻo e faʻafeiloaʻi tagata masani (aemaise lava le autalavou) i lenei, le faaiuga, sefulu tausaga. O le a le faigofie ona o loʻo osofaʻia tagata i faʻamatalaga mai itu uma ma tumau pea i le faʻamataʻu o le coronavirus. E puupuu le taimi e gauai atu ai.

E tatau ona tatou maua se miti, e pei o Matini Luteru King, ma e faapena foi i le Tupu, o lena miti e tatau ona faigofie ona ta'u, talafeagai ma mafai ona faataunuuina. Ioe, e leai ni a matou fa'afanua auala auiliili mo se suiga tonu. Ae ua tatou malilie i le itu e tatau ona tatou agai i ai, ma malosiaga faaagafesootai ma faitalia lea o le a aveina atu i tatou i luma i lena lalolagi sili atu. E tatau ona tatou tosina atu i loto faapea ma mafaufau o tagata. O le manuia o le a faʻalagolago i se faʻalapotopotoga lautele o gaioiga.

Coalitional Movement Politics

O le a le foliga o sea tuufaatasiga? E mafai ona mafaufauina e mafai ona atiaʻe se faʻagasologa o gaioiga, i totonu ma isi atunuʻu, e tuleia se lisi o mataupu e pei o le Global Green New Deal? O le luʻitau e tele, ae i totonu o le malo e mafai.

O lenei vaitau, mulimuli ane, o se tasi o le fouvale ma le faʻatinoina o gaioiga i le lalolagi atoa. O fa'alavelave fa'ale-aganu'u fa'ale-tamaoaiga ma le si'osi'omaga o lo'o fa'aosofia ai le tete'e fa'apolokiki. O le galu sili ona tele o tetee talu mai le 1968 na pa i le 2019, ma o lenei galu na faʻaauau pea i le 2020, e ui lava i faʻamaʻi. O teteega na ufitia ai konetineta e ono ma atunuu e 114, na aafia ai faiga faatemokalasi saoloto faapea foi ma pulega malosi. E pei o Robin Wright matau i Le New Yorker ia Tesema 2019, 'O gaioiga na aliaʻe mai i le po, e aunoa ma se mea, faʻaalia ai le ita lautele i luga o le lalolagi atoa - mai Paris ma La Paz i Prague ma Port-au-Prince, Beirut, i Bogota ma Perelini, Catalonia i Cairo, ma i Hong Kong, Harare, Santiago, Sini, Seoul, Quito, Jakarta, Tehran, Algiers, Baghdad, Budapest, Lonetona, New Delhi, Manila ma e oo lava i Moscow. A tuufaatasi, o le tetee ua atagia mai ai le malosi o faiga faaupufai e lei tupu muamua.'. O le Iunaite Setete, mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo feagai ma le tele o faʻalavelave faʻale-malo talu mai le 1960s' aia tatau a tagata lautele ma tetee i taua, na mafua mai i le fasiotia e leoleo o le tagata Aferika-Amerika George Floyd ia Me 2020. ae na faʻapipiʻiina foi le lagolago tele i fafo atu o le nuʻu uliuli.

E ui lava o mea fa'aitaita i le lotoifale (e pei o le si'itia o totogi o femalagaiga) na fa'amumuina ai le tele o fa'alavelave le fa'atupu vevesi i le lalolagi atoa, na fa'aalia ai le ita leaga. O se autu masani e faapea ua tele naua le pule na faoa e le au-auva'a ma le fa'atonuina o faiga fa'avae i le fa'asilisili. O fouvalega taʻutaʻua na faʻaalia, sili atu i mea uma, le manaʻoga e toe faʻaleleia feagaiga faʻaagafesootai malepe ma toe faʻafoʻisia le tulafono.

E mafai ona tatou va'aia le fa'aosoina o se fa'agaioiga o lo'o aga'i atu ona elemene i tua atu o faitioga aga'i i se polokalame fa'aopoopo fa'aopoopo o suiga fa'avae. O vaega tetele e aofia ai fa'alapotopotoga o le tau/si'osi'omaga, Black Lives Matter ma le tele o gaioiga mo fa'amasinoga fa'alenu'u/fa'alenu'u, fa'agaioiga mo le fa'amasinoga amiotonu, e aofia ai iuni fefa'ataua'iga, ma le filemu. Ua uma ona ou taua i le fegasoloaiga o le tau. E ui lava o tagata siʻosiʻomaga e faʻalauteleina le faʻaogaina o faʻamatalaga, o suiga o le tau ma le mana'omia o gaioiga vave ma fa'avae ua fa'aliliuina ai le to'atele i tulaga fa'avae faiga fa'avae. e pei ua faalautele atu tetee i le lalolagi atoa, o le Green New Deal o loʻo i ai se apili manino.  

O manaoga mo suiga fausaga ua tulai mai foi i lalo o le fu'a a Nofoaga Laiti uliuli. O le 'Defund the police' o lo'o taula'i ai mana'oga e le gata i le veleeseina o nai leoleo fa'ailoga lanu ae fausia ni fausaga fou e fa'amuta ai faiga fa'ailoga lanu. 'Fa'aleaogaina lisi' e fa'aulu i se mana'oga e va'aia fale o se aia tatau fa'aagafesootai, ae le na'o se 'oloa. O le tali atu i le faʻalavelave e fesoʻotaʻi, ma le lagolago mo le Black Lives Matter mai soʻo se vaega eseese ma faʻatasi ai ma tetee e aofia ai le toʻatele o tagata papaʻe. Ae pe o le fa'amasinoga fa'ale-aganu'u e ono avea ma se vaega o se gaioiga tele mo se suiga tonu? O le a'a fa'ailoga tagata, e aofia ai le matafaioi a le au maketi o loʻo faia i le faʻavasegaina o ituaiga ma le faʻavasegaina o le faitau aofaʻi, o loʻo fautua mai ai se faʻatasiga o mea e fiafia i ai. Na talitonuina e Martin Luther King lenei manatu i le faaiuga o le 1960s i le faamatalaina o le uiga o le fouvalega uliuli. i lena taimi: O le fouvale, na ia fai mai ai, 'e sili atu nai lo se tauiviga mo aia tatau a Negroes…. O le fa'aaliaina o mea leaga o lo'o maua'a loloto i le fausaga atoa o lo tatou sosaiete. O lo'o fa'aalia ai fa'aletonu fa'apitoa nai lo fa'aletonu papa'u ma fa'ailoa mai ai o le toe fa'aleleia o le sosaiete lava ia o le fa'afitauli moni e feagai ma. O le ... faʻamalosia Amerika e feagai ma ona faʻaletonu uma e fesoʻotaʻi - faʻailoga lanu, mativa, militani, ma meafaitino'. O feso'ota'iga feso'ota'iga e fausia ai le tu'ufa'atasia i lenei fa'amatalaga mo suiga fa'aletino e ono tula'i mai.

O sini a tagata fa'atekonolosi o le tau ma fa'alapotopotoga fa'a-fa'ailoga-fa'ailoga-fa'amasinoga o lo'o soso'o ma le tele o mana'oga e afua mai fa'agaioiga fa'ale-tamaoaiga ma agafesootai. O lenei vaega e aofia ai vaega eseese e pei o iuni tau fefa'ataua'iga, fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u (i Amerika i Matu ma Saute aemaise lava), tama'ita'i, tagata fa'atauva'a aia tatau, fa'aupuga o aia tatau a tagata, felagolagoma'i, vaega fa'atuatua o fa'apotopotoga eseese, ma fa'alapotopotoga e fa'atatau i fa'ava-o-malo. faamasinoga tonu e aofia ai aia tatau a tagata sulufai ma tagata malaga mai ma le sailia i matu o fesiitaiga o punaoa e taulimaina ai le siosiomaga ma isi le tutusa. E feso'ota'i le GND ma mana'oga ma aia tatau a tagata faigaluega, tagatanu'u ma tagata fa'ailoga lanu. O galuega lanu meamata, fa'amautinoaga o galuega, fale o se manuia lautele, tulaga maualuga ma le soifua maloloina lautele, o nisi ia o suiga e le o toe fuata'i ua alia'e mai. E pei o se tala lata mai i le Times Niu Ioka fa'aalia, o le agavale i le pito i lalo o lo'o toe fa'apolokiki i le lalolagi atoa.

le faiga filemu fa'atupuina se isi vaega o se so'otaga fa'atupu i lalo. I le 2019, o le lamatiaga o se faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo se faʻalavelave faʻanatura na aʻe i lona tulaga maualuga talu mai le 1962. Bulletin o le Atomic Scientists na siitia atu lana Uati taʻutaʻua o le Aso Faamagalo i luma i le 100 sekone a o leʻi oo i le vaeluaga o le pō, ma taʻua ai le faateleina o le faaniukilia ma le solomuli mai le pulea o auupega e faamamafaina ai le lamatiaga o taua faaniukilia. O feagaiga o le pulea o auupega ma le fa'agata, na fa'atalanoaina ma le toto'a i tausaga ua tuana'i, o lo'o malepelepe, e mafua ona o le fa'atosina a Amerika. O malosiaga faaniukilia tetele uma - Iunaite Setete, Rusia ma Saina - o loʻo faʻafouina a latou auupega faaniukilia. I lenei atemosifia, o le US i lalo o le Trump o loʻo taumafai e faʻaosofia paaga e auai i se Taua Fou Cold e faʻatatau ia Saina. Fa'amata'u fa'amata'u ma fa'aupuga fa'atatau ia Venesuela, Iran ma Cuba ma le fa'asalalauina o feso'ota'iga i cyber-warfare fa'atupu vevesi fa'ava-o-malo ma fa'atupuina fa'alapotopotoga filemu lautele.

O sini o le filemu, ma lona tuufaatasia o se gaioiga i Amerika i Matu i lalo o le puipuiga a World Beyond War, ua fa'alatalata atu i isi vaega e tolu o le fa'atupu fa'atasi. O lona sini o le tipiina o paketi mo le puipuiga, faalēaogāina le faatauina mai o auupega fou, ma le faʻasalalauina o tupe faʻatagaina i le saogalemu o tagata e atagia mai ai se popolega mo aia tatau faʻaagafesootai ma le faʻaleagaina. O le saogalemu o tagata ua faʻamatalaina o le faʻalauteleina o aia tatau faʻaagafesootai ma le siʻosiʻomaga. O le mea lea e fesoʻotaʻi ai ma fuafuaga faʻatatau i le tamaoaiga ma agafesootai. E le gata i lea, o feso'ota'iga i le va o suiga o le tau ma popolega mo le saogalemu ua aumaia ai le tau ma le filemu i totonu o talanoaga. E oʻo lava i sina fefaʻatauaʻiga faaniukilia laʻititi o le a amataina ai se taumalulu faaniukilia, faʻatasi ai ma taunuuga le mafaamatalaina mo lamala, matelaina ma faʻalavelave lautele. I le isi itu, o suiga o le tau, e ala i le faʻaleagaina o mea e ola ai ma le faʻaleagaina o itulagi o le teropika, e faʻaleagaina ai setete maʻaleʻale ma faʻateleina ai feteʻenaʻiga o tagata ma isi feteʻenaʻiga. O le filemu, amiotonu ma le mautu ua fa'atupula'ia le va'aia o se feso'ota'iga e le mavavaeeseina. O le faavae lena o so'otaga fa'atasi ma le felagolagoma'i o fa'asagaga ta'itasi.

Faia o Mea e Le Mafaia

O lo'o tatou ola i le sefulu tausaga fa'aituau, o lo'o feagai ma lu'itau ogaoga e lamatia ai le lumana'i o ituaiga uma. O faiga fa'apolokiki e pei ona masani ai i faiga fa'atemokalasi fa'asaoloto e foliga mai e le mafai ona malamalama i le tele o lu'itau po'o le fa'atinoina o le fa'atonuga e fa'atautaia. O le si'itia o le aufaipese a le au populist-nationalists pulepulepule, faatasi ai ma a latou talitonuga taupulepulega faʻailoga lanu, ua faʻatupuina ai se faʻalavelave tele i fofo talafeagai ma le tutusa i le faʻalavelave faʻalavelave. I lenei tulaga, o gaioiga alualu i luma o sosaiete lautele o loʻo faʻatinoina se sao taua tele i le unaʻia o suiga manaʻomia. O le fesili: e mafai ea ona fausia le lotogatasi o mataupu e tasi i luga o se polokalame masani e aloese ai mai le Utopianism ma le toe fuataʻi? E le gata i lea, pe o le a lava le amio pulea e le fa'agaioiga e tumau ai le le fa'atupu vevesi, fa'atatau i le le usita'i fa'ale-malo? O tali i fesili uma e lua e tatau ona ioe - afai tatou te faia le mea e le mafai, ia mafai.

Richard Sandbrook o se Polofesa Emeritus o Political Science i le Iunivesite o Toronto. O tusi talu ai nei e aofia ai Reinventing the Left in the Global South: The Politics of the Possible (2014), o se lomiga toe teuteu ma faʻalauteleina o le Civilizing Globalization: A Survival Guide (co-editor and co-author, 2014), ma Social Democracy in the Global Periphery: Origins, Challenges, Prospects (co-author, 2007).