O le Tusi e talosagaina ai Peresitene Biden e sainia le Feagaiga i le Fa'asaina o Auupega Faaniukilia

By Fa'asa Nuclear US, Ianuari 16, 2023

Lau pele Peresitene Biden,

O matou, o lo'o sainia i lalo, e vala'au atu ia te oe ina ia vave sainia, e fai ma sui o le Iunaite Setete, le Feagaiga i le Fa'asaina o Auupega Faaniukilia (TPNW), lea e lauiloa foi o le "Nuclear Ban Treaty."

Lau Afioga i le Peresetene, Ianuari 22, 2023 ua faailogaina ai le lona lua o tausaga talu ona amata faamamaluina le TPNW. O mafuaaga malosi nei e ono e tatau ai ona e sainia nei lenei feagaiga:

1. E tatau ona e sainia nei le TPNW aua o le mea sa'o lea e fai. O le a lava le umi o loʻo i ai auupega faaniukilia, e faʻateleina le lamatiaga i aso uma o le a faʻaaogaina ai nei auupega.

E tusa ai ma le Bulletin of Atomic Scientists, ua latalata atu le lalolagi i le “aso faaumatia” na i lo se isi lava taimi e oo lava i aso sili ona pogisa o le Taua Malulu. Ma o le faʻaaogaina o se auupega faaniukilia e tasi o le a avea ma faʻalavelave agaalofa e le mafaatusalia vaega. O se taua faaniukilia atoa o le a sipelaina ai le iʻuga o tagata soifua e pei ona tatou iloa. E leai se mea, lau Afioga i le Peresetene, e ono mafai ona fa'amaonia ai lena tulaga o le lamatiaga.

Lau Afioga i le Peresetene, o le tulaga lamatia moni o loʻo tatou feagai e le o le a faʻaaogaina ma le loto i ai e Peresitene Putin poʻo se isi taʻitaʻi ni auupega faaniukilia, e ui e manino lava e mafai. O le tulaga lamatia moni o nei auupega o le sese o tagata, faaletonu komepiuta, osofaiga i luga ole laiga, sese le fuafuaina, le femalamalamaa'i, le fegalegaleai, po o se faalavelave faigofie e mafai ona faigofie ona taitai atu i se afi afi faaniukilia e aunoa ma se tasi e faamoemoe i ai.

O le faʻateleina o le vevesi o loʻo i ai nei i le va o le US ma Rusia ua faʻaalia ai le faʻalauiloaina o auupega faaniukilia e sili atu ona foliga mai, ma o aʻafiaga e matua tele lava e le amanaiaina pe faʻatauvaʻa. E taua tele lou faia o se gaioiga e faʻaitiitia ai na lamatiaga. Ma na o le pau lava le auala e faʻaitiitia ai lena lamatiaga i le zero o le faʻaumatiaina o auupega latou lava. O le uiga lena o le TPNW. O le mea lena o loo manaomia e le lalolagi atoa. O le mea lena e manaomia e tagata.

2. E tatau ona e sainia le TPNW i le taimi nei aua o le a faʻaleleia ai le tulaga o Amerika i le lalolagi, aemaise lava ma a tatou uo vavalalata.

Ole osofa'iga a Rusia i Iukureini ma le tali atu a Amerika i ai atonu na matua fa'aleleia atili ai le tulaga o Amerika, a itiiti mai i Europa i Sisifo. Ae o le lata mai o le tuʻuina atu o se augatupulaga fou o auupega faaniukilia a Amerika i Europa e mafai ona vave suia uma na mea. O le taimi mulimuli na taumafai ai sea fuafuaga, i le 1980s, na oʻo atu ai i le tele o le ita i le US ma toetoe lava a faʻaumatia ai le tele o malo o NATO.

O lenei feagaiga e tele le lagolago lautele i le lalolagi atoa aemaise lava i Europa i Sisifo. A'o fa'atuputeleina le tele o atunu'u e saini i ai, o le a fa'atupula'ia lona malosi ma lona taua. Ma o le umi e tu ai le Iunaite Setete e tetee i lenei feagaiga, o le leaga foi lea o lo tatou tulaga i luma o le lalolagi, e aofia ai ma nisi o tatou uo vavalalata.

E oʻo mai i aso nei, ua faʻamaonia e le 68 atunuu lenei feagaiga, faʻasaina mea uma e fai i auupega faaniukilia i na atunuu. O le isi 27 atunuu o loʻo i ai i le faagasologa o le faʻamaoniaina o le feagaiga ma le tele o isi o loʻo sauni e faia.

Siamani, Nouei, Finelani, Suetena, Netherlands, Peleseuma (ma Ausetalia) o nisi o atunuu na auai aloaia e avea ma tagata matau i le uluai fonotaga a le TPNW i le tausaga talu ai i Vienna. O latou, faʻatasi ai ma isi soʻotaga vavalalata a le Iunaite Setete, e aofia ai Italia, Sepania, Iceland, Tenimaka, Iapani ma Kanata, o loʻo i ai le faitau aofaʻi o tagata palota o loʻo lagolagoina malosi o latou atunuu e sainia le feagaiga, e tusa ai ma suʻesuʻega talu ai nei. E iai foi le faitau selau o faipule i na atunuu ua sainia le Taupulega Faʻavaomalo e Faʻaumatia Auupega Nuclear (ICAN) e lagolagoina le TPNW, e aofia ai palemia o Iceland ma Ausetalia.

E le o se fesili o le "afai," ae na o le "o afea," o nei ma le tele o isi atunuu o le a auai i le TPNW ma faʻasalaina mea uma e fai i auupega faaniukilia. A'o latou faia, o le a feagai ai ma le fa'ateleina o faigata i le fa'aauauina o pisinisi e pei ona masani ai le au fa'aauupegaina a Amerika ma fa'alapotopotoga fa'avaomalo o lo'o a'afia i le atina'eina ma le gaosiga o auupega faaniukilia. Ua uma ona faʻasalaina i se sala tupe e le faʻatapulaʻaina ma oʻo atu i le olaga i le falepuipui pe a faʻamaonia le aʻafia i le atinaʻeina, gaosiga, tausiga, felauaiga poʻo le tagofiaina o (soʻo se tasi) auupega faaniukilia i Aialani.

E pei ona taʻua manino mai i le US Law of War Manual, o fitafita militeri a Amerika o loʻo noatia i feagaiga faʻavaomalo e tusa lava pe le sainia e le US, pe a fai o ia feagaiga e fai ma sui "manatu lautele faavaomalo fa'aonaponei” e tusa ai ma le auala e tatau ona faia ai galuega faamiliteli. Ma o loʻo i ai nei le aufaipisinisi o loʻo fai ma sui o le sili atu i le $ 4.6 miliona i aseta a le lalolagi ua faʻateʻaina mai kamupani faaniukilia auupega ona o le lalolagi masani o loʻo suia ona o le TPNW.

3. E tatau ona e sainia nei le feagaiga aua o le faia o se faʻamatalaga o lo matou faʻamoemoe e ausia se sini ua uma ona faʻamaonia faaletulafono e le Iunaite Setete e ausia.

E pei ona e silafia lelei, o le sainia o se feagaiga e le tutusa ma le faʻamaoniaina, ma e naʻo le taimi lava e faʻamaonia ai e faʻamalosia ai aiaiga o le feagaiga. O le sainia o le laasaga muamua lava. Ma o le sainia o le TPNW e le tu'uina atu ai lenei atunu'u i se sini e le'o fa'alauaiteleina ma fa'aletulafono i ai; o lona uiga, o le aveesea atoa o auupega faaniukilia.

O le Iunaite Setete ua tuuto atu i le aveesea atoa o auupega faaniukilia talu mai le 1968, ina ua sainia le Nuclear Non-Proliferation Treaty ma malilie e feutagai le aveesea o auupega faaniukilia uma "i le faatuatua lelei" ma "i se taimi vave". Talu mai lena taimi, ua faalua ona tuuina atu e le Iunaite Setete se "taumafaiga le mautonu" i le lalolagi atoa o le a ia faataunuuina lana matafaioi faaletulafono e feutagai ai ma le aveesea o nei auupega.

Na lauiloa e Peresitene Obama le Nobel Peace Prize mo le tuuina atu o le Iunaite Setete i le sini o se lalolagi e leai ni faaniukilia, ma o oe lava na toe taʻua lena tautinoga i le tele o taimi, talu ai nei ia Aokuso 1, 2022, ina ua e tauto mai le White. Fale "ia faaauau pea ona galue agai i le sini autu o se lalolagi e aunoa ma ni auupega faaniukilia."

Lau Afioga i le Peresetene, o le sainia o le TPNW o le a fa'aalia ai le fa'amaoni o lau tautinoga ina ia ausia moni lena sini. O le tu'uina atu o isi atunu'u fa'aauupegaina faaniukilia uma e sainia le feagaiga o le isi laasaga lea, e i'u ai i le fa'amaoniaina o le feagaiga ma le fa'aumatiaina o le feagaiga. uma auupega faaniukilia mai uma atunuu. I le taimi nei, o le Iunaite Setete o le a le toe lamatia le osofaʻiga faaniukilia poʻo le faʻalavelave faaniukilia nai lo le taimi nei, ma seia oʻo ina faʻamaonia, o le a faʻatumauina pea lava le auupega faaniukilia o auupega faaniukilia e pei ona faia i aso nei.

O le mea moni, i lalo o tuutuuga o le feagaiga, o le faʻaumatia atoatoa, faʻamaonia ma le le mafai ona faʻaaogaina o auupega faaniukilia e naʻo le maeʻa ona faʻamaonia le feagaiga, e tusa ai ma se fuafuaga faʻatulafonoina faʻatulafonoina ua malilie i ai itu uma. Ole mea lea ole a mafai ai ona fa'aitiitiga fa'agasolo e tusa ai ma se fa'atulagaga ua malilie fa'atasi, e pei o isi feagaiga fa'ate'aina.

4. E tatau ona e sainia le TPNW i le taimi nei ona o le lalolagi atoa o loʻo molimauina i le taimi moni le moni o auupega faaniukilia e leai se aoga aoga a le militeri.

Lau Susuga i le Peresetene, o le mafuaaga atoa mo le faatumauina o se auupega o auupega faaniukilia e matua mamana tele e pei o se "faʻalavelave" latou te le manaʻomia lava ona faʻaaogaina. Ae ui i lea, o lo tatou umiaina o auupega faaniukilia manino e leʻi taofia ai le osofaʻiga a Iukureini e Rusia. E lei taofia foi e le umia e Rusia o auupega faaniukilia le Iunaite Setete mai le faaauupegaina ma le lagolagoina o Ukraine e ui i le tetee malosi a Rusia.

Talu mai le 1945, na tau ai le US i taua i Korea, Vietnam, Lepanona, Libya, Kosovo, Somalia, Afghanistan, Iraq, ma Suria. O le umiaina o auupega faaniukilia e leʻi "faʻalavelave" soʻo se tasi o na taua, e leʻi mautinoa foi e le umiaina o auupega faaniukilia e "manumalo" le US i soʻo se taua.

O le umiaina e Peretania o auupega faaniukilia e leʻi taofia ai Atenitina mai le osofaʻia o Falkland Islands i le 1982. O le umiaina o auupega faaniukilia e Farani e leʻi taofia ai i latou na faiaʻina i tagata fouvale i Algeria, Tunisia poʻo Chad. O le umiaina e Isaraelu o auupega faaniukilia e leʻi taofia ai le osofaʻia o lea atunuu e Suria ma Aikupito i le 1973, e leʻi taofia ai foʻi e Iraki mai le timuina o fana a Scud ia i latou i le 1991. O le umiaina e Initia o auupega faaniukilia e leʻi taofia ai le tele o osofaʻiga i Kashmir e Pakisitana, e le'i taofia foi e Pakisitana ni auupega faaniukilia so o se gaoioiga faamiliteli a Initia iina.

E le o se mea e ofo ai le manatu o Kim Jong-un o auupega faaniukilia o le a taofia ai se osofaiga i lona atunuu e le Iunaite Setete, ae ou te mautinoa e te ioe o lona umiaina o auupega faaniukilia e mafua ai se osofaiga faapena nisi atonu i se taimi i le lumanaʻi, e le itiiti ifo.

Na fa'amata'u e Peresitene Putin le fa'aaogaina o auupega faaniukilia e fa'asaga i so'o se atunu'u e taumafai e fa'alavelave i lana osofa'iga i Ukraine. E le o le taimi muamua lea ua faamataʻu ai e se tasi le faaaogāina o auupega faaniukilia, ioe. O lou muamua i le White House na faamataʻuina Korea i Matu i le faʻaumatiaga faaniukilia i le 2017. Ma o faʻamataʻu faaniukilia na faia e Peresitene US muamua ma taʻitaʻi o isi malo faʻaauupegaina faaniukilia o loʻo toe foʻi i tua i le maeʻa ai o le Taua Lona Lua a le Lalolagi.

Ae o nei taufaamata’u e leai se uiga se’i vagana ua faia, ma e le mafai lava ona faia ona o se mafuaaga faigofie lava o le faia o lea mea o se gaioiga o le pule i le ola ma e leai se taʻitaʻi faʻapolokiki mafaufau e ono faia lena filifiliga.

I lau faʻamatalaga faʻatasi ma Rusia, Saina, Farani ma Peretania ia Ianuari o le tausaga talu ai, na e taʻua manino ai "e le mafai ona manumalo se taua faaniukilia ma e le tatau lava ona tau." O le faʻamatalaga a le G20 mai Bali na toe taʻua ai "o le faʻaaogaina poʻo le taufaamatau o le faʻaaogaina o auupega faaniukilia e le taliaina. O le fofo filemu o feeseeseaiga, taumafaiga e foia ai faʻalavelave, faʻapea foʻi ma le tipiloma ma talanoaga, e taua tele. O aso nei e le tatau ona avea ma taua.”

O le a le uiga o ia faamatalaga, lau Afioga i le Peresetene, pe a le o le matua leai o se aoga o le taofia ma le faaleleia o auupega faaniukilia taugata e le mafai ona faaaogaina?

5. E ala i le sainia o le TPNW i le taimi nei, e mafai ona e faʻavaivaia isi atunuu mai le saili e maua a latou lava auupega faaniukilia.

Lau Afioga i le Peresetene, e ui lava i le mea moni o auupega faaniukilia e le taofia ai osofaiga ma e le fesoasoani foi e manumalo i taua, ae o loo faaauau pea ona mananao isi atunuu. O Kim Jong-un e manaʻo i auupega faaniukilia e puipuia o ia lava mai le Iunaite Setete ona we fa'aauau pea ona fa'atumauina o nei a'upega e puipuia us mai ia te ia. E le o se mea e ofo ai le lagona tutusa o Iran.

O le umi tatou te faʻaauau ai pea e tatau ona i ai ni a tatou auupega faaniukilia mo a tatou lava puipuiga, ma o le "maualuga" faʻamaoniga o lo tatou saogalemu, o le tele foi lea o lo tatou faʻamalosia o isi atunuu e mananao i le mea lava e tasi. Korea i Saute ma Saudi Arabia ua uma ona mafaufau e maua a latou lava auupega faaniukilia. E le o toe umi ae iai isi.

E faʻapefea ona sili atu le saogalemu o se lalolagi i auupega faaniukilia nai lo se lalolagi e leai se auupega faaniukilia? Lau Afioga i le Peresetene, o le taimi lenei e fa’aaoga ai le avanoa e fa’aumatia ai nei a’upega, a’o le’i lolofi atu le tele o atunu’u i se tuuga fa’atautau e le mafai ona taofiofia e tasi lava le i’uga. O le faʻaumatiaina o nei auupega i le taimi nei e le naʻo se mea e tatau ona fai, ae o se puipuiga o le atunuʻu.

A aunoa ma se auupega faaniukilia se tasi, o le a avea pea le Iunaite Setete ma atunuu sili ona malosi i le lalolagi i se lautele lautele. Faʻatasi ai ma a tatou 'au a le militeri, oa tatou tupe faʻaalu a le militeri e sili atu nai lo o tatou fili e mafai ona tuʻufaʻatasia i le tele o taimi, i tausaga taʻitasi. E leai se atunuu i luga o le fogaeleele e latalata i le mafai ona matua faamataʻuina le Iunaite Setete ma ana uo - seivagana ua i ai a latou auupega faaniukilia.

O auupega faaniukilia o le equalizer o le lalolagi. Ua mafai ai e se atunuu itiiti ma matitiva, ma ona tagata ua toetoe lava a fia aai, e ui i lea, e faamataʻuina ai le malo malosi o le lalolagi i le talafaasolopito atoa o tagata. Ma na o le pau lava le auala e faʻaumatia ai lena taufaamatau o le faʻaumatia uma o auupega faaniukilia. O lena, lau Afioga i le Peresetene, o se tulaga manaomia mo le saogalemu o le atunuu.

6. E tasi le mafuaaga mulimuli mo le sainia o le TPNW i le taimi nei. Ma e mo le manuia o fanau ma fanau a fanau, o lo o fai ma tofi le lalolagi ua mu moni lava i luma o tatou mata ona o suiga o le tau. E le mafai ona tatou taulimaina lelei le faʻafitauli o le tau e aunoa ma le faʻatalanoaina o le faʻamataʻu faaniukilia.

Ua e faia ni laasaga taua e foia ai le faaletonu o le tau, e ala i lau pili o atinae tetele ma le tulafono e faaitiitia ai le tau. Ua fa'alavelaveina oe i fa'ai'uga a le Fa'amasinoga Maualuga ma se Konekeresi faigata mai le ausiaina o le tele o mea e te iloa e mana'omia e foia atoatoa ai lenei fa'afitauli. Ae ui i lea, trillion o tala a le au totogi lafoga o loʻo sasaa atu i le atinaʻeina o le isi augatupulaga o auupega faaniukilia, faʻatasi ai ma isi mea uma a le militeri ma atinaʻe ua e sainia.

Lau Afioga i le Peresetene, mo le manuia o fanau ma fanau a fanau, faamolemole ia faaaoga lenei avanoa e fesuiai ai uaea ma amata ai le suiga i se lalolagi gafataulimaina mo i latou. E te le mana'omia le Konekeresi po'o le Faamasinoga Maualuga e sainia se feagaiga e fai ma sui o le Iunaite Setete. O lou aia tatau lena o le Peresitene.

Ma e ala i le sainia o le TPNW, e mafai ona tatou amataina le suiga tele o punaoa e manaʻomia mai auupega faaniukilia i fofo tau. E ala i le faʻailogaina o le amataga o le faʻaiʻuga o auupega faaniukilia, o le a mafai ai ona e faʻamalosia ma faʻamalosia le tele o faʻasaienisi ma atinaʻe atinaʻe e lagolagoina le alamanuia o auupega faaniukilia e amata ona faia lena suiga, faʻatasi ai ma le faitau piliona o tupe tumaoti e lagolagoina lena pisinisi.

Ma o le mea e sili ona taua, o le ae tatalaina se faitotoa e faʻaleleia atili ai le galulue faʻavaomalo ma Rusia, Saina, Initia ma le EU e aunoa ma se gaioiga i le tau o le a lava e laveai ai le paneta. Faamolemole lau Afioga i le Peresetene, e mafai ona e faia lenei mea!

Ma le faamaoni,

Kiliki I'I E LA'U LENEI I PERESITENE BIDEN.
(White House na'o le taliaina o imeli mai tagata Amerika.)