E Tatau Ea Nato?

Saunia e Sharon Tennison, David Speedie ma Krishen Mehta

Aperila 18, 2020

mai Le Tului a le Atunuu

O le faʻamaʻi o le coronavirus o loʻo afaina ai le lalolagi, ua avea ai se taimi umi o faʻafitauli tau soifua maloloina lautele—E tutusa lava ma le le mautonu o le avanoa i se vaitaimi umi o faʻafitauli tau le tamaoaiga lea e mafai ona faʻaleagaina ai le sosaiete lautele i isi malo.

E manaʻomia e taʻitaʻi o le lalolagi ona toe iloilo le tupe faʻaalu o punaoa e faʻavae i luga moni ma le taimi nei o faʻamataʻu i le saogalemu o le atunuʻu. Tumau faifai pea i NATO, o ana faanaunauga i le lalolagi o tele lava na unaʻia ma faatupeina e le Iunaite Setete, e tatau ona fesiligia.

I le 1949, le Failautusi Muamua a le NATO, na faʻamatala e le misiona a NATO o le "ia taofia Rusia i fafo, tagata Amerika i totonu, ma tagata Siamani i lalo." Fitugafulu tausaga, ua suia atoa le laufanua saogalemu. O le Soviet Union ma le Warsaw Pact e le o toe iai. O le Berlin Wall ua paʻu ifo, ma e leʻi iai ni fuafuaga a Siamani i ona tuaoi. Ae, Amerika o loʻo i Europa lava ma le NATO faʻatasi o le luasefulu-iva o atunuʻu.

I le 1993, o se tasi o le au tusitala, David Speedie, na faatalanoaina Mikhail Gorbachev ma fesili ia te ia e uiga i faamautinoaga na ia fai mai na ia mauaina i le NATO e le faalauteleina i sasae. Sa le mautonu lana tali: “Mr. Speedie, sa matou tuleia. ” Na manino lelei o ia i lana faamasinoga, o le faatuatuaga na tuuina i ai e le Soviet Union i Sisifo, faatasi ai ma le toe tuufaatasia o Siamani ma le faataapeina o le Warsaw Pact, e le i taui mai.

O lenei fesili e laga ai se fesili taua: pe o le NATO i aso nei faʻaleleia le puipuiga o le lalolagi poʻo le mea moni faaitiitia.

Matou te talitonu e sefulu mafuaaga taua e le toe manaʻomia ai e NATO:

One: Na faia NATO i le 1949 mo mafuaʻaga autu e tolu na otooto mai luga. O nei mafuaaga ua le toe aoga. O le malupuipuia laufanua i Europa e matua ese lava i nei aso nai lo le fitusefulu tausaga talu ai. Na fuafuaina moni e le peresetene Rusia o Vladimir Putin se fuafuaga fou mo le puipuiga o le konetineta “mai Dublin i Vladivostok,” sa teena e Sisifo. Afai e taliaina, ona faʻaalia lea o Lusia i se fesoʻotaʻiga saogalemu fausaga oe semanu e saogalemu mo le faʻalapotopotoga lalolagi.

Lua: E finau mai nisi e faapea o le taufaʻamataʻu o Lusia o loo iai nei le mafuaʻaga e manaʻomia ai e Amerika ona nofo i Europa. Ae mafaufau i lenei: O le tamaoaiga o le EU e $ 18.8 miliona pe a o le Brexit, ma o le $ 16.6 Tiliona pe a uma Brexit. A faʻatusatusa, o le tamaoaiga o Lusia e naʻo le $ 1.6 piliona le aso. Faatasi ai ma le tamaoaiga o le EU e sili atu ma le faʻasefulu le tamaoaiga o Rusia, matou te talitonu e le gafatia e Europa ona lava puipuiga e faasaga ia Rusia? E taua le maitauina o le UK mautinoa o le a nofo i le Euro defence Alliance ma e foliga mai o le a faaauau pea ona saofaga i lena puipuiga.

Tolu: Cold War I sa o se tasi o ogaoga tulaga lamatia i le lalolagi - ma e lua malo malolosi o le fili ua faaauupegaina uma ma le tolusefulu afe-faatasi ai o le auupega. O le siʻosiʻomaga o loʻo iai nei o loʻo iai foʻi se faʻalavelave e tele naua, o le soʻona faʻaletonu e aliaʻe mai i tagata e le o ni setete, pei o faʻatupu-faʻalavelave, maua ni auupega o loʻo tele ni faʻaleaga. Lusia ma le pule a le NATO e matua tulaga ese lava mafai ona taulimaina nei taufaamatau-pe a latou gaoioi faʻatasi.

Fa: Pau lava le taimi na faʻaaoga ai e le sui o le NATO le Mataupu 5 (o le "osofaʻiga i le tasi o le osofaʻiga uma" fuaiupu) o le Iunaite Setete ina ua maeʻa osofaʻiga faatupu faalavelave o le Sept 11, 2001. O le fili moni e le o se isi malo ae o le masani taufaamataʻu o faiga faatupu faalavelave. Ua faaauau pea ona alualu i luma e Lusia lenei mafuaʻaga mo le felagolagomai-ma e moni lava na avatua e Lusia se atamai taua tele ma se lagolago lagolago mo le pou – 9/11 Aferika. O le Coronavirus na ia faʻataʻitaʻia se isi popolega tele: o le au faʻatupu-faʻalavelave o loʻo latou faʻaaogaina ma faʻaaogaina ia meatau. E le mafai ona manatu mama i lenei tulaga i le tau o loʻo tatou ola ai nei.

Lima: A iai le malosi taua a Rusia i lona tuaoi, pei foi o le 2020 a le militeri a NATO, o le a atili ai ona faamalosia le agai atu agai i le autocracy ma le vaivai o temokalasi. Pe a lagona le sitiseni lamatiaga, latou te mananaʻo i taʻitaʻi malosi ma malosi.

Ono: O gaioiga a le militeri o le NATO i Serbia i lalo o le Peresetene Clinton ma Libya i lalo o le Peresetene Barack Obama, faatasi ai ma le toeitiiti atoa le luasefulu tausaga o taua i Afghanistan - o le umi na tupu i lo tatou talafaasolopito - na matua tulia Amerika. E leai se "mafuaʻaga a Rusia" i lenei, peitaʻi o nei feteʻenaʻiga o loʻo faʻaaoga e finau ai se mafuaʻaga sili e feagai ai ma Rusia.

Fitu: Faatasi ai ma fesuiaʻiga o le tau, o le taufaʻamataʻu tele tele o le mea lea o le holocaust faaniukilia - o lenei pelu o Damocles o loo tautau mai pea ia i tatou uma. Faatasi ai ma NATO ei ai faavae i le luasefulu iva atunuu, tele i tuaoi Rusia, o nisi i totonu o fanafanua o St.Petersburg, matou te lamatia se taua faaniukilia e mafai ona faaumatia tagata. O le faʻalavelave o le faʻafuaseʻi poʻo le "atuatuvale sese" na faʻamauina faʻapitoa i le tele o taimi i le Cold War ma e sili atu faʻamataʻu nei, ona o le Mach 5 saoasaoa o misile aso nei.

Valu: A o faʻaauau e le Iunaite Setete ona faʻaalu latalata i le 70 pasene o lana paketi faʻavae i luga o le militeli, o le a i ai pea le manaʻomia mo fili, pe moni pe iloa. Tagata Amerika e i ai le aia e fesili ai pe aisea e matua tele "faʻaalu tupe faʻaalu" e manaʻomia ma o ai e matua aoga ai? O tupe alu a le NATO e o mai i le taugata a isi atunuu faamuamua. O loʻo tatou mauaina lea i le ogatotonu o le coronavirus pe a faʻatamala le faʻatupeina ma le faʻatulagaina o faʻataʻitaʻiina le soifua maloloina i sisifo. Ole faʻaititia ole tau ma mea e le aoga ole tau ole NATO o le a faia ai le avanoa mo isi faʻamuamua a le atunuʻu e sili atu lona lelei i tagata Amerika.

Iva: Na matou faʻaaogaina le NATO e faʻagaoioiga tasi, e aunoa ma le faʻasalalauga poʻo faʻavaomalo faʻamaonia i le tulafono. O le feteenaiga a Amerika ma Rusia e taua tele faaupufai, ae le o le militeri. O loo tagi mai mo le fatuʻaga diplomacy. O le mea saʻo ua manaʻomia e Amerika le malo i le va fealoaloaʻi, ae le o le taitai a le militeri.

Sefulu: I le taimi mulimuli, o taua i fafo o taua i totonu o Rusia - faatasi ai ma le saeia o feagaiga pulea - ua maua ai se faatupulaia o faatosinaga e mafai ona faatamaia ai tagata uma, aemaise lava pe a fai o le vaaiga faavaomalo e taulai atu i le sili atu le malamalama "fili." O le coronavirus ua tuʻufaʻatasia le lisi o faʻamataʻu faʻavaomalo e manaʻomia le galulue faatasi nai lo le fetaiai sili atu ona faanatinati nai lo le taimi muamua.

E mautinoa lava o le a iai isi luʻitau faʻavaomalo o le a feagai faʻatasi atunuʻu i le aluga o taimi. Ae peitai, NATO i le fitusefulu e le o se mea faigaluega e faasino ia i latou. Ua oʻo i le taimi e alu ese ai mai le ie pupuni o feeseeseaiga ma fausia se puipuiga o le lalolagi atoa, o se tasi e tali atu ai i taufaamataʻu o aso nei ma taeao.

Sharon Tennison o le Peresetene o le Nofoaga mo Sitiseni Initiatives. O David Speedie o le na faavaeina ma sa avea muamua ma Faatonu o le polokalame i luga o le lalolagi a Amerika i le Carnegie Council for Ethics in International Affairs. Krishen Mehta o se Senior Senior Justice uso i le Yale University.

Ata: Reuters.