Saunia e Medea Benjamin ma Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Fepuari 15, 2021
A o tauivi pea le Konekeresi e pasi a COVID toomaga pili, o le isi o le lalolagi ua gatete faʻasaoina o le faʻamasinoga i Amerika fou le peresetene ma lana faiga faʻavae mai fafo, ina ua maeʻa faʻasolosolo pulega a le US ua maeʻa faʻateʻia ma faʻatamaʻiaina le faʻateʻia i le lalolagi ma faiga faʻavaomalo.
O le faʻaiteteina o talitonuga faʻavaomalo ia Peresetene Biden e faʻavae lava i luga o lana tautinoga i le saini a Obama i le malo, le JCPOA poʻo maliega faaniukilia ma Iran. Na faʻamalieina e Biden ma le au temokalasi le pu mo le tuumuli ese ma ia ma folafola e vave ona toe auai i le feagaiga pe a filifilia. Ae o Biden ua foliga mai nei ua puipuia lona tulaga i se auala e ono lamatia ai le liliuina o le a le mea e tatau ona avea ma se manumalo faigofie mo le pulega fou i se mea e alofia ma mataʻutia le malo.
E ui o le Iunaite Setete i lalo o le Trump na toʻesea mai le maliega faaniukilia, ua faia e Biden le tulaga o le a le toe auai le US i le maliliega pe faʻapaʻu lona faasalaga tasi Seia vagana ua toe sau Iran i le usitaia. Ina ua tuumuli ese mai le maliliega, o le Iunaite Setete e leai se tulaga e faia ai ia manaoga, ma o le Minisita o le Va i Fafo Zarif ua manino ma malamalama lelei teenaina i latou, toe faʻamanatuina le mausali tautinoga a Iran o le a toe foi atu i le usitaʻia atoatoa i le taimi lava e faia ai e le Iunaite Setete.
Sa tatau ona faʻalauiloa e Biden le US re-entry o se tasi o ana muamua faʻatonuga faʻatonu. E leʻi manaʻomia le toe fetuʻunaʻiga poʻo le felafolafoaʻiga. I luga o le tauiviga auala, Bernie Sanders, Biden's autu tauva mo le temokalasi filifilia, faigofie folafola, "O le a ou toe ulufale i le maliliega i le aso muamua o laʻu au peresitene."
Ona sui-senatoa Senator Kirsten Gillibrand fai mai i le taimi o le Democratic Democratic, "E tatau ona tatou toe faatasi ma a tatou paaga i le toe foi i le maliliega, pe a fai e malilie Iran e usitaia le maliega ma faia laasaga e toe suia ai ona solia ..." Gillibrand fai mai o Iran e tatau ona "malilie" e faia na laasaga, ae le e tatau ona ave muamua latou, muaʻi faʻatalitali ma teteʻe ma le le faʻatauaina le faʻatamaia e Biden ia lava ia le tulaga e tatau ai ona toe foʻi atoatoa Iran i le usitaʻia o le JCPOA ae leʻi toe ofi mai le Iunaite Setete.
Afai e toe faʻatasi lava Biden ma le JCPOA, o aiaiga uma o le maliliega o le a toe faʻamalosia ma galulue e pei lava ona latou faia ae leʻi filifili Trump. Iran o le a faia i le tutusa IAEA asiasiga ma lipoti pei o muamua. Pe o Iran o loʻo usitaʻia pe leai o le a fuafuaina e le IAEA, ae le tuʻufaʻatasia e le Iunaite Setete. O le ala na e faʻatino ai le maliega, e pei ona malilie uma i latou na saini: Saina, Farani, Siamani, Iran, Lusia, Peretania, le Iuni a Europa - ma le Iunaite Setete.
Aisea la le mea e le fiafia ai Biden i le faʻatauina o lenei manumalo muamua mo lana tautinoga tautinoga i le tipiloma? Tesema 2020 tusi O le lagolagoina o le JCPOA, na sainia e le 150 House Democrats, sa tatau ona faʻamautinoa atu ia Biden o loʻo ia lagolagoina le lagolagoina o aliʻi i itu uma e lua.
Ae nai lo lena, e foliga mai o loo faalogologo Biden i tagata tetee o le JCPOA ma taʻu atu ia te ia o le toesea o Trump mai le maliega ua tuuina atu ia te ia "Aoga" ia feutanaʻi maliega fou mai Iran ao le i toe auai. Nai lo le tuuina atu o Biden leverage i luga o Iran, lea e leai se mafuaaga e faia ai nisi maliega, o lenei na tuuina atu i le au tetee o le JCPOA leverage i luga o Biden, liliuina o ia i le lakapi, nai lo le quarterback, i lenei malo tele Bowl.
American neocons ma hawks, aofia ai i latou i totonu o lana ia pulega, e foliga mai o mimilo o latou maso e fasioti le tautinoga a Biden i le diplomacy i le taimi na fanau mai ai, ma lana ia lava hawkish faiga faʻavae mai fafo vaʻaia faia ia matua lamatia gofie ia latou finauga. Ole faʻataʻitaʻiga foi lea o lana sootaga sa iai muamua ma Isalaelu, ole latou malo tetee malosi ile JCPOA ma o latou ofisa foi ua taufaamataʻu e faʻalauiloa se osofaʻiga a le militeri i luga o Iran pe a toe ofi iai le US, o se taufaamataʻu le faʻatulafonoina le faʻamasinoina e Biden.
I se lalolagi sili atu le saʻo, o le valaau mo le faanatinatiina o auupega i Sasaʻe tutotonu o le a taulaʻi ia Isaraelu, ae le o Iran. E pei ona tusia e le Archbishop Desmond Tutu i le Guardian ia Tesema 31, 2020, Isaraelu lava ia e ana le fiasefulu - pe atonu e fiaselau - o meatau faaniukilia o le sili ona lilo nana i le lalolagi O le tusitusiga a Tutu o se tusi tatala ia Biden, ma fai atu ia te ia e faailoa faalauaʻitele mea ua uma ona iloa e le lalolagi atoa ma tali atu e pei ona manaʻomia i lalo o le tulafono a Amerika i le moni o le faasalalauina o auupega o aupega i Sasaʻe tutotonu.
Nai lo le faʻafetauina o le mataʻutia o le moni o aupega aukilia a Isaraelu, na mulimuli ane filifili le pulega a le US e alaga "Wolf!" i luga o le le o iai ni auupega faaniukilia i Iraki ma Iran e taʻuamiotonuina ai le siomiaina o a latou malo, ma tuuina atu faasalaga oti i o latou tagata, osofaia Iraq ma taufaamataʻu ia Iran. O loʻo vaʻavaʻai mai le lalolagi masalosalo pe o iai i le Peresetene Biden le faʻamaoni ma lona finagalo faʻapolokiki e gagau ai lenei faiga le mafaufau.
O le CIA's Weapon Intelligence, Nonproliferation and Arms Control Center (WINPAC), o loʻo atagia mai ai le fefefe o tagata Amelika i le faʻaaogaina o meatau faaniukilia a Iran ma fafagaina ai tuuaiga e uiga ia latou i le IAEA, o le kamupani lava lea e tasi na mafua ai le pepelo na mafua ai Amerika i taua i Iraq i 2003. I lena taimi, WINPAC faʻatonu, Alan Foley, taʻu i lana aufaigaluega, "Afai e manaʻo le pelesetene e alu i le taua, o le tatou galuega o le sailia lea o le atamai e faʻatagaina ai o ia e faia" - e tusa lava pe na ia taʻutinoina faʻalilolilo i lana uo litaea CIA o Melvin Goodman o fitafita Amerika o loʻo sailia WMD i Iraq o le a mauaina, " e le tele, pe a fai e i ai. ”
O le a le mea na taofi ai Biden e faʻamalie ia Netanyahu ma le neocons diplomally suicidal i lenei taimi i le taimi o Novema le Iranian parliament pasia se tulafono o loʻo faʻamalosia ai lona malo e taofi ni asiasiga faaniukilia ma faʻamalosia le faʻatamaoaigaina o uranium pe afai e le o tuʻumamaina tulafono a Amerika e Fepuari 21.
Ina ia toe faʻafaigata atili mataupu, o loʻo faia ai e Iran lana lava palota o le peresetene ia Iuni 18, 2021, ma le vaitau o le palota – pe a fai e sili ona finauina lenei mataupu – amata mai i le maeʻa ai o le Tausaga Fou a Irani ia Mati 21. O le tagata manumalo o loʻo faʻamoemoe e avea o ia ma se tagata malosi faʻafaigata. Ua le manuia taumafaiga a le Trump, lea ua faaauau nei e Biden, ua faaleaogaina ai taumafaiga a le Peresetene Rouhani ma le Minisita o le Va i Fafo Zarif, ua faamautu ai mo le toatele o tagata Iran o le feutanaiga ma Amerika o se feau valea lea.
Afai e le toe ofi atu Biden i le JCPOA i se taimi lata mai, o le a puʻupuʻu le taimi e toe faʻafoʻi uma ai le usitaʻia e Iran ma le US - e aofia ai le aveʻese o faʻasalaga talafeagai-ae le i faia le palota a Iran. O aso uma e alu e faʻaitiitia ai le taimi avanoa mo tagata Iran e vaʻai ai penefiti mai le aveʻesea o faʻasalaga, ma tuʻu ai sina avanoa latou te palota ai mo se malo fou e lagolagoina le faʻataʻitaʻiga ma le Iunaite Setete.
O le taimi faʻatulagaina i le JCPOA sa lauiloa ma vaʻaia, o lea o lenei faʻafitauli matuia e foliga mai o le faaiuga o se filifiliga fuafuaina e Biden e taumafai e faʻamalie neocons ma warmongers, totonu o le atunuʻu ma fafo, e ala i le faʻamalosi ia Iran, o se paʻaga i se maliega faʻavaomalo na ia fai mai ia lagolago, e faia faʻaopoopo faʻatagaina e le o se vaega o le maliega.
I le taimi o lana faiga palota, na folafola ai e Peresitene Biden e "siitia le tulaga o le diplomacy e avea ma meafaigaluega muamua a le tatou faamau i le lalolagi atoa." Afai e le faʻamanuiaina e Biden le muamua faʻataʻitaʻiga o lana folafolaga faʻapitoa, o tagata i le lalolagi atoa o le a faʻamaeʻaina e faapea, e ui lava i ona foliga faʻafiafia ma foliga agalelei, o Biden e le o toe avea ma se toe faʻamaoniga moni i paʻaga Amerika i se felagolagomaʻi "tulafono-faʻavae lalolagi" nai lo Trump poʻo Na faia e Obama.
O lena o le a faʻamaonia ai le faʻasolosolo tuputupu pea faʻavaomalo manatu lena, i tua atu o le Republicans 'ma le Democrats' lelei cop-leaga cop masani masani, o le aotelega taʻiala a le US faʻavae tulafono tumau tumau taua faʻasauā, faʻamalosi ma faʻaleaga. Tagata ma malo i le salafa o le lalolagi o le a faʻaauau pea ona faʻaleagaina sootaga ma le Iunaite Setete, e pei ona latou faia i lalo o le Trump, ma e oʻo lava i le US soʻotaga masani o le a faʻataʻitaʻia se tutoʻatasi tutoʻatasi vasega i le lalolagi multipolar le mea ua le toe avea le US o se paʻaga faʻatuatuaina ma mautinoa e le o se taʻitaʻi.
E tele mea o loʻo tautau ile paleni, mo tagata o Iran o loʻo puapuagatia ma feoti i lalo ole aʻafiaga o US faasalaga, mo tagata Amerika o loʻo manaʻomia se fealofani filemu ma o tatou tuaoi i le lalolagi atoa, ma tagata i soʻo se mea o loʻo moʻomia se faʻatonuga faʻavaomalo ma sili ona lelei faʻavaomalo e faʻafetauia ai faʻafitauli tetele o loʻo feagai ma tatou uma i lenei seneturi. Mafai e Biden's America ona avea ma vaega o le tali? Naʻo le tolu vaiaso i le ofisa, e mautinoa e le tuai. Ae o le polo i lona malae, ma o le lalolagi atoa o loʻo matamata.
Medai Benjamin o le faavae o CODEPINK mo le Filemu, ma le tusitala o ni tusi, e aofia ai I Totonu o Iran: O le Talafaasolopito Faʻasolopito ma le Faʻapolokiki o le Islamic Republic of Iran. O ia o se sui o le tusitala 'kulupu Collective20.
Nicolas JS Davies o se tusitala tutoʻatasi, o se tagata suʻesuʻe ma CODEPINK ma le tusitala o le Toto i o Tatou Lima: o le osofaʻiga a Amerika ma le Faʻafanoga o Iraq.
