Oketopa 3, 2018, Asia Times.
I Iuni o lenei tausaga i Itoman, o se aai i Okinawa, o le Iapani, o se tamaitai 14 tausaga e igoa ia Rinko Sagara faitau mai se solo e faavae i luga o le aafiaga o lona tinamatua i le Taua Lona Lua a le Lalolagi. Sa faamanatu atu e le tinamatua o Rinko ia te ia le sauā o le taua. Na ia vaai i ana uo na fana i luma o ia. Sa leaga.
Okinawa, o se tamai motu i le aufaʻusiʻu o le itu i saute o Iapani, na vaaia lana vaega o taua mai ia Aperila ia Iuni 1945. "O le lanumoana na ufiufi e le timu ua," o le tusi lea a Rinko Sagara, o le faafefeina o manatuaga o lona tinamatua. O le tagi a le au pomu na lofituina ai le pese fiafia mai le leaihin, O le gugunoa e tolu-manoa a le Okinawa. "Alofa i aso taitasi," o le solo lea, "aua o lo tatou lumanai ua na o se faaopoopoga o lenei taimi. O lo tatou lumanaʻi nei. "
O lenei vaiaso, o tagata o Okinawa filifilia Denny Tamaki o le Palemene Party e avea ma kovana o le faipule. O le tina o Tamaki o se Okinawan, ao lona tama - o lē na te le iloa - o se fitafita Amerika. O Tamaki, e pei o le kovana muamua o Takeshi Onaga, e tetee i le militeri a le US i Okinawa. Na manaʻo Iva ia auai le militeri Amerika mai le motu, o se tulaga na faamaonia e Tamaki.
O le Iunaite Setete e sili atu nai lo le 50,000 'au i Iapani faʻapea foʻi ma se vaʻa tele o vaʻa ma vaalele. E fitu pasene o nofoaga autu a le US i Iapani o loo i luga o le motu o Okinawa. Toeitiiti lava o tagata uma i Okinawa e manaʻo e ave le militeri Amerika. Faiga e faʻatau e fitafita Amerika - e aofia ai tamaiti laiti - ua leva ona ita tele i le Okinawans. Mataʻutia le faʻaleagaina o le siosiomaga - e aofia ai le leo leotele mai vaalele a le militeri a Amerika - faʻavae tagata. Sa le faigata ia Tamaki ona tamoe i luga o se fausaga e tetee i Amerika. O le mea pito sili ona manaomia e ona sui.
Ae o le malo i Iapani e le taliaina le vaaiga faatemokalasi a tagata Okinawan. O le faʻasalaga e faasaga i tagata Okinawans o loʻo i ai se vaega iinei, ae sili atu le taua o le leai o se faʻaaloalo mo manaoga o tagata masani pe a oʻo mai i se militeri a Amerika.
I le 2009, Yukio Hatoyama na taʻitaʻia le Democratic Party i le manumalo i filifiliga a le malo i luga o se laasaga tele e aofia ai le suia o faiga faʻavae a Iapani mai lona tulaga faʻasalalau Amerika i se auala sili atu ona paleni ma isi vaega o Asia. I le avea ai ma palemia, na valaau ai Hatoyama mo le Iunaite Setete ma Iapani ina ia maua se "vavalalata ma tutusa," o lona uiga o le a le toe faatonutonuina Iapani e Uosigitone.
O le suʻega suʻesuʻega mo Hatoyama o le toe faʻavaeina o le Futenma Marine Corps Air Base i se vaega itiiti ifo o Okinawa. O lana pati na manaʻo ia aveesea uma ia nofoaga Amerika mai le motu.
O tiga i luga o le setete Iapani mai Uosigitone sa malosi. E le mafai e Hatoyama ona tuʻuina atu lana folafolaga. Na ia faamavae mai lona tofiga. E le mafai ona alu e faasagatau i faigamalo a le militeri Amerika ma toe faʻafoʻesea ai le sootaga a Iapani ma isi vaega o Asia. Iapani, ae sili atu le lelei o Okinawa, o se aoga o se vaalele a US.
Le fafine talitane Iapani
E leʻi mafai e Hatoyama ona faʻanofo se mataupu i le tulaga o le atunuʻu; e faʻapea foʻi, o faipule faʻapolofesa ma tagata faʻafitafita ua tauivi e faʻanofo se mataupu i Okinawa. Takeshi Onaga muamua - o le na maliu ia Aokuso - e le mafai ona faʻaumatia faʻamaumauga a Amerika i Okinawa.
O Yamashiro Hiroji, o le ulu o le Okinawa Peace Action Centre, ma ana uo e masani ona tetee faasaga i faavae ma aemaise ai le fesiitaiga o le Futenma base. I le masina o Oketopa 2016, na puʻea ai Hiroji ina ua ia tipiina le pa uaea i lalo. Sa taofia o ia i le falepuipui mo le lima masina ma e le mafai ona vaai i lona aiga. I le masina o Iuni 2017, na muamua atu ai Hiroji i luma o le Fono Aoao o Aia Tatau a Malo Aufaatasi, e faapea, "Na auina atu e le malo o Iapani se leoleo tele i Okinawa e faasaua ma ave faamalosi tagata lautele." O le tetee e le tusa ai ma le tulafono. O loʻo galulue Iapani iinei e fai ma sui o le malo o Amerika.
Suzuyo Takazato, o le ulu o le faalapotopotoga Okinawa Women Act Against Violence, ua taʻua Okinawa "le fafine talitane a Iapani." O se uiga taua lenei. O le vaega o Takazato na fausia i le 1995 e avea o se vaega o le tetee e faasaga i le faʻatagaina o se teineitiiti 12 e tolu fitafita US na faʻavae i Okinawa.
Mo le tele o tausaga i le taimi nei, ua faitioina e le Okinawans le fausiaina o meaola o lo latou motu lea e avea ma nofoaga mo faafiafiaga a fitafita Amerika. Tagata faʻataʻitaʻi Mao Ishikawa o loʻo faʻataʻitaʻiina nei nofoaga, o faʻasalaga faʻamavaeina e na o fitafita Amerika e faatagaina e feiloai ma Okinawan fafine (lana tusi Fugalaau Mumu: O Tamaitai o Okinawa aoina mai le tele o nei ata mai 1970s).
O loʻo i ai le 120 ua lipotia mai o le fusi mai le 1972, o le "pito o le aisa," o le tala lea a Takazato. O tausaga taʻitasi e le itiiti ifo i le tasi le mea na tupu e maua ai mafaufauga o tagata - o se mea matautia o le sauāga, o se faʻatagaina po o se fasioti tagata.
O le mea e manaʻo ai tagata, o mafuaaga ia e tapunia, talu ai latou te vaʻavaʻai i faavae o le mafuaaga mo nei faiga o le sauā. E le lava le valaʻau mo le faʻamasinoga pe a maeʻa; e taua, latou te fai mai, e aveesea le mafuaaga o mea na tutupu.
O le Futenma base e tatau ona toe siitia i Henoko i le Nago City, Okinawa. O se pasene i le 1997 na mafai ai e tagata o Nago ona palota faasaga i se faavae. O se faʻataʻitaʻiga tele i le 2004 na toe faʻaalia ai le latou manatu, ma o le faʻataʻitaʻiga lenei na taofia ai le fausiaina o le fale fou i le 2005.
Susumu Inamine, o le pulenuu muamua o Nago, e tetee i le fausiaina o soo se nofoaga i lona aai; na le toe iai se toe filifilia o lenei tausaga ia Taketoyo Toguchi, o le na le siitiaina le mataupu autu, e ala i se pito i lalo. Ua iloa e tagata uma afai ei ai se pasene fou i Nago i luga o se faavae, o le a matua le manuia. Ae o le faatemokalasi e le aoga pe a oo mai i le militeri a Amerika.
Fort Trump
O le militeli a le US o loo i ai le faavae o le militeri 883 i le malo 183. I le eseesega, o Rusia na i ai 10 ia faavae - e toavalu oi latou i le USSR muamua. Saina e tasi le ofisa o le militeli fafo. E leai se atunuu ei ai vaevaega a le militeli lea e fai ma sui o le Iunaite Setete. O faʻavae i Iapani ua na o se vaega itiiti o le tele o meafaigaluega e mafai ai e le militeri Amerika ona faʻaalu itula mai galuega faʻaupuga e faasaga i soo se vaega o le paneta.
E leai se manaʻoga e faʻaitiitia le tulaga o le militeri US. O le mea moni, e naʻo fuafuaga e faʻateleina. O le Iunaite Setete ua leva ona saili e fausia se faavae i Polani, o lona malo o le taimi nei o le Fale Palemene faatasi ai ma le talosaga ia faaigoaina o le "Fort Trump."
I le taimi nei, o loʻo i ai le faʻavae o le US-NATO i totonu o Siamani, Hungary ma Bulgaria, faʻatasi ai ma le US-NATO faʻapitoa i le Estonia, Latvia ma Lithuania. O le Iunaite Setete ua faʻalauteleina lona 'au faʻatasi i le Black Sea ma le Baltic Sea.
Taumafai e faafitia le ulu atu o Rusia i lona na o le lua vai vai mafanafana i Sevastopol, Crimea, ma Latakia, Suria, ma uunaiina Moscow e puipuia i latou i le va o le militeri. O le US base i Polani, i luga o le faitotoa o Belarus, o le a tosina ai tagata Lusia e pei lava ona osofaia e le Ukraine le tautinoga e auai i le Faalapotopotoga a le Atunuu Ausetalia i Atumotu ma le taua i Suria.
O nei faʻavae US-NATO o loʻo tuʻuina atu le le mautonu ma le le saogalemu nai lo le filemu. Ua siomia i latou e feeseeseaiga. O le taufaamatau e afua mai lo latou i ai.
O se lalolagi e leai ni faavae
I le ogatotonu o Novema i Dublin, o le faʻapotopotoga o faʻalāpotopotoga mai le salafa o le lalolagi o le a faia le Konafesi Faʻavaomalo Muamua e faʻatatau i US / NATO Military Bases. O lenei konafesi o se vaega o le fou faatoa fatuina Faʻaaualuga a le lalolagi e faasaga i US / NATO Malo Taua.
O le manatu o le au faatonu o le "e leai se tasi oi tatou e mafai ona taofia lenei vale na o ia." I le "vale," latou te faasino i le le mautonu o faavae ma taua e oo mai ona o latou.
I le sefulu tausaga talu ai, na ofo mai ai e le US Central Intelligence Agency ia te au le faletusi tuai, "Afai ei ai sau samala, ona foliga mai ai lea o se fao." O le uiga o lenei mea o le faalauteleina o le militeri US - ma ona gafa vaapiapi - faʻamalosi mo le taʻitaʻiga faʻapolokiki a Amerika e togafitia ai feteʻenaʻiga uma o se taua. E alu ese le tipiloma mai le faamalama. Faʻavae faʻaitulagi e pulea ai feteʻenaʻiga - e pei o le Aferika Aferika ma le Faalapotopotoga Galulue Faʻatasi a Shanghai - e le amanaiaina. O le US hammer e sau malosi i fao mai le tasi pito o Asia i le isi pito o Amerika.
O le solo na saunia e Rinko Sagara i se laina evocative: "O lo tatou lumanaʻi." Ae o le mea e faanoanoa ai, e leai. O le lumanaʻi o le a manaʻomia ona maua - o se lumanaʻi e faʻalavelaveina ai le tele o atinaʻe tetele o taua ua faʻatūina e le United States ma le NATO.
O le faamoemoe o le a faia le lumanaʻi i Dublin ae le o Warsaw; i Okinawa ae le o Uosigitone.
O lenei tusiga na gaosia e Globetrotter, se poloketi a le Independent Media Institute, lea na tuuina atu i Asia Times.
