Aua le Aua le alu i Taua

Saunia e David Swanson, Faatonu, World BEYOND War

Afai na e vaʻai i se tusi i totonu o Barnes ma Noble taʻua o le "How Not to Go to War," e te le manatu o se faʻasino i mea faigaluega talafeagai tatau ona i ai i le fitafita lelei pe a latou o atu e faia sina fasiotiga tagata, pe atonu o se mea pei o lenei talafou tala fou a AmerikaAuala e le alu e tau ma ISIS”O lona uiga uma o le a le tulafono e tatau ona e faʻafoliga faʻatagaina se solia o le UN Charter ma le Kellogg-Briand Pact?

O le mea moni, o le tusi fou, Aua le Aua le alu i Taua e Vijay Mehta, sau ia matou mai Peretania o le tusitala o se taʻitaʻi o le filemu activist, ma o le mea moni o se seti o fautuaga mo le ala e le alu ai i taua i taimi uma. E ui o le tele o tusi faʻaalu le latou tele muamua vaega i luga o se faʻafitauli ma le puʻupuʻu faʻaiʻu vaega luga fofo, o le muamua lua-vaetolu o le tusi a Mehta e faatatau i fofo, o le lona tolu mulimuli e uiga i le faʻafitauli o taua. Afai o lenei mea e le mautonu ai oe, pe afai e te le o iloa o taua o se faʻafitauli, e mafai ona e faitauina i taimi uma le tusi i le faʻasologa saʻo. Tusa lava pe o e nofouta i taua o se faʻafitauli, oe ono aoga mai le faʻamatalaga a Mehta o faʻafefea tekinolosi, e aofia ai ma le poto faʻasolosolo, o loʻo fausia ni mea fou mataʻutia mo taua e sili atu le leaga nai lo le mea na tatou vaʻaia pe o tatou mafaufau foʻi iai.

Ona ou fautuaina lea o le tagata faitau oso i le Mataupu Lima, agai i le faaiuga o le tusi muamua vaega, aua o loʻo iai se tali mo le auala tatou te ono mafaufau ai ma talanoa lelei e uiga i le tamaoaiga ma tupe faʻaalu a le malo, o se tali e faʻamalamalamaina le mea e sese i le tatou taimi nei auala o mafaufauga.

Mafaufau o loʻo i ai le piliona piliona e "mauaina" le tele o tupe i tausaga taʻitasi ma faʻaalu tele. Ia, mafaufau la o lenei pilionaone o loʻo faʻafaigaluegaina se supa-accountant accounting na ia fuafuaina se auala e faʻaopopo i le itu lelei o le tusi aofai poʻo le a le aofaʻi o le pilionaone e faʻaalu i pa ma faʻailo faiga ma leoleo leoleo ma leoleo-faʻamaonia SUV ma leoleo tumaoti ma tagata faigaluega ma fana lima. O lenei piliona piliona e aumaia le $ 100 miliona ma faʻaalu le $ 150 miliona, ae o le $ 25 miliona o loʻo i luga o tupe faʻaalu mo le "security", ma o lea e see atu ai i le itu tau tupe maua o mea. E leai, o loʻo ia aumaia le $ 125 miliona ma faʻaalu le $ 125 miliona. E talafeagai?

Ioe, e leai se uiga! E le mafai ona totogia le $ 100 miliona, faʻaalu le $ 100 miliona i fana, ae o lea ua maua le $ 200 miliona. E te leʻi faʻaluaina au tupe; ua e gagau, uo. Ae o le auala tonu lava lea e faʻatulaga ai e le economist le tamaoaiga a le atunuʻu (ma o le uiga o laʻu tala o le malo). Mehta fuafuaina se suiga, e pei o le faia o meatau, taua pisinisi, aua le faitauina i le GDP.

O le a faʻaitiitia ai le GDP o le US mai le $ 19 i le $ 17, ma fesoasoani i tagata asiasi mai Europa ia malamalama pe aisea e foliga mai e sili atu le mativa o le nofoaga nai lo le taʻu mai e faitaulaga sili o le tamaoaiga. Atonu o le a fesoasoani foi i le au faipule mai Uosigitone DC ia malamalama pe aisea ua latou talitonu ai o loo latou faia lelei, ua matuai ita tele ma ita tele.

A o faʻaaogaina faamiliteli moni lava le faʻaitiitia galuega ma penefiti faʻamanuiaga i le faʻatusatusa ma le le lafoga tupe i le muamua poʻo ma le faʻaaluina i isi auala, tupe faʻaalu a le militeri e tutusa le "tuputupu ae" tamaoaiga i luga o pepa aua ua faʻaopopoina i le GDP. O lea, e te matitiva a o e nofo i se "mauʻoa" atunuʻu, o se mea na fuafuaina e le malo o Amerika pe faʻafefea ona maua le toatele o tagata e faʻafetaia ai ma faʻamaualuga ai.

O le mataupu 1-4 o loʻo talanoaina ai auala e atiaʻe ai faiga e faʻalauiloa ma tausisia ai le filemu, o mea tonu ia o loʻo tatou taumafai e fai World BEYOND War. Tasi o Mehta taulaʻi o le fausiaina o malo malo o le filemu. E masani ona ou fiafia i lenei mea ma masani ona ou manatu o le a paʻuu i lalo, o se malo e tatau ona liliu agai i le filemu i lona atoaga, ae le na o le tasi le matagaluega. I le taimi nei, o le militeri a le US ma le CIA i nisi taimi, e pei o Suria, o loʻo latou faʻaauupegaina ma toleniina fusuʻaga le tasi i le isi. Afai o le US Department of Peace na auina atu tagata i Venesuela i le taimi nei e fesoasoani e aloese mai taua, latou o le a tetee i le US ofisa o loo taumafai e amata se taua. O le US Institute of Peace e le teteʻe, ma o nisi taimi e lagolagoina ai, taua o loʻo faia e le malo o loʻo avea ma vaega.

Mo le mafuaʻaga lava e tasi, ou te masalosalo lava e uiga i le aitia lagolagoina e Mehta o le suia o militeri i faʻalapotopotoga o loʻo faia ni mea le faʻamalosi. E i ai le umi talaʻaga o le US militeri faafoliga e galue mo fesoasoaniga agaalofa. Ae o soʻo se mea e mafai ona tatou faia e atiaʻe ai matagaluega filemu i totonu o malo, poʻo nofoaga o le filemu i fafo atu o latou, ou te fiafia i ai.

Mehta talitonu o loʻo i ai le tele faʻatupeina atu iina i totonu o taga o maumea tagata taʻitoʻatasi ma faʻalapotopotoga ua sauni e faʻafaigaluega i totonu o le filemu kulupu. Na ia talitonu o nisi fetuunaiga ina ia maua e aoga faia. E le masalomia e moni lenei, ae o le tiapolo o loo i ai i auiliiliga. O le fetuunaiga o se aloese mai le tuuaia o le sili ona taua taua faia, o le taulaʻi atu i atunuu matitiva o le mafuaʻaga o taua. O fesoasoani tau tamaoaiga i nofoaga i taua o le a sili atu ona lelei e pei ona faia e ala i le lagolagoina o le filemu i le mamao o malo malo o loʻo faia taua.

"O sauaga matuia e masani ona faia e tama talavou." Lea ua tatala ai le mataupu e 4. Ae pe e moni? E le faʻatupuina moni e le aufaipolokiki tuai o loʻo faʻataʻitaʻia tagata talavou, o le tele o aliʻi, e usitaʻi ia latou? E mautinoa lava o le mea sili ona tuʻufaʻatasia o nei lua. Ae o le faʻatuina o nofoaga o le filemu e aʻoaʻo ai tagata talavou e uiga i le filemu ma avatua ia i latou filifiliga e ese mai i taua e mautinoa lava e manaʻomia.

O le mea lea o le atiina ae o le malamalama e mafai moni lava ona le toe alu i taua.