Ua Mana'omia e Tagatanu'u o Honolulu le tapunia o tane suau'u a le US Navy e 225 miliona kalone, 80-tausaga le matutua, o lo'o sua.

Saunia e Ann Wright, World BEYOND War, Tesema 2, 2021

Itulau pito i luma ulutala ole suau'u e tafe ile vai o fale o le militeri ma le tamaloa o lo'o uuina fagu vai leaga. Honolulu Star Advertiser, Tesema 1, 2021

O le tetee a le tagatanuu umi o loo faamamafaina ai le matautia o tane suauʻu vaalele a le US Navy e 80 tausaga le matua i le Red Hill - o tane taʻitasi e 20 fogafale le maualuga ma o loʻo i ai le aofaʻi o le 20 miliona kalone suauʻu - na oʻo mai i le faʻaulu i le faaiuga o le vaiaso ma Ua mama'i aiga o le Neivi i tafatafa o le Pearl Harbor Naval Base ona o le suauu i totonu o latou fale paipa vai. Ole va'aiga tane suau'u va'alele tele a le Neivi e na'o le 225 futu i luga a'e o le vai i Honolulu ma o lo'o tafe i taimi uma.

Na telegese le ta'ita'i o le Fua e fa'ailoa le mamalu o le atunu'u ae na vave ona tu'uina atu e le Setete o Hawai'i se fa'aaliga e aua ne'i inu le vai. Na ta'ua e tagata o le afioaga o Foster sa latou manogi le suauu ina ua mae'a le fa'asalalauga ia Novema 20, 2021 14,000 kalone vai ma suauu mai se alavai e tape afi laina ile kuata maila ile a'ega mai le faatoaga tane suauu. Ua faailoa mai e le Fua, o le isi paipa suauʻu liki i luga atu o le 1,600 kalone o suauu na tulai mai i le aso 6 o Me ona o le sese o tagata ma o nisi o e foliga mai na “oo atu le suauu i le siʻosiʻomaga.”

Pu'aiga ata o le fonotaga a le Navy Town Hall ia Tesema 1, 2021. Hawaii News Now.

Na matala uma seoli i fonotaga e fa a le nuu o le taulaga i le aso 30 o Novema, 2021 ina ua taʻu atu e le Neivi i tagata nofoia e tatau ona latou fufulu ese le vai mai paipa fale, o le a alu ese le manogi ma le suauu ma mafai ona latou faʻaogaina le vai. Na alalaga tagata nofoia i failautusi a le militeri e faapea o le Na lapataia e le Matagaluega o le Soifua Maloloina a le Setete o Hawai'i le tagata nofomau e aua ne'i inu pe fa'aaoga le vai.

E 3 vaieli ma vai e tautuaina le 93,000 o le militeli ma tagata o le aiga i Pearl Harbor. O vai fa'ata'ita'i ua lafo mo su'esu'ega i le falesu'esu'e i Kalefonia e iloa ai po'o le a le ituaiga o fa'aleaga o lo'o i totonu o le vai.

E silia ma le 470 tagata na faia ni faʻamatalaga e uiga i le Nofoaga Soofaatasi Pearl Harbor Hickam community Facebook e uiga i se manogi suauu e sau mai a latou paipa vai ma se susulu i luga o le vai. Ua lipotia mai e aiga o le militeri le tiga o le ulu, mageso ma le manava i tamaiti ma fagafao. Ole tumama masani, ta'ele ma tagamea o popolega sili ia o tagata nofoia.

Fai mai Valerie Kaahanui, o loʻo nofo i le nofoaga a le militeri Dorris Miller sa amata ona matauina e ia ma lana fanau e toatolu ni faafitauli pe a ma le vaiaso talu ai. “Sa mamaʻi laʻu fanau, faʻafitauli o le manava, tiga o le ulu. Sa tiga lou ulu i le vaiaso talu ai,” o lana tala lea. “O la’u fanau e tafetotoi le isu, mageso, ua matou mageso pe a matou o ese mai le taele. E pei e mu o tatou pa’u.” Na fa’aopoopo mai e Kaahanui e fa’apea, o le Aso To’ona’i, na iloa atu ai se manogi i le ta’ele, ma o le Aso Sa, sa “mamafa” ma iloa atu ai se ata i luga o le vai.

O le aumalaga a le Konekeresi e to'a 4 a Hawaii ua i'u ina lu'iina le saogalemu o le fale tane suau'u vaalele a le US Navy a Red Hill ma feiloai ma le Failautusi o le Fua. Mulimuli ane na latou tuuina atu se faamatalaga soofaatasi e faapea: “O le Neivi e nofo aitalafu i le nuu o fesootaiga tuusao i mea uma e tutupu i Red Hill ma se tautinoga e foia atugaluga i le Red Hill infrastructure tusa lava po o le a le tau. I le tuʻuina atu o punaoa ma tomai faʻainisinia o loʻo avanoa i le Neivi, na matou faʻamalamalama manino e leai se faapalepale mo le lamatia o le soifua maloloina ma le saogalemu o tagata lautele poʻo le siosiomaga.

Sierra Club Hawai'i fe'avea'i i tulaga mata'utia mai le Red Hill Jet Fuel Storage Tanks ma Valaau mo Tapuni

O le Sierra Club ua lapataia mo le tele o tausaga e uiga i le matautia o le sapalai o le vai i Oahu mai le 80 tausaga le matutua o tane suauu lavelave. Fa'amata'u i le vai inu a Honolulu, le Kalapu Sierra o Hawaii ma ua valaau atu le Au Puipuia Suavai o Oahu ia Peresitene Biden, le aumalaga a le konekeresi a Hawaii ma le militeri a Amerika e tapuni tane suauʻu liki.

O le fa'atonu o le Sierra Club-Hawaii Waynet Tanaka o lo'o saunoa i le fonotaga a le au fa'asalalau Ata na saunia e Sierra Club Hawai'i

O le vaiaso aʻo lumanaʻi le faʻafitauli o le faʻaleagaina o le vai mo aiga o le US Navy, i se faʻapotopotoga ma talafou i le aso 22 o Novema, 2021, na saunoa ai Wayne Tanaka, le faatonu o le Sierra Club of Hawaii. “Ua lava lava. Ua leai so matou fa'atuatuaga i le pulega a le Neivi a le atunu'u.”

O le aso 1 o Tesema, na ta’ua ai e Tanaka, “Ua matou lokaina pu ma le Neivi mo nai tausaga ua mavae. Na'o lo'u taumafai e fa'ailoa ia i latou le tulaga lamatia - o fa'alavelave fa'afuase'i - o lo'o fa'atupuina e lenei fale suau'u ia tatou vai inu. E le o manino mai pe faʻafefea ma pe o fea e tafe ai le suauʻu, pe afai o loʻo i ai se liki tele, pe o le a le vave ma pe o le a oʻo atu i le ala o Halawa, lea e toe faʻalavelave ai. Matou te mananaʻo uma e faʻamautinoa e le avea lenei mea ma faʻamatalaga o mea o le a oʻo mai i mea e ono aʻafia ai se vaega tele, tele, lautele lautele o le faitau aofaʻi o tagata iinei.

Mata'utia mai Tane Teuina Suau'u Va'a I lalo o le eleele

Sierra Club Hawai'i ata o tane suau'u vaalele i lalo ole Red Hill

le mea moni na tuuina atu i se faamasinoga na faila e le Sierra Club e faasaga i le Neivi na faʻaalia ai le faʻamaoniga o lamatiaga o tane 80 tausaga e aofia ai:

1). E valu tane tane, e tofu ma le faitau miliona o kalone suauu, e le'i asiasia i le silia ma le luasefulu tausaga; e tolu o i latou nei e le'i asiasia i le 38 tausaga;

2). Ua uma ona maua i totonu o le eleele i lalo ifo o le fale le suau'u ma vaega o le suauu liki;

3). O puipui manifinifi tane tane ua sili atu ona pala nai lo le mea na faʻamoemoeina e le Neivi ona o le susu i va i le va o tane ma o latou sima;

4). Ole faiga a le Neivi e su'e ma mata'itū tane mo liki e le mafai ona iloa le lemu o liki e ono fa'ailoa mai ai le fa'atupula'ia o le a'afiaga mo le tele, mata'utia liki; e le mafai ona taofia mea sese a tagata lea na mafua ai le tele o le faʻamalolo o le suauu i aso ua tuanaʻi; ma e lē mafai foʻi ona taofia se mafuiʻe, e pei o le mafuiʻe na masaa ai le 1,100 paelo o suauʻu ina ua fou tane.

Sierra Club ma Oahu Water Protectors QR codes mo nisi faʻamatalaga ile Red Hill i lalo ole eleele tane suauu.

le fa'amatalaga a le fa'apotopotoga a le Oahu Water Protectors coalition e maua atili ai fa'amatalaga e uiga i le ga'o mai tane teu:

– I le 2014, e 27,000 kalone suau’u va’alele na tafe mai le Tank 5;
- I le masina o Mati 2020, o se paipa e fesoʻotaʻi ma Red Hill na liaʻi le aofaʻi o suauʻu i Pearl Harbor Hotel Pier. O le liki, lea na taofi, na toe amata ia Iuni 2020. E tusa ma le 7,100 kalone suauu na aoina mai le siosiomaga lata ane;
- Ia Ianuari 2021, o se paipa e tau atu i le faletalimalo o le faletalimalo na le mafai ona maua ni suʻega se lua. Ia Fepuari, na faʻamaonia ai e le konekarate a le Navy o loʻo i ai se tafega malosi i le Faletalimalo Pier. Na faatoa maua e le Matagaluega o le Soifua Maloloina ia Me 2021;
- I le masina o Me 2021, e silia ma le 1,600 kalone suauʻu na tafe mai le fale ona o mea sese a tagata ina ua le mafai e le tagata faʻafoe potu ona mulimulitaʻia faiga saʻo;
- Ia Iulai 2021, 100 kalone suauʻu na tuʻuina atu i Pearl Harbor, atonu mai se punavai e fesoʻotaʻi ma le Red Hill;
– Ia Novema 2021, na vili ai e tagata mai pitonu'u o Foster Village ma Aliamanu le 911 e lipoti atu le manogi o le suauu, mulimuli ane maua mai e foliga mai na sau mai se liki mai se laina alavai e tape ai afi e feso'ota'i ma Red Hill. -Na lipotia mai e le Fua e tusa ma le 14,000 kalone o se paluga suauʻu-vai na liki;
– Ua lipotia mai i le iloiloga a le Fua o le lamatiaga e 96% le avanoa e oo atu i le 30,000 kalone suauu o le a tafe atu i totonu o le vai i le isi 10 tausaga.

O le Saogalemu a Tagata ma le Puipuiga ole Atunuu?

Ua lapataia e le Neivi le taua tele o tane mo le saogalemu o le atunuu o Amerika. O le au fa'atupu tagatanu'u, e aofia ai ma le vaega fou o le Oahu Water Protectors coalition, ua latou tausisia o le tulaga moni o le saogalemu o le atunuu o le saogalemu lea o le sapalai o le vai mo le 400,000 tagata nofomau i luga o se motu 2300 maila mai le konetineta lata ane ma se motu ua manatu o se nofoaga autu o le militeri mo le fuafuaina o mana. Afai e afaina le aquifer Honolulu, e tatau ona felauai vai mai isi aquifers o le motu.

O se mea e ofo ai ona o le suʻega tele o le saogalemu o tagata ma le saogalemu o le atunuʻu e faʻatatau i le faʻaleagaina o vai inu a aiga o le militeri ma sui o le militeli o loʻo tuʻuina atu ai le elemene tagata o le fuafuaga a le militeri a Amerika i le Pasefika..ma o le saogalemu o le 400,000 oe. inu mai le aquifer o 970,000 tagata lautele o loʻo nonofo i Oahu o le a fa'amautu pe fa'afefea ona fa'amalosia e le Setete o Hawai'i ma le malo tele le US Navy e fa'aumatia le mata'utia mata'utia mata'utia i le sapalai o vai i atumotu e ala i le tapunia mulimuli ane o tane suau'u vaalele a le Red Hill.

E uiga i le Tusitala: Na tautua Ann Wright i le 29 tausaga i le US Army/Army Reserves ma litaea o se Kolone. Sa avea foi o ia ma se faifeau Amerika ma sa tautua i ofisa Amerika i Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan ma Mongolia. Na faamavae o ia mai le malo o Amerika ia Mati 2003 i le tetee atu i le taua a Amerika i Iraq. O ia o le tusitala o le "Dissent: Voices of Conscience."